STOCK TITAN

[SCHEDULE 13G/A] abrdn Japan Equity Fund, Inc. SEC Filing

Filing Impact
(Low)
Filing Sentiment
(Neutral)
Form Type
SCHEDULE 13G/A
Rhea-AI Filing Summary

The Schedule 13G/A discloses that CSS LLC/IL beneficially owns 693,261 common shares of ABRDN Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), equal to 4.9% of the class. CSS reports sole voting power and sole dispositive power over those shares, meaning it has exclusive authority to vote and to direct disposition of the position. The filing states the holding is within the 5% threshold and that the shares were not acquired to change or influence control of the issuer. The report lists no shared voting or dispositive arrangements, no group affiliation, and no subsidiary acquisition related to this stake.

Il Schedule 13G/A rende noto che CSS LLC/IL detiene a titolo beneficiario 693,261 azioni ordinarie di ABRDN Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), pari al 4.9% della classe. CSS dichiara di avere il potere di voto esclusivo e il potere esclusivo di disposizione su tali azioni, ossia l'autorità esclusiva di votare e di decidere sulla disposizione della posizione. La comunicazione precisa che la partecipazione rientra nella soglia del 5% e che le azioni non sono state acquisite per modificare o influenzare il controllo dell'emittente. Il rapporto non riporta accordi di voto o di disposizione condivisi, alcuna affiliazione di gruppo né acquisizioni tramite sussidiarie correlate a questa partecipazione.

El Schedule 13G/A revela que CSS LLC/IL posee a título beneficiario 693,261 acciones ordinarias de ABRDN Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), equivalentes al 4.9% de la clase. CSS informa tener poder de voto exclusivo y poder exclusivo de disposición sobre dichas acciones, lo que significa que tiene la autoridad exclusiva para votar y para decidir sobre la enajenación de la posición. La presentación indica que la participación se mantiene dentro del umbral del 5% y que las acciones no fueron adquiridas para cambiar o influir en el control del emisor. El informe no registra acuerdos compartidos de voto o disposición, ni afiliación a grupos, ni adquisiciones por subsidiarias relacionadas con esta participación.

Schedule 13G/A는 CSS LLC/IL이 ABRDN Japan Equity Fund, Inc. (JEQ)의 보통주 693,261주를 실질적으로 보유하고 있으며, 이는 해당 클래스의 4.9%에 해당함을 공개합니다. CSS는 해당 주식에 대해 단독 의결권단독 처분권을 보유하고 있다고 보고했으며, 이는 투표와 처분을 단독으로 할 수 있는 권한을 가지고 있음을 의미합니다. 신고서에는 보유분이 5% 한도 내에 있으며 주식은 발행회사의 지배권을 변경하거나 영향을 주기 위해 취득된 것이 아님이 명시되어 있습니다. 보고서에는 공동 의결권·처분권 합의, 그룹 소속, 또는 이 지분과 관련된 자회사에 의한 취득이 없다고 기재되어 있습니다.

Le Schedule 13G/A révèle que CSS LLC/IL détient à titre bénéficiaire 693,261 actions ordinaires d'ABRDN Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), soit 4.9% de la catégorie. CSS déclare disposer du pouvoir de vote exclusif et du pouvoir exclusif de disposition sur ces actions, ce qui signifie qu'elle a l'autorité exclusive pour voter et pour décider de la cession de la position. La déclaration précise que la participation reste en deçà du seuil de 5% et que les actions n'ont pas été acquises dans le but de modifier ou d'influencer le contrôle de l'émetteur. Le rapport n'indique aucun accord de vote ou de disposition partagé, aucune appartenance à un groupe ni d'acquisition via une filiale liée à cette participation.

Aus dem Schedule 13G/A geht hervor, dass CSS LLC/IL wirtschaftlich Inhaberin von 693,261 Stammaktien der ABRDN Japan Equity Fund, Inc. (JEQ) ist, was 4.9% der Klasse entspricht. CSS gibt an, über ausschließliche Stimmrechtsbefugnis und ausschließliche Verfügungsmacht an diesen Aktien zu verfügen, das heißt, es hat die ausschließliche Befugnis zu stimmen und über die Veräußerung der Position zu entscheiden. Die Meldung stellt fest, dass die Beteiligung innerhalb der 5%-Schwelle liegt und dass die Aktien nicht erworben wurden, um die Kontrolle des Emittenten zu ändern oder zu beeinflussen. Im Bericht werden keine geteilten Stimmrechts- oder Verfügungsvereinbarungen, keine Gruppenzugehörigkeit und kein Erwerb durch Tochtergesellschaften im Zusammenhang mit dieser Beteiligung aufgeführt.

Positive
  • Clear disclosure of beneficial ownership of 693,261 shares, equal to 4.9% of the class
  • Sole voting and dispositive power are reported, providing transparency about who controls voting and disposition
  • Certification against control intent confirms the filer states the position was not acquired to change issuer control
Negative
  • None.

Insights

TL;DR: CSS LLC/IL reports a 4.9% position (693,261 shares) with sole voting/dispositive power; disclosure is transparent and likely non-disruptive.

The filing provides clear, specific disclosure of beneficial ownership and control over this stake, which is material enough to require reporting but remains below the 5% threshold that often triggers heightened investor scrutiny. The explicit certification that the shares were not acquired to influence control reduces the likelihood of activist intent. For market impact, this is a routine institutional disclosure rather than a change in governance or control.

TL;DR: Reported sole control and an explicit non-control certification indicate a passive stance; governance implications are minimal.

