[144] CS Disco, Inc. SEC Filing
Form 144 filing for CS Disco, Inc. (LAW) reports a proposed sale of 10,200 shares of common stock through Morgan Stanley Smith Barney LLC with an aggregate market value of $51,000, to be sold approximately on 08/18/2025 on the NYSE. The shares were acquired on 08/16/2025 by vesting of restricted stock units; the filing lists 34,482 shares acquired on that date and indicates the acquisition was equity compensation. The company has 61,741,846 shares outstanding per the filing. No sales in the past three months were reported. The filer attests they have no undisclosed material adverse information.
Deposito del Modulo 144 per CS Disco, Inc. (LAW) segnala una proposta di vendita di 10.200 azioni ordinarie tramite Morgan Stanley Smith Barney LLC per un valore di mercato complessivo di $51.000, da vendersi approssimativamente il 18/08/2025 alla NYSE. Le azioni sono state acquisite il 16/08/2025 per effetto della maturazione di unità azionarie vincolate (RSU); il deposito indica che in quella data sono state acquisite 34.482 azioni e che l'acquisizione è avvenuta come compenso in azioni. La società ha, secondo il deposito, 61.741.846 azioni in circolazione. Non sono state segnalate vendite nei precedenti tre mesi. Il dichiarante attesta di non avere informazioni riservate materialmente rilevanti non divulgate.
Presentación del Formulario 144 para CS Disco, Inc. (LAW) informa sobre una propuesta de venta de 10.200 acciones ordinarias a través de Morgan Stanley Smith Barney LLC, con un valor de mercado agregado de $51.000, que se venderían aproximadamente el 18/08/2025 en la NYSE. Las acciones se adquirieron el 16/08/2025 por la adquisición de unidades de acciones restringidas (RSU); la presentación enumera 34.482 acciones adquiridas en esa fecha e indica que la adquisición fue una compensación en acciones. La compañía tiene, según la presentación, 61.741.846 acciones en circulación. No se reportaron ventas en los últimos tres meses. El declarante certifica que no dispone de información material adversa no divulgada.
CS Disco, Inc. (LAW)에 대한 Form 144 제출은 Morgan Stanley Smith Barney LLC를 통해 총 시장 가치가 $51,000인 보통주 10,200주를 약 2025-08-18경 NYSE에서 매각할 예정이라고 보고합니다. 해당 주식들은 2025-08-16에 제한부 주식 단위(RSU)의 성과로 취득되었으며, 제출서에는 그 날짜에 취득된 34,482주가 기재되어 있고 취득이 주식 보상에 따른 것임을 명시하고 있습니다. 제출서에 따르면 회사의 유통주식수는 61,741,846주입니다. 지난 3개월간의 매각은 보고되지 않았습니다. 제출인은 공개되지 않은 중대한 불리한 정보가 없음을 진술합니다.
Dépôt du formulaire 144 pour CS Disco, Inc. (LAW) rapporte une proposition de vente de 10 200 actions ordinaires par l'intermédiaire de Morgan Stanley Smith Barney LLC, pour une valeur marchande totale de 51 000 $, à vendre approximativement le 18/08/2025 sur la NYSE. Les actions ont été acquises le 16/08/2025 par l'acquisition d'unités d'actions restreintes (RSU) ; le dépôt indique que 34 482 actions ont été acquises à cette date et que l'acquisition constituait une rémunération en actions. La société détient, d'après le dépôt, 61 741 846 actions en circulation. Aucune vente au cours des trois derniers mois n'a été signalée. Le déclarant atteste qu'il n'existe aucune information défavorable matérielle non divulguée.
Form 144-Einreichung für CS Disco, Inc. (LAW) meldet einen geplanten Verkauf von 10.200 Stammaktien über Morgan Stanley Smith Barney LLC mit einem Gesamtmarktwert von $51.000, der voraussichtlich am 18.08.2025 an der NYSE stattfinden soll. Die Aktien wurden am 16.08.2025 durch das Vesting von Restricted Stock Units erworben; die Einreichung führt 34.482 an diesem Datum erworbene Aktien auf und gibt an, dass der Erwerb als Aktienvergütung erfolgte. Laut Einreichung hat das Unternehmen 61.741.846 ausstehende Aktien. In den letzten drei Monaten wurden keine Verkäufe gemeldet. Der Einreicher versichert, keine nicht offengelegten, wesentlichen nachteiligen Informationen zu besitzen.
- Required disclosures provided: broker, number of shares, acquisition date and nature of acquisition (vesting of RSUs).
- Small relative size: 10,200 shares (~0.016% of reported 61,741,846 outstanding) suggests limited market impact.
- Limited issuer/filer identification: filer CIK and detailed issuer contact fields are blank in the provided content.
- Short notice window: acquisition on 08/16/2025 with approximate sale on 08/18/2025 offers little lead time reflected in the filing.
