[8-K] HOUSTON AMERICAN ENERGY CORP Reports Material Event
Houston American Energy Corp. amended its governing documents to declassify its Board of Directors, moving to annual elections for all directors after effectiveness. The company filed a Certificate of Amendment with Delaware on October 9, 2025, making the change effective.
The Board and a majority of stockholders approved the declassification by written consent on September 8, 2025. The Board also adopted a conforming Bylaws amendment, which became effective on October 9, 2025. This aligns the certificate and bylaws to provide for annual director elections going forward.
Houston American Energy Corp. ha modificato i documenti societari per declassificare il Consiglio di Amministrazione, passando alle elezioni annuali per tutti i direttori dopo l'entrata in vigore. L'azienda ha depositato un Certificate of Amendment con il Delaware il 9 ottobre 2025, rendendo la modifica effettiva.
Il Consiglio e una maggioranza degli azionisti hanno approvato la declassificazione mediante consenso scritto il 8 settembre 2025. Il Consiglio ha anche adottato una modifica conforme dello Statuto, che è diventata efficace il 9 ottobre 2025. Questo allinea il certificato e lo Statuto per prevedere le elezioni annuali dei direttori d'ora in avanti.
Houston American Energy Corp. modificó sus documentos de gobierno para declasificar su Junta Directiva, pasando a elecciones anuales para todos los directores después de la entrada en vigor. La empresa presentó un Certificado de Enmienda ante Delaware el 9 de octubre de 2025, haciendo que el cambio fuera efectivo.
La Junta y la mayoría de los accionistas aprobaron la declasificación mediante consentimiento por escrito el 8 de septiembre de 2025. La Junta también adoptó una Enmienda conforme de los Estatutos, que entró en vigor el 9 de octubre de 2025. Esto alinea el certificado y los estatutos para proporcionar elecciones anuales de directores en adelante.
Houston American Energy Corp. 는 이사회 구성을 비등급화에서 해제하고, 모든 이사에 대해 이후 연간 선거를 시행하기로 개정 문서를 수정했습니다. 회사는 2025년 10월 9일에 델라웨어에 수정 증명서를 제출했고, 이 변경은 발효되었습니다.
이사회와 주주 다수는 2025년 9월 8일에 서면 동의로 비등급화를 승인했습니다. 이사회는 또한 정관의 일치하는 개정안도 채택했으며, 이는 2025년 10월 9일에 발효되었습니다. 이는 인증서와 정관을 향후의 연간 이사 선거를 위해 조정합니다.
Houston American Energy Corp. a modifié ses documents de gouvernance pour déclasser son conseil d'administration, passant à des élections annuelles pour tous les administrateurs après l'entrée en vigueur. La société a déposé un Certificat d'Amendement auprès du Delaware le 9 octobre 2025, rendant le changement effectif.
Le conseil et la majorité des actionnaires ont approuvé la déclassification par consentement écrit le 8 septembre 2025. Le conseil a également adopté un amendement conforme des statuts, qui est devenu effectif le 9 octobre 2025. Cela aligne le certificat et les statuts pour prévoir des élections annuelles des administrateurs à l'avenir.
Houston American Energy Corp. hat seine Unternehmenssatzung geändert, um das Vorstandsgremium zu deklassifizieren und fortan jährliche Wahlen für alle Direktoren abzuhalten. Das Unternehmen hat am 9. Oktober 2025 eine Änderung der Delaware-Unternehmensurkunde (Certificate of Amendment) eingereicht, die die Änderung wirksam macht.
Der Vorstand und die Mehrheit der Aktionäre haben die Deklassifizierung durch schriftliche Zustimmung am 8. September 2025 genehmigt. Der Vorstand hat außerdem eine konforme Änderung der Satzung verabschiedet, die am 9. Oktober 2025 in Kraft trat. Dies fügt Zertifikat und Satzung in Einklang, um künftig jährliche Direktorenwahlen vorzusehen.
Houston American Energy Corp. عدلت وثائقها الحاكمة لإلغاء تصنيف مجلس الإدارة، والانتقال إلى انتخابات سنوية لجميع المديرين بعد النفاذ. قدّمت الشركة شهادة تعديل إلى ولاية Delaware في 9 أكتوبر 2025، مما جعل التغيير ساري المفعول.
