[Form 4] CS Disco, Inc. Insider Trading Activity
Michael S. Lafair, Executive Vice President and Chief Financial Officer of CS Disco, Inc. (ticker: LAW), reported on Form 4 that 1,639 shares of CS Disco common stock were disposed of on 09/30/2025 through withholding to cover tax obligations tied to the vesting of a prior time-based restricted stock award. The withholding price shown is $6.46 per share. After the withholding, Mr. Lafair beneficially owned 819,445 shares, held directly. The Form 4 was signed on 10/01/2025. The filing states the withholding was not a discretionary sale but a tax-related retention by the issuer.
Michael S. Lafair, vicepresidente esecutivo e Chief Financial Officer di CS Disco, Inc. (ticker: LAW), ha comunicato tramite Form 4 la cessione di 1.639 azioni ordinarie CS Disco avvenuta il 30/09/2025 mediante ritenuta per coprire gli obblighi fiscali legati al vesting di un precedente premio azionario soggetto a restrizioni temporale. Il prezzo di ritenuta indicato è 6,46 USD per azione. Dopo la ritenuta, il signor Lafair detiene 819.445 azioni, detenute direttamente. Il Form 4 è stato firmato il 01/10/2025. Il documento dichiara che la ritenuta non è stata una vendita discrezionale, ma una retention legata alle tasse da parte dell’emittente.
Michael S. Lafair, vicepresidente ejecutivo y director financiero de CS Disco, Inc. (ticker: LAW), informó en el Formulario 4 que se descartaron 1.639 acciones ordinarias de CS Disco el 30/09/2025 mediante retención para cubrir obligaciones fiscales vinculadas al vesting de una adjudicación previa de acciones restringidas por tiempo. El precio de retención mostrado es de 6,46 USD por acción. Tras la retención, el Sr. Lafair poseía 819.445 acciones, en forma directa. El Formulario 4 fue firmado el 01/10/2025. La declaración indica que la retención no fue una venta discrecional, sino una retención por motivos fiscales por parte del emisor.
Michael S. Lafair, CS Disco, Inc.의 부사장 겸 최고재무책임자(티커: LAW)는 Form 4에서 2025년 9월 30일에 보유세 의무를 충당하기 위한 시간에 따른 이전 제한 주식 수여의 취득과 관련된 보류로 1,639주를 처분했다고 보고했습니다. 보류로 표시된 가격은 주당 6.46 USD입니다. 보류 후 Lafair 씨는 819,445주를 직접적으로 보유하게 되었습니다. Form 4는 2025-10-01에 서명되었습니다. 제출 내용은 이 보류가 재량 매도가 아니라 발행인이 세금 관련 보유를 한 것임을 명시합니다.
Michael S. Lafair, vice-président exécutif et directeur financier de CS Disco, Inc. (ticker : LAW), a déclaré dans le formulaire 4 avoir disposé de 1 639 actions ordinaires de CS Disco le 30/09/2025 par retenue pour couvrir les obligations fiscales liées au vesting d’une attribution d’actions restreintes antérieure fonction du temps. Le prix de retenue affiché est de 6,46 USD par action. Après la retenue, M. Lafair détenait directement 819 445 actions. Le formulaire 4 a été signé le 01/10/2025. Le document précise que la retenue n’était pas une vente discrétionnaire mais une retention liée à l’impôt par l’émetteur.
Michael S. Lafair, Chief Financial Officer von CS Disco, Inc. (Wertpapierkennnummer: LAW), berichtete im Formular 4, dass am 30.09.2025 durch Abbehaltung zur Deckung steuerlicher Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Vesting eines früheren zeitbasierten Restricted Stock Award 1.639 CS Disco-Stammaktien veräußert wurden. Der gezeigte Abbehaltepreis beträgt 6,46 USD pro Aktie. Nach der Abbehaltung besaß Herr Lafair direkt 819.445 Aktien. Das Formular 4 wurde am 01.10.2025 unterzeichnet. Die Einreichung gibt an, dass die Abbehaltung kein diskretionärer Verkauf war, sondern eine steuerbezogene Bindung durch den Emittenten.
مايكل س. لافير، نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي لشركة CS Disco, Inc. (الرمز: LAW)، أبلغ في النموذج 4 عن تصريف 1,639 سهماً من أسهم CS Disco العادية في تاریخ 30/09/2025 من خلال الحجز لتغطية الالتزامات الضريبية المرتبطة بانتقال صلاحية من مكافأة أسهم مقيدة سابقة مرتبطة بالوقت. السعر المحجوز المعروض هو 6.46 USD للسهم الواحد. بعد الحجز، امتلك السيد لافير بشكل فعلي 819,445 سهماً بشكل مباشر. تم توقيع النموذج 4 في 01/10/2025. ينص الإبلاغ أن الحجز لم يكن بيعاً بتقدير بل retention ضريبي من قبل الجهة المصدرة.
