[8-K/A] – ENDRA Life Sciences Inc. (NDRA) (CIK 0001681682)
ENDRA Life Sciences (NDRA) filed an amended 8-K to correct technical EDGAR item coding and reported a private placement to support its digital asset treasury (DAT) strategy.
The company agreed to sell 744,340 shares of common stock and/or prefunded warrants, plus common warrants to purchase up to 1,488,680 shares at an exercise price of $6.32, sold at a combined $6.57 per share-and-warrant unit. A director participant purchased at $7.06 with warrants exercisable at $6.81. Closing was expected on October 15, 2025, for anticipated gross proceeds of approximately $4.9 million, with Lucid Capital Markets as placement agent.
Most net proceeds will fund the DAT strategy; up to $750,000 may be used on a pilot validation imaging study of the TAEUS liver device, and no more than $1 million in aggregate on that study. The company will file a resale registration within 30 days of closing. ENDRA entered an investment management agreement with Arca, initially allocating about $3.5 million, paying 1.25%–1.75% AUM fees plus 10%–15% performance fees, and issued 400,000 advisory warrants (100,000 exercisable at $6.95; 300,000 contingent at $6.95–$7.50). Custody will be with Anchorage Digital Bank. The company terminated its $6.2 million ATM and issued placement agent warrants for 44,660 shares at $9.47. The 2025 annual meeting is set for December 9, 2025; record date is October 16, 2025.
ENDRA Life Sciences (NDRA) ha presentato un 8-K modificato per correggere la codifica tecnica EDGAR e ha riferito un private placement a supporto della sua strategia di tesoreria di asset digitali (DAT).
La società ha concordato di vendere 744.340 azioni ordinarie e/o warrant prefondati, più warrant comuni per l’acquisto di fino a 1.488.680 azioni a un prezzo di esercizio di 6,32 USD, venduti a un prezzo combinato di 6,57 USD per unità azione-warrant. Un partecipante del consiglio ha acquistato a 7,06 USD con warrant exercitabili a 6,81 USD. La chiusura era prevista per il 15 ottobre 2025, con proventi lordi anticipati di circa 4,9 milioni di USD, e Lucid Capital Markets come agente di collocamento.
La maggior parte dei proventi netti servirà a finanziare la strategia DAT; fino a 750.000 USD possono essere impiegati in uno studio pilota di validazione di imaging del dispositivo epatico TAEUS, e non più di 1 milione di USD in totale per tale studio. La società déposerà una registrazione di rivendita entro 30 giorni dalla chiusura. ENDRA ha stipulato un accordo di gestione degli investimenti con Arca, inizialmente allocando circa 3,5 milioni di USD, pagando commissioni AUM tra l’1,25% e l’1,75% più commissioni di rendimento dal 10% al 15%, ed emettendo 400.000 warrant di consulenza (100.000 esercitabili a 6,95 USD; 300.000 contingent a 6,95–7,50 USD). La custodia sarà con Anchorage Digital Bank. L’azienda ha terminato il suo ATM da 6,2 milioni di USD e ha emesso warrant di collocamento per 44.660 azioni a 9,47 USD. L’assemblea generale annuale 2025 è fissata per il 9 dicembre 2025; la data di registrazione è il 16 ottobre 2025.
ENDRA Life Sciences (NDRA) presentó un 8-K enmendado para corregir la codificación técnica de EDGAR y reportó una colocación privada para apoyar su estrategia de tesorería de activos digitales (DAT).
La compañía acordó vender 744.340 acciones ordinarias y/o warrants prefundados, más warrants ordinarios para comprar hasta 1.488.680 acciones a un precio de ejercicio de 6,32 USD, vendidos a un precio combinado de 6,57 USD por unidad acción-warrant. Un participante director compró a 7,06 USD con warrants exercitables a 6,81 USD. Se esperaba el cierre para el 15 de octubre de 2025, con ingresos brutos anticipados de aproximadamente 4,9 millones de USD, y Lucid Capital Markets como agente de colocación.
