[8-K] LyondellBasell Industries N.V. Reports Material Event
LyondellBasell Industries N.V. (LYB) entered into a Sale and Purchase Agreement with AEQ Amethyst B.V. on October 29, 2025 to transfer subsidiaries that hold the assets and liabilities of its olefins and polyolefins businesses in Carrington (UK), Tarragona (Spain), Münchsmünster (Germany), and Berre l’Etang (France), along with central support functions.
The agreement follows completion of the French employee consultation on October 15, 2025 and the Seller’s exercise of a previously granted put option on October 23, 2025. Closing remains subject to customary conditions, including regulatory approvals, additional employee representative and works council consultations, and completion of the carve‑out and asset transfers. The transaction is expected to close in the first half of 2026.
Separately, LYB furnished its earnings release and segment discussion for the quarter ended September 30, 2025 as Exhibits 99.1 and 99.2.
LyondellBasell Industries N.V. (LYB) ha stipulato un accordo di vendita e acquisto con AEQ Amethyst B.V. il 29 ottobre 2025 per trasferire le controllate che detengono gli asset e le passività delle attività di etileni e poliolefinici a Carrington (UK), Tarragona (Spagna), Münchsmünster (Germania) e Berre l’Etang (Francia), insieme alle funzioni di supporto centrali.
L'accordo segue il completamento della consultazione dei dipendenti in Francia il 15 ottobre 2025 e l’esercizio da parte del Venditore di una precedente opzione put concessa il 23 ottobre 2025. Il closing resta soggetto a condizioni usuali, inclusi pareri regolamentari, ulteriori consultazioni con rappresentanti dei dipendenti e i sindacati, nonché al completamento della carve-out e dei trasferimenti degli asset. Si prevede che l’operazione chiuda nel primo semestre del 2026.
Separatamente, LYB ha fornito il proprio comunicato sugli utili e la discussione sui segmenti per il trimestre chiuso al 30 settembre 2025 come Esposizioni 99.1 e 99.2.
LYB LyondellBasell Industries N.V. (LYB) firmó un Acuerdo de Venta y Compra con AEQ Amethyst B.V. el 29 de octubre de 2025 para transferir las filiales que poseen los activos y pasivos de sus negocios de olefinas y poliolefinas en Carrington (Reino Unido), Tarragona (España), Münchsmünster (Alemania) y Berre l’Etang (Francia), junto con las funciones de apoyo central.
El acuerdo sigue al resultado de la consulta de los empleados en Francia el 15 de octubre de 2025 y al ejercicio por parte del Vendedor de una opción de venta otorgada previamente el 23 de octubre de 2025. El cierre permanece sujeto a condiciones habituales, incluidas aprobaciones regulatorias, consultas adicionales con representantes de los empleados y los comités de empresa, y la finalización del carve-out y las transferencias de activos. Se espera que la operación se cierre en la primera mitad de 2026.
Por separado, LYB presentó su comunicado de resultados y la discusión por segmentos para el trimestre terminado el 30 de septiembre de 2025 como Exhibits 99.1 y 99.2.
LYB LyondellBasell Industries N.V. (LYB)은 2025년 10월 29일 AEQ Amethyst B.V.와 매매계약(Sale and Purchase Agreement)을 체결하여 Carrington(영국), Tarragona(스페인), Münchsmünster(독일), Berre l’Etang(프랑스)에 있는 올레핀 및 폴리에틸렌 사업 자산과 부채를 보유한 자회사들 및 중앙 지원 기능을 양도합니다.
본 계약은 프랑스 직원 협의가 2025년 10월 15일에 완료되고, 판매자가 이전에 부여받은 풋 옵션을 2025년 10월 23일에 행사한 것에 따른 것입니다. 종결은 관례적인 조건들에 따라 달라지며, 규제 승인을 포함하고, 직원 대표 및 노사 협의의 추가 협의, carve-out 및 자산 이전의 완료가 필요합니다. 거래는 2026년 상반기에 종결될 것으로 예상됩니다.
