[6-K] Karooooo Ltd. Current Report (Foreign Issuer)
U Power Limited (Nasdaq: UCAR) filed a Rule 424(b)(5) prospectus supplement for a small registered direct offering aimed at raising fresh working capital.
- Securities: 445,000 Class A ordinary shares at $2.50 each and pre-funded warrants for up to 106,628 shares (exercise price $0.0001) sold to one institutional investor. A concurrent private placement issues 551,628 five-year warrants (exercise price $2.50) that are exempt from registration.
- Gross proceeds: US $1.379 million; net to issuer ≈ US $1.283 million after 7 % placement fee and up to $40k expenses payable to Maxim Group.
- Market context: Offer equals ~13.6 % of the public float and remains within the one-third-of-float limit under Form F-3, I.B.5.
- Dilution: Additional equity plus potential exercise of a total 658,256 warrants could raise dilution risk for existing holders.
- Use of proceeds: general working capital to advance EV battery-swapping (UOTTA) commercialization; specific allocations not detailed.
- Key risks reiterated: PRC regulatory intervention, HFCAA delisting threat, data-security reviews, evolving CSRC filing regime, Cayman holding-company structure and no near-term dividends. Pre-funded warrants lack a public market.
- Status: Closing expected 25 Jul 2025, subject to customary conditions.
U Power Limited (Nasdaq: UCAR) ha presentato un supplemento al prospetto ai sensi della Regola 424(b)(5) per un'offerta diretta registrata di modesta entità finalizzata a raccogliere nuovo capitale operativo.
- Titoli: 445.000 azioni ordinarie di Classe A a 2,50 dollari ciascuna e warrant pre-finanziati per un massimo di 106.628 azioni (prezzo di esercizio 0,0001 dollari) venduti a un unico investitore istituzionale. In parallelo, un collocamento privato emette 551.628 warrant quinquennali (prezzo di esercizio 2,50 dollari) esenti da registrazione.
- Proventi lordi: 1,379 milioni di dollari USA; netto per l’emittente circa 1,283 milioni di dollari USA dopo una commissione di collocamento del 7% e fino a 40.000 dollari di spese da corrispondere a Maxim Group.
- Contesto di mercato: L'offerta rappresenta circa il 13,6% del flottante pubblico e resta entro il limite di un terzo del flottante previsto dal modulo F-3, I.B.5.
- Diluizione: L’emissione di capitale aggiuntivo e il potenziale esercizio di un totale di 658.256 warrant possono aumentare il rischio di diluizione per gli azionisti esistenti.
- Utilizzo dei proventi: capitale operativo generale per promuovere la commercializzazione dello scambio batterie per veicoli elettrici (UOTTA); non sono state specificate allocazioni dettagliate.
- Rischi chiave ribaditi: interventi regolatori in Cina, rischio di delisting ai sensi dell’HFCAA, revisioni sulla sicurezza dei dati, evoluzione del regime di deposito CSRC, struttura societaria con holding alle Cayman e assenza di dividendi a breve termine. I warrant pre-finanziati non dispongono di un mercato pubblico.
- Stato: Chiusura prevista per il 25 luglio 2025, soggetta a condizioni consuete.
U Power Limited (Nasdaq: UCAR) presentó un suplemento al prospecto conforme a la Regla 424(b)(5) para una pequeña oferta directa registrada destinada a recaudar nuevo capital de trabajo.
- Valores: 445,000 acciones ordinarias Clase A a 2.50 dólares cada una y warrants prefinanciados para hasta 106,628 acciones (precio de ejercicio 0.0001 dólares) vendidos a un único inversor institucional. Simultáneamente, una colocación privada emite 551,628 warrants a cinco años (precio de ejercicio 2.50 dólares) exentos de registro.
- Ingresos brutos: 1.379 millones de dólares estadounidenses; neto para el emisor ≈ 1.283 millones de dólares tras una comisión de colocación del 7% y hasta 40,000 dólares en gastos pagaderos a Maxim Group.
- Contexto de mercado: La oferta representa aproximadamente el 13.6% del flotante público y se mantiene dentro del límite de un tercio del flotante según el Formulario F-3, I.B.5.
- Dilución: El capital adicional más el posible ejercicio de un total de 658,256 warrants podría aumentar el riesgo de dilución para los accionistas existentes.
