[8-K] Hyperfine, Inc. Reports Material Event
Hyperfine, Inc. priced an underwritten public offering of 14,000,000 shares of Class A common stock at $1.25 per share, for expected gross proceeds of approximately $17.5 million before fees and expenses. The underwriter, Lake Street Capital Markets, LLC, has a 30-day option to purchase up to 2,100,000 additional shares. All shares are being sold by the company, and the offering is being made via a prospectus supplement under the company’s effective Form S-3 shelf registration.
The offering is expected to close on or about October 17, 2025, subject to customary conditions. Underwriting discounts are 7.0% on the first $10 million of gross proceeds and 6.0% on any amount above that, and the company will reimburse certain underwriter expenses up to $125,000. The company agreed to a 90-day no-issuance covenant, and directors and executive officers agreed to 60-day lock-ups.
Hyperfine, Inc. ha fissato un'offerta pubblica sottoscritta di 14.000.000 azioni ordinarie di Classe A a 1,25 $ per azione, con proventi lordi previsti di circa 17,5 milioni di dollari prima di commissioni e spese. L'underwriter, Lake Street Capital Markets, LLC, ha un'opzione di 30 giorni per acquistare fino a 2.100.000 azioni aggiuntive. Tutte le azioni sono vendute dall'azienda, e l'offerta viene realizzata tramite un supplemento al prospetto ai sensi della registrazione in formato S-3 in vigore dell'azienda. L'offerta dovrebbe chiudersi verso il 17 ottobre 2025, soggetta alle condizioni usuali. Gli sconti di sottoscrizione sono del 7,0% sui primi 10 milioni di dollari di proventi lordi e del 6,0% su qualsiasi importo superiore, e l'azienda rimborserà alcune spese agli underwriter fino a 125.000 dollari. L'azienda ha accettato un patto di non emissione di 90 giorni, e i membri del consiglio e gli amministratori hanno accettato lock-up di 60 giorni.
Hyperfine, Inc. fijó una oferta pública suscrita de 14.000.000 de acciones ordinarias de clase A a 1,25 $ por acción, con ingresos brutos esperados de aproximadamente 17,5 millones de dólares antes de comisiones y gastos. El asegurador, Lake Street Capital Markets, LLC, tiene una opción de 30 días para comprar hasta 2.100.000 acciones adicionales. Todas las acciones las vende la empresa, y la oferta se realiza a través de un suplemento de prospecto bajo el registro vigente de Form S-3 de la empresa. Se espera que la oferta cierre alrededor del 17 de octubre de 2025, sujeto a condiciones habituales. Los descuentos de suscripción son del 7,0% en los primeros 10 millones de dólares de ingresos brutos y del 6,0% en cualquier cantidad superior, y la empresa reembolsará ciertas gastos de suscripción de hasta 125.000 dólares. La empresa acordó un pacto de no emisión de 90 días, y los directores y altos cargos aceptaron bloqueos de 60 días.
Hyperfine, Inc.는 분배형 공개 매출로 14,000,000주의 A클래스 보통주를 주당 1.25달러에 발행하여 대략 1750만 달러의 수익을 예상합니다. 주관사는 Lake Street Capital Markets, LLC로, 추가로 최대 2,100,000주를 매입할 수 있는 30일 옵션이 있습니다. 모든 주식은 회사가 매도하며, 이 공모는 회사의 현재 Form S-3 예비등록에 따른 서면설명서 보충서를 통해 이루어집니다. 공모는 2025년 10월 17일경에 마감될 예정이며, 일반적 조건의 적용을 받습니다. 인수 수수료는 최초 1000만 달러까지 7.0%, 그 이후 금액은 6.0%이며, 회사는 특정 인수인 비용을 최대 12만 5천 달러까지 상환합니다. 회사는 90일 간의 발행금지 계약을, 이사회 및 임원은 60일간의 락업을 각각 합의했습니다.
Hyperfine, Inc. a fixé le prix d'une offre publique souscrite de 14 000 000 d'actions ordinaires de classe A à 1,25 $ par action, pour un produit brut attendu d'environ 17,5 millions de dollars avant frais et dépenses. Le preneur ferme, Lake Street Capital Markets, LLC, dispose d'une option de 30 jours pour acheter jusqu'à 2 100 000 actions supplémentaires. Toutes les actions sont vendues par l'entreprise, et l'offre est réalisée via un supplément de prospectus dans le cadre de la inscription S-3 en vigueur de l'entreprise. L'offre devrait être clôturée vers le 17 octobre 2025, sous réserve des conditions habituelles. Les réductions d'émission s'élèvent à 7,0 % sur les premiers 10 millions de dollars de produits bruts et à 6,0 % pour tout montant supérieur, et l'entreprise remboursera certaines dépenses des souscripteurs jusquà 125 000 dollars. L'entreprise a convenu d’un pacte de non-émission de 90 jours, et les administrateurs et dirigeants ont accepté des verrous de 60 jours.
