[424B3] Jaguar Health, Inc. Prospectus Filed Pursuant to Rule 424(b)(3)
Jaguar Health, Inc. (Nasdaq: JAGX) has filed a Rule 424(b)(3) resale prospectus covering 507,390 shares of common stock that may be issued upon exercise of recently issued private-placement warrants. The registration allows the selling stockholders to freely resell: (i) 492,612 shares underlying common warrants priced at $5.84 per share and (ii) 14,778 shares underlying placement-agent warrants priced at $7.6125 per share. All warrants are immediately exercisable and expire on the earlier of (a) 24 months from the May 22 2025 issuance date, (b) a fundamental transaction, or (c) a liquidation event.
The company will receive no proceeds from secondary sales, but would collect up to roughly $3 million in gross proceeds if all warrants are exercised for cash. At the June 26 2025 closing price of $2.71, the warrants are out of the money, making near-term exercise unlikely and limiting immediate cash inflow. Nevertheless, the filing removes resale restrictions and may create an overhang on the stock once prices approach the exercise levels.
Investors should weigh the potential dilution of approximately 507 k shares against the modest, conditional capital infusion and review the company’s previously disclosed risk factors for additional context.
Jaguar Health, Inc. (Nasdaq: JAGX) ha depositato un prospetto di rivendita secondo la Regola 424(b)(3) che copre 507.390 azioni ordinarie che potrebbero essere emesse in seguito all'esercizio di warrant di collocamento privato recentemente emessi. La registrazione consente agli azionisti venditori di rivendere liberamente: (i) 492.612 azioni sottostanti warrant ordinari con prezzo di 5,84 $ per azione e (ii) 14.778 azioni sottostanti warrant per agenti di collocamento con prezzo di 7,6125 $ per azione. Tutti i warrant sono immediatamente esercitabili e scadono al primo verificarsi tra (a) 24 mesi dalla data di emissione del 22 maggio 2025, (b) una transazione fondamentale, o (c) un evento di liquidazione.
L'azienda non riceverà proventi dalle vendite secondarie, ma potrebbe raccogliere fino a circa 3 milioni di dollari di proventi lordi se tutti i warrant venissero esercitati in contanti. Al prezzo di chiusura del 26 giugno 2025 di 2,71 $, i warrant sono out of the money, rendendo improbabile un esercizio a breve termine e limitando l'afflusso immediato di liquidità. Tuttavia, il deposito elimina le restrizioni di rivendita e potrebbe creare una pressione di vendita sul titolo una volta che i prezzi si avvicinano ai livelli di esercizio.
Gli investitori dovrebbero valutare la potenziale diluizione di circa 507.000 azioni rispetto al modesto e condizionato apporto di capitale e rivedere i fattori di rischio precedentemente comunicati dall'azienda per un contesto aggiuntivo.
Jaguar Health, Inc. (Nasdaq: JAGX) ha presentado un prospecto de reventa bajo la Regla 424(b)(3) que cubre 507,390 acciones ordinarias que pueden emitirse tras el ejercicio de warrants emitidos recientemente en una colocación privada. El registro permite a los accionistas vendedores revender libremente: (i) 492,612 acciones subyacentes a warrants ordinarios con un precio de $5.84 por acción y (ii) 14,778 acciones subyacentes a warrants para agentes colocadores con un precio de $7.6125 por acción. Todos los warrants son ejercitables de inmediato y vencen al primero de los siguientes eventos: (a) 24 meses desde la fecha de emisión del 22 de mayo de 2025, (b) una transacción fundamental, o (c) un evento de liquidación.
La empresa no recibirá ingresos por ventas secundarias, pero podría recaudar hasta aproximadamente $3 millones en ingresos brutos si todos los warrants se ejercen en efectivo. Al precio de cierre del 26 de junio de 2025 de $2.71, los warrants están fuera del dinero, lo que hace improbable un ejercicio a corto plazo y limita la entrada inmediata de efectivo. Sin embargo, la presentación elimina las restricciones de reventa y podría generar una presión de venta sobre la acción una vez que los precios se acerquen a los niveles de ejercicio.
Los inversores deben considerar la posible dilución de aproximadamente 507,000 acciones frente a la modesta y condicional inyección de capital y revisar los factores de riesgo previamente divulgados por la empresa para obtener un contexto adicional.
Jaguar Health, Inc. (나스닥: JAGX)는 최근 발행된 사모 배정 워런트 행사에 따라 발행될 수 있는 507,390주의 보통주에 대한 Rule 424(b)(3) 재판매 설명서를 제출했습니다. 이 등록은 매도 주주가 자유롭게 재판매할 수 있도록 허용합니다: (i) 주당 $5.84에 가격이 책정된 492,612주의 보통주 워런트 및 (ii) 주당 $7.6125에 가격이 책정된 배정 대행사 워런트 14,778주. 모든 워런트는 즉시 행사 가능하며, 2025년 5월 22일 발행일로부터 24개월 경과, 근본적 거래 발생, 또는 청산 이벤트 중 먼저 도래하는 시점에 만료됩니다.
