STOCK TITAN
  1. Home
  2. Sec-filings
  3. infq
  4. [Form 4] Infleqtion, Inc. Insider Trading Activity

Maverick Capital (INFQ) logs matched Infleqtion trades and $299,922 short-swing repayment

Filing Impact
(High)
Filing Sentiment
(Positive)
Form Type
4

Rhea-AI Filing Summary

Infleqtion, Inc. director-affiliated entities Maverick Capital Ltd, Maverick Capital Management LLC and Lee S. Ainslie III reported indirect trading in Infleqtion common stock. On August 14, 2026 they purchased 52,071 shares at a weighted average price of $12.4222 per share and, the same day, delivered 52,071 shares to a lender in repayment of a stock loan. The filing also lists a series of open-market sales between August 4 and August 13, 2026 totaling 52,071 shares at various weighted average prices. A footnote states this purchase is matchable under Section 16(b) with prior May 22, 2026 sales and that the reporting persons will pay the issuer $299,922.51, representing the short-swing profit, less transaction costs. All positions are held indirectly through Maverick SDT Fund, L.P. and related entities, with beneficial ownership disclaimed except for pecuniary interests.

Positive

  • None.

Negative

  • None.

Insights

Analyzing...

Insider MAVERICK CAPITAL LTD, MAVERICK CAPITAL MANAGEMENT LLC, AINSLIE LEE S III
Role Director | Director | Director
Bought 52,071 shs ($647K)
Sold 52,071 shs ($598K)
Type Security Shares Price Value
Purchase Common Stock F6, F7, F8, F1, F2, F3 52,071 $12.4222 $647K
Sale Common Stock F15, F1, F2, F3 1,609 $12.1883 $20K
Sale Common Stock F14, F1, F2, F3 1,079 $11.8218 $13K
Sale Common Stock F13, F1, F2, F3 5,488 $11.6931 $64K
Sale Common Stock F12, F1, F2, F3 6,346 $11.8738 $75K
Sale Common Stock F11, F1, F2, F3 8,057 $11.0912 $89K
Sale Common Stock F10, F1, F2, F3 1,324 $10.8811 $14K
Sale Common Stock F9, F1, F2, F3 28,168 $11.4399 $322K
holding Common Stock F2, F3, F4 -- -- --
holding Common Stock F2, F3, F5 -- -- --
Holdings After Transaction: Common Stock — 1,929,577 shares (Indirect, See Footnotes)
Footnotes (15)
  1. F1. Held directly by Maverick SDT Fund, L.P. ("Maverick SDT").
  2. F2. Maverick Capital, Ltd. ("Maverick") is a registered investment advisor under the Investment Advisers Act of 1940, as amended. Maverick Capital Management, LLC ("Maverick Capital Management") serves as the general partner to Maverick, and Lee S. Ainslie is the manager of Maverick. Maverick is the investment advisor of Maverick SDT.
  3. F3. Maverick Capital Management is the general partner of Maverick Capital Advisors, L.P. ("Maverick Capital Advisors"). Maverick Capital Advisors is the general partner of Maverick SDT. David B. Singer serves on the board of directors of the Issuer. Each reporting owner disclaims beneficial ownership of the reported securities except to the extent of its or his pecuniary interest therein.
  4. F4. Held directly by Maverick Capital Advisors.
  5. F5. Held directly by family estate planning entities controlled by Mr. Ainslie.
  6. F6. The Reporting Persons' purchase of Common Stock reported herein is matchable under Section 16(b) of the Securities Exchange Act of 1934 with the Reporting Persons' sales of an aggregate of 52,071 shares of Common Stock on May 22, 2026. The Reporting Persons will pay to the Issuer, upon settlement of the purchase, $299,922.51, representing the full amount of the profit realized in connection with the short-swing transaction, less transaction costs.
  7. F7. The reported price is a weighted average price. These shares were purchased in multiple transactions at prices ranging from $12.2500 to $12.4800 inclusive. The reporting persons undertake to provide the Issuer, any securityholder of the Issuer, or the staff of the SEC, upon request, full information regarding the number of shares purchased at each separate price within such range.
  8. F8. On August 14, 2026, the Reporting Persons delivered 52,071 shares of Common Stock to a lender in repayment of a stock loan.
  9. F9. The reported price is a weighted average price. These shares were sold in multiple transactions at prices ranging from $11.3629 to $11.4800 inclusive. The reporting persons undertake to provide the Issuer, any securityholder of the Issuer, or the staff of the SEC, upon request, full information regarding the number of shares sold at each separate price within such range.
  10. F10. The reported price is a weighted average price. These shares were sold in multiple transactions at prices ranging from $10.8450 to $11.0218 inclusive. The reporting persons undertake to provide the Issuer, any securityholder of the Issuer, or the staff of the SEC, upon request, full information regarding the number of shares sold at each separate price within such range.