Hyperfine, Inc. hat eine unterzeichnete öffentliche Übernahmepreisfestsetzung für 14.000.000 Stammaktien der Klasse A zu 1,25 $ pro Aktie festgelegt, mit voraussichtlichen Bruttoeinnahmen von ca. 17,5 Millionen Dollar vor Gebühren und Spesen. Der Underwriter Lake Street Capital Markets, LLC verfügt über eine 30-tägige Optionsrecht, bis zu 2.100.000 zusätzliche Aktien zu erwerben. Alle Aktien werden vom Unternehmen verkauft, und die Platzierung erfolgt über einen Prospektzusatz gemäß dem wirksamen Form S-3-Shelf-Register des Unternehmens. Der Abschluss der Platzierung wird voraussichtlich am oder um den 17. Oktober 2025 erfolgen, vorbehaltlich üblicher Bedingungen. Die Underwriting-Rabatte betragen 7,0 % auf die ersten 10 Millionen Bruttoerlöse und 6,0 % auf jeden darüber hinausgehenden Betrag, und das Unternehmen erstattet bestimmte Kosten der Underwriter bis zu 125.000 Dollar. Das Unternehmen hat eine 90-tägige Nicht-Ausgabeverpflichtung vereinbart, und Direktoren und leitende Angestellte haben 60-tägige Lock-up-Vereinbarungen akzeptiert.
أعلنت Hyperfine, Inc. عن عرض عام تحت الضمان لاكتتاب عام لـ 14,000,000 سهماً عاديّاً من الفئة A بسعر 1.25 دولار للسهم، بإيرادات إجمالية متوقعة تبلغ نحو 17.5 مليون دولار قبل الرسوم والمصاريف. للمُكتتب Lake Street Capital Markets, LLC خيار شراء إضافي لمدة 30 يوماً يقضي بشراء حتى 2,100,000 سهم إضافي. جميع الأسهم تُباع من قبل الشركة، ويتم العرض من خلال ملحق نشرة الإصدار وفقاً لتسجيل الشركة الفعّال Form S-3. من المتوقع أن يغلق العرض في أو حول 17 أكتوبر 2025، وفقاً للشروط المعتادة. خصومات الاكتتاب 7.0% على أول 10 ملايين دولار من الإيرادات الإجمالية و6.0% على أي مبلغ يتجاوز ذلك، كما ستعيد الشركة بعض نفقات المكتتبين حتى 125,000 دولار. وافقت الشركة على عهد عدم إصدار لمدة 90 يوماً، ووافق أعضاء مجلس الإدارة والتنفيذيون على قيود بقفل لمدة 60 يوماً.
Hyperfine, Inc. 发行股票公开承销定价,以每股1.25美元发行1,4000万股A组普通股,预计尚未扣除手续费和开支的总收益约为1,750万美元。承销商Lake Street Capital Markets, LLC拥有30天的额外购买权,可购买最多2,100,000股。所有股份均由公司出售,此次发行通过公司有效的S-3备忘注册的招股说明书增订文件进行。预计于2025年10月17日左右完成,需符合惯常条件。承销折价为前1000万美元毛收益的7.0%,及超过部分的6.0%;公司将偿还某些承销商费用至125,000美元。公司同意90天不发行的承诺,董事及高级管理人员同意60天锁定期。
- None.
- None.
Insights
Primary equity raise priced; modest size with standard terms.
Hyperfine is raising equity through an underwritten deal: 14,000,000 shares at
Economics include tiered underwriting discounts—
Closing is expected on
Hyperfine, Inc. ha fissato un'offerta pubblica sottoscritta di 14.000.000 azioni ordinarie di Classe A a 1,25 $ per azione, con proventi lordi previsti di circa 17,5 milioni di dollari prima di commissioni e spese. L'underwriter, Lake Street Capital Markets, LLC, ha un'opzione di 30 giorni per acquistare fino a 2.100.000 azioni aggiuntive. Tutte le azioni sono vendute dall'azienda, e l'offerta viene realizzata tramite un supplemento al prospetto ai sensi della registrazione in formato S-3 in vigore dell'azienda. L'offerta dovrebbe chiudersi verso il 17 ottobre 2025, soggetta alle condizioni usuali. Gli sconti di sottoscrizione sono del 7,0% sui primi 10 milioni di dollari di proventi lordi e del 6,0% su qualsiasi importo superiore, e l'azienda rimborserà alcune spese agli underwriter fino a 125.000 dollari. L'azienda ha accettato un patto di non emissione di 90 giorni, e i membri del consiglio e gli amministratori hanno accettato lock-up di 60 giorni.
