[Form 4] MARIN SOFTWARE INCORPORATED Insider Trading Activity
Marin Software insider holdings cancelled under confirmed Chapter 11 plan; reporting director's equity reduced to zero. The filing shows L. Gordon Crovitz, a director, reported transactions dated 09/05/2025 under which 31,653 shares of common stock and several director stock options were disposed of with a reported price of $0, resulting in 0 shares beneficially owned after the transactions.
The Explanation states the issuer's Second Amended Combined Disclosure Statement and Plan of Reorganization was confirmed by the US Bankruptcy Court on 08/29/25 and became effective 09/05/25, and that all outstanding common stock and equity awards were cancelled and holders are anticipated to receive a pro rata distribution following payment of allowed claims. The filing also notes the options were fully vested and that holdings were adjusted for a 1-for-6 reverse split effective 04/12/2024.
Partecipazioni interne di Marin Software annullate in base al piano confermato del Capitolo 11; l'equity del direttore segnalato azzerata. La comunicazione indica che L. Gordon Crovitz, amministratore, ha riportato operazioni in data 05/09/2025 con cui sono state cedute 31.653 azioni ordinarie e varie opzioni da amministratore a prezzo dichiarato di $0, determinando 0 azioni detenute a titolo di beneficio al termine delle operazioni.
La spiegazione precisa che la Seconda Dichiarazione di Divulgazione Combinata e il Piano di Riorganizzazione dell'emittente sono stati confermati dal Tribunale fallimentare statunitense il 29/08/25 e sono entrati in vigore il 05/09/25, che tutte le azioni ordinarie e le sovvenzioni di equity in essere sono state cancellate e che i detentori dovrebbero ricevere una distribuzione pro rata dopo il pagamento dei crediti ammessi. La comunicazione segnala inoltre che le opzioni erano pienamente maturate e che le partecipazioni sono state rettificate per uno split inverso 1-per-6 efficace dal 12/04/2024.
Participaciones internas de Marin Software canceladas bajo un plan del Capítulo 11 confirmado; el patrimonio del director informado reducido a cero. El expediente muestra que L. Gordon Crovitz, director, reportó transacciones con fecha 05/09/2025 en las que se dispusieron 31.653 acciones ordinarias y varias opciones de director a un precio declarado de $0, resultando en 0 acciones poseídas de forma beneficiaria tras las transacciones.
La explicación indica que la Segunda Declaración Combinada de Divulgación y el Plan de Reorganización del emisor fueron confirmados por el Tribunal de Bancarrota de EE. UU. el 29/08/25 y entraron en vigor el 05/09/25, y que todas las acciones ordinarias pendientes y las adjudicaciones de equity fueron canceladas y se espera que los tenedores reciban una distribución prorrata tras el pago de los créditos admitidos. El expediente también apunta que las opciones estaban totalmente ejercitadas y que las participaciones fueron ajustadas por una consolidación 1 por 6 efectiva el 12/04/2024.
확정된 챕터 11(Chapter 11) 계획에 따라 Marin Software 내부 지분 취소; 신고된 이사의 지분이 0으로 감소. 제출 서류에 따르면 이사 L. Gordon Crovitz가 2025-09-05자 거래를 보고했으며, 이 거래로 보통주 31,653주와 여러 이사 스톡옵션이 처분되어 신고된 가격은 $0였고 거래 후 실질 보유 주식 0주가 되었습니다.
설명란에는 발행회사의 두 번째 수정 결합 공시서 및 재편성(Plan of Reorganization) 계획이 2025-08-29에 미국 파산법원에서 확정되어 2025-09-05에 효력이 발생했고, 모든 미결 보통주 및 지분 보상은 취소되었으며 채권 인정 후 보유자들은 비례 배분을 받을 것으로 예상된다고 기재되어 있습니다. 또한 서류는 해당 옵션들이 전액 베스팅(완전 취득)된 상태였고 보유 지분은 2024-04-12 효력의 1대6 역병합(리버스 스플릿)으로 조정되었다고 명시합니다.
Participations internes de Marin Software annulées en vertu d'un plan du Chapitre 11 confirmé ; les actions détenues par le directeur déclaré réduites à zéro. Le dossier indique que L. Gordon Crovitz, administrateur, a déclaré des opérations datées du 05/09/2025 par lesquelles 31 653 actions ordinaires et plusieurs options d'administrateur ont été cédées pour un prix déclaré de 0 $, entraînant 0 action(s) détenue(s) à titre bénéficiaire après les opérations.