Insights
TL;DR Routine insider sale of vested RSUs; small relative size versus outstanding shares suggests limited market impact.
The filing documents an insider or person selling shares derived from restricted stock units that vested two days prior to the intended sale date. The proposed sale of 10,200 shares at an aggregate value of $51,000 represents a de minimis fraction of the 61.7 million shares outstanding (well below 0.01%). The use of a large broker-dealer indicates the transaction will be executed through standard market channels on the NYSE. Because the filing discloses acquisition by equity compensation and no recent sales were reported, this appears to be a routine monetization of vested compensation rather than a forced divestiture or company financing event.
TL;DR Disclosure is complete for a Form 144: acquisition, nature of acquisition, broker and planned sale date are provided.
The form provides required elements: broker name and address, number of shares to be sold, acquisition date and method (vesting of RSUs), and a representation regarding material nonpublic information. The filing does not indicate any aggregated sales in the prior three months. From a governance and compliance perspective, the notice satisfies Rule 144 reporting norms for an insider monetizing equity compensation, assuming timing and any trading-plan details are consistent with company policies and SEC rules.
Deposito del Modulo 144 per CS Disco, Inc. (LAW) segnala una proposta di vendita di 10.200 azioni ordinarie tramite Morgan Stanley Smith Barney LLC per un valore di mercato complessivo di $51.000, da vendersi approssimativamente il 18/08/2025 alla NYSE. Le azioni sono state acquisite il 16/08/2025 per effetto della maturazione di unità azionarie vincolate (RSU); il deposito indica che in quella data sono state acquisite 34.482 azioni e che l'acquisizione è avvenuta come compenso in azioni. La società ha, secondo il deposito, 61.741.846 azioni in circolazione. Non sono state segnalate vendite nei precedenti tre mesi. Il dichiarante attesta di non avere informazioni riservate materialmente rilevanti non divulgate.
Presentación del Formulario 144 para CS Disco, Inc. (LAW) informa sobre una propuesta de venta de 10.200 acciones ordinarias a través de Morgan Stanley Smith Barney LLC, con un valor de mercado agregado de $51.000, que se venderían aproximadamente el 18/08/2025 en la NYSE. Las acciones se adquirieron el 16/08/2025 por la adquisición de unidades de acciones restringidas (RSU); la presentación enumera 34.482 acciones adquiridas en esa fecha e indica que la adquisición fue una compensación en acciones. La compañía tiene, según la presentación, 61.741.846 acciones en circulación. No se reportaron ventas en los últimos tres meses. El declarante certifica que no dispone de información material adversa no divulgada.
CS Disco, Inc. (LAW)에 대한 Form 144 제출은 Morgan Stanley Smith Barney LLC를 통해 총 시장 가치가 $51,000인 보통주 10,200주를 약 2025-08-18경 NYSE에서 매각할 예정이라고 보고합니다. 해당 주식들은 2025-08-16에 제한부 주식 단위(RSU)의 성과로 취득되었으며, 제출서에는 그 날짜에 취득된 34,482주가 기재되어 있고 취득이 주식 보상에 따른 것임을 명시하고 있습니다. 제출서에 따르면 회사의 유통주식수는 61,741,846주입니다. 지난 3개월간의 매각은 보고되지 않았습니다. 제출인은 공개되지 않은 중대한 불리한 정보가 없음을 진술합니다.
Dépôt du formulaire 144 pour CS Disco, Inc. (LAW) rapporte une proposition de vente de 10 200 actions ordinaires par l'intermédiaire de Morgan Stanley Smith Barney LLC, pour une valeur marchande totale de 51 000 $, à vendre approximativement le 18/08/2025 sur la NYSE. Les actions ont été acquises le 16/08/2025 par l'acquisition d'unités d'actions restreintes (RSU) ; le dépôt indique que 34 482 actions ont été acquises à cette date et que l'acquisition constituait une rémunération en actions. La société détient, d'après le dépôt, 61 741 846 actions en circulation. Aucune vente au cours des trois derniers mois n'a été signalée. Le déclarant atteste qu'il n'existe aucune information défavorable matérielle non divulguée.
Form 144-Einreichung für CS Disco, Inc. (LAW) meldet einen geplanten Verkauf von 10.200 Stammaktien über Morgan Stanley Smith Barney LLC mit einem Gesamtmarktwert von $51.000, der voraussichtlich am 18.08.2025 an der NYSE stattfinden soll. Die Aktien wurden am 16.08.2025 durch das Vesting von Restricted Stock Units erworben; die Einreichung führt 34.482 an diesem Datum erworbene Aktien auf und gibt an, dass der Erwerb als Aktienvergütung erfolgte. Laut Einreichung hat das Unternehmen 61.741.846 ausstehende Aktien. In den letzten drei Monaten wurden keine Verkäufe gemeldet. Der Einreicher versichert, keine nicht offengelegten, wesentlichen nachteiligen Informationen zu besitzen.