- Uso de los ingresos: capital de trabajo general para avanzar en la comercialización del intercambio de baterías para vehículos eléctricos (UOTTA); no se detallaron asignaciones específicas.
- Riesgos clave reiterados: intervención regulatoria en China, amenaza de exclusión bajo HFCAA, revisiones de seguridad de datos, régimen evolutivo de presentación ante CSRC, estructura de holding en las Islas Caimán y ausencia de dividendos a corto plazo. Los warrants prefinanciados no tienen mercado público.
- Estado: Cierre esperado para el 25 de julio de 2025, sujeto a condiciones habituales.
U Power Limited (나스닥: UCAR)은(는) 신규 운전자본 조달을 목표로 하는 소규모 등록 직접 공모를 위해 규칙 424(b)(5)에 따른 보충 설명서를 제출했습니다.
- 증권: 기관 투자자 한 곳에 1주당 2.50달러의 클래스 A 보통주 445,000주 및 최대 106,628주에 대한 사전 자금 조달 워런트(행사가격 0.0001달러) 판매. 동시에 등록 면제 대상인 5년 만기 워런트 551,628주를 사모 발행합니다(행사가격 2.50달러).
- 총 수익: 미화 137만 9천 달러; 7% 배치 수수료 및 Maxim Group에 지급되는 최대 4만 달러 비용 공제 후 발행자 순수익 약 128만 3천 달러.
- 시장 상황: 이번 공모는 공모 주식수의 약 13.6%에 해당하며, Form F-3, I.B.5에 따른 공모 주식수 1/3 제한 내에 있습니다.
- 희석: 추가 주식 발행과 총 658,256 워런트의 잠재적 행사로 기존 주주들의 희석 위험이 증가할 수 있습니다.
- 수익금 사용: 전기차 배터리 교환(UOTTA) 상용화를 위한 일반 운전자본; 구체적인 배분 내용은 명시되지 않음.
- 주요 위험 재확인: 중국 규제 개입, HFCAA 상장폐지 위협, 데이터 보안 검토, 변화하는 CSRC 신고 체계, 케이맨 홀딩 회사 구조 및 단기 배당 없음. 사전 자금 조달 워런트는 공개 시장이 없습니다.
- 상태: 관례적인 조건 충족 시 2025년 7월 25일 거래 마감 예정.
U Power Limited (Nasdaq : UCAR) a déposé un supplément de prospectus conformément à la règle 424(b)(5) pour une petite offre directe enregistrée visant à lever de nouveaux fonds de roulement.
- Valeurs mobilières : 445 000 actions ordinaires de classe A au prix de 2,50 $ chacune et des bons de souscription préfinancés pour un maximum de 106 628 actions (prix d'exercice 0,0001 $) vendus à un investisseur institutionnel unique. Un placement privé simultané émet 551 628 bons de souscription d'une durée de cinq ans (prix d'exercice 2,50 $) exemptés d'enregistrement.
- Produit brut : 1,379 million de dollars US ; net pour l'émetteur ≈ 1,283 million de dollars après une commission de placement de 7 % et jusqu'à 40 000 $ de frais payables à Maxim Group.
- Contexte de marché : L'offre représente environ 13,6 % du flottant public et reste dans la limite d'un tiers du flottant selon le formulaire F-3, I.B.5.
- Dilution : Des capitaux propres supplémentaires ainsi que l'exercice potentiel de 658 256 bons de souscription au total pourraient accroître le risque de dilution pour les détenteurs actuels.
- Utilisation des fonds : fonds de roulement général pour faire avancer la commercialisation de l’échange de batteries pour véhicules électriques (UOTTA) ; allocations spécifiques non détaillées.
- Risques clés réitérés : intervention réglementaire en RPC, menace de radiation selon HFCAA, examens de la sécurité des données, régime évolutif de dépôt auprès de la CSRC, structure de holding aux îles Caïmans et absence de dividendes à court terme. Les bons de souscription préfinancés ne disposent pas de marché public.
- Statut : Clôture prévue le 25 juillet 2025, sous réserve des conditions habituelles.
U Power Limited (Nasdaq: UCAR) hat einen Nachtrag zum Prospekt gemäß Regel 424(b)(5) für ein kleines direktes registriertes Angebot eingereicht, das darauf abzielt, frisches Betriebskapital zu beschaffen.