Hyperfine, Inc. fijó una oferta pública suscrita de 14.000.000 de acciones ordinarias de clase A a 1,25 $ por acción, con ingresos brutos esperados de aproximadamente 17,5 millones de dólares antes de comisiones y gastos. El asegurador, Lake Street Capital Markets, LLC, tiene una opción de 30 días para comprar hasta 2.100.000 acciones adicionales. Todas las acciones las vende la empresa, y la oferta se realiza a través de un suplemento de prospecto bajo el registro vigente de Form S-3 de la empresa. Se espera que la oferta cierre alrededor del 17 de octubre de 2025, sujeto a condiciones habituales. Los descuentos de suscripción son del 7,0% en los primeros 10 millones de dólares de ingresos brutos y del 6,0% en cualquier cantidad superior, y la empresa reembolsará ciertas gastos de suscripción de hasta 125.000 dólares. La empresa acordó un pacto de no emisión de 90 días, y los directores y altos cargos aceptaron bloqueos de 60 días.
Hyperfine, Inc.는 분배형 공개 매출로 14,000,000주의 A클래스 보통주를 주당 1.25달러에 발행하여 대략 1750만 달러의 수익을 예상합니다. 주관사는 Lake Street Capital Markets, LLC로, 추가로 최대 2,100,000주를 매입할 수 있는 30일 옵션이 있습니다. 모든 주식은 회사가 매도하며, 이 공모는 회사의 현재 Form S-3 예비등록에 따른 서면설명서 보충서를 통해 이루어집니다. 공모는 2025년 10월 17일경에 마감될 예정이며, 일반적 조건의 적용을 받습니다. 인수 수수료는 최초 1000만 달러까지 7.0%, 그 이후 금액은 6.0%이며, 회사는 특정 인수인 비용을 최대 12만 5천 달러까지 상환합니다. 회사는 90일 간의 발행금지 계약을, 이사회 및 임원은 60일간의 락업을 각각 합의했습니다.
Hyperfine, Inc. a fixé le prix d'une offre publique souscrite de 14 000 000 d'actions ordinaires de classe A à 1,25 $ par action, pour un produit brut attendu d'environ 17,5 millions de dollars avant frais et dépenses. Le preneur ferme, Lake Street Capital Markets, LLC, dispose d'une option de 30 jours pour acheter jusqu'à 2 100 000 actions supplémentaires. Toutes les actions sont vendues par l'entreprise, et l'offre est réalisée via un supplément de prospectus dans le cadre de la inscription S-3 en vigueur de l'entreprise. L'offre devrait être clôturée vers le 17 octobre 2025, sous réserve des conditions habituelles. Les réductions d'émission s'élèvent à 7,0 % sur les premiers 10 millions de dollars de produits bruts et à 6,0 % pour tout montant supérieur, et l'entreprise remboursera certaines dépenses des souscripteurs jusquà 125 000 dollars. L'entreprise a convenu d’un pacte de non-émission de 90 jours, et les administrateurs et dirigeants ont accepté des verrous de 60 jours.
Hyperfine, Inc. hat eine unterzeichnete öffentliche Übernahmepreisfestsetzung für 14.000.000 Stammaktien der Klasse A zu 1,25 $ pro Aktie festgelegt, mit voraussichtlichen Bruttoeinnahmen von ca. 17,5 Millionen Dollar vor Gebühren und Spesen. Der Underwriter Lake Street Capital Markets, LLC verfügt über eine 30-tägige Optionsrecht, bis zu 2.100.000 zusätzliche Aktien zu erwerben. Alle Aktien werden vom Unternehmen verkauft, und die Platzierung erfolgt über einen Prospektzusatz gemäß dem wirksamen Form S-3-Shelf-Register des Unternehmens. Der Abschluss der Platzierung wird voraussichtlich am oder um den 17. Oktober 2025 erfolgen, vorbehaltlich üblicher Bedingungen. Die Underwriting-Rabatte betragen 7,0 % auf die ersten 10 Millionen Bruttoerlöse und 6,0 % auf jeden darüber hinausgehenden Betrag, und das Unternehmen erstattet bestimmte Kosten der Underwriter bis zu 125.000 Dollar. Das Unternehmen hat eine 90-tägige Nicht-Ausgabeverpflichtung vereinbart, und Direktoren und leitende Angestellte haben 60-tägige Lock-up-Vereinbarungen akzeptiert.