[8-K] INTERNATIONAL ISOTOPES INC Reports Material Event
International Isotopes Inc. (INIS) approved a new employment agreement for CEO and President Shahe Bagerdjian. The term runs from July 18, 2025 to July 18, 2030, with an initial base salary of $314,000 and automatic 5% annual increases. He may receive additional $50,000 salary increases as quarterly revenue reaches $3.75M, $6.25M, $12.5M, $18.75M, and $25M, excluding one-time other income items.
The agreement grants 37,500,000 RSUs, vesting after the share price is at or above $0.10 (2.5M), $0.15 (5.0M), $0.20 (7.5M), $0.25 (10.0M), and $0.30 (12.5M) for 60 consecutive days and subject to a tax‑withholding cash condition or six months after the trigger date. Unvested RSUs accelerate upon termination without cause or immediately before a change of control while in good standing. He remains eligible for annual cash bonuses set by the Board.
Governance updates: Dr. Duke W. Fu was appointed an independent director and to the audit committee; he will receive 250,000 RSUs per annual term (vesting commencement July 11, 2026). The Board amended bylaws to limit special-meeting business to noticed items, add advance notice for business and director nominations, permit advisory directors, allow shareholder action by less than unanimous written consent, and add indemnification and insurance provisions.
International Isotopes Inc. (INIS) ha approvato un nuovo accordo di lavoro per il CEO e presidente Shahe Bagerdjian. La durata va dal 18 luglio 2025 al 18 luglio 2030, con uno stipendio base iniziale di 314.000 dollari e aumenti annuali automatici del 5%. Potrebbe ricevere ulteriori aumenti di stipendio di 50.000 dollari quando i ricavi trimestrali raggiungeranno 3,75 milioni, 6,25 milioni, 12,5 milioni, 18,75 milioni e 25 milioni, escludendo altre componenti di reddito una tantum.
L'accordo concede 37.500.000 RSU, che vanno in vesting una volta che il prezzo delle azioni sia pari o superiore a 0,10 $ (2,5M), 0,15 $ (5,0M), 0,20 $ (7,5M), 0,25 $ (10,0M) e 0,30 $ (12,5M) per 60 giorni consecutivi ed è soggetto a una condizione di trattenuta fiscale in contanti o sei mesi dopo la data di triggering. Le RSU non vestite accelerano al termine del rapporto per cessazione senza colpa o immediatamente prima di un cambio di controllo pur rimanendo in regola. Resta idoneo per bonus annuali in contanti fissati dal Consiglio.
Aggiornamenti di governance: il Dr. Duke W. Fu è stato nominato direttore indipendente e membro del comitato di controllo; percepirà 250.000 RSU per ogni mandato annuale (vesting a partire dal 11 luglio 2026). Il Consiglio ha emendato lo statuto per limitare gli affari delle riunioni straordinarie agli elementi indicati, introdurre la comunicazione anticipata per gli affari e le nomine dei direttori, permettere direttori consultivi, consentire azioni azioniste con consenso scritto non unanime, e introdurre clausole di indennità e assicurazione.
International Isotopes Inc. (INIS) aprobó un nuevo acuerdo de empleo para el director ejecutivo y presidente Shahe Bagerdjian. El periodo va del 18 de julio de 2025 al 18 de julio de 2030, con un salario base inicial de 314.000 dólares y aumentos automáticos del 5% anual. Podría recibir incrementos salariales adicionales de 50.000 dólares cuando los ingresos trimestrales alcancen 3.75 millones, 6.25 millones, 12.5 millones, 18.75 millones y 25 millones, excluyendo otros ingresos únicos.
El acuerdo concede 37,500,000 RSU, que se visten después de que el precio de la acción esté a la par o por encima de 0.10 USD (2.5 millones), 0.15 USD (5.0 millones), 0.20 USD (7.5 millones), 0.25 USD (10.0 millones) y 0.30 USD (12.5 millones) durante 60 días consecutivos y sujeto a una condición de retención de efectivo o seis meses después de la fecha desencadenante. Las RSU no vestidas se aceleran al terminar la relación por causa injustificada o inmediatamente antes de un cambio de control mientras se mantenga en buen estado. Sigue siendo elegible para bonos anuales en efectivo establecidos por la Junta.
Actualizaciones de gobernanza: El Dr. Duke W. Fu fue designado director independiente y para el comité de auditoría; recibirá 250,000 RSU por periodo anual (el vesting empieza el 11 de julio de 2026). La Junta enmendó los estatutos para limitar los asuntos de reuniones especiales a los temas señalados, añadir aviso previo para negocios y nominaciones de directores, permitir directores asesores, permitir acción de los accionistas por menos que consentimiento escrito unánime, y añadir disposiciones de indemnización y seguro.
