[SCHEDULE 13G/A] Jaguar Health, Inc. SEC Filing
Jaguar Health, Inc. Schedule 13G/A discloses that CVI Investments, Inc. and Heights Capital Management, Inc. collectively report beneficial ownership of 147,000 shares, equal to 9.9% of the class. The filing states the reported shares consist of shares issuable upon exercise of warrants and that the warrants are not exercisable to the extent exercise would cause ownership to exceed 9.99%. The company's prospectus reported 1,324,471 shares outstanding (excluding shares underlying the warrants) as of June 13, 2025.
The filing shows shared voting and dispositive power of 147,000 shares and no sole voting or dispositive power. Heights Capital serves as investment manager to CVI and may be deemed to exercise voting and dispositive power over the shares; both reporting persons disclaim beneficial ownership except for their pecuniary interest. The statement is signed by Sarah Travis on 08/12/2025 and references previously filed Limited Power of Attorney and Joint Filing Agreement exhibits.
Jaguar Health, Inc. Schedule 13G/A rivela che CVI Investments, Inc. e Heights Capital Management, Inc. dichiarano congiuntamente la titolarità effettiva di 147,000 azioni, pari al 9.9% della classe. Il deposito indica che le azioni segnalate comprendono le azioni emettibili in seguito all'esercizio di warrant e che i warrant non possono essere esercitati nella misura in cui l'esercizio farebbe superare la soglia del 9.99%. Il prospetto della società riportava 1,324,471 azioni in circolazione (escluse le azioni sottostanti i warrant) alla data del 13 giugno 2025.
Il documento segnala un potere di voto e di disposizione condivisi su 147,000 azioni e nessun potere di voto o di disposizione esclusivo. Heights Capital agisce come gestore degli investimenti per CVI e può essere ritenuta esercitare il potere di voto e di disposizione sulle azioni; entrambe le parti segnalanti declinano la qualifica di beneficiario effettivo fatta eccezione per il loro interesse pecuniario. La dichiarazione è firmata da Sarah Travis in data 08/12/2025 e rinvia agli allegati già presentati relativi alla Limited Power of Attorney e al Joint Filing Agreement.
Jaguar Health, Inc. Schedule 13G/A revela que CVI Investments, Inc. y Heights Capital Management, Inc. declaran conjuntamente la titularidad beneficiaria de 147,000 acciones, equivalentes al 9.9% de la clase. El expediente indica que las acciones reportadas incluyen acciones susceptibles de emitirse por el ejercicio de warrants y que los warrants no pueden ejercerse hasta el punto en que su ejercicio haga que la participación supere el 9.99%. El prospecto de la compañía informó 1,324,471 acciones en circulación (excluyendo las acciones subyacentes a los warrants) a fecha de 13 de junio de 2025.
La presentación muestra poder de voto y de disposición compartidos sobre 147,000 acciones y ningún poder de voto o de disposición exclusivo. Heights Capital actúa como gestor de inversiones de CVI y puede considerarse que ejerce el poder de voto y de disposición sobre las acciones; ambas personas informantes renuncian a la condición de beneficiarios reales salvo por su interés pecuniario. La declaración está firmada por Sarah Travis con fecha 08/12/2025 y hace referencia a los anexos ya presentados correspondientes a la Limited Power of Attorney y al Joint Filing Agreement.
Jaguar Health, Inc.의 Schedule 13G/A 보고서는 CVI Investments, Inc.와 Heights Capital Management, Inc.가 공동으로 147,000주, 즉 해당 클래스의 9.9%에 대한 실질적 소유권을 신고했음을 밝힙니다. 제출 서류에 따르면 신고된 주식은 워런트 행사로 발행될 수 있는 주식을 포함하며, 워런트는 행사가 소유 지분을 9.99% 초과하게 하는 범위에서는 행사할 수 없습니다. 회사의 설명서(prospectus)는 2025년 6월 13일 기준으로 워런트 기초 주식을 제외한 1,324,471주의 발행주식을 보고했습니다.
해당 제출서는 147,000주에 대해 투표권 및 처분권을 공동 보유하고 있으며 단독 투표권 또는 단독 처분권은 없음을 보여줍니다. Heights Capital은 CVI의 투자 운용사로서 주식에 대한 투표권 및 처분권을 행사하는 것으로 볼 수 있고, 두 신고인은 금전적 이익을 제외한 실질적 소유권을 부인하고 있습니다. 이 성명서는 Sarah Travis가 08/12/2025에 서명했으며, 기 제출된 Limited Power of Attorney 및 Joint Filing Agreement 관련 첨부서를 참조하고 있습니다.
La Schedule 13G/A de Jaguar Health, Inc. indique que CVI Investments, Inc. et Heights Capital Management, Inc. déclarent conjointement une détention bénéficiaire de 147,000 actions, soit 9.9% de la catégorie. Le dossier précise que les actions déclarées comprennent des actions pouvant être émises en cas d'exercice de warrants et que les warrants ne sont pas exerçables dans la mesure où leur exercice ferait dépasser 9.99% de détention. Le prospectus de la société rapportait 1,324,471 actions en circulation (hors actions sous-jacentes aux warrants) au 13 juin 2025.