  11. F11. The reported price is a weighted average price. These shares were sold in multiple transactions at prices ranging from $11.0114 to $11.1150 inclusive. The reporting persons undertake to provide the Issuer, any securityholder of the Issuer, or the staff of the SEC, upon request, full information regarding the number of shares sold at each separate price within such range.
  12. F12. The reported price is a weighted average price. These shares were sold in multiple transactions at prices ranging from $11.8326 to $11.9100 inclusive. The reporting persons undertake to provide the Issuer, any securityholder of the Issuer, or the staff of the SEC, upon request, full information regarding the number of shares sold at each separate price within such range.
  13. F13. The reported price is a weighted average price. These shares were sold in multiple transactions at prices ranging from $11.6650 to $11.7599 inclusive. The reporting persons undertake to provide the Issuer, any securityholder of the Issuer, or the staff of the SEC, upon request, full information regarding the number of shares sold at each separate price within such range.
  14. F14. The reported price is a weighted average price. These shares were sold in multiple transactions at prices ranging from $11.7904 to $11.8419 inclusive. The reporting persons undertake to provide the Issuer, any securityholder of the Issuer, or the staff of the SEC, upon request, full information regarding the number of shares sold at each separate price within such range.
  15. F15. The reported price is a weighted average price. These shares were sold in multiple transactions at prices ranging from $12.1523 to $12.2450 inclusive. The reporting persons undertake to provide the Issuer, any securityholder of the Issuer, or the staff of the SEC, upon request, full information regarding the number of shares sold at each separate price within such range.
Shares purchased 52,071 shares Indirect purchase of common stock on August 14, 2026
Purchase price $12.4222 per share Weighted average price for the August 14, 2026 52,071-share purchase
Shares sold 52,071 shares Aggregate open-market sales between August 4 and August 13, 2026
Sample sale price $11.4399 per share Weighted average price for 28,168 shares sold on August 4, 2026
Short-swing profit payment $299,922.51 Amount the reporting persons will pay to Infleqtion under Section 16(b), less costs
Shares delivered to lender 52,071 shares Delivered August 14, 2026 to a lender in repayment of a stock loan
Section 16(b) regulatory
"is matchable under Section 16(b) of the Securities Exchange Act of 1934"
A federal rule that requires company insiders—like officers, directors and large shareholders—to return any profits made from buying and selling the company’s stock within a six-month window. It matters to investors because it discourages short-term trades that could exploit non-public information and helps protect outside shareholders by creating a simple, enforceable way to recover unfair gains, much like a rule stopping someone from flipping a limited-edition item for quick profit after getting early access.
short-swing transaction regulatory
"profit realized in connection with the short-swing transaction, less transaction costs"
weighted average price financial
"The reported price is a weighted average price. These shares were purchased"
Weighted average price is the average price of a security where each trade or component is counted according to its size, so bigger trades pull the average more than smaller ones. Think of it like calculating the average cost of a grocery haul where items you bought more of have greater influence on the final per-item cost. Investors use it to understand the true average price paid or received, judge execution quality, and compare trading performance against market movement.
stock loan financial
"delivered 52,071 shares of Common Stock to a lender in repayment of a stock loan"
A stock loan is when an investor or institution temporarily lends ownership of shares to another party, usually in exchange for a fee and collateral; the borrower must return equivalent shares later. Think of it like lending a book: the lender keeps economic benefits such as interest-like fees, while the borrower can use the shares for activities like short selling or hedging. For investors, stock loans affect liquidity, borrowing costs, dividend handling and potential voting rights, which can influence a stock’s price and trading behavior.
pecuniary interest financial
"disclaims beneficial ownership of the reported securities except to the extent of its or his pecuniary interest"

FAQ

What insider transactions in Infleqtion (INFQ) did Maverick Capital report?
Maverick-related entities reported indirect trades in Infleqtion (INFQ) common stock, including a purchase of 52,071 shares on August 14, 2026 and multiple open-market sales between August 4 and August 13, 2026 totaling 52,071 shares, all held through affiliated investment entities.

