[8-K] Lyell Immunopharma, Inc. Reports Material Event
Lyell Immunopharma announced that it issued a press release reporting its financial results for the quarter ended June 30, 2025, and attached that release as Exhibit 99.1 to this Form 8-K. The filing states the information is being furnished and shall not be deemed filed for purposes of Section 18 of the Exchange Act, meaning it is not subject to the liabilities of that section and is not incorporated by reference into other filings unless expressly referenced. The document also lists the company’s common stock as LYEL on the NASDAQ Global Select Market and is signed on behalf of the company by Mark Meltz, General Counsel and Corporate Secretary.
Lyell Immunopharma ha comunicato di aver pubblicato un comunicato stampa con i risultati finanziari per il trimestre terminato il 30 giugno 2025, allegando tale comunicato come Allegato 99.1 a questo Modulo 8-K. Il deposito precisa che l'informazione è fornita e non deve essere considerata depositata ai fini della Sezione 18 dell'Exchange Act, pertanto non è soggetta alle responsabilità previste da quella sezione e non viene incorporata per riferimento in altre comunicazioni salvo che non sia espressamente richiamata. Il documento indica inoltre che le azioni ordinarie della società sono negoziate con il simbolo LYEL sul NASDAQ Global Select Market ed è firmato per conto della società da Mark Meltz, General Counsel e Corporate Secretary.
Lyell Immunopharma anunció que emitió un comunicado de prensa con sus resultados financieros del trimestre concluido el 30 de junio de 2025, adjuntando ese comunicado como Anexo 99.1 a este Formulario 8-K. La presentación señala que la información se está proporcionando y no debe considerarse presentada a efectos de la Sección 18 del Exchange Act, lo que significa que no está sujeta a las responsabilidades de esa sección ni se incorpora por referencia en otros documentos salvo que se haga expresamente. El documento también indica que las acciones ordinarias de la compañía cotizan bajo el símbolo LYEL en el NASDAQ Global Select Market y está firmado en nombre de la compañía por Mark Meltz, General Counsel y Corporate Secretary.
Lyell Immunopharma는 2025년 6월 30일로 종료된 분기 재무 결과를 발표한 보도자료를 발행했으며, 해당 보도자료를 이 Form 8-K의 Exhibit 99.1로 첨부했다고 밝혔습니다. 제출서에는 이 정보가 제공(furnished)되는 것이며 Exchange Act의 제18조 목적상 제출(filed)된 것으로 간주되지 않으므로 해당 조항에 따른 책임이 적용되지 않으며, 명시적으로 참조되지 않는 한 다른 제출서류에 참조로 포함되지 않는다고 명시되어 있습니다. 문서에는 또한 회사의 보통주가 NASDAQ Global Select Market에 LYEL로 표기되어 있음을 기재했으며, 회사 명의로 Mark Meltz 총괄법률고문 겸 Corporate Secretary가 서명했습니다.
Lyell Immunopharma a annoncé qu'elle avait publié un communiqué présentant ses résultats financiers pour le trimestre clos le 30 juin 2025, et a joint ce communiqué en tant que Exhibit 99.1 à ce formulaire 8-K. Le dépôt précise que l'information est fournie et ne doit pas être considérée comme déposée au titre de la Section 18 de l'Exchange Act, ce qui signifie qu'elle n'est pas soumise aux responsabilités de cette section et n'est pas incorporée par renvoi dans d'autres documents sauf mention expresse. Le document indique également que l'action ordinaire de la société est cotée sous le symbole LYEL sur le NASDAQ Global Select Market et il est signé pour le compte de la société par Mark Meltz, General Counsel et Corporate Secretary.
Lyell Immunopharma gab bekannt, dass es eine Pressemitteilung mit den Finanzergebnissen für das Quartal zum 30. Juni 2025 veröffentlicht und diese Mitteilung als Exhibit 99.1 zu diesem Formular 8-K beigefügt hat. Die Einreichung stellt klar, dass die Informationen bereitgestellt werden und nicht im Sinne von Abschnitt 18 des Exchange Act als eingereicht gelten, was bedeutet, dass sie nicht den Haftungsbestimmungen dieses Abschnitts unterliegen und nicht durch Verweis in andere Einreichungen einbezogen werden, es sei denn, dies wird ausdrücklich angegeben. Das Dokument weist außerdem darauf hin, dass die Stammaktien des Unternehmens unter dem Tickersymbol LYEL am NASDAQ Global Select Market gehandelt werden und wurde im Namen des Unternehmens von Mark Meltz, General Counsel und Corporate Secretary, unterzeichnet.
- The company furnished a press releaseJune 30, 2025 and attached it as Exhibit 99.1 to the Form 8-K.
- The filing lists the company’s common stock as LYEL on the NASDAQ Global Select Market, confirming exchange and ticker information in the disclosure.
- The 8-K itself contains no financial figures or operating metrics; readers must consult Exhibit 99.1 (the press release) for the actual results.
Insights
TL;DR: Routine 8-K furnishing Q2 results; document contains no financial figures and is informational rather than a formal filing.
