[8-K] NCR Atleos Corp Reports Material Event
NCR Atleos (NATL) amended and restated its bylaws effective October 28, 2025. The Second Amended and Restated Bylaws refine advance notice requirements for stockholder proposals and director nominations, clarify receipt of notices, remove “acting in concert” from associated-person definitions, add references to group members, and clarify the meaning of support.
They also remove 2023/2024 date references, confirm Board authority over committees and certain officer removals, and add clarifications on officer resignations and the lead director.
NCR Atleos (NATL) ha modificato e riformulato lo statuto con effetto dal 28 ottobre 2025. Il Secondo Statuto Ampliato e Riformulato raffina i requisiti di preavviso per proposte degli azionisti e nomine dei direttori, chiarisce la ricezione delle comunicazioni, elimina «agire in concerto» dalle definizioni di soggetti associati, aggiunge riferimenti ai membri del gruppo e chiarisce il significato di supporto.
Inoltre rimuove riferimenti di data 2023/2024, conferma l’autorità del Consiglio su comitati e su determinate destituzioni di funzionari, e aggiunge chiarimenti sulle dimissioni degli ufficiali e sul ruolo del lead director (direttore capofila).<\/p>
NCR Atleos (NATL) enmendó y reexpresó sus estatutos con efecto a partir del 28 de octubre de 2025. Los Segundos Estatutos Enmendados y Reexpresados refinan los requisitos de aviso previo para propuestas de accionistas y nominaciones de directores, clarifican la recepción de avisos, eliminan “actuando en concierto” de las definiciones de personas asociadas, añaden referencias a los miembros del grupo y clarifican el significado de apoyo.
También eliminan referencias de fechas 2023/2024, confirman la autoridad de la Junta sobre comités y ciertas destituciones de altos cargos, y añaden aclaraciones sobre renuncias de los oficiales y el rol del lead director (director principal).<\/p>
NCR Atleos (NATL)은 2025년 10월 28일부로 정관을 수정·개정했습니다. 제2차 수정 및 재작성된 정관은 주주 제안 및 이사 선임에 대한 사전 통지 요건을 정교화하고, 통지 수령을 명확히 하며, 관련인에 대한 정의에서 ‘공동행위’을 삭제하고, 그룹 구성원에 대한 참조를 추가하며, 지지의 의미를 명확히 합니다.
또한 2023/2024년 날짜 참조를 제거하고, 이사회가 위원회 및 특정 임원의 해임에 대한 권한을 확인하며, 임원 사임 및 lead director(리더 이사)의 해석에 관한 설명을 추가합니다.<\/p>
NCR Atleos (NATL) a amendé et révisé ses statuts, avec effet au 28 octobre 2025. Les Statuts Amendés et Révisés II précisent les conditions de préavis pour les propositions des actionnaires et les nominations des administrateurs, clarifient la réception des avis, retirent « agissant de concert » des définitions de personnes associées, ajoutent des références aux membres du groupe et clarifient la signification de l’appui.
Ils suppriment également les références de date 2023/2024, confirment l’autorité du Conseil sur les comités et certaines destitutions d’officiers, et ajoutent des clarifications sur les démissions d’officiers et le rôle du directeur principal (lead director).<\/p>
NCR Atleos (NATL) hat seine Satzung mit Wirkung zum 28. Oktober 2025 geändert und neu gefasst. Die Zweitüberarbeitete Satzung verfeinert die Anforderungen an die Vorankündigung von Vorschlägen der Aktionäre und Nominierungen von Direktoren, klärt den Eingang von Mitteilungen, streicht «in Abstimmung handeln» aus den Definitionen der beteiligten Personen, fügt Verweise auf Gruppenmitglieder hinzu und erläutert die Bedeutung von Unterstützung.
Sie entfernt außerdem Datumsverweise 2023/2024, bestätigt die Befugnis des Vorstands über Ausschüsse und bestimmte Abberufungen von Beauftragten und fügt Klarstellungen zu den Rücktritten von Funktionsträgern und dem Lead Director hinzu.<\/p>
NCR Atleos (NATL) أقرّت تعديلاتها وإعادة صياغة لوائحها الداخلية سارية المفعول اعتبارًا من 28 أكتوبر 2025. القواعد المنقحة والمجددة الثانية توضح متطلبات الإخطار المسبق باقتراحات المساهمين وترشيحات المديرين، وتوضح استلام الإشعارات، وتزيل عبارة «التصرف بالاتفاق» من تعريفات الأشخاص المرتبطين، وتضيف إشارات إلى أعضاء المجموعة وتوضح معنى الدعم.
كما أنها تزيل إشارات التواريخ 2023/2024، وتؤكد سلطة المجلس على اللجان وبعض إقالات الضباط، وتضيف توضيحات حول استقالات الضباط وقيادة المدير القيادي (lead director).<\/p>
- None.
- None.