وافق المجلس ومعظم المساهمين على إلغاء التصنيف بموجب موافقة مكتوبة في 8 سبتمبر 2025. كما اعتمد المجلس تعديلًا مطابقًا لللوائح، والذي أصبح ساري المفعول في 9 أكتوبر 2025. وهذا يوائم الشهادة واللوائح لتوفير انتخابات سنوية للمديرين من الآن فصاعدًا.
Houston American Energy Corp. 修订了其治理文件,使董事会实现去等级化,所有董事将进行年度选举。公司于 2025年10月9日 向特拉华州提交了修改证书(Certificate of Amendment),变更自此生效。
董事会与大多数股东在 2025年9月8日 通过书面同意批准了去等级化。董事会还通过了与章程相符的修订案,该修订于 2025年10月9日 生效。这使证书与章程保持一致,以便未来进行年度董事选举。
- None.
- None.
Houston American Energy Corp. ha modificato i documenti societari per declassificare il Consiglio di Amministrazione, passando alle elezioni annuali per tutti i direttori dopo l'entrata in vigore. L'azienda ha depositato un Certificate of Amendment con il Delaware il 9 ottobre 2025, rendendo la modifica effettiva.
Il Consiglio e una maggioranza degli azionisti hanno approvato la declassificazione mediante consenso scritto il 8 settembre 2025. Il Consiglio ha anche adottato una modifica conforme dello Statuto, che è diventata efficace il 9 ottobre 2025. Questo allinea il certificato e lo Statuto per prevedere le elezioni annuali dei direttori d'ora in avanti.
Houston American Energy Corp. modificó sus documentos de gobierno para declasificar su Junta Directiva, pasando a elecciones anuales para todos los directores después de la entrada en vigor. La empresa presentó un Certificado de Enmienda ante Delaware el 9 de octubre de 2025, haciendo que el cambio fuera efectivo.
La Junta y la mayoría de los accionistas aprobaron la declasificación mediante consentimiento por escrito el 8 de septiembre de 2025. La Junta también adoptó una Enmienda conforme de los Estatutos, que entró en vigor el 9 de octubre de 2025. Esto alinea el certificado y los estatutos para proporcionar elecciones anuales de directores en adelante.
Houston American Energy Corp. 는 이사회 구성을 비등급화에서 해제하고, 모든 이사에 대해 이후 연간 선거를 시행하기로 개정 문서를 수정했습니다. 회사는 2025년 10월 9일에 델라웨어에 수정 증명서를 제출했고, 이 변경은 발효되었습니다.
이사회와 주주 다수는 2025년 9월 8일에 서면 동의로 비등급화를 승인했습니다. 이사회는 또한 정관의 일치하는 개정안도 채택했으며, 이는 2025년 10월 9일에 발효되었습니다. 이는 인증서와 정관을 향후의 연간 이사 선거를 위해 조정합니다.
Houston American Energy Corp. a modifié ses documents de gouvernance pour déclasser son conseil d'administration, passant à des élections annuelles pour tous les administrateurs après l'entrée en vigueur. La société a déposé un Certificat d'Amendement auprès du Delaware le 9 octobre 2025, rendant le changement effectif.
Le conseil et la majorité des actionnaires ont approuvé la déclassification par consentement écrit le 8 septembre 2025. Le conseil a également adopté un amendement conforme des statuts, qui est devenu effectif le 9 octobre 2025. Cela aligne le certificat et les statuts pour prévoir des élections annuelles des administrateurs à l'avenir.
Houston American Energy Corp. hat seine Unternehmenssatzung geändert, um das Vorstandsgremium zu deklassifizieren und fortan jährliche Wahlen für alle Direktoren abzuhalten. Das Unternehmen hat am 9. Oktober 2025 eine Änderung der Delaware-Unternehmensurkunde (Certificate of Amendment) eingereicht, die die Änderung wirksam macht.
Der Vorstand und die Mehrheit der Aktionäre haben die Deklassifizierung durch schriftliche Zustimmung am 8. September 2025 genehmigt. Der Vorstand hat außerdem eine konforme Änderung der Satzung verabschiedet, die am 9. Oktober 2025 in Kraft trat. Dies fügt Zertifikat und Satzung in Einklang, um künftig jährliche Direktorenwahlen vorzusehen.