The Form 8-K notifies the market that Lyell furnished a press release with its quarterly results for the period ending June 30, 2025, and attached that release as Exhibit 99.1. Because the company expressly characterizes the content as "furnished" and not "filed," the disclosure limits Section 18 liability and does not automatically become part of other SEC filings. On its own, this 8-K is neutral: it confirms disclosure occurred but does not supply numbers or forward-looking commentary within the filing text.
TL;DR: The company followed standard disclosure practice by furnishing a press release and noting it is not filed, which preserves certain legal protections.
Marking the press release as furnished rather than filed is a routine governance step that limits the company’s exposure to Section 18 liabilities for the content of the release. The 8-K also transparently identifies the attached exhibits (Exhibit 99.1 and the interactive cover page), the trading symbol LYEL, and the corporate officer executing the report, which satisfies basic SEC current-report disclosure requirements without introducing new substantive financial detail into the filing itself.
Lyell Immunopharma ha comunicato di aver pubblicato un comunicato stampa con i risultati finanziari per il trimestre terminato il 30 giugno 2025, allegando tale comunicato come Allegato 99.1 a questo Modulo 8-K. Il deposito precisa che l'informazione è fornita e non deve essere considerata depositata ai fini della Sezione 18 dell'Exchange Act, pertanto non è soggetta alle responsabilità previste da quella sezione e non viene incorporata per riferimento in altre comunicazioni salvo che non sia espressamente richiamata. Il documento indica inoltre che le azioni ordinarie della società sono negoziate con il simbolo LYEL sul NASDAQ Global Select Market ed è firmato per conto della società da Mark Meltz, General Counsel e Corporate Secretary.
Lyell Immunopharma anunció que emitió un comunicado de prensa con sus resultados financieros del trimestre concluido el 30 de junio de 2025, adjuntando ese comunicado como Anexo 99.1 a este Formulario 8-K. La presentación señala que la información se está proporcionando y no debe considerarse presentada a efectos de la Sección 18 del Exchange Act, lo que significa que no está sujeta a las responsabilidades de esa sección ni se incorpora por referencia en otros documentos salvo que se haga expresamente. El documento también indica que las acciones ordinarias de la compañía cotizan bajo el símbolo LYEL en el NASDAQ Global Select Market y está firmado en nombre de la compañía por Mark Meltz, General Counsel y Corporate Secretary.
Lyell Immunopharma는 2025년 6월 30일로 종료된 분기 재무 결과를 발표한 보도자료를 발행했으며, 해당 보도자료를 이 Form 8-K의 Exhibit 99.1로 첨부했다고 밝혔습니다. 제출서에는 이 정보가 제공(furnished)되는 것이며 Exchange Act의 제18조 목적상 제출(filed)된 것으로 간주되지 않으므로 해당 조항에 따른 책임이 적용되지 않으며, 명시적으로 참조되지 않는 한 다른 제출서류에 참조로 포함되지 않는다고 명시되어 있습니다. 문서에는 또한 회사의 보통주가 NASDAQ Global Select Market에 LYEL로 표기되어 있음을 기재했으며, 회사 명의로 Mark Meltz 총괄법률고문 겸 Corporate Secretary가 서명했습니다.
Lyell Immunopharma a annoncé qu'elle avait publié un communiqué présentant ses résultats financiers pour le trimestre clos le 30 juin 2025, et a joint ce communiqué en tant que Exhibit 99.1 à ce formulaire 8-K. Le dépôt précise que l'information est fournie et ne doit pas être considérée comme déposée au titre de la Section 18 de l'Exchange Act, ce qui signifie qu'elle n'est pas soumise aux responsabilités de cette section et n'est pas incorporée par renvoi dans d'autres documents sauf mention expresse. Le document indique également que l'action ordinaire de la société est cotée sous le symbole LYEL sur le NASDAQ Global Select Market et il est signé pour le compte de la société par Mark Meltz, General Counsel et Corporate Secretary.
Lyell Immunopharma gab bekannt, dass es eine Pressemitteilung mit den Finanzergebnissen für das Quartal zum 30. Juni 2025 veröffentlicht und diese Mitteilung als Exhibit 99.1 zu diesem Formular 8-K beigefügt hat. Die Einreichung stellt klar, dass die Informationen bereitgestellt werden und nicht im Sinne von Abschnitt 18 des Exchange Act als eingereicht gelten, was bedeutet, dass sie nicht den Haftungsbestimmungen dieses Abschnitts unterliegen und nicht durch Verweis in andere Einreichungen einbezogen werden, es sei denn, dies wird ausdrücklich angegeben. Das Dokument weist außerdem darauf hin, dass die Stammaktien des Unternehmens unter dem Tickersymbol LYEL am NASDAQ Global Select Market gehandelt werden und wurde im Namen des Unternehmens von Mark Meltz, General Counsel und Corporate Secretary, unterzeichnet.
FAQ
What did Lyell (LYEL) report in this Form 8-K?
Does the 8-K include the actual financial results numbers?
Is the information in the filing considered "filed" with the SEC?
What exhibits are attached to this 8-K?
Who signed the Form 8-K for Lyell?