L'explication précise que la Second Amended Combined Disclosure Statement and Plan of Reorganization de l'émetteur a été confirmée par le tribunal des faillites des États-Unis le 29/08/25 et est entrée en vigueur le 05/09/25, que toutes les actions ordinaires en circulation et les attributions d'equity ont été annulées et que les titulaires devraient recevoir une distribution au prorata après paiement des créances admises. Le dossier note aussi que les options étaient entièrement acquises (fully vested) et que les avoirs ont été ajustés en raison d'un regroupement d'actions inverse 1 pour 6 effectif au 12/04/2024.
Interne Bestände von Marin Software nach bestätigtem Chapter-11-Plan annulliert; gemeldetes Direktoren-Equity auf null reduziert. Die Einreichung zeigt, dass L. Gordon Crovitz, ein Direktor, Transaktionen vom 05.09.2025 meldete, wonach 31.653 Stammaktien und mehrere Direktorenaktienoptionen zu einem gemeldeten Preis von $0 veräußert wurden, wodurch nach den Transaktionen 0 wirtschaftlich gehaltene Aktien verbleiben.
Die Erläuterung besagt, dass die Second Amended Combined Disclosure Statement and Plan of Reorganization des Emittenten am 29.08.25 vom US-Insolvenzgericht bestätigt und am 05.09.25 wirksam wurden, dass alle ausstehenden Stammaktien und Equity-Zuteilungen annulliert wurden und die Inhaber nach Begleichung der anerkannten Forderungen voraussichtlich eine anteilige Ausschüttung erhalten. Die Einreichung weist außerdem darauf hin, dass die Optionen vollständig unverfallbar (fully vested) waren und die Bestände aufgrund eines 1‑für‑6 Reverse-Splits mit Wirksamkeit zum 12.04.2024 angepasst wurden.
- None.
- All outstanding common stock and equity awards were cancelled under the confirmed Chapter 11 Plan effective 09/05/2025
- Reporting person's beneficial ownership reduced to 0 shares after reported dispositions (31,653 shares disposed; price reported $0)
- Director stock options reported as disposed (multiple option tranches shown with $0 proceeds) indicating prior equity interests extinguished
- Corporate reorganization confirmed by bankruptcy court (confirmation date 08/29/2025; plan effective 09/05/2025), which materially alters pre‑petition shareholder claims
Insights
TL;DR: Chapter 11 plan cancelled all equity and left insider with zero stock/options; this is materially negative for shareholders.
The Form 4 documents a corporate reorganization where the confirmed plan cancelled all common stock and equity awards effective 09/05/2025. The reporting director's 31,653 shares and multiple options were reported as disposed with $0 proceeds and result in zero beneficial ownership. From a capital-structure perspective, cancellation of equity in a bankruptcy reorganization typically means pre‑petition equity holders are subordinated to creditors and may receive a limited pro rata distribution; this is a material adverse outcome for existing shareholders. The adjustment for the 1-for-6 reverse split is administrative and secondary to the primary restructuring outcome.
TL;DR: Governance outcome: director remains identified but prior equity interests were extinguished under the confirmed plan, altering stakeholder rights.
The filing confirms that under the issuer's confirmed Chapter 11 plan (effective 09/05/2025) all outstanding shares and options were cancelled and holders are to receive distributions on a pro rata basis after allowed claims are satisfied. The Form 4 also records that the reported options were fully vested prior to cancellation. This is a significant governance event because it changes the legal rights of equity holders and nullifies prior equity-based incentives unless the reorganized entity grants new awards.
Partecipazioni interne di Marin Software annullate in base al piano confermato del Capitolo 11; l'equity del direttore segnalato azzerata. La comunicazione indica che L. Gordon Crovitz, amministratore, ha riportato operazioni in data 05/09/2025 con cui sono state cedute 31.653 azioni ordinarie e varie opzioni da amministratore a prezzo dichiarato di $0, determinando 0 azioni detenute a titolo di beneficio al termine delle operazioni.
La spiegazione precisa che la Seconda Dichiarazione di Divulgazione Combinata e il Piano di Riorganizzazione dell'emittente sono stati confermati dal Tribunale fallimentare statunitense il 29/08/25 e sono entrati in vigore il 05/09/25, che tutte le azioni ordinarie e le sovvenzioni di equity in essere sono state cancellate e che i detentori dovrebbero ricevere una distribuzione pro rata dopo il pagamento dei crediti ammessi. La comunicazione segnala inoltre che le opzioni erano pienamente maturate e che le partecipazioni sono state rettificate per uno split inverso 1-per-6 efficace dal 12/04/2024.
