[144] nLIGHT, Inc. SEC Filing
The filer reports a Rule 144 notice for nLIGHT, Inc. (LASR) showing 559 common shares proposed for sale via Fidelity Brokerage Services on 08/18/2025 with an aggregate market value of $14,918.31 based on 49,899,461 shares outstanding. The 559 shares were acquired on 08/14/2025 through restricted stock vesting from the issuer and were paid as compensation. The filing also lists two prior sales by the same person in the past three months: 1,173 shares on 05/20/2025 for $15,249.00 and 1,113 shares on 08/14/2025 for $29,750.49. The notice includes the standard representation that the seller is not aware of undisclosed material adverse information.
Il dichiarante segnala un avviso ai sensi della Rule 144 per nLIGHT, Inc. (LASR) relativo a 559 azioni ordinarie proposte in vendita tramite Fidelity Brokerage Services il 18/08/2025 per un valore di mercato complessivo di $14.918,31, basato su 49.899.461 azioni in circolazione. Le 559 azioni sono state acquisite il 14/08/2025 tramite vesting di azioni ristrette dall'emittente e corrispondono a compenso. La comunicazione riporta inoltre due vendite precedenti effettuate dalla medesima persona negli ultimi tre mesi: 1.173 azioni il 20/05/2025 per $15.249,00 e 1.113 azioni il 14/08/2025 per $29.750,49. L'avviso contiene la dichiarazione standard che il venditore non è a conoscenza di informazioni materiali negative non divulgate.
El declarante informa un aviso conforme a la Rule 144 para nLIGHT, Inc. (LASR) que muestra 559 acciones ordinarias propuestas para la venta a través de Fidelity Brokerage Services el 18/08/2025, con un valor de mercado total de $14,918.31 basado en 49,899,461 acciones en circulación. Las 559 acciones fueron adquiridas el 14/08/2025 mediante vesting de acciones restringidas del emisor y se pagaron como compensación. La presentación también lista dos ventas previas por la misma persona en los últimos tres meses: 1,173 acciones el 20/05/2025 por $15,249.00 y 1,113 acciones el 14/08/2025 por $29,750.49. El aviso incluye la declaración estándar de que el vendedor no tiene conocimiento de información material adversa no divulgada.
신고인은 nLIGHT, Inc. (LASR)에 대한 Rule 144 통지를 보고하며, 559 보통주가 2025-08-18에 Fidelity Brokerage Services를 통해 매각 제안되었고 유통 주식수 49,899,461주를 기준으로 총 시가가 $14,918.31라고 밝혔습니다. 이 559주는 발행사로부터의 제한 주식(리스트릭티드 스톡) 베스팅으로 2025-08-14에 취득되었고 보상으로 지급되었습니다. 서류에는 같은 사람이 최근 3개월 내에 수행한 이전 매도 두 건도 기재되어 있습니다: 2025-05-20에 1,173주(총 $15,249.00)와 2025-08-14에 1,113주(총 $29,750.49). 통지서에는 매도자가 공개되지 않은 중대한 불리한 정보를 알고 있지 않다는 표준 진술이 포함되어 있습니다.
Le déclarant signale un avis en vertu de la Rule 144 pour nLIGHT, Inc. (LASR) indiquant 559 actions ordinaires proposées à la vente via Fidelity Brokerage Services le 18/08/2025, pour une valeur de marché totale de 14 918,31 $ sur la base de 49 899 461 actions en circulation. Les 559 actions ont été acquises le 14/08/2025 par vesting d'actions restreintes de l'émetteur et ont été versées en rémunération. Le dépôt mentionne également deux ventes précédentes par la même personne au cours des trois derniers mois : 1 173 actions le 20/05/2025 pour 15 249,00 $ et 1 113 actions le 14/08/2025 pour 29 750,49 $. L'avis comporte la déclaration standard selon laquelle le vendeur n'a pas connaissance d'informations défavorables importantes non divulguées.
Der Einreicher meldet eine Rule-144-Mitteilung für nLIGHT, Inc. (LASR), wonach 559 Stammaktien zum Verkauf über Fidelity Brokerage Services am 18.08.2025 angeboten werden, mit einem Gesamtmarktwert von $14.918,31, basierend auf 49.899.461 ausstehenden Aktien. Die 559 Aktien wurden am 14.08.2025 durch Restricted-Stock-Vesting vom Emittenten erworben und als Vergütung ausgegeben. In der Meldung sind außerdem zwei frühere Verkäufe derselben Person in den letzten drei Monaten aufgeführt: 1.173 Aktien am 20.05.2025 für $15.249,00 und 1.113 Aktien am 14.08.2025 für $29.750,49. Die Mitteilung enthält die übliche Erklärung, dass der Verkäufer nicht über nicht offengelegte wesentliche nachteilige Informationen Kenntnis hat.
- Restricted stock vesting disclosed (559 shares acquired 08/14/2025) showing clarity on acquisition source
- Planned sale details provided with broker, date (08/18/2025), and aggregate market value ($14,918.31)
- Prior sales in the three-month lookback fully disclosed (1,173 and 1,113 shares) demonstrating compliance with aggregation rules
- None.
