[8-K] IDACORP INC Reports Material Event
IDACORP’s Idaho Power moved to settle its Idaho general rate case with a stipulation pending before the IPUC. If approved, Idaho Power would implement revised tariff schedules designed to increase annual Idaho-jurisdictional retail revenue by approximately $110.0 million, or 7.48%, effective January 1, 2026. The revenue figure includes a $13.1 million power cost adjustment (PCA) increase.
The settlement sets a 9.6% return on equity and a 7.410% authorized rate of return, applied to an Idaho rate base of about $4.9 billion. It establishes a base net power supply expense of roughly $468.8 million, a $16.1 million decrease from the current base. It updates fixed cost adjustment rates, continues deferral of specified wildfire mitigation costs through the earlier of the next general rate case or 2027, and modifies ADITC/revenue sharing with a $55 million annual cap on accelerated amortization beginning in 2026 while reaffirming 9.12% and 9.6% ROE thresholds. Recovery of Idaho Power’s share of capital expenditures at jointly owned coal plants through year-end 2024 is included. IPUC approval is pending; new rates would take effect on or after January 1, 2026.
IDACORP’s Idaho Power ha deciso di chiudere il suo caso di tariffa generale in Idaho con una stipula pendente davanti all'IPUC. Se approvata, Idaho Power applicherà tariffe riviste volte ad aumentare l'entrata annuale retail nell'ambito della giurisdizione Idaho di circa $110.0 milioni, o 7.48%, con effetto 1 gennaio 2026. La cifra di reddito include un aumento di $13.1 milioni di PCA (power cost adjustment).
L'accordo stabilisce un ritorno sull'equità del 9.6% e un tasso di rendimento autorizzato del 7.410%, applicato a una base tariffaria Idaho di circa $4.9 miliardi. Stabilisce una spesa netta base per fornitura di energia di circa $468.8 milioni, una diminuzione di $16.1 milioni rispetto all'attuale base. Aggiorna i tassi di aggiustamento dei costi fissi, continua a differire i costi di mitigazione degli incendi boschivi fino all'inizio del prossimo caso di tariffa generale o al 2027, e modifica l'ADITC/condivisione dei ricavi con un tetto annuo di $55 milioni sull'ammortizzazione accelerata a partire dal 2026, riaffermando al contempo le soglie ROE 9.12% e 9.6%. Il recupero della quota Idaho Power delle spese in capitale presso impianti a carbone di proprietà congiunta fino al 2024 è incluso. L'approvazione IPUC è pendente; le nuove tariffe avrebbero effetto a partire dal 1° gennaio 2026 o dopo.
La Idaho Power de IDACORP decidió resolver su caso de tarifas generales de Idaho con un acuerdo pendiente ante la IPUC. Si se aprueba, Idaho Power implementaría tarifas revisadas diseñadas para aumentar los ingresos minoristas anuales con jurisdicción de Idaho en aproximadamente $110.0 millones, o 7.48%, con efecto a 1 de enero de 2026. La cifra de ingresos incluye un aumento de $13.1 millones de PCA (ajuste de costo de energía).
El acuerdo establece un rendimiento sobre el patrimonio del 9.6% y un tasa autorizada de rendimiento del 7.410%, aplicado a una base de tarifas de Idaho de aproximadamente $4.9 mil millones. Establece un gasto base de suministro de energía neta de aproximadamente $468.8 millones, una disminución de $16.1 millones frente a la base actual. Actualiza las tasas de ajuste de costos fijos, continúa aplazando los costos de mitigación de incendios forestales hasta la primera fecha del próximo caso general o 2027, y modifica el ADITC/participación en ingresos con un tope anual de $55 millones en la amortización acelerada a partir de 2026, mientras se reafirman los umbrales ROE de 9.12% y 9.6%. La recuperación de la participación de Idaho Power en gastos de capital en centrales a carbón de propiedad conjunta hasta el cierre de 2024 está incluida. La aprobación de la IPUC está pendiente; las nuevas tarifas entrarían en vigor a partir del 1 de enero de 2026 o después.