International Isotopes Inc. (INIS) 는 CEO 겸 사장 Shahe Bagerdjian을 위한 새로운 고용 계약을 승인했습니다. 기간은 2025년 7월 18일부터 2030년 7월 18일까지이며, 초기 기본 급여는 314,000달러이고 연간 자동 5% 인상됩니다. 매분기 매출이 375만 달러, 625만 달러, 1250만 달러, 1875만 달러, 2500만 달러에 도달하면 추가로 50,000달러의 급여 인상을 받을 수 있으며, 일회성 기타 소득은 제외됩니다.
계약은 37,500,000 RSU를 부여하며, 주가가 0.10달러(2.5백만 주), 0.15달러(5.0백만 주), 0.20달러(7.5백만 주), 0.25달러(10.0백만 주), 0.30달러(12.5백만 주) 중 하나 이상으로 60일 연속 거래일 동안 달성되면 베스팅됩니다. 세금 원천징수 현금 조건 또는 촉발일로부터 6개월 후에 적용됩니다. 트리거 이전에 해고되거나 해지될 경우 베스팅되지 않은 RSU는 가속됩니다. 보드가 정한 연간 현금 보너스 자격도 유지됩니다.
거버넌스 업데이트: Duke W. Fu 박사가 독립 이사이자 감사위원으로 임명되었으며, 매년 25만 RSU를 받게 됩니다(베스팅은 2026년 7월 11일부터 시작). 이사회는 특별회의 의제 제한, 비고지 사전 공지, 보좌 이사 허용, 주주를 통한 서면 만장일치가 아닌 합의로의 조치 허용, 면책 및 보험 조항 추가를 위해 정관을 개정했습니다.
International Isotopes Inc. (INIS) a approuvé un nouveau contrat de travail pour le PDG et président Shahe Bagerdjian. La durée va du 18 juillet 2025 au 18 juillet 2030, avec un salaire de base initial de 314 000 dollars et des augmentations annuelles automatiques de 5 %. Il peut recevoir des augmentations de salaire supplémentaires de 50 000 dollars lorsque les revenus trimestriels atteignent 3,75 M$, 6,25 M$, 12,5 M$, 18,75 M$ et 25 M$, à l’exclusion d’autres éléments de revenu exceptionnels.
Le contrat accorde 37 500 000 RSU, qui se vestent après que le cours de l’action soit au moins à 0,10 $ (2,5 M d’actions), 0,15 $ (5,0 M), 0,20 $ (7,5 M), 0,25 $ (10,0 M) et 0,30 $ (12,5 M) pendant 60 jours civils consécutifs et sous réserve d’une condition de retenue d’impôt en espèces ou six mois après la date de déclenchement. Les RSU non acquises s’accélèrent en cas de résiliation sans faute ou juste avant un changement de contrôle tant que le dirigeant est en règle. Il reste éligible à des primes annuelles en espèces fixées par le Conseil.
Actualités de gouvernance : Le Dr Duke W. Fu a été nommé administrateur indépendant et membre du comité d’audit; il recevra 250 000 RSU par mandat annuel (vesting à compter du 11 juillet 2026). Le Conseil a amendé les statuts pour limiter les affaires des réunions spéciales à des éléments annoncés, ajouter un préavis pour les affaires et les nominations des administrateurs, permettre des administrateurs-conseils, permettre l’action des actionnaires par consentement écrit non unanime, et ajouter des dispositions d’indemnisation et d’assurance.
International Isotopes Inc. (INIS) hat eine neue Anstellungsvereinbarung für den CEO und Präsidenten Shahe Bagerdjian genehmigt. Die Laufzeit erstreckt sich vom 18. Juli 2025 bis zum 18. Juli 2030, mit einem anfänglichen Grundgehalt von 314.000 USD und automatischen jährlichen Erhöhungen von 5 %. Er kann zusätzliche Gehaltserhöhungen von 50.000 USD erhalten, wenn die vierteljährlichen Umsätze 3,75 Mio. USD, 6,25 Mio. USD, 12,5 Mio. USD, 18,75 Mio. USD bzw. 25 Mio. USD erreichen, ausgenommen Einmalzahlungen aus anderen Einkünften.