La mayor parte de los ingresos netos se destinará a la estrategia DAT; hasta 750.000 USD pueden utilizarse en un estudio piloto de validación de imágenes del dispositivo hepático TAEUS, y no más de 1 millón de USD en total para ese estudio. La empresa presentará un registro de reventa dentro de 30 días después del cierre. ENDRA firmó un acuerdo de gestión de inversiones con Arca, asignando inicialmente unos 3,5 millones de USD, pagando comisiones de AUM entre 1,25% y 1,75% más comisiones por rendimiento del 10% al 15%, y emitió 400.000 warrants de asesoría (100.000 ejercitables a 6,95 USD; 300.000 contingentes a 6,95–7,50 USD). La custodia será con Anchorage Digital Bank. La empresa terminó su ATM de 6,2 millones de USD y emitió warrants de colocación por 44.660 acciones a 9,47 USD. La reunión anual de 2025 está programada para el 9 de diciembre de 2025; la fecha de registro es el 16 de octubre de 2025.
ENDRA Life Sciences (NDRA) 은 EDGAR 아이템 코딩의 기술적 수정을 수정하기 위해 수정된 8-K를 제출했고 디지털 자산 보유고 DAT 전략을 지원하기 위한 비공개 배치를 보고했습니다.
회사는 744,340주의 일반주 및/또는 선지급 워런트를 매도하고, 6.32 USD의 행사가로 최대 1,488,680주를 매수할 수 있는 일반 워런트를 추가로 매도했으며, 주당-워런트 유닛당 6.57 USD의 결합가로 매매되었습니다. 이사 참가자는 7.06 USD에 매수했고 워런트의 행사가격은 6.81 USD였습니다. 마감은 2025년 10월 15일로 예상되었으며, 예상 총수익은 약 490만 달러였고 배정 대행사는 Lucid Capital Markets였습니다.
순수익의 대부분은 DAT 전략 자금으로 사용될 것이며, TAEUS 간선장치 간질 영상 검증 연구에 최대 75만 달러까지, 그 연구에 대해 총 100만 달러를 넘지 않게 사용될 수 있습니다. 종료 30일 이내에 재판매 등록을 제출합니다. ENDRA는 Arca와 자산운용 계약을 체결했으며 初期 약 350만 달러를 할당하고 자산운용 수수료를 1.25%~1.75%, 성과 수수료를 10%~15%로 지불했고 40만 주의 자문 워런트를 발행했습니다(10만 주는 6.95 USD에서 행사가 가능; 30만 주는 6.95~7.50 USD의 조건부). 보관은 Anchorage Digital Bank와 함께합니다. 또한 620만 달러의 ATM을 종료했고 44,660주를 9.47 USD에 배정 대행 워런트를 발행했습니다. 2025년 총회는 2025년 12월 9일로 예정되어 있으며, 기준일은 2025년 10월 16일입니다.
ENDRA Life Sciences (NDRA) a déposé un 8-K modifié pour corriger le codage technique EDGAR et a annoncé une levée de fonds privée afin de soutenir sa stratégie de trésorerie en actifs numériques (DAT).
La société a accepté de vendre 744 340 actions ordinaires et/ou warrants préfinancés, ainsi que des warrants ordinaires permettant d’acheter jusqu’à 1 488 680 actions à un prix d'exercice de 6,32 USD, vendus à 6,57 USD par unité action-warrant combinée. Un participant directeur a acheté à 7,06 USD avec des warrants exerçables à 6,81 USD. La clôture était prévue pour le 15 octobre 2025, avec des produits bruts prévus d’environ 4,9 millions USD, et Lucid Capital Markets comme agent de placement.