IDACORP의 Idaho Power는 IPUC 앞에 보류 중인 Idaho 일반요금 사건의 합의로 해결하기로 했다. 승인되면 Idaho Power는 Idaho 관할 소매 매출을 연간 약 $110.0 million 증가시키도록 설계된 개정된 요금표를 시행할 것이며, 이는 7.48%에 해당하며, 발효일은 2026년 1월 1일이다. 이 수익 수치는 $13.1 million의 전력비용조정(PCA) 증가를 포함한다.
합의는 자기자본수익률 9.6%과 허용수익률 7.410%를 설정하며, 이는 Idaho 요금 기반 약 $4.9 billion에 적용된다. 기본 순전력공급비용은 대략 $468.8 million으로 설정되며, 현 기본값 대비 $16.1 million 감소이다. 고정비 조정 요율을 갱신하고, 다음 일반 요금 사건 또는 2027년 이전까지 특정 산불 완화 비용을 차감 연기로 유지하고, ADITC/매출 공유를 2026년부터 연간 $55 million의 상한으로 수정하며, ROE 임계값 9.12% 및 9.6%를 재확인한다. 공동 소유 석탄 발전소의 자본지출에 대한 Idaho Power의 몫의 회수는 2024년 말까지 포함되어 있다. IPUC 승인은 보류 중이며, 새로운 요금은 2026년 1월 1일 또는 그 이후에 발효될 것이다.
IDACORP’s Idaho Power a décidé de régler son affaire tarifaire générale dans l’Idaho avec un accord sous réserve devant l’IPUC. Si approuvée, Idaho Power mettrait en œuvre des grilles tarifaires révisées conçues pour augmenter les revenus de détail annuels sous juridiction Idaho d’environ $110.0 millions, ou 7.48%, avec effet au 1er janvier 2026. Le revenu comprend une hausse de $13.1 millions pour l’ajustement du coût de l’électricité (PCA).
La settlement prévoit un rendement sur fonds propres de 9.6% et un taux de rendement autorisé de 7.410%, appliqués à une base tarifaire Idaho d’environ $4.9 milliards. Il établit une dépense brute de fourniture d’énergie nette d’environ $468.8 millions, en déclin de $16.1 millions par rapport à la base actuelle. Il met à jour les taux d’ajustement des coûts fixes, poursuit le report de certains coûts d’atténuation des incendies de forêt jusqu’au début du prochain cas général ou jusqu’en 2027, et modifie l’ADITC/partage des revenus avec un plafond annuel de $55 millions sur l’amortissement accéléré à partir de 2026 tout en réaffirmant les seuils ROE 9.12% et 9.6%. Le remboursement de la part d’Idaho Power des dépenses en capital des centrales au charbon détenues conjointement jusqu’à la fin de l’année 2024 est inclus. L’approbation de l’IPUC est en attente; les nouvelles tarifs prendraient effet le 1er janvier 2026 ou après.
IDACORP’s Idaho Power hat beschlossen, seinen Idaho-Allgemeinstromtariffall mit einer vor dem IPUC hängigen Vereinbarung zu lösen. Falls genehmigt, würde Idaho Power geänderte Tarifpläne umsetzen, um die jährlichen Idaho-bezogenen Einzelhandelsumsätze um etwa $110.0 Millionen bzw. 7,48% zu erhöhen, wirksam zum 1. Januar 2026. Die Umsatzgröße beinhaltet eine Steigerung von $13.1 Millionen PCA (Power Cost Adjustment).
Die Einigung setzt eine Eigenkapitalrendite von 9,6% und eine autorisierte Rendite von 7,410% fest, angewendet auf eine Idaho-Tarifbasis von ca. $4.9 Milliarden. Sie schafft eine Basis-Netzenergieversorgungsausgabe von ca. $468.8 Millionen, eine Reduktion von $16.1 Millionen gegenüber der aktuellen Basis. Sie aktualisiert fixe Kostenanpassungssätze, setzt die Aussetzung bestimmter Waldbrand-Milderungskosten fort bis zum Ende des nächsten allgemeinen Tariffalls oder 2027 und ändert ADITC/Revenue Sharing mit einer jährlichen Obergrenze von $55 Millionen für beschleunigte Amortisierung ab 2026, während gleichzeitig die ROE-Schwellenwerte 9,12% und 9,6% bekräftigt werden. Die Rückholung von Idahos Power Anteil an Kapitalausgaben von gemeinsam betriebenen Kohlekraftwerken bis Ende 2024 ist enthalten. Die IPUC-Genehmigung steht aus; neue Tarife würden ab dem 1. Januar 2026 oder danach in Kraft treten.
