[Form 4] McEwen Inc. Insider Trading Activity
Ian J. Ball, a director of McEwen Inc. (MUX), reported the sale of 2,656 shares of the issuer's common stock on 08/12/2025. The filing reports the shares were sold (transaction code S) at a weighted average price of $10.49 per share, based on Canadian dollar sale prices of C$14.44–C$14.45 converted at C$1.00 = US$0.7260. Following the reported transaction, the form shows 0 shares beneficially owned by the reporting person in a Canadian RRSP account (indirect ownership). The Form 4 is signed by the reporting person on 08/14/2025.
Ian J. Ball, amministratore di McEwen Inc. (MUX), ha comunicato la vendita di 2.656 azioni ordinarie della società il 12/08/2025. La dichiarazione indica che le azioni sono state vendute (codice transazione S) a un prezzo medio ponderato di $10,49 per azione, basato su prezzi di vendita in dollari canadesi di C$14,44–C$14,45 convertiti al cambio C$1,00 = US$0,7260. A seguito della transazione riportata, il modulo mostra 0 azioni possedute effettivamente dalla persona che ha depositato la segnalazione in un conto RRSP canadese (possesso indiretto). Il Modulo 4 è firmato dalla persona che ha presentato la segnalazione il 14/08/2025.
Ian J. Ball, director de McEwen Inc. (MUX), informó la venta de 2.656 acciones ordinarias de la emisora el 12/08/2025. El documento indica que las acciones se vendieron (código de transacción S) a un precio promedio ponderado de $10,49 por acción, basado en precios de venta en dólares canadienses de C$14,44–C$14,45 convertidos a C$1,00 = US$0,7260. Tras la operación reportada, el formulario muestra que la persona informante posee de forma indirecta 0 acciones en una cuenta RRSP canadiense. El Formulario 4 fue firmado por el informante el 14/08/2025.
Ian J. Ball, McEwen Inc. (MUX) 이사, 가 발행회사의 보통주 2,656주를 2025-08-12에 매도했다고 보고했습니다. 신고서에는 해당 주식이 거래코드 S로 매도되었으며 주당 가중평균 가격은 $10.49였고, 이는 캐나다 달러 매도 가격 C$14.44–C$14.45를 C$1.00 = US$0.7260 환율로 환산한 것이라고 기재되어 있습니다. 보고된 거래 이후 해당 양식에는 신고인이 캐나다 RRSP 계좌에서 간접적으로 보유한 주식 수가 0주로 표시되어 있습니다. Form 4는 신고인이 2025-08-14에 서명했습니다.
Ian J. Ball, administrateur de McEwen Inc. (MUX), a déclaré la vente de 2 656 actions ordinaires de l'émetteur le 12/08/2025. Le dépôt indique que les actions ont été vendues (code de transaction S) à un prix moyen pondéré de 10,49 $ par action, sur la base de prix de vente en dollars canadiens de C$14,44–C$14,45 convertis au taux C$1,00 = US$0,7260. À la suite de l'opération reportée, le formulaire indique que la personne déclarante détient indirectement 0 action dans un compte RRSP canadien. Le Formulaire 4 a été signé par la personne déclarante le 14/08/2025.
Ian J. Ball, Direktor von McEwen Inc. (MUX), meldete den Verkauf von 2.656 Stammaktien des Emittenten am 12.08.2025. Die Meldung gibt an, dass die Aktien (Transaktionscode S) zu einem gewichteten Durchschnittspreis von $10,49 pro Aktie verkauft wurden, basierend auf kanadischen Verkaufspreisen von C$14,44–C$14,45 und umgerechnet zum Kurs C$1,00 = US$0,7260. Nach der gemeldeten Transaktion zeigt das Formular, dass die meldende Person in einem kanadischen RRSP-Konto indirekt 0 Aktien besitzt. Das Formular 4 ist von der meldenden Person am 14.08.2025 unterzeichnet worden.
- None.
- Director disposed of 2,656 shares on 08/12/2025, reducing reported beneficial ownership in the referenced RRSP account to 0 shares.
- Insider sale may be perceived negatively by some investors because it reduces an insider's stake, though the filing contains no context on motivation or other holdings.
Insights
TL;DR: Director sold a small block of shares, reported properly; ownership reduced to zero in the RRSP account.
