[Form 4] Home Federal Bancorp, Inc. of Louisiana Insider Trading Activity
Insider sale reduced direct common stock holdings while multiple stock options remain outstanding. Thomas S. Trawick Jr., a director of Home Federal Bancorp, Inc. of Louisiana (HFBL), reported a sale of 8,200 shares of common stock on 09/17/2025 at a price of $13.50 per share, leaving him with 14,558 shares directly beneficially owned. The filing also discloses three sets of outstanding stock options: 18,000 shares tied to an $11.86 exercise price (exercisable beginning 11/11/2030), 5,000 shares at $11.79 vesting from 7/24/2025, and 13,000 shares at $11.50 that are fully vested and exercisable through 10/26/2025. An explanation notes vesting schedules for the option grants and that 800 of the remaining shares reflect unvested portions of a prior incentive award.
La vendita da parte di un insider ha ridotto la partecipazione diretta in azioni ordinarie, mentre restano in essere diverse opzioni azionarie. Thomas S. Trawick Jr., direttore di Home Federal Bancorp, Inc. of Louisiana (HFBL), ha riportato la vendita di 8.200 azioni ordinarie il 17/09/2025 al prezzo di $13,50 per azione, lasciandogli 14.558 azioni direttamente beneficiarie possedute. La dichiarazione rivela inoltre tre set di stock option in essere: 18.000 azioni legate a un prezzo di esercizio di $11,86 (esercitabili a partire dal 11/11/2030), 5.000 azioni a $11,79 che vestono dal 24/07/2025, e 13.000 azioni a $11,50 che sono completamente vestite ed esercitabili fino al 26/10/2025. Una nota spiega i calendari di vesting per le assegnazioni di opzioni e che 800 delle azioni rimanenti riflettono parti non vestite di un precedente premio incentivante.
La venta de insider redujo la participación directa en acciones comunes, mientras que quedan en circulación varias opciones sobre acciones. Thomas S. Trawick Jr., director de Home Federal Bancorp, Inc. of Louisiana (HFBL), informó la venta de 8.200 acciones comunes el 17/09/2025 a un precio de $13.50 por acción, dejándolo con 14.558 acciones directamente beneficiales. El escrito también revela tres conjuntos de opciones sobre acciones en circulación: 18.000 acciones con un precio de ejercicio de $11.86 (ejercitables a partir del 11/11/2030), 5.000 acciones a $11.79 que visten desde el 24/07/2025, y 13.000 acciones a $11.50 totalmente vestidas y ejercitables hasta el 26/10/2025. Una explicación señala los calendarios de vesting para las adjudicaciones de opciones y que 800 de las acciones restantes reflejan porciones no vestidas de un premio incentivo previo.
내부자 매도가 직접 보유 주식의 비율을 줄였으며, 다수의 주식 옵션은 남아 있습니다. Thomas S. Trawick Jr.는 루이지애나 주의 Home Federal Bancorp, Inc. of Louisiana(HFBL)의 이사로서 2025-09-17에 주당 가격 $13.50로 8,200주의 보통주를 매도했다고 보고했으며, 그가 직접적으로 이익을 보유한 주식은 14,558주가 되었습니다. 제출 문서는 또한 18,000주(행사가격 $11.86, 2030-11-11부터 행사 가능), 5,000주($11.79, 2025-07-24부터 vesting), 13,000주($11.50, 완전 vesting 및 2025-10-26까지 행사 가능)로 구성된 세 가지 세트의 미결 주식 옵션도 공개합니다. 설명은 옵션 부여의 vesting 일정과 남은 주식의 800주가 이전의 인센티브 수상분의 vesting되지 않은 부분임을 언급합니다.
La vente d’initié a réduit les avoirs directs en actions ordinaires, tandis que plusieurs options d’achat restent en portefeuille. Thomas S. Trawick Jr., administrateur de Home Federal Bancorp, Inc. of Louisiana (HFBL), a signalé la vente de 8 200 actions ordinaires le 17/09/2025 à un prix de $13,50 par action, le laissant détenir 14 558 actions directement bénéficiaires. Le dossier révèle également trois ensembles d’options d’achat en cours: 18 000 actions liées à un prix d’exercice de $11,86 (pouvant être exercées à partir du 11/11/2030), 5 000 actions à $11,79 qui vestent à partir du 24/07/2025, et 13 000 actions à $11,50 entièrement vestées et exerçables jusqu’au 26/10/2025. Une explication précise les calendriers d’acquisition des options et que 800 des actions restantes reflètent des portions non acquises d’un ancien prix incitatif.