شركة Idaho Power المملوكة لـ IDACORP قررت تسوية قضية الأسعار العامة في Idaho من خلال اتفاق يقدَّم للموافقة أمام IPUC. إذا نُوقش ووافقت، ستطبق Idaho Power جداول تعرفة معدلة مصممة لزيادة الإيرادات السنوية بالتجزئة Idaho jurisdictional retail بمقدار نحو $110.0 مليون، أو 7.48%، اعتباراً من 1 يناير 2026. تشمل قيمة الإيرادات زيادة $13.1 مليون في تعديلات تكلفة الطاقة (PCA).
يحدد الاتفاق عائداً على حقوق الملكية بنسبة 9.6% و<ب>معدل عائد مرخص به بنسبة 7.410%، يطبق على قاعدة تعريفة Idaho بحوالي $4.9 مليار. كما يحدد إنفاقاً أساسياً صافياً لتزويد الطاقة بنحو $468.8 مليون، وهو انخفاض قدره $16.1 مليون عن القاعدة الحالية. يتم تحديث معدلات تعديل التكلفة الثابتة، ويستمر تأجيل تكاليف التخفيف من حرائق الغابات حتى أقرب تاريخ لإجراء التعرفة العامة القادم أو حتى 2027، وتعديل ADITC/تقاسم الإيرادات مع حد سنوي قدره $55 مليون على الإطفاء المعجل ابتداءً من 2026 مع تأكيد عتبات ROE 9.12% و9.6%. يشمل استرداد حصة Idaho Power من نفقات رأس المال لمحطات الفحم الممولة المشتركة حتى نهاية 2024. الموافقة من IPUC معلّقة؛ ستدخل الأسعار الجديدة حيز التنفيذ في 1 يناير 2026 أو بعده.
- None.
- None.
Insights
Settlement targets $110M revenue, 9.6% ROE; approval pending.
The stipulation outlines Idaho-jurisdiction revenue of
Key mechanics include a base NPSE of
Impact depends on IPUC approval. The filing notes Staff completed prudence review through
IDACORP’s Idaho Power ha deciso di chiudere il suo caso di tariffa generale in Idaho con una stipula pendente davanti all'IPUC. Se approvata, Idaho Power applicherà tariffe riviste volte ad aumentare l'entrata annuale retail nell'ambito della giurisdizione Idaho di circa $110.0 milioni, o 7.48%, con effetto 1 gennaio 2026. La cifra di reddito include un aumento di $13.1 milioni di PCA (power cost adjustment).
L'accordo stabilisce un ritorno sull'equità del 9.6% e un tasso di rendimento autorizzato del 7.410%, applicato a una base tariffaria Idaho di circa $4.9 miliardi. Stabilisce una spesa netta base per fornitura di energia di circa $468.8 milioni, una diminuzione di $16.1 milioni rispetto all'attuale base. Aggiorna i tassi di aggiustamento dei costi fissi, continua a differire i costi di mitigazione degli incendi boschivi fino all'inizio del prossimo caso di tariffa generale o al 2027, e modifica l'ADITC/condivisione dei ricavi con un tetto annuo di $55 milioni sull'ammortizzazione accelerata a partire dal 2026, riaffermando al contempo le soglie ROE 9.12% e 9.6%. Il recupero della quota Idaho Power delle spese in capitale presso impianti a carbone di proprietà congiunta fino al 2024 è incluso. L'approvazione IPUC è pendente; le nuove tariffe avrebbero effetto a partire dal 1° gennaio 2026 o dopo.
La Idaho Power de IDACORP decidió resolver su caso de tarifas generales de Idaho con un acuerdo pendiente ante la IPUC. Si se aprueba, Idaho Power implementaría tarifas revisadas diseñadas para aumentar los ingresos minoristas anuales con jurisdicción de Idaho en aproximadamente $110.0 millones, o 7.48%, con efecto a 1 de enero de 2026. La cifra de ingresos incluye un aumento de $13.1 millones de PCA (ajuste de costo de energía).