La majeure partie des produits nets financera la stratégie DAT; jusqu’à 750 000 USD peuvent être utilisés pour une étude pilote de validation d’imagerie du dispositif hépatique TAEUS, et pas plus d’1 million USD au total pour cette étude. La société déposera un registre de revente dans les 30 jours suivant la clôture. ENDRA a conclu un accord de gestion d’investissement avec Arca, allouant initialement environ 3,5 millions USD, avec des frais AUM entre 1,25% et 1,75% plus des frais de performance de 10% à 15%, et a émis 400 000 warrants de conseil (100 000 exercables à 6,95 USD; 300 000 conditionnels à 6,95–7,50 USD). La garde sera chez Anchorage Digital Bank. La société a résilié son ATM de 6,2 millions USD et émis des warrants de placement pour 44 660 actions à 9,47 USD. L’assemblée générale 2025 est fixée au 9 décembre 2025; la date d’enregistrement est le 16 octobre 2025.
ENDRA Life Sciences (NDRA) hat eine geänderte 8-K eingereicht, um die technische EDGAR-Codierung zu korrigieren, und einen Private Placement gemeldet, um seine Strategie der digitalen Vermögenswerte (DAT) zu unterstützen.
Das Unternehmen vereinbarte den Verkauf von 744.340 Stammaktien und/oder vorgelösten Optionsscheinen zuzüglich gewöhnliche Optionsscheine zum Erwerb von bis zu 1.488.680 Aktien zu einem Ausübungspreis von 6,32 USD, verkauft zu einem kombinierten Preis von 6,57 USD pro Aktie-Warrant-Einheit. Ein Direktions-Teilnehmer kaufte zu 7,06 USD mit Optionsscheinen, die bei 6,81 USD ausübbar sind. Der Abschluss war für den 15. Oktober 2025 vorgesehen, mit voraussichtlichen Bruttoeinnahmen von ca. 4,9 Millionen USD, Lucid Capital Markets als Platzierungsagent.
Der Großteil der Nettoproventen fließt in die DAT-Strategie; bis zu 750.000 USD können für eine Pilot-Validierungs-Imaging-Studie des Lebergeräts TAEUS verwendet werden, und insgesamt nicht mehr als 1 Million USD für diese Studie. Das Unternehmen wird innerhalb von 30 Tagen nach Abschluss eine Rückverkaufsregistrierung einreichen. ENDRA schloss eine Vermögensverwaltungsvereinbarung mit Arca ab, die anfänglich ca. 3,5 Millionen USD zuweist, Verwaltungsgebühren von 1,25%–1,75% p.a. plus 10%–15% Leistungsgebühren zahlt und 400.000 Beratungs-Warrants ausgab (100.000 ausübbar bei 6,95 USD; 300.000 bedingte Warrants bei 6,95–7,50 USD). Verwahrung erfolgt bei Anchorage Digital Bank. Das Unternehmen hat sein 6,2-Millionen-Dollar-ATM beendet und Platzierungs-Warrants über 44.660 Aktien zu 9,47 USD ausgegeben. Die Hauptversammlung 2025 ist für den 9. Dezember 2025 vorgesehen; der Record Date ist der 16. Oktober 2025.
ENDRA Life Sciences (NDRA) قد قدمت نموذج 8-K معدل لتصحيح ترميز EDGAR الفني وأفادت بطرح خاص لدعم استراتيجيتها لخزانة الأصول الرقمية (DAT).
وافقت الشركة على بيع 744,340 سهماً عادياً و/أو وارنِتات مسبقة التمويل، بالإضافة إلى وارنِتات عادية لشراء حتى 1,488,680 سهماً بسعر تنفيذ 6.32 دولار، بُيع بسعر مجمَّع قدره 6.57 دولار لكل وحدة سهماً ووارنِت.
شارك في الصفقة أحد أعضاء مجلس الإدارة واشتري بسعر 7.06 دولار مع وورنِتات قابلة للتنفيذ عند سعر 6.81 دولار. كان الإغلاق متوقعاً في 15 أكتوبر 2025، مع عوائد إجمالية تقريبية تبلغ 4.9 مليون دولار، وتولى Lucid Capital Markets دور وكيل الطرح.