- Wertpapiere: 445.000 Class-A-Stammaktien zu je 2,50 USD und vorfinanzierte Optionsscheine für bis zu 106.628 Aktien (Ausübungspreis 0,0001 USD), verkauft an einen institutionellen Investor. Gleichzeitig erfolgt eine Privatplatzierung von 551.628 Fünf-Jahres-Optionsscheinen (Ausübungspreis 2,50 USD), die von der Registrierung befreit sind.
- Bruttoerlös: 1,379 Millionen US-Dollar; netto für den Emittenten ca. 1,283 Millionen US-Dollar nach 7 % Platzierungsgebühr und bis zu 40.000 US-Dollar an Ausgaben, zahlbar an die Maxim Group.
- Marktkontext: Das Angebot entspricht etwa 13,6 % des Streubesitzes und liegt innerhalb der Ein-Drittel-Streubesitz-Grenze gemäß Formular F-3, I.B.5.
- Verwässerung: Zusätzliches Eigenkapital sowie die potenzielle Ausübung von insgesamt 658.256 Optionsscheinen könnten das Verwässerungsrisiko für bestehende Aktionäre erhöhen.
- Verwendung der Erlöse: Allgemeines Betriebskapital zur Förderung der Kommerzialisierung des EV-Batterieaustauschs (UOTTA); keine spezifischen Zuordnungen angegeben.
- Wiederholte Hauptrisiken: Regulatorische Eingriffe in der VR China, Delisting-Gefahr durch HFCAA, Datenschutzüberprüfungen, sich entwickelndes CSRC-Meldeverfahren, Holding-Struktur auf den Cayman-Inseln und keine kurzfristigen Dividenden. Vorfinanzierte Optionsscheine verfügen über keinen öffentlichen Markt.
- Status: Abschluss voraussichtlich am 25. Juli 2025, vorbehaltlich üblicher Bedingungen.
- Capital infusion of roughly US$1.28 m provides near-term liquidity without bank debt.
- Pricing parity: Warrants strike at the offering price ($2.50), aligning future exercise with investor interests.
- Regulatory compliance: Company confirms possession of all required PRC licences and no CAC review trigger.
- Dilution risk: Up to 658,256 additional shares from warrants plus 445,000 new shares reduce existing holder ownership by ~15 %.
- Minimal proceeds relative to operating needs may necessitate further dilutive financings.
- Ongoing PRC uncertainties (CSRC filings, data security, HFCAA) could impair listing status and valuation.
- Liquidity concern: Pre-funded warrants lack a trading market, limiting investor exit options.
Insights
TL;DR: Small raise improves liquidity but adds dilution; strategically neutral.
The $1.28 m net inflow extends runway yet is immaterial relative to FY-24 cash burn. Because shares plus 658k potential warrant shares equal ~15 % of current outstanding, dilution outweighs capital inflow. Pricing at a 15 % discount to the prior $2.93 close suggests limited institutional appetite. However, the deal preserves Form F-3 capacity and signals that UCAR can still tap U.S. markets despite heightened PRC scrutiny. Impact: modestly negative for per-share value, neutral for financing flexibility.
TL;DR: Filing highlights persistent China policy exposure; no new permissions required yet.
The supplement restates extensive PRC legal caveats—CSRC filing obligations, CAC data reviews, HFCAA delisting risk—yet counsel affirms all current licences are in place and cybersecurity review not triggered. No immediate approval appears necessary for this raise, but future offerings must be filed within three business days post-closing. Investors remain exposed to sudden rule shifts that could impair offshore capital access or force restructuring. Overall regulatory stance: unchanged, still high-risk but manageable at present.
U Power Limited (Nasdaq: UCAR) ha presentato un supplemento al prospetto ai sensi della Regola 424(b)(5) per un'offerta diretta registrata di modesta entità finalizzata a raccogliere nuovo capitale operativo.
- Titoli: 445.000 azioni ordinarie di Classe A a 2,50 dollari ciascuna e warrant pre-finanziati per un massimo di 106.628 azioni (prezzo di esercizio 0,0001 dollari) venduti a un unico investitore istituzionale. In parallelo, un collocamento privato emette 551.628 warrant quinquennali (prezzo di esercizio 2,50 dollari) esenti da registrazione.