El acuerdo establece un rendimiento sobre el patrimonio del 9.6% y un tasa autorizada de rendimiento del 7.410%, aplicado a una base de tarifas de Idaho de aproximadamente $4.9 mil millones. Establece un gasto base de suministro de energía neta de aproximadamente $468.8 millones, una disminución de $16.1 millones frente a la base actual. Actualiza las tasas de ajuste de costos fijos, continúa aplazando los costos de mitigación de incendios forestales hasta la primera fecha del próximo caso general o 2027, y modifica el ADITC/participación en ingresos con un tope anual de $55 millones en la amortización acelerada a partir de 2026, mientras se reafirman los umbrales ROE de 9.12% y 9.6%. La recuperación de la participación de Idaho Power en gastos de capital en centrales a carbón de propiedad conjunta hasta el cierre de 2024 está incluida. La aprobación de la IPUC está pendiente; las nuevas tarifas entrarían en vigor a partir del 1 de enero de 2026 o después.
IDACORP의 Idaho Power는 IPUC 앞에 보류 중인 Idaho 일반요금 사건의 합의로 해결하기로 했다. 승인되면 Idaho Power는 Idaho 관할 소매 매출을 연간 약 $110.0 million 증가시키도록 설계된 개정된 요금표를 시행할 것이며, 이는 7.48%에 해당하며, 발효일은 2026년 1월 1일이다. 이 수익 수치는 $13.1 million의 전력비용조정(PCA) 증가를 포함한다.
합의는 자기자본수익률 9.6%과 허용수익률 7.410%를 설정하며, 이는 Idaho 요금 기반 약 $4.9 billion에 적용된다. 기본 순전력공급비용은 대략 $468.8 million으로 설정되며, 현 기본값 대비 $16.1 million 감소이다. 고정비 조정 요율을 갱신하고, 다음 일반 요금 사건 또는 2027년 이전까지 특정 산불 완화 비용을 차감 연기로 유지하고, ADITC/매출 공유를 2026년부터 연간 $55 million의 상한으로 수정하며, ROE 임계값 9.12% 및 9.6%를 재확인한다. 공동 소유 석탄 발전소의 자본지출에 대한 Idaho Power의 몫의 회수는 2024년 말까지 포함되어 있다. IPUC 승인은 보류 중이며, 새로운 요금은 2026년 1월 1일 또는 그 이후에 발효될 것이다.
IDACORP’s Idaho Power a décidé de régler son affaire tarifaire générale dans l’Idaho avec un accord sous réserve devant l’IPUC. Si approuvée, Idaho Power mettrait en œuvre des grilles tarifaires révisées conçues pour augmenter les revenus de détail annuels sous juridiction Idaho d’environ $110.0 millions, ou 7.48%, avec effet au 1er janvier 2026. Le revenu comprend une hausse de $13.1 millions pour l’ajustement du coût de l’électricité (PCA).
La settlement prévoit un rendement sur fonds propres de 9.6% et un taux de rendement autorisé de 7.410%, appliqués à une base tarifaire Idaho d’environ $4.9 milliards. Il établit une dépense brute de fourniture d’énergie nette d’environ $468.8 millions, en déclin de $16.1 millions par rapport à la base actuelle. Il met à jour les taux d’ajustement des coûts fixes, poursuit le report de certains coûts d’atténuation des incendies de forêt jusqu’au début du prochain cas général ou jusqu’en 2027, et modifie l’ADITC/partage des revenus avec un plafond annuel de $55 millions sur l’amortissement accéléré à partir de 2026 tout en réaffirmant les seuils ROE 9.12% et 9.6%. Le remboursement de la part d’Idaho Power des dépenses en capital des centrales au charbon détenues conjointement jusqu’à la fin de l’année 2024 est inclus. L’approbation de l’IPUC est en attente; les nouvelles tarifs prendraient effet le 1er janvier 2026 ou après.
IDACORP’s Idaho Power hat beschlossen, seinen Idaho-Allgemeinstromtariffall mit einer vor dem IPUC hängigen Vereinbarung zu lösen. Falls genehmigt, würde Idaho Power geänderte Tarifpläne umsetzen, um die jährlichen Idaho-bezogenen Einzelhandelsumsätze um etwa $110.0 Millionen bzw. 7,48% zu erhöhen, wirksam zum 1. Januar 2026. Die Umsatzgröße beinhaltet eine Steigerung von $13.1 Millionen PCA (Power Cost Adjustment).