Participaciones internas de Marin Software canceladas bajo un plan del Capítulo 11 confirmado; el patrimonio del director informado reducido a cero. El expediente muestra que L. Gordon Crovitz, director, reportó transacciones con fecha 05/09/2025 en las que se dispusieron 31.653 acciones ordinarias y varias opciones de director a un precio declarado de $0, resultando en 0 acciones poseídas de forma beneficiaria tras las transacciones.
La explicación indica que la Segunda Declaración Combinada de Divulgación y el Plan de Reorganización del emisor fueron confirmados por el Tribunal de Bancarrota de EE. UU. el 29/08/25 y entraron en vigor el 05/09/25, y que todas las acciones ordinarias pendientes y las adjudicaciones de equity fueron canceladas y se espera que los tenedores reciban una distribución prorrata tras el pago de los créditos admitidos. El expediente también apunta que las opciones estaban totalmente ejercitadas y que las participaciones fueron ajustadas por una consolidación 1 por 6 efectiva el 12/04/2024.
확정된 챕터 11(Chapter 11) 계획에 따라 Marin Software 내부 지분 취소; 신고된 이사의 지분이 0으로 감소. 제출 서류에 따르면 이사 L. Gordon Crovitz가 2025-09-05자 거래를 보고했으며, 이 거래로 보통주 31,653주와 여러 이사 스톡옵션이 처분되어 신고된 가격은 $0였고 거래 후 실질 보유 주식 0주가 되었습니다.
설명란에는 발행회사의 두 번째 수정 결합 공시서 및 재편성(Plan of Reorganization) 계획이 2025-08-29에 미국 파산법원에서 확정되어 2025-09-05에 효력이 발생했고, 모든 미결 보통주 및 지분 보상은 취소되었으며 채권 인정 후 보유자들은 비례 배분을 받을 것으로 예상된다고 기재되어 있습니다. 또한 서류는 해당 옵션들이 전액 베스팅(완전 취득)된 상태였고 보유 지분은 2024-04-12 효력의 1대6 역병합(리버스 스플릿)으로 조정되었다고 명시합니다.
Participations internes de Marin Software annulées en vertu d'un plan du Chapitre 11 confirmé ; les actions détenues par le directeur déclaré réduites à zéro. Le dossier indique que L. Gordon Crovitz, administrateur, a déclaré des opérations datées du 05/09/2025 par lesquelles 31 653 actions ordinaires et plusieurs options d'administrateur ont été cédées pour un prix déclaré de 0 $, entraînant 0 action(s) détenue(s) à titre bénéficiaire après les opérations.
L'explication précise que la Second Amended Combined Disclosure Statement and Plan of Reorganization de l'émetteur a été confirmée par le tribunal des faillites des États-Unis le 29/08/25 et est entrée en vigueur le 05/09/25, que toutes les actions ordinaires en circulation et les attributions d'equity ont été annulées et que les titulaires devraient recevoir une distribution au prorata après paiement des créances admises. Le dossier note aussi que les options étaient entièrement acquises (fully vested) et que les avoirs ont été ajustés en raison d'un regroupement d'actions inverse 1 pour 6 effectif au 12/04/2024.
Interne Bestände von Marin Software nach bestätigtem Chapter-11-Plan annulliert; gemeldetes Direktoren-Equity auf null reduziert. Die Einreichung zeigt, dass L. Gordon Crovitz, ein Direktor, Transaktionen vom 05.09.2025 meldete, wonach 31.653 Stammaktien und mehrere Direktorenaktienoptionen zu einem gemeldeten Preis von $0 veräußert wurden, wodurch nach den Transaktionen 0 wirtschaftlich gehaltene Aktien verbleiben.
Die Erläuterung besagt, dass die Second Amended Combined Disclosure Statement and Plan of Reorganization des Emittenten am 29.08.25 vom US-Insolvenzgericht bestätigt und am 05.09.25 wirksam wurden, dass alle ausstehenden Stammaktien und Equity-Zuteilungen annulliert wurden und die Inhaber nach Begleichung der anerkannten Forderungen voraussichtlich eine anteilige Ausschüttung erhalten. Die Einreichung weist außerdem darauf hin, dass die Optionen vollständig unverfallbar (fully vested) waren und die Bestände aufgrund eines 1‑für‑6 Reverse-Splits mit Wirksamkeit zum 12.04.2024 angepasst wurden.