- Proventi lordi: 1,379 milioni di dollari USA; netto per l’emittente circa 1,283 milioni di dollari USA dopo una commissione di collocamento del 7% e fino a 40.000 dollari di spese da corrispondere a Maxim Group.
- Contesto di mercato: L'offerta rappresenta circa il 13,6% del flottante pubblico e resta entro il limite di un terzo del flottante previsto dal modulo F-3, I.B.5.
- Diluizione: L’emissione di capitale aggiuntivo e il potenziale esercizio di un totale di 658.256 warrant possono aumentare il rischio di diluizione per gli azionisti esistenti.
- Utilizzo dei proventi: capitale operativo generale per promuovere la commercializzazione dello scambio batterie per veicoli elettrici (UOTTA); non sono state specificate allocazioni dettagliate.
- Rischi chiave ribaditi: interventi regolatori in Cina, rischio di delisting ai sensi dell’HFCAA, revisioni sulla sicurezza dei dati, evoluzione del regime di deposito CSRC, struttura societaria con holding alle Cayman e assenza di dividendi a breve termine. I warrant pre-finanziati non dispongono di un mercato pubblico.
- Stato: Chiusura prevista per il 25 luglio 2025, soggetta a condizioni consuete.
U Power Limited (Nasdaq: UCAR) presentó un suplemento al prospecto conforme a la Regla 424(b)(5) para una pequeña oferta directa registrada destinada a recaudar nuevo capital de trabajo.
- Valores: 445,000 acciones ordinarias Clase A a 2.50 dólares cada una y warrants prefinanciados para hasta 106,628 acciones (precio de ejercicio 0.0001 dólares) vendidos a un único inversor institucional. Simultáneamente, una colocación privada emite 551,628 warrants a cinco años (precio de ejercicio 2.50 dólares) exentos de registro.
- Ingresos brutos: 1.379 millones de dólares estadounidenses; neto para el emisor ≈ 1.283 millones de dólares tras una comisión de colocación del 7% y hasta 40,000 dólares en gastos pagaderos a Maxim Group.
- Contexto de mercado: La oferta representa aproximadamente el 13.6% del flotante público y se mantiene dentro del límite de un tercio del flotante según el Formulario F-3, I.B.5.
- Dilución: El capital adicional más el posible ejercicio de un total de 658,256 warrants podría aumentar el riesgo de dilución para los accionistas existentes.
- Uso de los ingresos: capital de trabajo general para avanzar en la comercialización del intercambio de baterías para vehículos eléctricos (UOTTA); no se detallaron asignaciones específicas.
- Riesgos clave reiterados: intervención regulatoria en China, amenaza de exclusión bajo HFCAA, revisiones de seguridad de datos, régimen evolutivo de presentación ante CSRC, estructura de holding en las Islas Caimán y ausencia de dividendos a corto plazo. Los warrants prefinanciados no tienen mercado público.
- Estado: Cierre esperado para el 25 de julio de 2025, sujeto a condiciones habituales.
U Power Limited (나스닥: UCAR)은(는) 신규 운전자본 조달을 목표로 하는 소규모 등록 직접 공모를 위해 규칙 424(b)(5)에 따른 보충 설명서를 제출했습니다.
- 증권: 기관 투자자 한 곳에 1주당 2.50달러의 클래스 A 보통주 445,000주 및 최대 106,628주에 대한 사전 자금 조달 워런트(행사가격 0.0001달러) 판매. 동시에 등록 면제 대상인 5년 만기 워런트 551,628주를 사모 발행합니다(행사가격 2.50달러).
- 총 수익: 미화 137만 9천 달러; 7% 배치 수수료 및 Maxim Group에 지급되는 최대 4만 달러 비용 공제 후 발행자 순수익 약 128만 3천 달러.
- 시장 상황: 이번 공모는 공모 주식수의 약 13.6%에 해당하며, Form F-3, I.B.5에 따른 공모 주식수 1/3 제한 내에 있습니다.
- 희석: 추가 주식 발행과 총 658,256 워런트의 잠재적 행사로 기존 주주들의 희석 위험이 증가할 수 있습니다.
- 수익금 사용: 전기차 배터리 교환(UOTTA) 상용화를 위한 일반 운전자본; 구체적인 배분 내용은 명시되지 않음.