회사는 2차 매도로부터 수익을 받지 않지만, 모든 워런트가 현금으로 행사될 경우 최대 약 300만 달러의 총 수익을 거둘 수 있습니다. 2025년 6월 26일 종가인 $2.71 기준으로 워런트는 행사가격보다 낮아 단기 행사 가능성이 낮아 즉각적인 현금 유입이 제한됩니다. 그럼에도 불구하고 이번 제출은 재판매 제한을 해제하며, 주가가 행사 가격에 근접할 경우 주식에 대한 매도 압력이 발생할 수 있습니다.
투자자들은 약 507,000주 희석 가능성과 소규모 조건부 자본 유입을 저울질하고, 추가적인 맥락을 위해 회사가 이전에 공개한 위험 요소들을 검토해야 합니다.
Jaguar Health, Inc. (Nasdaq : JAGX) a déposé un prospectus de revente conformément à la règle 424(b)(3) couvrant 507 390 actions ordinaires pouvant être émises lors de l'exercice de bons de souscription récemment émis dans le cadre d'un placement privé. L'enregistrement permet aux actionnaires vendeurs de revendre librement : (i) 492 612 actions sous-jacentes aux bons de souscription ordinaires au prix de 5,84 $ par action et (ii) 14 778 actions sous-jacentes aux bons de souscription des agents de placement au prix de 7,6125 $ par action. Tous les bons sont immédiatement exerçables et expirent au premier des événements suivants : (a) 24 mois à compter de la date d'émission du 22 mai 2025, (b) une transaction fondamentale, ou (c) un événement de liquidation.
La société ne recevra aucun produit des ventes secondaires, mais pourrait percevoir jusqu'à environ 3 millions de dollars de produit brut si tous les bons sont exercés en numéraire. Au cours de clôture du 26 juin 2025 de 2,71 $, les bons sont hors de la monnaie, ce qui rend un exercice à court terme peu probable et limite l'entrée immédiate de liquidités. Néanmoins, le dépôt supprime les restrictions de revente et pourrait créer une pression à la vente sur l'action lorsque les prix approcheront les niveaux d'exercice.
Les investisseurs devraient peser la dilution potentielle d'environ 507 000 actions contre l'injection de capital modeste et conditionnelle, et examiner les facteurs de risque précédemment divulgués par la société pour un contexte supplémentaire.
Jaguar Health, Inc. (Nasdaq: JAGX) hat einen Rule 424(b)(3) Wiederverkaufsprospekt eingereicht, der 507.390 Stammaktien abdeckt, die bei Ausübung kürzlich ausgegebener Privatplatzierungs-Warrants ausgegeben werden können. Die Registrierung erlaubt es den verkaufenden Aktionären, frei zu veräußern: (i) 492.612 Aktien, die durch Stammwarrants zu einem Preis von 5,84 $ pro Aktie gedeckt sind, und (ii) 14.778 Aktien, die durch Platzierungsagenten-Warrants zu einem Preis von 7,6125 $ pro Aktie gedeckt sind. Alle Warrants sind sofort ausübbar und verfallen am frühesten der folgenden Termine: (a) 24 Monate ab dem Ausgabedatum 22. Mai 2025, (b) ein grundlegender Transaktionsereignis oder (c) ein Liquidationsereignis.
Das Unternehmen erhält keine Erlöse aus Sekundärverkäufen, könnte jedoch bis zu etwa 3 Millionen US-Dollar Bruttoerlös erzielen, wenn alle Warrants bar ausgeübt werden. Beim Schlusskurs vom 26. Juni 2025 von 2,71 $ sind die Warrants aus dem Geld, was eine kurzfristige Ausübung unwahrscheinlich macht und den sofortigen Geldzufluss begrenzt. Dennoch hebt die Einreichung die Wiederverkaufsbeschränkungen auf und könnte einen Verkaufsdruck auf die Aktie erzeugen, sobald die Kurse die Ausübungspreise erreichen.
Investoren sollten die potenzielle Verwässerung von etwa 507.000 Aktien gegen die bescheidene, bedingte Kapitalzufuhr abwägen und die zuvor veröffentlichten Risikofaktoren des Unternehmens für weiteren Kontext prüfen.
- If fully exercised for cash, the warrants could generate approximately $3 million in non-dilutive capital for Jaguar Health.
- The registration fulfills contractual obligations from the May 22 2025 private placement, supporting the company’s credibility with investors and intermediaries.
- Registration introduces potential dilution of 507,390 shares, increasing the share count once exercised.