또한 LYB는 2025년 9월 30일 종료 분기에 대한 실적 발표 및 부문별 논의를 Exhibits 99.1 및 99.2로 제공했습니다.
LyondellBasell Industries N.V. (LYB) a conclu un accord de vente et d’achat avec AEQ Amethyst B.V. le 29 octobre 2025 pour transférer les filiales détenant les actifs et passifs de ses activités d’oléfines et de polyoléfines à Carrington (Royaume-Uni), Tarragone (Espagne), Münchsmünster (Allemagne) et Berre l’Étang (France), ainsi que les fonctions de soutien centrales.
Cet accord fait suite à l’achèvement de la consultation des employés en France le 15 octobre 2025 et à l’exercice par le Vendeur d’une option de vente précédemment accordée le 23 octobre 2025. La clôture reste soumise à des conditions habituelles, y compris les approbations réglementaires, d’autres consultations avec les représentants des employés et les comités d’entreprises, et l’achèvement du carve-out et des transferts d’actifs. L’opération devrait être clôturée au premier semestre 2026.
Par ailleurs, LYB a communiqué ses résultats et la discussion de ses segments pour le trimestre se terminant le 30 septembre 2025 en Exhibits 99.1 et 99.2.
LyondellBasell Industries N.V. (LYB) hat am 29. Oktober 2025 eine Verkaufs- und Kaufvereinbarung (Sale and Purchase Agreement) mit AEQ Amethyst B.V. getroffen, um Tochtergesellschaften zu übertragen, die Vermögenswerte und Verbindlichkeiten der Olefin- und Polyolefin-Geschäfte in Carrington (UK), Tarragona (Spanien), Münchsmünster (Deutschland) und Berre l’Etang (Frankreich) sowie zentrale Unterstützungsfunktionen halten.
Der Abschluss folgt dem Abschluss der französischen Mitarbeiterversammlung am 15. Oktober 2025 und der Ausübung einer zuvor erteilten Put-Option durch den Verkäufer am 23. Oktober 2025. Der Closing unterliegt üblichen Bedingungen, einschließlich behördlicher Genehmigungen, weiterer Konsultationen mit Arbeitnehmervertretern und Betriebsräten sowie der Vollziehung des Carve-Outs und der Vermögensübertragungen. Es wird erwartet, dass der Abschluss im ersten Halbjahr 2026 erfolgt.
Separat hat LYB seine Gewinnmitteilung und die Segmentdiskussion für das Quartal mit Ende 30. September 2025 als Exhibits 99.1 und 99.2 vorgelegt.
ليونديل باسيل إندستريز ش.م.ع (LYB) أبرمت اتفاقية بيع وشراء مع شركة AEQ أميثيست بي.ڤي. في 29 أكتوبر 2025 لنقل الشركات الفرعية التي تملك الأصول والالتزامات الخاصة بأنشطة الأوليفينات والبولي أوليفينات في كارينغتون (المملكة المتحدة)، وتاراغانا (إسبانيا)، ومِنْتشسمونستر (ألمانيا)، وبيرّ ل’إتانغ (فرنسا)، إلى جانب وظائف الدعم المركزية.
تتبع الاتفاقية إكمال استشارة الموظفين في فرنسا في 15 أكتوبر 2025 وممارسة البائع لخيار البيع الذي تم منحُه سابقاً في 23 أكتوبر 2025. الإغلاق لا يزال خاضعاً لشروط اعتيادية، بما في ذلك الموافقات التنظيمية، ومشاورات إضافية مع ممثلي الموظفين ومجالس العمل، وإتمام الفصل والتصرف في الأصول. من المتوقع أن يَغْلِق الصفقة في النصف الأول من عام 2026.