ستنفق غالبية العائدات الصافية على استراتيجية DAT؛ يجوز استخدام حتى 750,000 دولار في دراسة تصوير توثيق تجريبية لجهاز الكبد TAEUS، وبحد أقصى 1 مليون دولار إجمالاً لهذه الدراسة. ستقدم الشركة تسجيل إعادة بيع خلال 30 يوماً من الإغلاق. أبرمت ENDRA اتفاقية إدارة استثمار مع ARCA، تخصص نحو 3.5 ملايين دولار مبدئياً، وتدفع رسوماً لإدارة الأصول بين 1.25% و1.75% بالإضافة إلى 10%–15% من رسوماً على الأداء، وأصدرت 400,000 وارنِت استشاري (100,000 قابل للتنفيذ عند 6.95 دولار؛ 300,000 مشروط عند 6.95–7.50 دولار). ستكون الحيازة مع Anchorage Digital Bank. أنهت الشركة خطّة ATM بمقدار 6.2 مليون دولار وأصدرت وارنِتات تخصيص لعدد 44,660 سهم بسعر 9.47 دولار. الاجتماع السنوي 2025 محدد ليوم 9 ديسمبر 2025؛ تاريخ البدء التسجيل هو 16 أكتوبر 2025.
ENDRA Life Sciences (NDRA) 已提交修订后的8-K,以纠正EDGAR技术编码,并报告了一项私募发行以支持其数字资产金库(DAT)战略。
公司同意出售744,340股普通股及/或预先融资权证,并附加可购买最多1,488,680股的普通权证,行使价为6.32美元,按每股-权证单位6.57美元的组合价格出售。董事会参与者以7.06美元购买,权证可在6.81美元行使。完成日期原定于2025年10月15日,预计毛额收益约为490万美元,Lucid Capital Markets为配售代理。
大部分净收益将用于资助DAT战略;在肝脏设备TAEUS的 pilot 验证成像研究中最多可使用75万美元,且该研究总额不超过100万美元。完成后30天内,公司将提交转售注册。ENDRA与Arca签署了投资管理协议,初始分配约350万美元,支付资产管理费1.25%–1.75%以及10%–15%的业绩费,并发行40万份咨询权证(其中10万份可在6.95美元行使;30万份为条件性,行使价在6.95–7.50美元之间)。托管将由Anchorage Digital Bank承担。公司终止了620万美元的ATM,并发行用于44,660股、价格为9.47美元的配售代理权证。2025年度股东大会定于2025年12月9日,记名日为2025年10月16日。
- None.
- None.
Insights
Neutral financing with a shift toward a DAT strategy.
ENDRA executed a private placement for anticipated gross proceeds of about
Proceeds are earmarked primarily for a digital asset treasury strategy managed by Arca, initially allocating about
Operationally, custody with Anchorage Digital Bank and termination of the
ENDRA Life Sciences (NDRA) ha presentato un 8-K modificato per correggere la codifica tecnica EDGAR e ha riferito un private placement a supporto della sua strategia di tesoreria di asset digitali (DAT).
La società ha concordato di vendere 744.340 azioni ordinarie e/o warrant prefondati, più warrant comuni per l’acquisto di fino a 1.488.680 azioni a un prezzo di esercizio di 6,32 USD, venduti a un prezzo combinato di 6,57 USD per unità azione-warrant. Un partecipante del consiglio ha acquistato a 7,06 USD con warrant exercitabili a 6,81 USD. La chiusura era prevista per il 15 ottobre 2025, con proventi lordi anticipati di circa 4,9 milioni di USD, e Lucid Capital Markets come agente di collocamento.