- At a current market price of $2.71, warrants are deep out-of-the-money, making near-term cash proceeds unlikely.
- Free trading status may create an overhang and incremental selling pressure when the share price approaches the $5.84–$7.61 exercise range.
Insights
TL;DR: Filing enables resale of 507 k warrant shares; modest cash if exercised, but creates dilution overhang—overall modestly negative.
The prospectus registers a comparatively small block of shares yet flags two key issues. First, cash proceeds max out near $3 million—helpful but not transformational for a company that regularly raises capital. Second, the warrants sit more than 100% above the latest close, so short-term liquidity benefit is doubtful. When/if the stock rallies toward $5.84, warrant holders can exercise and immediately sell, amplifying supply and capping upside. Because the registration is routine post-private-placement and the share count is not large relative to typical JAGX daily volume, market impact should be limited, but sentiment could skew negative on dilution optics.
TL;DR: Standard resale registration; limited control over timing of sales, creating potential volatility—impact neutral to slightly negative.
Management has complied with customary private-placement covenants by filing this prospectus, which preserves good standing with investors and the placement agent. However, because warrant holders may sell at their discretion, the company cannot manage distribution timing, leaving open the possibility of sporadic selling pressure. The two-year life of the warrants restricts dilution to a finite window, but also compresses potential market impact into that horizon. Governance risk is low—there is no insider selling and the filing is transparent—yet investors must monitor volume spikes should the share price appreciate.
Jaguar Health, Inc. (Nasdaq: JAGX) ha depositato un prospetto di rivendita secondo la Regola 424(b)(3) che copre 507.390 azioni ordinarie che potrebbero essere emesse in seguito all'esercizio di warrant di collocamento privato recentemente emessi. La registrazione consente agli azionisti venditori di rivendere liberamente: (i) 492.612 azioni sottostanti warrant ordinari con prezzo di 5,84 $ per azione e (ii) 14.778 azioni sottostanti warrant per agenti di collocamento con prezzo di 7,6125 $ per azione. Tutti i warrant sono immediatamente esercitabili e scadono al primo verificarsi tra (a) 24 mesi dalla data di emissione del 22 maggio 2025, (b) una transazione fondamentale, o (c) un evento di liquidazione.
L'azienda non riceverà proventi dalle vendite secondarie, ma potrebbe raccogliere fino a circa 3 milioni di dollari di proventi lordi se tutti i warrant venissero esercitati in contanti. Al prezzo di chiusura del 26 giugno 2025 di 2,71 $, i warrant sono out of the money, rendendo improbabile un esercizio a breve termine e limitando l'afflusso immediato di liquidità. Tuttavia, il deposito elimina le restrizioni di rivendita e potrebbe creare una pressione di vendita sul titolo una volta che i prezzi si avvicinano ai livelli di esercizio.
Gli investitori dovrebbero valutare la potenziale diluizione di circa 507.000 azioni rispetto al modesto e condizionato apporto di capitale e rivedere i fattori di rischio precedentemente comunicati dall'azienda per un contesto aggiuntivo.
Jaguar Health, Inc. (Nasdaq: JAGX) ha presentado un prospecto de reventa bajo la Regla 424(b)(3) que cubre 507,390 acciones ordinarias que pueden emitirse tras el ejercicio de warrants emitidos recientemente en una colocación privada. El registro permite a los accionistas vendedores revender libremente: (i) 492,612 acciones subyacentes a warrants ordinarios con un precio de $5.84 por acción y (ii) 14,778 acciones subyacentes a warrants para agentes colocadores con un precio de $7.6125 por acción. Todos los warrants son ejercitables de inmediato y vencen al primero de los siguientes eventos: (a) 24 meses desde la fecha de emisión del 22 de mayo de 2025, (b) una transacción fundamental, o (c) un evento de liquidación.
La empresa no recibirá ingresos por ventas secundarias, pero podría recaudar hasta aproximadamente $3 millones en ingresos brutos si todos los warrants se ejercen en efectivo. Al precio de cierre del 26 de junio de 2025 de $2.71, los warrants están fuera del dinero, lo que hace improbable un ejercicio a corto plazo y limita la entrada inmediata de efectivo. Sin embargo, la presentación elimina las restricciones de reventa y podría generar una presión de venta sobre la acción una vez que los precios se acerquen a los niveles de ejercicio.
Los inversores deben considerar la posible dilución de aproximadamente 507,000 acciones frente a la modesta y condicional inyección de capital y revisar los factores de riesgo previamente divulgados por la empresa para obtener un contexto adicional.