迈克尔 S. Lafair,CS Disco, Inc. 的执行副总裁兼首席财务官(代码:LAW),在 Form 4 中报告称,2025-09-30通过扣留以覆盖与先前基于时间的受限股票奖励的归属相关的税务义务,处置了 1,639 股 CS Disco 普通股。扣留价格显示为每股 6.46 美元。扣留后,Lafair 先生直接持有 819,445 股。Form 4 于 2025-10-01 签署。公告指出该扣留并非自由裁量的出售,而是发行人出于税务原因的留存行为。
- Continued substantial ownership: Reporting person retains 819,445 shares after the withholding, showing ongoing insider stake.
- Transparent disclosure: Filing clearly states the withholding was for tax liability on vested restricted stock and was not a discretionary sale.
- Minor disposition: 1,639 shares were disposed of via withholding, reducing the reporting person's holdings by that amount.
Insights
TL;DR Routine tax-withholding on vested restricted stock; small disposition and continued substantial insider ownership.
The Form 4 discloses a non-discretionary withholding of 1,639 shares at a reported price of $6.46 to satisfy tax liabilities from the vesting of a time-based restricted stock award. This is a common administrative action and does not reflect an active sale decision by the reporting person. Post-transaction beneficial ownership remains at 819,445 shares, indicating continued alignment of the CFO with shareholder interests. For investors, the transaction is informational and not a material change to insider ownership levels.
TL;DR Disclosure matches standard practice; no governance red flags detected from this filing alone.
The filing explicitly notes the shares were withheld by the issuer to cover taxes upon vesting, which is a standard equity plan administration mechanism. The reporting person is identified as an officer (EVP, CFO) and the Form 4 is individually filed and signed, meeting Section 16 requirements. There is no indication of a discretionary sale, unusual timing, or related-party transaction in this record. No further governance concerns are evident from the information provided.
Michael S. Lafair, vicepresidente esecutivo e Chief Financial Officer di CS Disco, Inc. (ticker: LAW), ha comunicato tramite Form 4 la cessione di 1.639 azioni ordinarie CS Disco avvenuta il 30/09/2025 mediante ritenuta per coprire gli obblighi fiscali legati al vesting di un precedente premio azionario soggetto a restrizioni temporale. Il prezzo di ritenuta indicato è 6,46 USD per azione. Dopo la ritenuta, il signor Lafair detiene 819.445 azioni, detenute direttamente. Il Form 4 è stato firmato il 01/10/2025. Il documento dichiara che la ritenuta non è stata una vendita discrezionale, ma una retention legata alle tasse da parte dell’emittente.
Michael S. Lafair, vicepresidente ejecutivo y director financiero de CS Disco, Inc. (ticker: LAW), informó en el Formulario 4 que se descartaron 1.639 acciones ordinarias de CS Disco el 30/09/2025 mediante retención para cubrir obligaciones fiscales vinculadas al vesting de una adjudicación previa de acciones restringidas por tiempo. El precio de retención mostrado es de 6,46 USD por acción. Tras la retención, el Sr. Lafair poseía 819.445 acciones, en forma directa. El Formulario 4 fue firmado el 01/10/2025. La declaración indica que la retención no fue una venta discrecional, sino una retención por motivos fiscales por parte del emisor.
Michael S. Lafair, CS Disco, Inc.의 부사장 겸 최고재무책임자(티커: LAW)는 Form 4에서 2025년 9월 30일에 보유세 의무를 충당하기 위한 시간에 따른 이전 제한 주식 수여의 취득과 관련된 보류로 1,639주를 처분했다고 보고했습니다. 보류로 표시된 가격은 주당 6.46 USD입니다. 보류 후 Lafair 씨는 819,445주를 직접적으로 보유하게 되었습니다. Form 4는 2025-10-01에 서명되었습니다. 제출 내용은 이 보류가 재량 매도가 아니라 발행인이 세금 관련 보유를 한 것임을 명시합니다.
Michael S. Lafair, vice-président exécutif et directeur financier de CS Disco, Inc. (ticker : LAW), a déclaré dans le formulaire 4 avoir disposé de 1 639 actions ordinaires de CS Disco le 30/09/2025 par retenue pour couvrir les obligations fiscales liées au vesting d’une attribution d’actions restreintes antérieure fonction du temps. Le prix de retenue affiché est de 6,46 USD par action. Après la retenue, M. Lafair détenait directement 819 445 actions. Le formulaire 4 a été signé le 01/10/2025. Le document précise que la retenue n’était pas une vente discrétionnaire mais une retention liée à l’impôt par l’émetteur.
Michael S. Lafair, Chief Financial Officer von CS Disco, Inc. (Wertpapierkennnummer: LAW), berichtete im Formular 4, dass am 30.09.2025 durch Abbehaltung zur Deckung steuerlicher Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Vesting eines früheren zeitbasierten Restricted Stock Award 1.639 CS Disco-Stammaktien veräußert wurden. Der gezeigte Abbehaltepreis beträgt 6,46 USD pro Aktie. Nach der Abbehaltung besaß Herr Lafair direkt 819.445 Aktien. Das Formular 4 wurde am 01.10.2025 unterzeichnet. Die Einreichung gibt an, dass die Abbehaltung kein diskretionärer Verkauf war, sondern eine steuerbezogene Bindung durch den Emittenten.