Le dépôt montre un pouvoir de vote et de disposition partagé sur 147,000 actions et aucun pouvoir de vote ou de disposition exclusif. Heights Capital agit en tant que gestionnaire d'investissement pour CVI et peut être considéré comme exerçant les pouvoirs de vote et de disposition sur ces actions ; les deux personnes déclarantes déclinent la qualité de bénéficiaire effectif, à l'exception de leur intérêt pécuniaire. La déclaration est signée par Sarah Travis le 08/12/2025 et renvoie aux annexes déjà déposées concernant la Limited Power of Attorney et le Joint Filing Agreement.
Die Schedule 13G/A von Jaguar Health, Inc. legt offen, dass CVI Investments, Inc. und Heights Capital Management, Inc. gemeinsam den wirtschaftlichen Besitz von 147,000 Aktien melden, was 9.9% der Klasse entspricht. Die Einreichung führt aus, dass die gemeldeten Aktien durch Ausübung von Warrants auszugebende Aktien umfassen und dass die Warrants nicht ausübbar sind, soweit durch die Ausübung eine Überschreitung von 9.99% der Eigentumsquote eintreten würde. Der Prospekt des Unternehmens meldete am 13. Juni 2025 1,324,471 ausstehende Aktien (ohne die den Warrants zugrunde liegenden Aktien).
Die Einreichung weist ein gemeinsames Stimm- und Verfügungsrecht über 147,000 Aktien und kein alleiniges Stimm- oder Verfügungsrecht aus. Heights Capital fungiert als Investmentmanager für CVI und kann als Ausübender der Stimm- und Verfügungsrechte über die Aktien angesehen werden; beide meldenden Personen lehnen wirtschaftliches Eigentum ab, mit Ausnahme ihres pecuniären Interesses. Die Erklärung ist von Sarah Travis am 08/12/2025 unterzeichnet und verweist auf zuvor eingereichte Anlagen zur Limited Power of Attorney und zum Joint Filing Agreement.
- Material stake disclosed: Reporting persons hold 147,000 shares, representing 9.9% of the class.
- Clear instrument disclosure: The position is identified as consisting of shares issuable upon exercise of warrants.
- Manager role disclosed: Heights Capital is identified as CVI's investment manager and its role is explained.
- Exercise cap: Warrants are not exercisable to the extent exercise would cause ownership to exceed 9.99%, limiting immediate conversion.
- No sole control: Reporting persons report 0 sole voting and dispositive power, indicating no unilateral control over the issuer.
Insights
TL;DR: CVI/Heights disclose a near-10% position (147,000 warrants-based shares); material ownership disclosure, but exercise limits cap conversion.
The filing reports a 147,000-share interest representing 9.9% of Jaguar Health's outstanding common stock on a post-warrant basis, with the underlying instruments being warrants and an explicit 9.99% exercise cap. The disclosure clarifies governance control is shared (147,000 shared voting/dispositive power) with 0 sole voting or dispositive power. Heights Capital is identified as CVI's investment manager and may be deemed to exercise voting/dispositive power, while both entities disclaim beneficial ownership other than pecuniary interest. For investors, this is a material ownership filing that mainly documents position size and conversion constraints rather than immediate control actions.
TL;DR: Material ownership near the 10% reporting threshold, but the filing indicates limited unilateral control and managerial disclosure.
The Schedule 13G/A indicates the position arises from warrants rather than outright common stock, and the filing explicitly limits exercisability to prevent exceeding 9.99%. Shared voting and dispositive power is reported at 147,000 shares with no sole power, and the filing documents the role of Heights Capital as investment manager to CVI. The reporting persons' disclaimer of beneficial ownership except for pecuniary interest is standard in manager-managed arrangements. This disclosure is governance-relevant and material in size, while not indicating a change-in-control intent.
Jaguar Health, Inc. Schedule 13G/A rivela che CVI Investments, Inc. e Heights Capital Management, Inc. dichiarano congiuntamente la titolarità effettiva di 147,000 azioni, pari al 9.9% della classe. Il deposito indica che le azioni segnalate comprendono le azioni emettibili in seguito all'esercizio di warrant e che i warrant non possono essere esercitati nella misura in cui l'esercizio farebbe superare la soglia del 9.99%. Il prospetto della società riportava 1,324,471 azioni in circolazione (escluse le azioni sottostanti i warrant) alla data del 13 giugno 2025.
Il documento segnala un potere di voto e di disposizione condivisi su 147,000 azioni e nessun potere di voto o di disposizione esclusivo. Heights Capital agisce come gestore degli investimenti per CVI e può essere ritenuta esercitare il potere di voto e di disposizione sulle azioni; entrambe le parti segnalanti declinano la qualifica di beneficiario effettivo fatta eccezione per il loro interesse pecuniario. La dichiarazione è firmata da Sarah Travis in data 08/12/2025 e rinvia agli allegati già presentati relativi alla Limited Power of Attorney e al Joint Filing Agreement.