From a governance perspective, sole voting and dispositive power normally warrant attention, but the stated intent that the position was not acquired to affect control and the absence of group relationships or delegated powers suggest no immediate governance action. The filing enhances transparency about who controls voting for a near-5% holder, which is useful for board and proxy considerations even if it does not signal active engagement.

Il Schedule 13G/A rende noto che CSS LLC/IL detiene a titolo beneficiario 693,261 azioni ordinarie di ABRDN Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), pari al 4.9% della classe. CSS dichiara di avere il potere di voto esclusivo e il potere esclusivo di disposizione su tali azioni, ossia l'autorità esclusiva di votare e di decidere sulla disposizione della posizione. La comunicazione precisa che la partecipazione rientra nella soglia del 5% e che le azioni non sono state acquisite per modificare o influenzare il controllo dell'emittente. Il rapporto non riporta accordi di voto o di disposizione condivisi, alcuna affiliazione di gruppo né acquisizioni tramite sussidiarie correlate a questa partecipazione.

El Schedule 13G/A revela que CSS LLC/IL posee a título beneficiario 693,261 acciones ordinarias de ABRDN Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), equivalentes al 4.9% de la clase. CSS informa tener poder de voto exclusivo y poder exclusivo de disposición sobre dichas acciones, lo que significa que tiene la autoridad exclusiva para votar y para decidir sobre la enajenación de la posición. La presentación indica que la participación se mantiene dentro del umbral del 5% y que las acciones no fueron adquiridas para cambiar o influir en el control del emisor. El informe no registra acuerdos compartidos de voto o disposición, ni afiliación a grupos, ni adquisiciones por subsidiarias relacionadas con esta participación.

Schedule 13G/A는 CSS LLC/IL이 ABRDN Japan Equity Fund, Inc. (JEQ)의 보통주 693,261주를 실질적으로 보유하고 있으며, 이는 해당 클래스의 4.9%에 해당함을 공개합니다. CSS는 해당 주식에 대해 단독 의결권단독 처분권을 보유하고 있다고 보고했으며, 이는 투표와 처분을 단독으로 할 수 있는 권한을 가지고 있음을 의미합니다. 신고서에는 보유분이 5% 한도 내에 있으며 주식은 발행회사의 지배권을 변경하거나 영향을 주기 위해 취득된 것이 아님이 명시되어 있습니다. 보고서에는 공동 의결권·처분권 합의, 그룹 소속, 또는 이 지분과 관련된 자회사에 의한 취득이 없다고 기재되어 있습니다.

Le Schedule 13G/A révèle que CSS LLC/IL détient à titre bénéficiaire 693,261 actions ordinaires d'ABRDN Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), soit 4.9% de la catégorie. CSS déclare disposer du pouvoir de vote exclusif et du pouvoir exclusif de disposition sur ces actions, ce qui signifie qu'elle a l'autorité exclusive pour voter et pour décider de la cession de la position. La déclaration précise que la participation reste en deçà du seuil de 5% et que les actions n'ont pas été acquises dans le but de modifier ou d'influencer le contrôle de l'émetteur. Le rapport n'indique aucun accord de vote ou de disposition partagé, aucune appartenance à un groupe ni d'acquisition via une filiale liée à cette participation.

Aus dem Schedule 13G/A geht hervor, dass CSS LLC/IL wirtschaftlich Inhaberin von 693,261 Stammaktien der ABRDN Japan Equity Fund, Inc. (JEQ) ist, was 4.9% der Klasse entspricht. CSS gibt an, über ausschließliche Stimmrechtsbefugnis und ausschließliche Verfügungsmacht an diesen Aktien zu verfügen, das heißt, es hat die ausschließliche Befugnis zu stimmen und über die Veräußerung der Position zu entscheiden. Die Meldung stellt fest, dass die Beteiligung innerhalb der 5%-Schwelle liegt und dass die Aktien nicht erworben wurden, um die Kontrolle des Emittenten zu ändern oder zu beeinflussen. Im Bericht werden keine geteilten Stimmrechts- oder Verfügungsvereinbarungen, keine Gruppenzugehörigkeit und kein Erwerb durch Tochtergesellschaften im Zusammenhang mit dieser Beteiligung aufgeführt.






Check the appropriate box to designate the rule pursuant to which this Schedule is filed:
Rule 13d-1(b)
Rule 13d-1(c)
Rule 13d-1(d)






SCHEDULE 13G





SCHEDULE 13G



CSS LLC/IL
Signature:Mitchell R. Bialek
Name/Title:CCO
Date:08/14/2025

FAQ

How many shares does CSS LLC/IL own in JEQ?

CSS LLC/IL beneficially owns 693,261 shares, representing 4.9% of the class.

Does CSS LLC/IL have voting power over its JEQ shares?

Yes. The filer reports sole voting power and sole dispositive power for the 693,261 shares.

Is CSS LLC/IL’s stake in JEQ considered a controlling position?

No. The filing classifies the holding as ownership of 5% or less and includes a certification that the shares were not acquired to change or influence control.

Are there any group affiliations or subsidiary acquisitions reported by CSS LLC/IL?

No. The filing indicates no group affiliation and no subsidiary acquisition related to this reported security.

Who signed the Schedule 13G/A for CSS LLC/IL?

The filing is signed by Mitchell R. Bialek, listed as CCO.
abrdn Japan Equity Fund

NYSE:JEQ

JEQ Rankings

JEQ Latest News

JEQ Latest SEC Filings

JEQ Stock Data

115.57M
13.85M
0.01%
69.43%
0.32%
Asset Management
Financial Services
Link
Singapore
Singapore