Dem Vertrag werden 37.500.000 RSU gewährt, die vesten, sobald der Aktienkurs mindestens 0,10 USD (2,5 Mio. Aktien), 0,15 USD (5,0 Mio. Aktien), 0,20 USD (7,5 Mio. Aktien), 0,25 USD (10,0 Mio. Aktien) bzw. 0,30 USD (12,5 Mio. Aktien) für 60 aufeinanderfolgende Tage erreicht, und vorbehaltlich einer baren Steuerabzugsbedingung oder sechs Monaten nach dem Auslösedatum. Unvestete RSUs werden bei Beendigung ohne Verschulden oder unmittelbar vor einer Veränderung der Kontrolle beschleunigt, solange guter Standing. Er bleibt berechtigt für jährliche Barboni, die vom Vorstand festgelegt werden.
Governance-Updates: Dr. Duke W. Fu wurde zum unabhängigen Direktor und Mitglied des Prüfungsausschusses ernannt; er wird jährlich 250.000 RSU erhalten (das Vesting beginnt am 11. Juli 2026). Der Vorstand hat die Satzung dahingehend geändert, dass außer mit angekündigten Punkten keine Sonderversammlungsgeschäfte mehr zulässig sind, eine Vorankündigung für Geschäfts- und Direktoren-Nominierungen erforderlich ist, beratende Direktoren zulässig sind, Aktionärsaktionen durch weniger als einstimmige schriftliche Zustimmung erlaubt sind und es Bestimmungen zu Entschädigung und Versicherung gibt.
International Isotopes Inc. (INIS) وافقت على اتفاق توظيف جديد للرئيس التنفيذي ورئيس المجلس Shahe Bagerdjian. تسري المدة من 18 يوليو 2025 حتى 18 يوليو 2030، مع راتب أساسي ابتدائي قدره 314,000 دولار وارتفاعات تلقائية سنوية بنسبة 5%. يجوز أن يتلقى زيادات راتب إضافية قدرها 50,000 دولار عندما يصل الإيراد الربعي إلى 3.75 مليون دولار و6.25 مليون دولار و12.5 مليون دولار و18.75 مليون دولار و25 مليون دولار، مع استثناء عناصر الدخل الأخرى لمرة واحدة.
تمنح الاتفاقية 37,500,000 RSU، وتكتسب التدريج بعد أن يكون سعر السهم عند أو أعلى من 0.10 دولار (2.5 مليون سهم)، 0.15 دولار (5.0 ملايين)، 0.20 دولار (7.5 ملايين)، 0.25 دولار (10.0 ملايين)، و0.30 دولار (12.5 ملايين) لمدة 60 يوماً متتالياً وبشرط وجود شرط اقتطاع ضريبي نقداً أو بعد ستة أشهر من تاريخ المحفز. تتعجل RSUs غير المكتسبة عند الفصل من العمل بدون سبب أو قبل مباشرة عند حدوث تغيير في السيطرة بينما يبقى في وضع جيد. يبقى مؤهلًا للحصول على مكافآت نقدية سنوية يحددها المجلس.
تحديثات الحوكمة: تم تعيين الدكتور دوك فو وُ كد عضو مستقل في المجلس ولجنة التدقيق؛ سيتلقى 250,000 RSU سنوياً (يبدأ الاحتياج بالتدريج من 11 يوليو 2026). عدل المجلس اللوائح لتقييد أعمال الاجتماعات الخاصة إلى بنود مُعلنة، وإضافة إشعار مسبق للأعمال وترشيحات المديرين، والسماح بالمديرين الاستشاريين، والسماح بإجراء إجراءات من قبل المساهمين بأقل من موافقات مكتوبة بالاجماع، وإضافة أحكام التعويض والتأمين.
International Isotopes Inc. (INIS) 批准了首席执行官兼总裁 Shahe Bagerdjian 的新任用协议。任期自 2025 年 7 月 18 日至 2030 年 7 月 18 日,初始基本工资为 314,000 美元,并按年自动上调 5%。若季度收入达到 375 万、625 万、1250 万、1875 万和 2500 万美元,且不包括一次性其他收入,则他可再获得 50,000 美元的薪资增幅。
协议授予 37,500,000 份 RSU,在股价达到或高于 0.10 美元(250 万股)、0.15 美元(500 万股)、0.20 美元(750 万股)、0.25 美元(1000 万股)、0.30 美元(1250 万股)且连续 60 天交易日后归属,且须满足扣税现金条件或触发日期后六个月。若在无过错的解雇或在控制权变更前立即发生,未归属的 RSU 将加速归属。其仍有资格按董事会规定获得年度现金奖金。
治理更新: Dr. Duke W. Fu 被任命为独立董事并加入审计委员会;他将每个任期获得 250,000 份 RSU(自 2026 年 7 月 11 日起开始归属)。 董事会修订公司章程,将特别会议的议案限定于已通知的事项,为商业和董事提名提供事前通知,允许顾问董事,允许股东通过少于一致书面同意的方式采取行动,并增加赔偿和保险条款。
- None.