- 주요 위험 재확인: 중국 규제 개입, HFCAA 상장폐지 위협, 데이터 보안 검토, 변화하는 CSRC 신고 체계, 케이맨 홀딩 회사 구조 및 단기 배당 없음. 사전 자금 조달 워런트는 공개 시장이 없습니다.
- 상태: 관례적인 조건 충족 시 2025년 7월 25일 거래 마감 예정.
U Power Limited (Nasdaq : UCAR) a déposé un supplément de prospectus conformément à la règle 424(b)(5) pour une petite offre directe enregistrée visant à lever de nouveaux fonds de roulement.
- Valeurs mobilières : 445 000 actions ordinaires de classe A au prix de 2,50 $ chacune et des bons de souscription préfinancés pour un maximum de 106 628 actions (prix d'exercice 0,0001 $) vendus à un investisseur institutionnel unique. Un placement privé simultané émet 551 628 bons de souscription d'une durée de cinq ans (prix d'exercice 2,50 $) exemptés d'enregistrement.
- Produit brut : 1,379 million de dollars US ; net pour l'émetteur ≈ 1,283 million de dollars après une commission de placement de 7 % et jusqu'à 40 000 $ de frais payables à Maxim Group.
- Contexte de marché : L'offre représente environ 13,6 % du flottant public et reste dans la limite d'un tiers du flottant selon le formulaire F-3, I.B.5.
- Dilution : Des capitaux propres supplémentaires ainsi que l'exercice potentiel de 658 256 bons de souscription au total pourraient accroître le risque de dilution pour les détenteurs actuels.
- Utilisation des fonds : fonds de roulement général pour faire avancer la commercialisation de l’échange de batteries pour véhicules électriques (UOTTA) ; allocations spécifiques non détaillées.
- Risques clés réitérés : intervention réglementaire en RPC, menace de radiation selon HFCAA, examens de la sécurité des données, régime évolutif de dépôt auprès de la CSRC, structure de holding aux îles Caïmans et absence de dividendes à court terme. Les bons de souscription préfinancés ne disposent pas de marché public.
- Statut : Clôture prévue le 25 juillet 2025, sous réserve des conditions habituelles.
U Power Limited (Nasdaq: UCAR) hat einen Nachtrag zum Prospekt gemäß Regel 424(b)(5) für ein kleines direktes registriertes Angebot eingereicht, das darauf abzielt, frisches Betriebskapital zu beschaffen.
- Wertpapiere: 445.000 Class-A-Stammaktien zu je 2,50 USD und vorfinanzierte Optionsscheine für bis zu 106.628 Aktien (Ausübungspreis 0,0001 USD), verkauft an einen institutionellen Investor. Gleichzeitig erfolgt eine Privatplatzierung von 551.628 Fünf-Jahres-Optionsscheinen (Ausübungspreis 2,50 USD), die von der Registrierung befreit sind.
- Bruttoerlös: 1,379 Millionen US-Dollar; netto für den Emittenten ca. 1,283 Millionen US-Dollar nach 7 % Platzierungsgebühr und bis zu 40.000 US-Dollar an Ausgaben, zahlbar an die Maxim Group.
- Marktkontext: Das Angebot entspricht etwa 13,6 % des Streubesitzes und liegt innerhalb der Ein-Drittel-Streubesitz-Grenze gemäß Formular F-3, I.B.5.
- Verwässerung: Zusätzliches Eigenkapital sowie die potenzielle Ausübung von insgesamt 658.256 Optionsscheinen könnten das Verwässerungsrisiko für bestehende Aktionäre erhöhen.
- Verwendung der Erlöse: Allgemeines Betriebskapital zur Förderung der Kommerzialisierung des EV-Batterieaustauschs (UOTTA); keine spezifischen Zuordnungen angegeben.
- Wiederholte Hauptrisiken: Regulatorische Eingriffe in der VR China, Delisting-Gefahr durch HFCAA, Datenschutzüberprüfungen, sich entwickelndes CSRC-Meldeverfahren, Holding-Struktur auf den Cayman-Inseln und keine kurzfristigen Dividenden. Vorfinanzierte Optionsscheine verfügen über keinen öffentlichen Markt.
- Status: Abschluss voraussichtlich am 25. Juli 2025, vorbehaltlich üblicher Bedingungen.