Jaguar Health, Inc. Schedule 13G/A revela que CVI Investments, Inc. y Heights Capital Management, Inc. declaran conjuntamente la titularidad beneficiaria de 147,000 acciones, equivalentes al 9.9% de la clase. El expediente indica que las acciones reportadas incluyen acciones susceptibles de emitirse por el ejercicio de warrants y que los warrants no pueden ejercerse hasta el punto en que su ejercicio haga que la participación supere el 9.99%. El prospecto de la compañía informó 1,324,471 acciones en circulación (excluyendo las acciones subyacentes a los warrants) a fecha de 13 de junio de 2025.
La presentación muestra poder de voto y de disposición compartidos sobre 147,000 acciones y ningún poder de voto o de disposición exclusivo. Heights Capital actúa como gestor de inversiones de CVI y puede considerarse que ejerce el poder de voto y de disposición sobre las acciones; ambas personas informantes renuncian a la condición de beneficiarios reales salvo por su interés pecuniario. La declaración está firmada por Sarah Travis con fecha 08/12/2025 y hace referencia a los anexos ya presentados correspondientes a la Limited Power of Attorney y al Joint Filing Agreement.
Jaguar Health, Inc.의 Schedule 13G/A 보고서는 CVI Investments, Inc.와 Heights Capital Management, Inc.가 공동으로 147,000주, 즉 해당 클래스의 9.9%에 대한 실질적 소유권을 신고했음을 밝힙니다. 제출 서류에 따르면 신고된 주식은 워런트 행사로 발행될 수 있는 주식을 포함하며, 워런트는 행사가 소유 지분을 9.99% 초과하게 하는 범위에서는 행사할 수 없습니다. 회사의 설명서(prospectus)는 2025년 6월 13일 기준으로 워런트 기초 주식을 제외한 1,324,471주의 발행주식을 보고했습니다.
해당 제출서는 147,000주에 대해 투표권 및 처분권을 공동 보유하고 있으며 단독 투표권 또는 단독 처분권은 없음을 보여줍니다. Heights Capital은 CVI의 투자 운용사로서 주식에 대한 투표권 및 처분권을 행사하는 것으로 볼 수 있고, 두 신고인은 금전적 이익을 제외한 실질적 소유권을 부인하고 있습니다. 이 성명서는 Sarah Travis가 08/12/2025에 서명했으며, 기 제출된 Limited Power of Attorney 및 Joint Filing Agreement 관련 첨부서를 참조하고 있습니다.
La Schedule 13G/A de Jaguar Health, Inc. indique que CVI Investments, Inc. et Heights Capital Management, Inc. déclarent conjointement une détention bénéficiaire de 147,000 actions, soit 9.9% de la catégorie. Le dossier précise que les actions déclarées comprennent des actions pouvant être émises en cas d'exercice de warrants et que les warrants ne sont pas exerçables dans la mesure où leur exercice ferait dépasser 9.99% de détention. Le prospectus de la société rapportait 1,324,471 actions en circulation (hors actions sous-jacentes aux warrants) au 13 juin 2025.
Le dépôt montre un pouvoir de vote et de disposition partagé sur 147,000 actions et aucun pouvoir de vote ou de disposition exclusif. Heights Capital agit en tant que gestionnaire d'investissement pour CVI et peut être considéré comme exerçant les pouvoirs de vote et de disposition sur ces actions ; les deux personnes déclarantes déclinent la qualité de bénéficiaire effectif, à l'exception de leur intérêt pécuniaire. La déclaration est signée par Sarah Travis le 08/12/2025 et renvoie aux annexes déjà déposées concernant la Limited Power of Attorney et le Joint Filing Agreement.
Die Schedule 13G/A von Jaguar Health, Inc. legt offen, dass CVI Investments, Inc. und Heights Capital Management, Inc. gemeinsam den wirtschaftlichen Besitz von 147,000 Aktien melden, was 9.9% der Klasse entspricht. Die Einreichung führt aus, dass die gemeldeten Aktien durch Ausübung von Warrants auszugebende Aktien umfassen und dass die Warrants nicht ausübbar sind, soweit durch die Ausübung eine Überschreitung von 9.99% der Eigentumsquote eintreten würde. Der Prospekt des Unternehmens meldete am 13. Juni 2025 1,324,471 ausstehende Aktien (ohne die den Warrants zugrunde liegenden Aktien).
Die Einreichung weist ein gemeinsames Stimm- und Verfügungsrecht über 147,000 Aktien und kein alleiniges Stimm- oder Verfügungsrecht aus. Heights Capital fungiert als Investmentmanager für CVI und kann als Ausübender der Stimm- und Verfügungsrechte über die Aktien angesehen werden; beide meldenden Personen lehnen wirtschaftliches Eigentum ab, mit Ausnahme ihres pecuniären Interesses. Die Erklärung ist von Sarah Travis am 08/12/2025 unterzeichnet und verweist auf zuvor eingereichte Anlagen zur Limited Power of Attorney und zum Joint Filing Agreement.