- None.
International Isotopes Inc. (INIS) ha approvato un nuovo accordo di lavoro per il CEO e presidente Shahe Bagerdjian. La durata va dal 18 luglio 2025 al 18 luglio 2030, con uno stipendio base iniziale di 314.000 dollari e aumenti annuali automatici del 5%. Potrebbe ricevere ulteriori aumenti di stipendio di 50.000 dollari quando i ricavi trimestrali raggiungeranno 3,75 milioni, 6,25 milioni, 12,5 milioni, 18,75 milioni e 25 milioni, escludendo altre componenti di reddito una tantum.
L'accordo concede 37.500.000 RSU, che vanno in vesting una volta che il prezzo delle azioni sia pari o superiore a 0,10 $ (2,5M), 0,15 $ (5,0M), 0,20 $ (7,5M), 0,25 $ (10,0M) e 0,30 $ (12,5M) per 60 giorni consecutivi ed è soggetto a una condizione di trattenuta fiscale in contanti o sei mesi dopo la data di triggering. Le RSU non vestite accelerano al termine del rapporto per cessazione senza colpa o immediatamente prima di un cambio di controllo pur rimanendo in regola. Resta idoneo per bonus annuali in contanti fissati dal Consiglio.
Aggiornamenti di governance: il Dr. Duke W. Fu è stato nominato direttore indipendente e membro del comitato di controllo; percepirà 250.000 RSU per ogni mandato annuale (vesting a partire dal 11 luglio 2026). Il Consiglio ha emendato lo statuto per limitare gli affari delle riunioni straordinarie agli elementi indicati, introdurre la comunicazione anticipata per gli affari e le nomine dei direttori, permettere direttori consultivi, consentire azioni azioniste con consenso scritto non unanime, e introdurre clausole di indennità e assicurazione.
International Isotopes Inc. (INIS) aprobó un nuevo acuerdo de empleo para el director ejecutivo y presidente Shahe Bagerdjian. El periodo va del 18 de julio de 2025 al 18 de julio de 2030, con un salario base inicial de 314.000 dólares y aumentos automáticos del 5% anual. Podría recibir incrementos salariales adicionales de 50.000 dólares cuando los ingresos trimestrales alcancen 3.75 millones, 6.25 millones, 12.5 millones, 18.75 millones y 25 millones, excluyendo otros ingresos únicos.
El acuerdo concede 37,500,000 RSU, que se visten después de que el precio de la acción esté a la par o por encima de 0.10 USD (2.5 millones), 0.15 USD (5.0 millones), 0.20 USD (7.5 millones), 0.25 USD (10.0 millones) y 0.30 USD (12.5 millones) durante 60 días consecutivos y sujeto a una condición de retención de efectivo o seis meses después de la fecha desencadenante. Las RSU no vestidas se aceleran al terminar la relación por causa injustificada o inmediatamente antes de un cambio de control mientras se mantenga en buen estado. Sigue siendo elegible para bonos anuales en efectivo establecidos por la Junta.
Actualizaciones de gobernanza: El Dr. Duke W. Fu fue designado director independiente y para el comité de auditoría; recibirá 250,000 RSU por periodo anual (el vesting empieza el 11 de julio de 2026). La Junta enmendó los estatutos para limitar los asuntos de reuniones especiales a los temas señalados, añadir aviso previo para negocios y nominaciones de directores, permitir directores asesores, permitir acción de los accionistas por menos que consentimiento escrito unánime, y añadir disposiciones de indemnización y seguro.
International Isotopes Inc. (INIS) 는 CEO 겸 사장 Shahe Bagerdjian을 위한 새로운 고용 계약을 승인했습니다. 기간은 2025년 7월 18일부터 2030년 7월 18일까지이며, 초기 기본 급여는 314,000달러이고 연간 자동 5% 인상됩니다. 매분기 매출이 375만 달러, 625만 달러, 1250만 달러, 1875만 달러, 2500만 달러에 도달하면 추가로 50,000달러의 급여 인상을 받을 수 있으며, 일회성 기타 소득은 제외됩니다.
계약은 37,500,000 RSU를 부여하며, 주가가 0.10달러(2.5백만 주), 0.15달러(5.0백만 주), 0.20달러(7.5백만 주), 0.25달러(10.0백만 주), 0.30달러(12.5백만 주) 중 하나 이상으로 60일 연속 거래일 동안 달성되면 베스팅됩니다. 세금 원천징수 현금 조건 또는 촉발일로부터 6개월 후에 적용됩니다. 트리거 이전에 해고되거나 해지될 경우 베스팅되지 않은 RSU는 가속됩니다. 보드가 정한 연간 현금 보너스 자격도 유지됩니다.
