[6-K] HARMONY GOLD MINING CO LTD Current Report (Foreign Issuer)
Harmony Gold Mining Company Limited reported a loss-of-life incident at its Mponeng mine near Carletonville. The incident occurred on the morning of 26 October 2025 and involved an electrician performing routine maintenance. Harmony expressed condolences to the family, colleagues, and friends of the deceased.
The company stated that safety remains its foremost priority and has initiated a full investigation led by Harmony management in collaboration with the Department of Mineral and Petroleum Resources. All relevant authorities and stakeholders have been informed, and the company continues to reinforce its proactive safety strategy and culture of care across all operations.
Harmony Gold Mining Company Limited ha riportato un incidente mortale nella miniera Mponeng vicino a Carletonville. L'incidente è avvenuto nella mattina del 26 ottobre 2025 ed ha coinvolto un elettricista che svolgeva manutenzione di routine. Harmony ha espresso le proprie condoglianze alla famiglia, ai colleghi e agli amici del defunto.
La società ha dichiarato che la sicurezza rimane la sua massima priorità e ha avviato un'istruttoria completa guidata dalla direzione di Harmony in collaborazione con il Dipartimento delle Risorse Minerali e Petrolifere. Tutte le autorità e le parti interessate interessate sono state informate e l'azienda continua a rafforzare la sua strategia di sicurezza proattiva e la cultura della cura in tutte le operazioni.
Harmony Gold Mining Company Limited informó de un incidente con pérdida de vida en su mina Mponeng, cerca de Carletonville. El incidente ocurrió en la mañana del 26 de octubre de 2025 y involucró a un electricista que realizaba mantenimiento de rutina. Harmony expresó sus condolencias a la familia, a los colegas y a los amigos del fallecido.
La empresa afirmó que la seguridad sigue siendo su máxima prioridad y ha iniciado una investigación completa dirigida por la dirección de Harmony en colaboración con el Departamento de Recursos Minerales y Petrolíferos. Se ha informado a todas las autoridades pertinentes y a las partes interesadas, y la empresa continúa reforzando su estrategia de seguridad proactiva y la cultura de cuidado en todas sus operaciones.
Harmony Gold Mining Company Limited의 몬펀 광산(카틀루나 인근)에서 사망 사고가 발생했습니다. 사고는 2025년 10월 26일 아침에 일어났으며, 정기 점검을 수행하던 전기기사와 관련이 있습니다. Harmony는 고인과 가족, 동료, 친구들에게 애도를 표했습니다.
회사는 안전이 최우선이며 Harmony 경영진이 주도하고 광물 및 석유자원부와 협력해 전면적인 조사를 시작했다고 밝혔습니다. 관련 당국과 이해관계자 모두에게 이미 통보되었으며, 회사는 모든 운영에서 적극적인 안전 전략과 배려의 문화를 강화해 나가고 있습니다.
Harmony Gold Mining Company Limited a fait état d'un incident mortel survenu dans sa mine Mponeng près de Carletonville. L'incident s'est produit le matin du 26 octobre 2025 et impliquait un électricien effectuant une maintenance de routine. Harmony présente ses condoléances à la famille, aux collègues et aux amis de la personne décédée.
L'entreprise a déclaré que la sécurité demeure sa priorité absolue et a lancé une enquête complète dirigée par la direction d'Harmony en collaboration avec le Department of Mineral and Petroleum Resources. Toutes les autorités et parties prenantes concernées ont été informées, et l'entreprise continue de renforcer sa stratégie de sécurité proactive et sa culture de soin dans toutes ses opérations.
Harmony Gold Mining Company Limited meldete einen tödlichen Zwischenfall in der Mponeng-Mine in der Nähe von Carletonville. Der Vorfall ereignete sich am Morgen des 26. Oktober 2025 und betraf einen Elektriker, der routinemäßig Wartungsarbeiten durchführte. Harmony drückte der Familie, den Kolleginnen und Kollegen sowie Freunden des Verstorbenen sein Beileid aus.
Das Unternehmen erklärte, dass Sicherheit nach wie vor oberste Priorität habe, und hat eine vollständige Untersuchung eingeleitet, die von dem Harmony-Management in Zusammenarbeit mit dem Department of Mineral and Petroleum Resources geleitet wird. Alle relevanten Behörden und Stakeholder wurden informiert, und das Unternehmen setzt seine proaktive Sicherheitsstrategie und die Kultur der Fürsorge in allen Betrieben fort.
Harmony Gold Mining Company Limited أبلغت عن حادثة وفاة في منجم Mponeng قرب كارلتونفيل. وقع الحادث في صباح 26 أكتوبر 2025 وشمل كهربياً يقوم بأعمال صيانة روتينية. أعربت Harmony عن تعازيها لعائلة المتوفى وزملائه وأصدقائه.
وأوضحت الشركة أن السلامة تظل أهم أولوياتها، وأنها بدأت تحقيقاً شاملاً بقيادة إدارة Harmony بالتعاون مع وزارة الموارد المعدنية والنفطية. تم إبلاغ جميع السلطات المعنية وأصحاب المصلحة، وتواصل الشركة تعزيز استراتيجيتها السلامة الاستباقية وثقافة العناية عبر جميع عملياتها.
