[6-K] Harmony Gold Mining Company Limited Current Report (Foreign Issuer)
Harmony Gold Mining Company Limited announced the appointment of Mr Frans Lombard as an independent non-executive director effective 14 August 2025. The notice cites Mr Lombard's experience across metals, mining, engineering, and construction and his understanding of governance, audit, and regulatory environments as reasons the board expects his addition to strengthen oversight and support the company's commitment to sustainable value for shareholders and wider stakeholders. The announcement includes a quotation from Dr Patrice Motsepe, Harmony's chairman, welcoming Mr Lombard. Contact details for the Group Company Secretary, Shela Mohatla, and the sponsor, J.P. Morgan Equities South Africa, are provided in the release dated 15 August 2025.
Harmony Gold Mining Company Limited ha annunciato la nomina del signor Frans Lombard come consigliere indipendente non esecutivo con effetto dal 14 agosto 2025. L'avviso cita l'esperienza del signor Lombard nei settori dei metalli, dell'estrazione mineraria, dell'ingegneria e della costruzione e la sua comprensione di governance, auditing e contesti normativi come motivi per cui il consiglio si aspetta che il suo ingresso rafforzi la vigilanza e supporti l'impegno dell'azienda a creare valore sostenibile per gli azionisti e per i portatori di interesse più ampi. Nell'annuncio è contenuta una citazione del Dott. Patrice Motsepe, presidente di Harmony, che dà il benvenuto al signor Lombard. I dettagli di contatto per il Group Company Secretary, Shela Mohatla, e per lo sponsor, J.P. Morgan Equities South Africa, sono forniti nel comunicato datato 15 agosto 2025.
Harmony Gold Mining Company Limited anunció el nombramiento de el señor Frans Lombard como director independiente no ejecutivo con efecto a partir del 14 de agosto de 2025. El aviso cita la experiencia del señor Lombard en metales, minería, ingeniería y construcción y su comprensión de la gobernanza, la auditoría y entornos regulatorios como las razones por las que la junta espera que su incorporación fortalezca la supervisión y apoye el compromiso de la empresa con generar valor sostenible para los accionistas y las partes interesadas más amplias. El anuncio incluye una cita del Dr Patrice Motsepe, presidente de Harmony, dando la bienvenida al señor Lombard. Los datos de contacto para el Secretario de la Compañía del Grupo, Shela Mohatla, y para el sponsor, J.P. Morgan Equities South Africa, figuran en el comunicado fechado el 15 de agosto de 2025.
하모니 골드 마이닝 컴퍼니 리미티드(Harmony Gold Mining Company Limited)는 2025년 8월 14일부로 독립 비-집행 이사로 프란스 롬바르드를 임명했다고 발표했다. 공지는 금속, 광업, 엔지니어링 및 건설 분야에서의 롬바르드의 경험과 거버넌스, 감사 및 규제 환경에 대한 이해를 회사가 주주 및 이해관계자 전반에 걸친 지속 가능한 가치 창출에 대한 약속을 지지하고 감독을 강화할 것으로 기대한다는 이유로 제시한다. 발표에는 Harmony의 회장인 Dr Patrice Motsepe의 환영 인사도 담겨 있다. 그룹 회사 비서 Shela Mohatla 및 스폰서 J.P. Morgan Equities South Africa의 연락처 정보는 15 August 2025로 날짜가 적힌 보도 자료에 제공되어 있다.
Harmony Gold Mining Company Limited a annoncé la nomination de M. Frans Lombard en tant que administrateur indépendant non exécutif, à effet le 14 août 2025. L'avis cite l'expérience de M. Lombard dans les métaux, l'exploitation minière, l'ingénierie et la construction, ainsi que sa compréhension de la gouvernance, de l'audit et des environnements réglementaires comme raisons pour lesquelles le conseil prévoit que son arrivée renforcera la supervision et soutiendra l'engagement de l'entreprise en faveur d'une valeur durable pour les actionnaires et les parties prenantes plus larges. L'annonce comprend une citation du Dr Patrice Motsepe, président de Harmony, qui accueille M. Lombard. Les coordonnées du secrétaire de la société du groupe, Shela Mohatla, et du sponsor, J.P. Morgan Equities South Africa, figurent dans le communiqué daté du 15 août 2025.