거버넌스 업데이트: Duke W. Fu 박사가 독립 이사이자 감사위원으로 임명되었으며, 매년 25만 RSU를 받게 됩니다(베스팅은 2026년 7월 11일부터 시작). 이사회는 특별회의 의제 제한, 비고지 사전 공지, 보좌 이사 허용, 주주를 통한 서면 만장일치가 아닌 합의로의 조치 허용, 면책 및 보험 조항 추가를 위해 정관을 개정했습니다.
International Isotopes Inc. (INIS) a approuvé un nouveau contrat de travail pour le PDG et président Shahe Bagerdjian. La durée va du 18 juillet 2025 au 18 juillet 2030, avec un salaire de base initial de 314 000 dollars et des augmentations annuelles automatiques de 5 %. Il peut recevoir des augmentations de salaire supplémentaires de 50 000 dollars lorsque les revenus trimestriels atteignent 3,75 M$, 6,25 M$, 12,5 M$, 18,75 M$ et 25 M$, à l’exclusion d’autres éléments de revenu exceptionnels.
Le contrat accorde 37 500 000 RSU, qui se vestent après que le cours de l’action soit au moins à 0,10 $ (2,5 M d’actions), 0,15 $ (5,0 M), 0,20 $ (7,5 M), 0,25 $ (10,0 M) et 0,30 $ (12,5 M) pendant 60 jours civils consécutifs et sous réserve d’une condition de retenue d’impôt en espèces ou six mois après la date de déclenchement. Les RSU non acquises s’accélèrent en cas de résiliation sans faute ou juste avant un changement de contrôle tant que le dirigeant est en règle. Il reste éligible à des primes annuelles en espèces fixées par le Conseil.
Actualités de gouvernance : Le Dr Duke W. Fu a été nommé administrateur indépendant et membre du comité d’audit; il recevra 250 000 RSU par mandat annuel (vesting à compter du 11 juillet 2026). Le Conseil a amendé les statuts pour limiter les affaires des réunions spéciales à des éléments annoncés, ajouter un préavis pour les affaires et les nominations des administrateurs, permettre des administrateurs-conseils, permettre l’action des actionnaires par consentement écrit non unanime, et ajouter des dispositions d’indemnisation et d’assurance.
International Isotopes Inc. (INIS) hat eine neue Anstellungsvereinbarung für den CEO und Präsidenten Shahe Bagerdjian genehmigt. Die Laufzeit erstreckt sich vom 18. Juli 2025 bis zum 18. Juli 2030, mit einem anfänglichen Grundgehalt von 314.000 USD und automatischen jährlichen Erhöhungen von 5 %. Er kann zusätzliche Gehaltserhöhungen von 50.000 USD erhalten, wenn die vierteljährlichen Umsätze 3,75 Mio. USD, 6,25 Mio. USD, 12,5 Mio. USD, 18,75 Mio. USD bzw. 25 Mio. USD erreichen, ausgenommen Einmalzahlungen aus anderen Einkünften.
Dem Vertrag werden 37.500.000 RSU gewährt, die vesten, sobald der Aktienkurs mindestens 0,10 USD (2,5 Mio. Aktien), 0,15 USD (5,0 Mio. Aktien), 0,20 USD (7,5 Mio. Aktien), 0,25 USD (10,0 Mio. Aktien) bzw. 0,30 USD (12,5 Mio. Aktien) für 60 aufeinanderfolgende Tage erreicht, und vorbehaltlich einer baren Steuerabzugsbedingung oder sechs Monaten nach dem Auslösedatum. Unvestete RSUs werden bei Beendigung ohne Verschulden oder unmittelbar vor einer Veränderung der Kontrolle beschleunigt, solange guter Standing. Er bleibt berechtigt für jährliche Barboni, die vom Vorstand festgelegt werden.
Governance-Updates: Dr. Duke W. Fu wurde zum unabhängigen Direktor und Mitglied des Prüfungsausschusses ernannt; er wird jährlich 250.000 RSU erhalten (das Vesting beginnt am 11. Juli 2026). Der Vorstand hat die Satzung dahingehend geändert, dass außer mit angekündigten Punkten keine Sonderversammlungsgeschäfte mehr zulässig sind, eine Vorankündigung für Geschäfts- und Direktoren-Nominierungen erforderlich ist, beratende Direktoren zulässig sind, Aktionärsaktionen durch weniger als einstimmige schriftliche Zustimmung erlaubt sind und es Bestimmungen zu Entschädigung und Versicherung gibt.