Der Insider-Verkauf reduzierte direkte Stammaktienbestände, während mehrere Optionen auf Aktien noch ausstehen. Thomas S. Trawick Jr., Direktor der Home Federal Bancorp, Inc. of Louisiana (HFBL), meldete den Verkauf von 8.200 Stammaktien am 17.09.2025 zu einem Preis von $13,50 pro Aktie und verbleibend mit 14.558 direkt vorteilhaft gehaltenen Aktien. Die Einreichung nennt außerdem drei Serien ausstehender Aktienoptionen: 18.000 Aktien mit einem Ausübungspreis von $11,86 (ausübbar ab dem 11.11.2030), 5.000 Aktien zu $11,79, die ab dem 24.07.2025 vesten, und 13.000 Aktien zu $11,50, die vollständig vestet sind und bis zum 26.10.2025 ausgeübt werden können. Eine Erläuterung nennt Vesting-Zeitpläne für die Optionszuteilungen und dass 800 der verbleibenden Aktien Anteile unvestet eines früheren Incentive-Awards widerspiegeln.
التصفية من الداخل قلّلت من الحيازات المباشرة للأسهم العادية بينما تظل خيارات أسهم متعددة قائمة. أشار توماس إس. تروويك جونيور، مدير في Home Federal Bancorp, Inc. of Louisiana (HFBL)، إلى بيع 8,200 سهمًا من الأسهم العادية في 17/09/2025 بسعر $13.50 للسهم، ليبقي لديه 14,558 سهمًا مملوكة بشكل مباشر. كما يكشف الملف عن ثلاث مجموعات من خيارات الأسهم القائمة: 18,000 سهمًا بسعر ممارسة $11.86 يمكن ممارستها اعتبارًا من 11/11/2030، و5,000 سهمًا بسعر $11.79 تتسنى من 24/07/2025، و13,000 سهمًا بسعر $11.50 مكتملة الاستحقاق وقابلة للممارسة حتى 26/10/2025. وتوضح الشروح جداول الاستحقاق لمنح الخيارات وأن 800 من الأسهم المتبقية تمثل أجزاء غير مستحقة من جائزة حافز سابقة.
内部交易减少了直接持有的普通股数量,而多项股票期权仍然存在。 Thomas S. Trawick Jr.,路易斯安那州 Home Federal Bancorp, Inc. of Louisiana(HFBL)的董事,报告在 2025-09-17 以每股 $13.50 的价格出售了 8,200 股普通股,现直接受益持有的股票为 14,558 股。 filing 还披露了三组未行权的股票期权:18,000 股,行权价为 $11.86(自 2030-11-11 起可行使),5,000 股,行权价为 $11.79,自 2025-07-24 起归属,以及 13,000 股,行权价为 $11.50,已完全归属并可在 2025-10-26 前行使。说明还提到期权授予的归属日程,以及剩余的 800 股反映了此前激励奖的未归属部分。
- Continued equity exposure via options: The reporting person retains option rights covering a total of 36,000 shares, including fully vested options for 13,000 shares.
- Transparent disclosure: The Form 4 details vesting schedules and the unvested portion of a prior incentive award (800 shares), supporting clear governance reporting.
- Material insider sale: The director sold 8,200 shares at $13.50, reducing direct beneficial ownership to 14,558 shares, which could be viewed negatively by some investors.
- Significant near-term exercisable exposure: There are options exercisable through 10/26/2025, which may lead to further share issuance if exercised.
Insights
TL;DR: Director sold a material block of shares but retains sizable equity and multiple vested/options, suggesting ongoing alignment with shareholders.
The reported sale of 8,200 shares at $13.50 materially reduced the reporting persons direct stake to 14,558 shares, which is a notable disposition for a board member. However, the filing also documents 36,000 underlying option rights in total across three grants, including fully vested options for 13,000 shares and longer-dated grants that continue to provide potential upside if HFBLs share price rises above exercise prices. The mix of a cash sale and retained option exposure can reflect liquidity needs or portfolio rebalancing while maintaining potential future economic participation through options. This filing appears to be a routine Section 16 disclosure of insider activity rather than an indication of corporate change.
TL;DR: Transaction is a reportable insider sale with standard vesting disclosures; no governance red flags evident from the filing alone.
The Form 4 clearly identifies the reporting person as a director and provides vesting schedules for multiple option grants, including unvested portions tied to prior incentive awards. The sale is reported under transaction code S and signed by a power of attorney, which is a common administrative practice. There are no statements of option cancellations, litigation, or amendments in this filing. Based solely on the disclosed items, the filing documents typical insider compensation realization and does not raise immediate governance concerns.