How many Infleqtion (INFQ) shares were traded and at what prices?
The reporting persons traded an aggregate of 52,071 shares purchased and 52,071 shares sold. The August 14, 2026 purchase had a weighted average price of $12.4222, while the earlier sales occurred at various weighted average prices around $10.88–$12.19 per share as disclosed.

How does Section 16(b) affect these Infleqtion (INFQ) trades?
A footnote states the August 14, 2026 52,071-share purchase is matchable under Section 16(b) with prior May 22, 2026 sales. The reporting persons will pay Infleqtion $299,922.51, representing the full short-swing profit from this matchable transaction, less transaction costs.

Were the Infleqtion (INFQ) trades under a Rule 10b5-1 trading plan?
The Form 4’s Rule 10b5-1 checkbox is marked false, and no footnote states that these transactions were executed under a pre-arranged trading plan. The filing therefore presents the trades as not made pursuant to an affirmed Rule 10b5-1 plan.

Who actually holds the Infleqtion (INFQ) shares reported by Maverick entities?
The shares are held indirectly through entities including Maverick SDT Fund, L.P. and Maverick Capital Advisors. Footnotes explain Maverick Capital Ltd is the investment adviser, Maverick Capital Management the general partner, and each reporting owner disclaims beneficial ownership except to the extent of pecuniary interest.

What was the purpose of delivering 52,071 INFQ shares to a lender?
A footnote states that on August 14, 2026 the reporting persons delivered 52,071 shares of Infleqtion common stock to a lender in repayment of a stock loan. This delivery occurred on the same date as the reported 52,071-share purchase.

AI-generated analysis. How Rhea-AI works. Not financial advice.

See more from StockTitan in Google Search and AI answers. Adds StockTitan as a preferred source · opens Google
Add on Google
Form 4 Insider Transactions: What Each Field Means →
SEC Form 4
FORM 4UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549

STATEMENT OF CHANGES IN BENEFICIAL OWNERSHIP

Filed pursuant to Section 16(a) of the Securities Exchange Act of 1934
or Section 30(h) of the Investment Company Act of 1940
OMB APPROVAL
OMB Number:3235-0287
Estimated average burden
hours per response:0.5
Check this box if no longer subject to Section 16. Form 4 or Form 5 obligations may continue. See Instruction 1(b).
Check this box to indicate that a transaction was made pursuant to a contract, instruction or written plan for the purchase or sale of equity securities of the issuer that is intended to satisfy the affirmative defense conditions of Rule 10b5-1(c). See Instruction 10.
1. Name and Address of Reporting Person*
MAVERICK CAPITAL LTD
(Last)(First)(Middle)
1900 N. PEARL STREET, 20TH FLOOR
(Street)
DALLAS TEXAS 75201
(City)(State)(Zip)
UNITED STATES
(Country)		2. Issuer Name and Ticker or Trading Symbol
Infleqtion, Inc. [ INFQ ] 		5. Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
(Check all applicable)
XDirector10% Owner
Officer (give title below)Other (specify below)
2a. Foreign Trading Symbol
3. Date of Earliest Transaction (Month/Day/Year)
08/04/2026		6. Individual or Joint/Group Filing (Check Applicable Line)
Form filed by One Reporting Person
XForm filed by More than One Reporting Person
4. If Amendment, Date of Original Filed (Month/Day/Year)