Insights
TL;DR: Routine Rule 144 notice disclosing sale of vested restricted shares and recent prior sales; no apparent compliance issues.
The filing documents a customary Rule 144 notice for the sale of 559 shares acquired by restricted stock vesting and marked as compensation. The broker and planned sale date are identified, and prior disposals in the three-month lookback period are disclosed, which aligns with Rule 144 aggregation requirements. The statement attesting to lack of undisclosed material adverse information is present. There are no explicit flags such as undisclosed beneficial ownership changes or incomplete acquisition details in the provided text.
TL;DR: Small insider-origin sales; transaction sizes are immaterial relative to total shares outstanding.
The proposed sale of 559 shares at an aggregate value of $14,918.31 is small versus the reported 49,899,461 shares outstanding. The filing also reports two recent sales totaling 2,286 shares in the prior three months with combined gross proceeds of $44,999.49. These disclosures are routine and provide transparency about insider liquidity events but do not indicate material changes to company capitalization or control based on the figures provided.
Il dichiarante segnala un avviso ai sensi della Rule 144 per nLIGHT, Inc. (LASR) relativo a 559 azioni ordinarie proposte in vendita tramite Fidelity Brokerage Services il 18/08/2025 per un valore di mercato complessivo di $14.918,31, basato su 49.899.461 azioni in circolazione. Le 559 azioni sono state acquisite il 14/08/2025 tramite vesting di azioni ristrette dall'emittente e corrispondono a compenso. La comunicazione riporta inoltre due vendite precedenti effettuate dalla medesima persona negli ultimi tre mesi: 1.173 azioni il 20/05/2025 per $15.249,00 e 1.113 azioni il 14/08/2025 per $29.750,49. L'avviso contiene la dichiarazione standard che il venditore non è a conoscenza di informazioni materiali negative non divulgate.
El declarante informa un aviso conforme a la Rule 144 para nLIGHT, Inc. (LASR) que muestra 559 acciones ordinarias propuestas para la venta a través de Fidelity Brokerage Services el 18/08/2025, con un valor de mercado total de $14,918.31 basado en 49,899,461 acciones en circulación. Las 559 acciones fueron adquiridas el 14/08/2025 mediante vesting de acciones restringidas del emisor y se pagaron como compensación. La presentación también lista dos ventas previas por la misma persona en los últimos tres meses: 1,173 acciones el 20/05/2025 por $15,249.00 y 1,113 acciones el 14/08/2025 por $29,750.49. El aviso incluye la declaración estándar de que el vendedor no tiene conocimiento de información material adversa no divulgada.
신고인은 nLIGHT, Inc. (LASR)에 대한 Rule 144 통지를 보고하며, 559 보통주가 2025-08-18에 Fidelity Brokerage Services를 통해 매각 제안되었고 유통 주식수 49,899,461주를 기준으로 총 시가가 $14,918.31라고 밝혔습니다. 이 559주는 발행사로부터의 제한 주식(리스트릭티드 스톡) 베스팅으로 2025-08-14에 취득되었고 보상으로 지급되었습니다. 서류에는 같은 사람이 최근 3개월 내에 수행한 이전 매도 두 건도 기재되어 있습니다: 2025-05-20에 1,173주(총 $15,249.00)와 2025-08-14에 1,113주(총 $29,750.49). 통지서에는 매도자가 공개되지 않은 중대한 불리한 정보를 알고 있지 않다는 표준 진술이 포함되어 있습니다.
Le déclarant signale un avis en vertu de la Rule 144 pour nLIGHT, Inc. (LASR) indiquant 559 actions ordinaires proposées à la vente via Fidelity Brokerage Services le 18/08/2025, pour une valeur de marché totale de 14 918,31 $ sur la base de 49 899 461 actions en circulation. Les 559 actions ont été acquises le 14/08/2025 par vesting d'actions restreintes de l'émetteur et ont été versées en rémunération. Le dépôt mentionne également deux ventes précédentes par la même personne au cours des trois derniers mois : 1 173 actions le 20/05/2025 pour 15 249,00 $ et 1 113 actions le 14/08/2025 pour 29 750,49 $. L'avis comporte la déclaration standard selon laquelle le vendeur n'a pas connaissance d'informations défavorables importantes non divulguées.
Der Einreicher meldet eine Rule-144-Mitteilung für nLIGHT, Inc. (LASR), wonach 559 Stammaktien zum Verkauf über Fidelity Brokerage Services am 18.08.2025 angeboten werden, mit einem Gesamtmarktwert von $14.918,31, basierend auf 49.899.461 ausstehenden Aktien. Die 559 Aktien wurden am 14.08.2025 durch Restricted-Stock-Vesting vom Emittenten erworben und als Vergütung ausgegeben. In der Meldung sind außerdem zwei frühere Verkäufe derselben Person in den letzten drei Monaten aufgeführt: 1.173 Aktien am 20.05.2025 für $15.249,00 und 1.113 Aktien am 14.08.2025 für $29.750,49. Die Mitteilung enthält die übliche Erklärung, dass der Verkäufer nicht über nicht offengelegte wesentliche nachteilige Informationen Kenntnis hat.