La vendita da parte di un insider ha ridotto la partecipazione diretta in azioni ordinarie, mentre restano in essere diverse opzioni azionarie. Thomas S. Trawick Jr., direttore di Home Federal Bancorp, Inc. of Louisiana (HFBL), ha riportato la vendita di 8.200 azioni ordinarie il 17/09/2025 al prezzo di $13,50 per azione, lasciandogli 14.558 azioni direttamente beneficiarie possedute. La dichiarazione rivela inoltre tre set di stock option in essere: 18.000 azioni legate a un prezzo di esercizio di $11,86 (esercitabili a partire dal 11/11/2030), 5.000 azioni a $11,79 che vestono dal 24/07/2025, e 13.000 azioni a $11,50 che sono completamente vestite ed esercitabili fino al 26/10/2025. Una nota spiega i calendari di vesting per le assegnazioni di opzioni e che 800 delle azioni rimanenti riflettono parti non vestite di un precedente premio incentivante.
La venta de insider redujo la participación directa en acciones comunes, mientras que quedan en circulación varias opciones sobre acciones. Thomas S. Trawick Jr., director de Home Federal Bancorp, Inc. of Louisiana (HFBL), informó la venta de 8.200 acciones comunes el 17/09/2025 a un precio de $13.50 por acción, dejándolo con 14.558 acciones directamente beneficiales. El escrito también revela tres conjuntos de opciones sobre acciones en circulación: 18.000 acciones con un precio de ejercicio de $11.86 (ejercitables a partir del 11/11/2030), 5.000 acciones a $11.79 que visten desde el 24/07/2025, y 13.000 acciones a $11.50 totalmente vestidas y ejercitables hasta el 26/10/2025. Una explicación señala los calendarios de vesting para las adjudicaciones de opciones y que 800 de las acciones restantes reflejan porciones no vestidas de un premio incentivo previo.
내부자 매도가 직접 보유 주식의 비율을 줄였으며, 다수의 주식 옵션은 남아 있습니다. Thomas S. Trawick Jr.는 루이지애나 주의 Home Federal Bancorp, Inc. of Louisiana(HFBL)의 이사로서 2025-09-17에 주당 가격 $13.50로 8,200주의 보통주를 매도했다고 보고했으며, 그가 직접적으로 이익을 보유한 주식은 14,558주가 되었습니다. 제출 문서는 또한 18,000주(행사가격 $11.86, 2030-11-11부터 행사 가능), 5,000주($11.79, 2025-07-24부터 vesting), 13,000주($11.50, 완전 vesting 및 2025-10-26까지 행사 가능)로 구성된 세 가지 세트의 미결 주식 옵션도 공개합니다. 설명은 옵션 부여의 vesting 일정과 남은 주식의 800주가 이전의 인센티브 수상분의 vesting되지 않은 부분임을 언급합니다.
La vente d’initié a réduit les avoirs directs en actions ordinaires, tandis que plusieurs options d’achat restent en portefeuille. Thomas S. Trawick Jr., administrateur de Home Federal Bancorp, Inc. of Louisiana (HFBL), a signalé la vente de 8 200 actions ordinaires le 17/09/2025 à un prix de $13,50 par action, le laissant détenir 14 558 actions directement bénéficiaires. Le dossier révèle également trois ensembles d’options d’achat en cours: 18 000 actions liées à un prix d’exercice de $11,86 (pouvant être exercées à partir du 11/11/2030), 5 000 actions à $11,79 qui vestent à partir du 24/07/2025, et 13 000 actions à $11,50 entièrement vestées et exerçables jusqu’au 26/10/2025. Une explication précise les calendriers d’acquisition des options et que 800 des actions restantes reflètent des portions non acquises d’un ancien prix incitatif.
Der Insider-Verkauf reduzierte direkte Stammaktienbestände, während mehrere Optionen auf Aktien noch ausstehen. Thomas S. Trawick Jr., Direktor der Home Federal Bancorp, Inc. of Louisiana (HFBL), meldete den Verkauf von 8.200 Stammaktien am 17.09.2025 zu einem Preis von $13,50 pro Aktie und verbleibend mit 14.558 direkt vorteilhaft gehaltenen Aktien. Die Einreichung nennt außerdem drei Serien ausstehender Aktienoptionen: 18.000 Aktien mit einem Ausübungspreis von $11,86 (ausübbar ab dem 11.11.2030), 5.000 Aktien zu $11,79, die ab dem 24.07.2025 vesten, und 13.000 Aktien zu $11,50, die vollständig vestet sind und bis zum 26.10.2025 ausgeübt werden können. Eine Erläuterung nennt Vesting-Zeitpläne für die Optionszuteilungen und dass 800 der verbleibenden Aktien Anteile unvestet eines früheren Incentive-Awards widerspiegeln.