وبشكل منفصل، قدّمت LYB بيان أرباحها ومناقشة قطاعاتها للربع المنتهي في 30 سبتمبر 2025 كعرضين 99.1 و99.2.
- None.
- None.
Insights
LYB signs SPA to divest four European O&P sites; H1 2026 close targeted.
LyondellBasell has executed an SPA with AEQ Amethyst B.V. to sell subsidiaries holding its European olefins and polyolefins operations in the UK, Spain, Germany, and France. The process advanced after the French consultation completed on 
Closing is conditioned on regulatory clearances, further employee and works council consultations, and completion of carve‑outs and transfers. These steps can influence timing and final structure, but they are described as customary for transactions of this type.
The company indicates an expected close in the 
LyondellBasell Industries N.V. (LYB) ha stipulato un accordo di vendita e acquisto con AEQ Amethyst B.V. il 29 ottobre 2025 per trasferire le controllate che detengono gli asset e le passività delle attività di etileni e poliolefinici a Carrington (UK), Tarragona (Spagna), Münchsmünster (Germania) e Berre l’Etang (Francia), insieme alle funzioni di supporto centrali.
L'accordo segue il completamento della consultazione dei dipendenti in Francia il 15 ottobre 2025 e l’esercizio da parte del Venditore di una precedente opzione put concessa il 23 ottobre 2025. Il closing resta soggetto a condizioni usuali, inclusi pareri regolamentari, ulteriori consultazioni con rappresentanti dei dipendenti e i sindacati, nonché al completamento della carve-out e dei trasferimenti degli asset. Si prevede che l’operazione chiuda nel primo semestre del 2026.
Separatamente, LYB ha fornito il proprio comunicato sugli utili e la discussione sui segmenti per il trimestre chiuso al 30 settembre 2025 come Esposizioni 99.1 e 99.2.
LYB LyondellBasell Industries N.V. (LYB) firmó un Acuerdo de Venta y Compra con AEQ Amethyst B.V. el 29 de octubre de 2025 para transferir las filiales que poseen los activos y pasivos de sus negocios de olefinas y poliolefinas en Carrington (Reino Unido), Tarragona (España), Münchsmünster (Alemania) y Berre l’Etang (Francia), junto con las funciones de apoyo central.
El acuerdo sigue al resultado de la consulta de los empleados en Francia el 15 de octubre de 2025 y al ejercicio por parte del Vendedor de una opción de venta otorgada previamente el 23 de octubre de 2025. El cierre permanece sujeto a condiciones habituales, incluidas aprobaciones regulatorias, consultas adicionales con representantes de los empleados y los comités de empresa, y la finalización del carve-out y las transferencias de activos. Se espera que la operación se cierre en la primera mitad de 2026.
Por separado, LYB presentó su comunicado de resultados y la discusión por segmentos para el trimestre terminado el 30 de septiembre de 2025 como Exhibits 99.1 y 99.2.
LYB LyondellBasell Industries N.V. (LYB)은 2025년 10월 29일 AEQ Amethyst B.V.와 매매계약(Sale and Purchase Agreement)을 체결하여 Carrington(영국), Tarragona(스페인), Münchsmünster(독일), Berre l’Etang(프랑스)에 있는 올레핀 및 폴리에틸렌 사업 자산과 부채를 보유한 자회사들 및 중앙 지원 기능을 양도합니다.
본 계약은 프랑스 직원 협의가 2025년 10월 15일에 완료되고, 판매자가 이전에 부여받은 풋 옵션을 2025년 10월 23일에 행사한 것에 따른 것입니다. 종결은 관례적인 조건들에 따라 달라지며, 규제 승인을 포함하고, 직원 대표 및 노사 협의의 추가 협의, carve-out 및 자산 이전의 완료가 필요합니다. 거래는 2026년 상반기에 종결될 것으로 예상됩니다.