Harmony Gold Mining Company Limited hat die Ernennung von Mr Frans Lombard zu einem unabhängigen nicht geschäftsführenden Direktor mit Wirkung zum 14. August 2025 bekannt gegeben. Die Mitteilung führt die Erfahrung von Herrn Lombard in den Bereichen Metalle, Bergbau, Ingenieurwesen und Bauwesen sowie sein Verständnis von Governance, Prüfung und regulatorischen Umgebungen als Gründe an, weshalb der Vorstand erwartet, dass seine Aufnahme die Aufsicht stärkt und das Engagement des Unternehmens für nachhaltigen Wert für Aktionäre und breitere Stakeholder unterstützt. Die Ankündigung enthält ein Zitat von Dr Patrice Motsepe, dem Vorsitzenden von Harmony, der Herrn Lombard willkommen heißt. Die Kontaktdaten für den Group Company Secretary, Shela Mohatla, und den Sponsor, J.P. Morgan Equities South Africa, sind im am 15. August 2025 datierten Bericht enthalten.
أعلنت شركة Harmony Gold Mining Company Limited عن تعيين السيد Frans Lombard ك< b>مدير مستقل غير تنفيذي اعتبارًا من 14 أغسطس 2025. وتشير الإشعارات إلى خبرة السيد لومبارد عبر المعادن والتعدين والهندسة والبناء وفهمه للحوكمة والتدقيق وبيئات التنظيم كأسباب تتوقع بموجبها المجلس أن يعزز انضمامه الرقابة ويدعم التزام الشركة بقيمة مستدامة للمساهمين وأصحاب المصلحة الأوسع. وتتضمن الإعلان اقتباسًا من الدكتور Patrice Motsepe، رئيس Harmony، يرحب بالسيد Lombard. وترد تفاصيل الاتصال بــسكرتير الشركة للمجموعة، Shela Mohatla، وبالكفيل، J.P. Morgan Equities South Africa، في البيان الموثق بتاريخ 15 أغسطس 2025.
Harmony Gold Mining Company Limited宣布任命 Frans Lombard 先生为独立非执行董事，自2025年8月14日起生效。公告指出 Lombard 先生在金属、矿业、工程与建筑领域的经验，以及他在治理、审计和监管环境方面的理解，是董事会认为他的加入将加强监督并支持公司对股东及更广泛的利益相关者的可持续价值承诺的原因。公告还引述 Dr Patrice Motsepe，Harmony 的董事长，对 Lombard 先生表示欢迎。集团公司秘书 Shela Mohatla 和赞助方 J.P. Morgan Equities South Africa 的联系方式，载于日期为2025年8月15日的新闻稿。
- None.
- None.
Harmony Gold Mining Company Limited ha annunciato la nomina del signor Frans Lombard come consigliere indipendente non esecutivo con effetto dal 14 agosto 2025. L'avviso cita l'esperienza del signor Lombard nei settori dei metalli, dell'estrazione mineraria, dell'ingegneria e della costruzione e la sua comprensione di governance, auditing e contesti normativi come motivi per cui il consiglio si aspetta che il suo ingresso rafforzi la vigilanza e supporti l'impegno dell'azienda a creare valore sostenibile per gli azionisti e per i portatori di interesse più ampi. Nell'annuncio è contenuta una citazione del Dott. Patrice Motsepe, presidente di Harmony, che dà il benvenuto al signor Lombard. I dettagli di contatto per il Group Company Secretary, Shela Mohatla, e per lo sponsor, J.P. Morgan Equities South Africa, sono forniti nel comunicato datato 15 agosto 2025.