Jaguar Health, Inc. (나스닥: JAGX)는 최근 발행된 사모 배정 워런트 행사에 따라 발행될 수 있는 507,390주의 보통주에 대한 Rule 424(b)(3) 재판매 설명서를 제출했습니다. 이 등록은 매도 주주가 자유롭게 재판매할 수 있도록 허용합니다: (i) 주당 $5.84에 가격이 책정된 492,612주의 보통주 워런트 및 (ii) 주당 $7.6125에 가격이 책정된 배정 대행사 워런트 14,778주. 모든 워런트는 즉시 행사 가능하며, 2025년 5월 22일 발행일로부터 24개월 경과, 근본적 거래 발생, 또는 청산 이벤트 중 먼저 도래하는 시점에 만료됩니다.
회사는 2차 매도로부터 수익을 받지 않지만, 모든 워런트가 현금으로 행사될 경우 최대 약 300만 달러의 총 수익을 거둘 수 있습니다. 2025년 6월 26일 종가인 $2.71 기준으로 워런트는 행사가격보다 낮아 단기 행사 가능성이 낮아 즉각적인 현금 유입이 제한됩니다. 그럼에도 불구하고 이번 제출은 재판매 제한을 해제하며, 주가가 행사 가격에 근접할 경우 주식에 대한 매도 압력이 발생할 수 있습니다.
투자자들은 약 507,000주 희석 가능성과 소규모 조건부 자본 유입을 저울질하고, 추가적인 맥락을 위해 회사가 이전에 공개한 위험 요소들을 검토해야 합니다.
Jaguar Health, Inc. (Nasdaq : JAGX) a déposé un prospectus de revente conformément à la règle 424(b)(3) couvrant 507 390 actions ordinaires pouvant être émises lors de l'exercice de bons de souscription récemment émis dans le cadre d'un placement privé. L'enregistrement permet aux actionnaires vendeurs de revendre librement : (i) 492 612 actions sous-jacentes aux bons de souscription ordinaires au prix de 5,84 $ par action et (ii) 14 778 actions sous-jacentes aux bons de souscription des agents de placement au prix de 7,6125 $ par action. Tous les bons sont immédiatement exerçables et expirent au premier des événements suivants : (a) 24 mois à compter de la date d'émission du 22 mai 2025, (b) une transaction fondamentale, ou (c) un événement de liquidation.
La société ne recevra aucun produit des ventes secondaires, mais pourrait percevoir jusqu'à environ 3 millions de dollars de produit brut si tous les bons sont exercés en numéraire. Au cours de clôture du 26 juin 2025 de 2,71 $, les bons sont hors de la monnaie, ce qui rend un exercice à court terme peu probable et limite l'entrée immédiate de liquidités. Néanmoins, le dépôt supprime les restrictions de revente et pourrait créer une pression à la vente sur l'action lorsque les prix approcheront les niveaux d'exercice.
Les investisseurs devraient peser la dilution potentielle d'environ 507 000 actions contre l'injection de capital modeste et conditionnelle, et examiner les facteurs de risque précédemment divulgués par la société pour un contexte supplémentaire.
Jaguar Health, Inc. (Nasdaq: JAGX) hat einen Rule 424(b)(3) Wiederverkaufsprospekt eingereicht, der 507.390 Stammaktien abdeckt, die bei Ausübung kürzlich ausgegebener Privatplatzierungs-Warrants ausgegeben werden können. Die Registrierung erlaubt es den verkaufenden Aktionären, frei zu veräußern: (i) 492.612 Aktien, die durch Stammwarrants zu einem Preis von 5,84 $ pro Aktie gedeckt sind, und (ii) 14.778 Aktien, die durch Platzierungsagenten-Warrants zu einem Preis von 7,6125 $ pro Aktie gedeckt sind. Alle Warrants sind sofort ausübbar und verfallen am frühesten der folgenden Termine: (a) 24 Monate ab dem Ausgabedatum 22. Mai 2025, (b) ein grundlegender Transaktionsereignis oder (c) ein Liquidationsereignis.
Das Unternehmen erhält keine Erlöse aus Sekundärverkäufen, könnte jedoch bis zu etwa 3 Millionen US-Dollar Bruttoerlös erzielen, wenn alle Warrants bar ausgeübt werden. Beim Schlusskurs vom 26. Juni 2025 von 2,71 $ sind die Warrants aus dem Geld, was eine kurzfristige Ausübung unwahrscheinlich macht und den sofortigen Geldzufluss begrenzt. Dennoch hebt die Einreichung die Wiederverkaufsbeschränkungen auf und könnte einen Verkaufsdruck auf die Aktie erzeugen, sobald die Kurse die Ausübungspreise erreichen.
Investoren sollten die potenzielle Verwässerung von etwa 507.000 Aktien gegen die bescheidene, bedingte Kapitalzufuhr abwägen und die zuvor veröffentlichten Risikofaktoren des Unternehmens für weiteren Kontext prüfen.