Table I - Non-Derivative Securities Acquired, Disposed of, or Beneficially Owned
1. Title of Security (Instr. 3) 2. Transaction Date (Month/Day/Year)2A. Deemed Execution Date, if any (Month/Day/Year)3. Transaction Code (Instr. 8) 4. Securities Acquired (A) or Disposed Of (D) (Instr. 3, 4 and 5) 5. Amount of Securities Beneficially Owned Following Reported Transaction(s) (Instr. 3 and 4) 6. Ownership Form: Direct (D) or Indirect (I) (Instr. 4) 7. Nature of Indirect Beneficial Ownership (Instr. 4)
CodeVAmount(A) or (D)Price
Common Stock08/04/2026S28,168D$11.4399(9)0ISee Footnotes(1)(2)(3)
Common Stock08/05/2026S1,324D$10.8811(10)0ISee Footnotes(1)(2)(3)
Common Stock08/06/2026S8,057D$11.0912(11)0ISee Footnotes(1)(2)(3)
Common Stock08/07/2026S6,346D$11.8738(12)0ISee Footnotes(1)(2)(3)
Common Stock08/10/2026S5,488D$11.6931(13)0ISee Footnotes(1)(2)(3)
Common Stock08/11/2026S1,079D$11.8218(14)0ISee Footnotes(1)(2)(3)
Common Stock08/13/2026S1,609D$12.1883(15)0ISee Footnotes(1)(2)(3)
Common Stock08/14/2026P(6)52,071A$12.4222(7)0(8)ISee Footnotes(1)(2)(3)
Common Stock350,115ISee Footnotes(2)(3)(4)
Common Stock1,579,462ISee Footnotes(2)(3)(5)
Table II - Derivative Securities Acquired, Disposed of, or Beneficially Owned
(e.g., puts, calls, warrants, options, convertible securities)
1. Title of Derivative Security (Instr. 3) 2. Conversion or Exercise Price of Derivative Security 3. Transaction Date (Month/Day/Year)3A. Deemed Execution Date, if any (Month/Day/Year)4. Transaction Code (Instr. 8) 5. Number of Derivative Securities Acquired (A) or Disposed of (D) (Instr. 3, 4 and 5) 6. Date Exercisable and Expiration Date (Month/Day/Year)7. Title and Amount of Securities Underlying Derivative Security (Instr. 3 and 4) 8. Price of Derivative Security (Instr. 5) 9. Number of derivative Securities Beneficially Owned Following Reported Transaction(s) (Instr. 4) 10. Ownership Form: Direct (D) or Indirect (I) (Instr. 4) 11. Nature of Indirect Beneficial Ownership (Instr. 4)
CodeV(A)(D)Date ExercisableExpiration DateTitleAmount or Number of Shares
1. Name and Address of Reporting Person*
MAVERICK CAPITAL LTD
(Last)(First)(Middle)
1900 N. PEARL STREET, 20TH FLOOR
(Street)
DALLAS TEXAS 75201
(City)(State)(Zip)
UNITED STATES
(Country)
Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
XDirector10% Owner
Officer (give title below)Other (specify below)
1. Name and Address of Reporting Person*
MAVERICK CAPITAL MANAGEMENT LLC
(Last)(First)(Middle)
1900 N. PEARL STREET, 20TH FLOOR
(Street)
DALLAS TEXAS 75201
(City)(State)(Zip)
UNITED STATES
(Country)
Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
XDirector10% Owner
Officer (give title below)Other (specify below)
1. Name and Address of Reporting Person*
AINSLIE LEE S III
(Last)(First)(Middle)
360 SOUTH ROSEMARY AVENUE
(Street)
WEST PALM BEACH FLORIDA 33401
(City)(State)(Zip)
UNITED STATES
(Country)
Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
XDirector10% Owner
Officer (give title below)Other (specify below)
Explanation of Responses:
1. Held directly by Maverick SDT Fund, L.P. ("Maverick SDT").
2. Maverick Capital, Ltd. ("Maverick") is a registered investment advisor under the Investment Advisers Act of 1940, as amended. Maverick Capital Management, LLC ("Maverick Capital Management") serves as the general partner to Maverick, and Lee S. Ainslie is the manager of Maverick. Maverick is the investment advisor of Maverick SDT.
3. Maverick Capital Management is the general partner of Maverick Capital Advisors, L.P. ("Maverick Capital Advisors"). Maverick Capital Advisors is the general partner of Maverick SDT. David B. Singer serves on the board of directors of the Issuer. Each reporting owner disclaims beneficial ownership of the reported securities except to the extent of its or his pecuniary interest therein.
4. Held directly by Maverick Capital Advisors.
5. Held directly by family estate planning entities controlled by Mr. Ainslie.
6. The Reporting Persons' purchase of Common Stock reported herein is matchable under Section 16(b) of the Securities Exchange Act of 1934 with the Reporting Persons' sales of an aggregate of 52,071 shares of Common Stock on May 22, 2026. The Reporting Persons will pay to the Issuer, upon settlement of the purchase, $299,922.51, representing the full amount of the profit realized in connection with the short-swing transaction, less transaction costs.