또한 LYB는 2025년 9월 30일 종료 분기에 대한 실적 발표 및 부문별 논의를 Exhibits 99.1 및 99.2로 제공했습니다.
LyondellBasell Industries N.V. (LYB) a conclu un accord de vente et d’achat avec AEQ Amethyst B.V. le 29 octobre 2025 pour transférer les filiales détenant les actifs et passifs de ses activités d’oléfines et de polyoléfines à Carrington (Royaume-Uni), Tarragone (Espagne), Münchsmünster (Allemagne) et Berre l’Étang (France), ainsi que les fonctions de soutien centrales.
Cet accord fait suite à l’achèvement de la consultation des employés en France le 15 octobre 2025 et à l’exercice par le Vendeur d’une option de vente précédemment accordée le 23 octobre 2025. La clôture reste soumise à des conditions habituelles, y compris les approbations réglementaires, d’autres consultations avec les représentants des employés et les comités d’entreprises, et l’achèvement du carve-out et des transferts d’actifs. L’opération devrait être clôturée au premier semestre 2026.
Par ailleurs, LYB a communiqué ses résultats et la discussion de ses segments pour le trimestre se terminant le 30 septembre 2025 en Exhibits 99.1 et 99.2.
LyondellBasell Industries N.V. (LYB) hat am 29. Oktober 2025 eine Verkaufs- und Kaufvereinbarung (Sale and Purchase Agreement) mit AEQ Amethyst B.V. getroffen, um Tochtergesellschaften zu übertragen, die Vermögenswerte und Verbindlichkeiten der Olefin- und Polyolefin-Geschäfte in Carrington (UK), Tarragona (Spanien), Münchsmünster (Deutschland) und Berre l’Etang (Frankreich) sowie zentrale Unterstützungsfunktionen halten.
Der Abschluss folgt dem Abschluss der französischen Mitarbeiterversammlung am 15. Oktober 2025 und der Ausübung einer zuvor erteilten Put-Option durch den Verkäufer am 23. Oktober 2025. Der Closing unterliegt üblichen Bedingungen, einschließlich behördlicher Genehmigungen, weiterer Konsultationen mit Arbeitnehmervertretern und Betriebsräten sowie der Vollziehung des Carve-Outs und der Vermögensübertragungen. Es wird erwartet, dass der Abschluss im ersten Halbjahr 2026 erfolgt.
Separat hat LYB seine Gewinnmitteilung und die Segmentdiskussion für das Quartal mit Ende 30. September 2025 als Exhibits 99.1 und 99.2 vorgelegt.
ليونديل باسيل إندستريز ش.م.ع (LYB) أبرمت اتفاقية بيع وشراء مع شركة AEQ أميثيست بي.ڤي. في 29 أكتوبر 2025 لنقل الشركات الفرعية التي تملك الأصول والالتزامات الخاصة بأنشطة الأوليفينات والبولي أوليفينات في كارينغتون (المملكة المتحدة)، وتاراغانا (إسبانيا)، ومِنْتشسمونستر (ألمانيا)، وبيرّ ل’إتانغ (فرنسا)، إلى جانب وظائف الدعم المركزية.
تتبع الاتفاقية إكمال استشارة الموظفين في فرنسا في 15 أكتوبر 2025 وممارسة البائع لخيار البيع الذي تم منحُه سابقاً في 23 أكتوبر 2025. الإغلاق لا يزال خاضعاً لشروط اعتيادية، بما في ذلك الموافقات التنظيمية، ومشاورات إضافية مع ممثلي الموظفين ومجالس العمل، وإتمام الفصل والتصرف في الأصول. من المتوقع أن يَغْلِق الصفقة في النصف الأول من عام 2026.
وبشكل منفصل، قدّمت LYB بيان أرباحها ومناقشة قطاعاتها للربع المنتهي في 30 سبتمبر 2025 كعرضين 99.1 و99.2.
 
             
             
             
             
             
             
             
             
         
         
         
        