Die Einigung setzt eine Eigenkapitalrendite von 9,6% und eine autorisierte Rendite von 7,410% fest, angewendet auf eine Idaho-Tarifbasis von ca. $4.9 Milliarden. Sie schafft eine Basis-Netzenergieversorgungsausgabe von ca. $468.8 Millionen, eine Reduktion von $16.1 Millionen gegenüber der aktuellen Basis. Sie aktualisiert fixe Kostenanpassungssätze, setzt die Aussetzung bestimmter Waldbrand-Milderungskosten fort bis zum Ende des nächsten allgemeinen Tariffalls oder 2027 und ändert ADITC/Revenue Sharing mit einer jährlichen Obergrenze von $55 Millionen für beschleunigte Amortisierung ab 2026, während gleichzeitig die ROE-Schwellenwerte 9,12% und 9,6% bekräftigt werden. Die Rückholung von Idahos Power Anteil an Kapitalausgaben von gemeinsam betriebenen Kohlekraftwerken bis Ende 2024 ist enthalten. Die IPUC-Genehmigung steht aus; neue Tarife würden ab dem 1. Januar 2026 oder danach in Kraft treten.
شركة Idaho Power المملوكة لـ IDACORP قررت تسوية قضية الأسعار العامة في Idaho من خلال اتفاق يقدَّم للموافقة أمام IPUC. إذا نُوقش ووافقت، ستطبق Idaho Power جداول تعرفة معدلة مصممة لزيادة الإيرادات السنوية بالتجزئة Idaho jurisdictional retail بمقدار نحو $110.0 مليون، أو 7.48%، اعتباراً من 1 يناير 2026. تشمل قيمة الإيرادات زيادة $13.1 مليون في تعديلات تكلفة الطاقة (PCA).
يحدد الاتفاق عائداً على حقوق الملكية بنسبة 9.6% و<ب>معدل عائد مرخص به بنسبة 7.410%، يطبق على قاعدة تعريفة Idaho بحوالي $4.9 مليار. كما يحدد إنفاقاً أساسياً صافياً لتزويد الطاقة بنحو $468.8 مليون، وهو انخفاض قدره $16.1 مليون عن القاعدة الحالية. يتم تحديث معدلات تعديل التكلفة الثابتة، ويستمر تأجيل تكاليف التخفيف من حرائق الغابات حتى أقرب تاريخ لإجراء التعرفة العامة القادم أو حتى 2027، وتعديل ADITC/تقاسم الإيرادات مع حد سنوي قدره $55 مليون على الإطفاء المعجل ابتداءً من 2026 مع تأكيد عتبات ROE 9.12% و9.6%. يشمل استرداد حصة Idaho Power من نفقات رأس المال لمحطات الفحم الممولة المشتركة حتى نهاية 2024. الموافقة من IPUC معلّقة؛ ستدخل الأسعار الجديدة حيز التنفيذ في 1 يناير 2026 أو بعده.
IDACORP 的 Idaho Power 已转向就其在爱达荷州的一般费率案件达成和解,待 IPUC 审批。如果获得批准,Idaho Power 将实施修订后的电价表,旨在使在爱达荷州管辖的零售年度收入增加大约 $110.0 百万美元,或 7.48%,自 2026 年 1 月 1 日起生效。该收入数字包含 $13.1 百万美元 的功率成本调整(PCA)上调。
和解设定 权益回报率 9.6% 和 许可的回报率 7.410%,应用于大约 $4.9 十亿美元 的爱达荷州费率基数。它确立了基线净电力供应支出约 $468.8 百万美元,较当前基数下降 $16.1 百万美元。它更新固定成本调整率,继续将指定的野火减灾成本延期至下一个一般费率案件或 2027 年,以先到者为准,并将 ADITC/收入分享进行修改,自 2026 年起设定一年上限为 $55 百万美元 的加速摊销,同时重申 ROE 阈值为 9.12% 和 9.6%。包括在 2024 年底前联合持有的煤电厂资本支出的回收。IPUC 的批准尚待,新的费率将自 2026 年 1 月 1 日或之后生效。