7. The reported price is a weighted average price. These shares were purchased in multiple transactions at prices ranging from $12.2500 to $12.4800 inclusive. The reporting persons undertake to provide the Issuer, any securityholder of the Issuer, or the staff of the SEC, upon request, full information regarding the number of shares purchased at each separate price within such range.
8. On August 14, 2026, the Reporting Persons delivered 52,071 shares of Common Stock to a lender in repayment of a stock loan.
9. The reported price is a weighted average price. These shares were sold in multiple transactions at prices ranging from $11.3629 to $11.4800 inclusive. The reporting persons undertake to provide the Issuer, any securityholder of the Issuer, or the staff of the SEC, upon request, full information regarding the number of shares sold at each separate price within such range.
10. The reported price is a weighted average price. These shares were sold in multiple transactions at prices ranging from $10.8450 to $11.0218 inclusive. The reporting persons undertake to provide the Issuer, any securityholder of the Issuer, or the staff of the SEC, upon request, full information regarding the number of shares sold at each separate price within such range.
11. The reported price is a weighted average price. These shares were sold in multiple transactions at prices ranging from $11.0114 to $11.1150 inclusive. The reporting persons undertake to provide the Issuer, any securityholder of the Issuer, or the staff of the SEC, upon request, full information regarding the number of shares sold at each separate price within such range.
12. The reported price is a weighted average price. These shares were sold in multiple transactions at prices ranging from $11.8326 to $11.9100 inclusive. The reporting persons undertake to provide the Issuer, any securityholder of the Issuer, or the staff of the SEC, upon request, full information regarding the number of shares sold at each separate price within such range.
13. The reported price is a weighted average price. These shares were sold in multiple transactions at prices ranging from $11.6650 to $11.7599 inclusive. The reporting persons undertake to provide the Issuer, any securityholder of the Issuer, or the staff of the SEC, upon request, full information regarding the number of shares sold at each separate price within such range.
14. The reported price is a weighted average price. These shares were sold in multiple transactions at prices ranging from $11.7904 to $11.8419 inclusive. The reporting persons undertake to provide the Issuer, any securityholder of the Issuer, or the staff of the SEC, upon request, full information regarding the number of shares sold at each separate price within such range.
15. The reported price is a weighted average price. These shares were sold in multiple transactions at prices ranging from $12.1523 to $12.2450 inclusive. The reporting persons undertake to provide the Issuer, any securityholder of the Issuer, or the staff of the SEC, upon request, full information regarding the number of shares sold at each separate price within such range.
Maverick Capital, Ltd., By: Trevor Wiessmann, for Maverick Capital, Ltd., by power of attorney for Lee S. Ainslie III, Manager of Maverick Capital Management, LLC, its General Partner, /s/ Trevor Wiessmann08/14/2026
Maverick Capital Management, LLC, By: Trevor Wiessmann, for Maverick Capital Management LLC, by power of attorney for Lee S. Ainslie III, its Manager, /s/ Trevor Wiessmann08/14/2026
Lee S. Ainslie III, By: Trevor Wiessmann, for Lee S. Ainslie III, by power of attorney for Lee S. Ainslie III, /s/ Trevor Wiessmann08/14/2026
** Signature of Reporting PersonDate
Reminder: Report on a separate line for each class of securities beneficially owned directly or indirectly.
* If the form is filed by more than one reporting person, see Instruction 4 (b)(v).
** Intentional misstatements or omissions of facts constitute Federal Criminal Violations See 18 U.S.C. 1001 and 15 U.S.C. 78ff(a).
Note: File three copies of this Form, one of which must be manually signed. If space is insufficient, see Instruction 6 for procedure.
Persons who respond to the collection of information contained in this form are not required to respond unless the form displays a currently valid OMB Number.
* Form 4: SEC 1474 (03-26)

Source: View Original Filing on SEC EDGAR