Harmony Gold Mining Company Limited anunció el nombramiento de el señor Frans Lombard como director independiente no ejecutivo con efecto a partir del 14 de agosto de 2025. El aviso cita la experiencia del señor Lombard en metales, minería, ingeniería y construcción y su comprensión de la gobernanza, la auditoría y entornos regulatorios como las razones por las que la junta espera que su incorporación fortalezca la supervisión y apoye el compromiso de la empresa con generar valor sostenible para los accionistas y las partes interesadas más amplias. El anuncio incluye una cita del Dr Patrice Motsepe, presidente de Harmony, dando la bienvenida al señor Lombard. Los datos de contacto para el Secretario de la Compañía del Grupo, Shela Mohatla, y para el sponsor, J.P. Morgan Equities South Africa, figuran en el comunicado fechado el 15 de agosto de 2025.
하모니 골드 마이닝 컴퍼니 리미티드(Harmony Gold Mining Company Limited)는 2025년 8월 14일부로 독립 비-집행 이사로 프란스 롬바르드를 임명했다고 발표했다. 공지는 금속, 광업, 엔지니어링 및 건설 분야에서의 롬바르드의 경험과 거버넌스, 감사 및 규제 환경에 대한 이해를 회사가 주주 및 이해관계자 전반에 걸친 지속 가능한 가치 창출에 대한 약속을 지지하고 감독을 강화할 것으로 기대한다는 이유로 제시한다. 발표에는 Harmony의 회장인 Dr Patrice Motsepe의 환영 인사도 담겨 있다. 그룹 회사 비서 Shela Mohatla 및 스폰서 J.P. Morgan Equities South Africa의 연락처 정보는 15 August 2025로 날짜가 적힌 보도 자료에 제공되어 있다.
Harmony Gold Mining Company Limited a annoncé la nomination de M. Frans Lombard en tant que administrateur indépendant non exécutif, à effet le 14 août 2025. L'avis cite l'expérience de M. Lombard dans les métaux, l'exploitation minière, l'ingénierie et la construction, ainsi que sa compréhension de la gouvernance, de l'audit et des environnements réglementaires comme raisons pour lesquelles le conseil prévoit que son arrivée renforcera la supervision et soutiendra l'engagement de l'entreprise en faveur d'une valeur durable pour les actionnaires et les parties prenantes plus larges. L'annonce comprend une citation du Dr Patrice Motsepe, président de Harmony, qui accueille M. Lombard. Les coordonnées du secrétaire de la société du groupe, Shela Mohatla, et du sponsor, J.P. Morgan Equities South Africa, figurent dans le communiqué daté du 15 août 2025.
Harmony Gold Mining Company Limited hat die Ernennung von Mr Frans Lombard zu einem unabhängigen nicht geschäftsführenden Direktor mit Wirkung zum 14. August 2025 bekannt gegeben. Die Mitteilung führt die Erfahrung von Herrn Lombard in den Bereichen Metalle, Bergbau, Ingenieurwesen und Bauwesen sowie sein Verständnis von Governance, Prüfung und regulatorischen Umgebungen als Gründe an, weshalb der Vorstand erwartet, dass seine Aufnahme die Aufsicht stärkt und das Engagement des Unternehmens für nachhaltigen Wert für Aktionäre und breitere Stakeholder unterstützt. Die Ankündigung enthält ein Zitat von Dr Patrice Motsepe, dem Vorsitzenden von Harmony, der Herrn Lombard willkommen heißt. Die Kontaktdaten für den Group Company Secretary, Shela Mohatla, und den Sponsor, J.P. Morgan Equities South Africa, sind im am 15. August 2025 datierten Bericht enthalten.
FAQ
What change did Harmony (HMY) announce in this 6-K?
Why did Harmony say it appointed Frans Lombard?
Who commented on the appointment?
When and where was the announcement released?
Who can be contacted for more details about the appointment?