NCR Atleos (NATL) ha modificato e riformulato lo statuto con effetto dal 28 ottobre 2025. Il Secondo Statuto Ampliato e Riformulato raffina i requisiti di preavviso per proposte degli azionisti e nomine dei direttori, chiarisce la ricezione delle comunicazioni, elimina «agire in concerto» dalle definizioni di soggetti associati, aggiunge riferimenti ai membri del gruppo e chiarisce il significato di supporto.
Inoltre rimuove riferimenti di data 2023/2024, conferma l’autorità del Consiglio su comitati e su determinate destituzioni di funzionari, e aggiunge chiarimenti sulle dimissioni degli ufficiali e sul ruolo del lead director (direttore capofila).<\/p>
NCR Atleos (NATL) enmendó y reexpresó sus estatutos con efecto a partir del 28 de octubre de 2025. Los Segundos Estatutos Enmendados y Reexpresados refinan los requisitos de aviso previo para propuestas de accionistas y nominaciones de directores, clarifican la recepción de avisos, eliminan “actuando en concierto” de las definiciones de personas asociadas, añaden referencias a los miembros del grupo y clarifican el significado de apoyo.
También eliminan referencias de fechas 2023/2024, confirman la autoridad de la Junta sobre comités y ciertas destituciones de altos cargos, y añaden aclaraciones sobre renuncias de los oficiales y el rol del lead director (director principal).<\/p>
NCR Atleos (NATL)은 2025년 10월 28일부로 정관을 수정·개정했습니다. 제2차 수정 및 재작성된 정관은 주주 제안 및 이사 선임에 대한 사전 통지 요건을 정교화하고, 통지 수령을 명확히 하며, 관련인에 대한 정의에서 ‘공동행위’을 삭제하고, 그룹 구성원에 대한 참조를 추가하며, 지지의 의미를 명확히 합니다.
또한 2023/2024년 날짜 참조를 제거하고, 이사회가 위원회 및 특정 임원의 해임에 대한 권한을 확인하며, 임원 사임 및 lead director(리더 이사)의 해석에 관한 설명을 추가합니다.<\/p>
NCR Atleos (NATL) a amendé et révisé ses statuts, avec effet au 28 octobre 2025. Les Statuts Amendés et Révisés II précisent les conditions de préavis pour les propositions des actionnaires et les nominations des administrateurs, clarifient la réception des avis, retirent « agissant de concert » des définitions de personnes associées, ajoutent des références aux membres du groupe et clarifient la signification de l’appui.
Ils suppriment également les références de date 2023/2024, confirment l’autorité du Conseil sur les comités et certaines destitutions d’officiers, et ajoutent des clarifications sur les démissions d’officiers et le rôle du directeur principal (lead director).<\/p>
NCR Atleos (NATL) hat seine Satzung mit Wirkung zum 28. Oktober 2025 geändert und neu gefasst. Die Zweitüberarbeitete Satzung verfeinert die Anforderungen an die Vorankündigung von Vorschlägen der Aktionäre und Nominierungen von Direktoren, klärt den Eingang von Mitteilungen, streicht «in Abstimmung handeln» aus den Definitionen der beteiligten Personen, fügt Verweise auf Gruppenmitglieder hinzu und erläutert die Bedeutung von Unterstützung.
Sie entfernt außerdem Datumsverweise 2023/2024, bestätigt die Befugnis des Vorstands über Ausschüsse und bestimmte Abberufungen von Beauftragten und fügt Klarstellungen zu den Rücktritten von Funktionsträgern und dem Lead Director hinzu.<\/p>
NCR Atleos (NATL) أقرّت تعديلاتها وإعادة صياغة لوائحها الداخلية سارية المفعول اعتبارًا من 28 أكتوبر 2025. القواعد المنقحة والمجددة الثانية توضح متطلبات الإخطار المسبق باقتراحات المساهمين وترشيحات المديرين، وتوضح استلام الإشعارات، وتزيل عبارة «التصرف بالاتفاق» من تعريفات الأشخاص المرتبطين، وتضيف إشارات إلى أعضاء المجموعة وتوضح معنى الدعم.
كما أنها تزيل إشارات التواريخ 2023/2024، وتؤكد سلطة المجلس على اللجان وبعض إقالات الضباط، وتضيف توضيحات حول استقالات الضباط وقيادة المدير القيادي (lead director).<\/p>
NCR Atleos (NATL) 于2025年10月28日起修改并重述其章程。第二次修订并重述的章程对股东提案和董事提名的提前通知要求进行了细化,澄清了通知的接收,删除了“在协同行动”在相关人员定义中的表述,增加了对集团成员的引用,并澄清了对支持的含义。
同时删除了2023/2024年的日期引用,确认董事会对委员会及某些官员解除职务的权限,并对官员辞职和 lead director(主管董事/首席董事)的含义作出澄清。<\/p>