- None.
- None.
Harmony Gold Mining Company Limited ha riportato un incidente mortale nella miniera Mponeng vicino a Carletonville. L'incidente è avvenuto nella mattina del 26 ottobre 2025 ed ha coinvolto un elettricista che svolgeva manutenzione di routine. Harmony ha espresso le proprie condoglianze alla famiglia, ai colleghi e agli amici del defunto.
La società ha dichiarato che la sicurezza rimane la sua massima priorità e ha avviato un'istruttoria completa guidata dalla direzione di Harmony in collaborazione con il Dipartimento delle Risorse Minerali e Petrolifere. Tutte le autorità e le parti interessate interessate sono state informate e l'azienda continua a rafforzare la sua strategia di sicurezza proattiva e la cultura della cura in tutte le operazioni.
Harmony Gold Mining Company Limited informó de un incidente con pérdida de vida en su mina Mponeng, cerca de Carletonville. El incidente ocurrió en la mañana del 26 de octubre de 2025 y involucró a un electricista que realizaba mantenimiento de rutina. Harmony expresó sus condolencias a la familia, a los colegas y a los amigos del fallecido.
La empresa afirmó que la seguridad sigue siendo su máxima prioridad y ha iniciado una investigación completa dirigida por la dirección de Harmony en colaboración con el Departamento de Recursos Minerales y Petrolíferos. Se ha informado a todas las autoridades pertinentes y a las partes interesadas, y la empresa continúa reforzando su estrategia de seguridad proactiva y la cultura de cuidado en todas sus operaciones.
Harmony Gold Mining Company Limited의 몬펀 광산(카틀루나 인근)에서 사망 사고가 발생했습니다. 사고는 2025년 10월 26일 아침에 일어났으며, 정기 점검을 수행하던 전기기사와 관련이 있습니다. Harmony는 고인과 가족, 동료, 친구들에게 애도를 표했습니다.
회사는 안전이 최우선이며 Harmony 경영진이 주도하고 광물 및 석유자원부와 협력해 전면적인 조사를 시작했다고 밝혔습니다. 관련 당국과 이해관계자 모두에게 이미 통보되었으며, 회사는 모든 운영에서 적극적인 안전 전략과 배려의 문화를 강화해 나가고 있습니다.
Harmony Gold Mining Company Limited a fait état d'un incident mortel survenu dans sa mine Mponeng près de Carletonville. L'incident s'est produit le matin du 26 octobre 2025 et impliquait un électricien effectuant une maintenance de routine. Harmony présente ses condoléances à la famille, aux collègues et aux amis de la personne décédée.
L'entreprise a déclaré que la sécurité demeure sa priorité absolue et a lancé une enquête complète dirigée par la direction d'Harmony en collaboration avec le Department of Mineral and Petroleum Resources. Toutes les autorités et parties prenantes concernées ont été informées, et l'entreprise continue de renforcer sa stratégie de sécurité proactive et sa culture de soin dans toutes ses opérations.
Harmony Gold Mining Company Limited meldete einen tödlichen Zwischenfall in der Mponeng-Mine in der Nähe von Carletonville. Der Vorfall ereignete sich am Morgen des 26. Oktober 2025 und betraf einen Elektriker, der routinemäßig Wartungsarbeiten durchführte. Harmony drückte der Familie, den Kolleginnen und Kollegen sowie Freunden des Verstorbenen sein Beileid aus.
Das Unternehmen erklärte, dass Sicherheit nach wie vor oberste Priorität habe, und hat eine vollständige Untersuchung eingeleitet, die von dem Harmony-Management in Zusammenarbeit mit dem Department of Mineral and Petroleum Resources geleitet wird. Alle relevanten Behörden und Stakeholder wurden informiert, und das Unternehmen setzt seine proaktive Sicherheitsstrategie und die Kultur der Fürsorge in allen Betrieben fort.
Harmony Gold Mining Company Limited أبلغت عن حادثة وفاة في منجم Mponeng قرب كارلتونفيل. وقع الحادث في صباح 26 أكتوبر 2025 وشمل كهربياً يقوم بأعمال صيانة روتينية. أعربت Harmony عن تعازيها لعائلة المتوفى وزملائه وأصدقائه.
وأوضحت الشركة أن السلامة تظل أهم أولوياتها، وأنها بدأت تحقيقاً شاملاً بقيادة إدارة Harmony بالتعاون مع وزارة الموارد المعدنية والنفطية. تم إبلاغ جميع السلطات المعنية وأصحاب المصلحة، وتواصل الشركة تعزيز استراتيجيتها السلامة الاستباقية وثقافة العناية عبر جميع عملياتها.
Harmony Gold Mining Company Limited在靠近卡尔顿维尔的Mponeng矿发生死亡事故。该事件发生在2025年10月26日上午,涉及一名执行日常维护工作的电工。Harmony向死者的家人、同事和朋友致以哀悼。
公司表示,安全仍是首要任务,已在Harmony管理层的领导下,与矿产与石油资源部协作,启动全面调查。已通知所有相关当局和利益相关者,公司将继续在所有运营中强化其积极的安全战略和关爱文化。