The Form 4 documents a routine insider sale by a director, with 2,656 shares disposed of at a weighted average USD price of $10.49, converted from C$14.4456 using the Bank of Canada rate cited in the filing. The sale is disclosed as indirect ownership via a Canadian RRSP. This filing fulfils Section 16 reporting obligations and contains an explanatory note about the weighted-average pricing and currency conversion. There is no additional context in the document about the reason for the sale or other holdings.
TL;DR: Transaction is a documented insider sale with limited apparent market impact given quantity reported.
The reported disposal of 2,656 shares represents a specific, disclosed transaction rather than an issuance or grant. The filing provides precise pricing information including the Canadian dollar range (C$14.44–C$14.45) and the conversion rate used (C$1.00 = US$0.7260). The disclosure is complete for Section 16 purposes but does not include broader holdings or aggregate insider ownership beyond the RRSP position noted as zero after the sale, limiting conclusions about overall insider ownership trends.
Ian J. Ball, amministratore di McEwen Inc. (MUX), ha comunicato la vendita di 2.656 azioni ordinarie della società il 12/08/2025. La dichiarazione indica che le azioni sono state vendute (codice transazione S) a un prezzo medio ponderato di $10,49 per azione, basato su prezzi di vendita in dollari canadesi di C$14,44–C$14,45 convertiti al cambio C$1,00 = US$0,7260. A seguito della transazione riportata, il modulo mostra 0 azioni possedute effettivamente dalla persona che ha depositato la segnalazione in un conto RRSP canadese (possesso indiretto). Il Modulo 4 è firmato dalla persona che ha presentato la segnalazione il 14/08/2025.
Ian J. Ball, director de McEwen Inc. (MUX), informó la venta de 2.656 acciones ordinarias de la emisora el 12/08/2025. El documento indica que las acciones se vendieron (código de transacción S) a un precio promedio ponderado de $10,49 por acción, basado en precios de venta en dólares canadienses de C$14,44–C$14,45 convertidos a C$1,00 = US$0,7260. Tras la operación reportada, el formulario muestra que la persona informante posee de forma indirecta 0 acciones en una cuenta RRSP canadiense. El Formulario 4 fue firmado por el informante el 14/08/2025.
Ian J. Ball, McEwen Inc. (MUX) 이사, 가 발행회사의 보통주 2,656주를 2025-08-12에 매도했다고 보고했습니다. 신고서에는 해당 주식이 거래코드 S로 매도되었으며 주당 가중평균 가격은 $10.49였고, 이는 캐나다 달러 매도 가격 C$14.44–C$14.45를 C$1.00 = US$0.7260 환율로 환산한 것이라고 기재되어 있습니다. 보고된 거래 이후 해당 양식에는 신고인이 캐나다 RRSP 계좌에서 간접적으로 보유한 주식 수가 0주로 표시되어 있습니다. Form 4는 신고인이 2025-08-14에 서명했습니다.
Ian J. Ball, administrateur de McEwen Inc. (MUX), a déclaré la vente de 2 656 actions ordinaires de l'émetteur le 12/08/2025. Le dépôt indique que les actions ont été vendues (code de transaction S) à un prix moyen pondéré de 10,49 $ par action, sur la base de prix de vente en dollars canadiens de C$14,44–C$14,45 convertis au taux C$1,00 = US$0,7260. À la suite de l'opération reportée, le formulaire indique que la personne déclarante détient indirectement 0 action dans un compte RRSP canadien. Le Formulaire 4 a été signé par la personne déclarante le 14/08/2025.
Ian J. Ball, Direktor von McEwen Inc. (MUX), meldete den Verkauf von 2.656 Stammaktien des Emittenten am 12.08.2025. Die Meldung gibt an, dass die Aktien (Transaktionscode S) zu einem gewichteten Durchschnittspreis von $10,49 pro Aktie verkauft wurden, basierend auf kanadischen Verkaufspreisen von C$14,44–C$14,45 und umgerechnet zum Kurs C$1,00 = US$0,7260. Nach der gemeldeten Transaktion zeigt das Formular, dass die meldende Person in einem kanadischen RRSP-Konto indirekt 0 Aktien besitzt. Das Formular 4 ist von der meldenden Person am 14.08.2025 unterzeichnet worden.