[Form 4] CS Disco, Inc. Insider Trading Activity
CS Disco, Inc. (LAW) director James Offerdahl purchased 6,500 shares of the company’s common stock on 08/14/2025 at a price of $4.92 per share, increasing his direct holdings to 220,652 shares. The Form 4 states the purchase was made pursuant to a Rule 10b5-1 trading plan. The filing is signed by an attorney-in-fact on 08/15/2025. No derivative transactions or other changes in beneficial ownership are reported on this form.
James Offerdahl, amministratore di CS Disco, Inc. (LAW), ha acquistato 6.500 azioni ordinarie della società il 14/08/2025 al prezzo di $4,92 per azione, portando la sua partecipazione diretta a 220.652 azioni. Il Modulo 4 indica che l'acquisto è avvenuto nell'ambito di un piano di trading ai sensi della Regola 10b5-1. La comunicazione è stata firmata da un procuratore il 15/08/2025. In questo modulo non sono riportate transazioni su strumenti derivati né altre variazioni nella proprietà effettiva.
James Offerdahl, director de CS Disco, Inc. (LAW), compró 6.500 acciones ordinarias de la empresa el 14/08/2025 a $4,92 por acción, elevando su participación directa a 220.652 acciones. El Formulario 4 indica que la compra se realizó en virtud de un plan de negociación conforme a la Regla 10b5-1. La presentación está firmada por un apoderado el 15/08/2025. En este formulario no se informan transacciones derivadas ni otros cambios en la propiedad beneficiaria.
CS Disco, Inc. (LAW) 이사 제임스 오퍼달(James Offerdahl)은 2025년 8월 14일 보통주 6,500주를 주당 $4.92에 매수하여 직접 보유 지분을 220,652주로 늘렸습니다. Form 4에는 이 매수가 Rule 10b5-1 거래계획에 따라 이루어졌다고 기재되어 있습니다. 서류는 2025년 8월 15일 대리인이 서명했습니다. 이 양식에는 파생상품 거래나 기타 실소유권 변경은 보고되어 있지 않습니다.
James Offerdahl, administrateur de CS Disco, Inc. (LAW), a acheté 6 500 actions ordinaires de la société le 14/08/2025 au prix de 4,92 $ par action, portant sa participation directe à 220 652 actions. Le formulaire 4 indique que l'achat a été effectué dans le cadre d'un plan de négociation conforme à la règle 10b5-1. Le dépôt est signé par un mandataire le 15/08/2025. Aucune transaction dérivée ni autre modification de la propriété bénéficiaire n'est signalée sur ce formulaire.
James Offerdahl, Direktor von CS Disco, Inc. (LAW), kaufte am 14.08.2025 6.500 Stammaktien des Unternehmens zum Preis von $4,92 pro Aktie und erhöhte damit seine direkten Bestände auf 220.652 Aktien. Im Formular 4 wird angegeben, dass der Kauf im Rahmen eines Handelsplans gemäß Regel 10b5-1 erfolgte. Die Einreichung wurde am 15.08.2025 von einem Bevollmächtigten unterzeichnet. In diesem Formular werden keine Derivatgeschäfte oder sonstigen Änderungen des wirtschaftlichen Eigentums gemeldet.
- Director purchase reported—James Offerdahl acquired 6,500 shares, increasing direct ownership to 220,652 shares.
- Transaction executed under a Rule 10b5-1 plan, indicating a prearranged trading arrangement consistent with insider trading policies.
- Timely Form 4 filing signed by attorney-in-fact, showing procedural compliance with Section 16 reporting.
- None.
Insights
TL;DR: A director purchased 6,500 shares under a 10b5-1 plan, modestly increasing direct holdings to 220,652 shares.
The reported purchase is a routine insider transaction executed under a Rule 10b5-1 plan, indicating a prearranged purchase rather than an opportunistic trade. The size of the trade (6,500 shares at $4.92) is small relative to the reported holding, so the market-impact signal is limited. This disclosure provides transparency on insider ownership but contains no operational or financial metrics.
TL;DR: Director-level insider purchase via 10b5-1 plan; procedural compliance and timely reporting observed.
The Form 4 shows compliance with Section 16 reporting and indicates the transaction was pre-scheduled under a 10b5-1 plan, which typically mitigates claims of selective trading. The filing includes the required signature by an attorney-in-fact. There is no indication of departures, option exercises, or other governance actions in this filing.
James Offerdahl, amministratore di CS Disco, Inc. (LAW), ha acquistato 6.500 azioni ordinarie della società il 14/08/2025 al prezzo di $4,92 per azione, portando la sua partecipazione diretta a 220.652 azioni. Il Modulo 4 indica che l'acquisto è avvenuto nell'ambito di un piano di trading ai sensi della Regola 10b5-1. La comunicazione è stata firmata da un procuratore il 15/08/2025. In questo modulo non sono riportate transazioni su strumenti derivati né altre variazioni nella proprietà effettiva.
James Offerdahl, director de CS Disco, Inc. (LAW), compró 6.500 acciones ordinarias de la empresa el 14/08/2025 a $4,92 por acción, elevando su participación directa a 220.652 acciones. El Formulario 4 indica que la compra se realizó en virtud de un plan de negociación conforme a la Regla 10b5-1. La presentación está firmada por un apoderado el 15/08/2025. En este formulario no se informan transacciones derivadas ni otros cambios en la propiedad beneficiaria.
CS Disco, Inc. (LAW) 이사 제임스 오퍼달(James Offerdahl)은 2025년 8월 14일 보통주 6,500주를 주당 $4.92에 매수하여 직접 보유 지분을 220,652주로 늘렸습니다. Form 4에는 이 매수가 Rule 10b5-1 거래계획에 따라 이루어졌다고 기재되어 있습니다. 서류는 2025년 8월 15일 대리인이 서명했습니다. 이 양식에는 파생상품 거래나 기타 실소유권 변경은 보고되어 있지 않습니다.
James Offerdahl, administrateur de CS Disco, Inc. (LAW), a acheté 6 500 actions ordinaires de la société le 14/08/2025 au prix de 4,92 $ par action, portant sa participation directe à 220 652 actions. Le formulaire 4 indique que l'achat a été effectué dans le cadre d'un plan de négociation conforme à la règle 10b5-1. Le dépôt est signé par un mandataire le 15/08/2025. Aucune transaction dérivée ni autre modification de la propriété bénéficiaire n'est signalée sur ce formulaire.
James Offerdahl, Direktor von CS Disco, Inc. (LAW), kaufte am 14.08.2025 6.500 Stammaktien des Unternehmens zum Preis von $4,92 pro Aktie und erhöhte damit seine direkten Bestände auf 220.652 Aktien. Im Formular 4 wird angegeben, dass der Kauf im Rahmen eines Handelsplans gemäß Regel 10b5-1 erfolgte. Die Einreichung wurde am 15.08.2025 von einem Bevollmächtigten unterzeichnet. In diesem Formular werden keine Derivatgeschäfte oder sonstigen Änderungen des wirtschaftlichen Eigentums gemeldet.