La maggior parte dei proventi netti servirà a finanziare la strategia DAT; fino a 750.000 USD possono essere impiegati in uno studio pilota di validazione di imaging del dispositivo epatico TAEUS, e non più di 1 milione di USD in totale per tale studio. La società déposerà una registrazione di rivendita entro 30 giorni dalla chiusura. ENDRA ha stipulato un accordo di gestione degli investimenti con Arca, inizialmente allocando circa 3,5 milioni di USD, pagando commissioni AUM tra l’1,25% e l’1,75% più commissioni di rendimento dal 10% al 15%, ed emettendo 400.000 warrant di consulenza (100.000 esercitabili a 6,95 USD; 300.000 contingent a 6,95–7,50 USD). La custodia sarà con Anchorage Digital Bank. L’azienda ha terminato il suo ATM da 6,2 milioni di USD e ha emesso warrant di collocamento per 44.660 azioni a 9,47 USD. L’assemblea generale annuale 2025 è fissata per il 9 dicembre 2025; la data di registrazione è il 16 ottobre 2025.
ENDRA Life Sciences (NDRA) presentó un 8-K enmendado para corregir la codificación técnica de EDGAR y reportó una colocación privada para apoyar su estrategia de tesorería de activos digitales (DAT).
La compañía acordó vender 744.340 acciones ordinarias y/o warrants prefundados, más warrants ordinarios para comprar hasta 1.488.680 acciones a un precio de ejercicio de 6,32 USD, vendidos a un precio combinado de 6,57 USD por unidad acción-warrant. Un participante director compró a 7,06 USD con warrants exercitables a 6,81 USD. Se esperaba el cierre para el 15 de octubre de 2025, con ingresos brutos anticipados de aproximadamente 4,9 millones de USD, y Lucid Capital Markets como agente de colocación.
La mayor parte de los ingresos netos se destinará a la estrategia DAT; hasta 750.000 USD pueden utilizarse en un estudio piloto de validación de imágenes del dispositivo hepático TAEUS, y no más de 1 millón de USD en total para ese estudio. La empresa presentará un registro de reventa dentro de 30 días después del cierre. ENDRA firmó un acuerdo de gestión de inversiones con Arca, asignando inicialmente unos 3,5 millones de USD, pagando comisiones de AUM entre 1,25% y 1,75% más comisiones por rendimiento del 10% al 15%, y emitió 400.000 warrants de asesoría (100.000 ejercitables a 6,95 USD; 300.000 contingentes a 6,95–7,50 USD). La custodia será con Anchorage Digital Bank. La empresa terminó su ATM de 6,2 millones de USD y emitió warrants de colocación por 44.660 acciones a 9,47 USD. La reunión anual de 2025 está programada para el 9 de diciembre de 2025; la fecha de registro es el 16 de octubre de 2025.
ENDRA Life Sciences (NDRA) 은 EDGAR 아이템 코딩의 기술적 수정을 수정하기 위해 수정된 8-K를 제출했고 디지털 자산 보유고 DAT 전략을 지원하기 위한 비공개 배치를 보고했습니다.
회사는 744,340주의 일반주 및/또는 선지급 워런트를 매도하고, 6.32 USD의 행사가로 최대 1,488,680주를 매수할 수 있는 일반 워런트를 추가로 매도했으며, 주당-워런트 유닛당 6.57 USD의 결합가로 매매되었습니다. 이사 참가자는 7.06 USD에 매수했고 워런트의 행사가격은 6.81 USD였습니다. 마감은 2025년 10월 15일로 예상되었으며, 예상 총수익은 약 490만 달러였고 배정 대행사는 Lucid Capital Markets였습니다.
순수익의 대부분은 DAT 전략 자금으로 사용될 것이며, TAEUS 간선장치 간질 영상 검증 연구에 최대 75만 달러까지, 그 연구에 대해 총 100만 달러를 넘지 않게 사용될 수 있습니다. 종료 30일 이내에 재판매 등록을 제출합니다. ENDRA는 Arca와 자산운용 계약을 체결했으며 初期 약 350만 달러를 할당하고 자산운용 수수료를 1.25%~1.75%, 성과 수수료를 10%~15%로 지불했고 40만 주의 자문 워런트를 발행했습니다(10만 주는 6.95 USD에서 행사가 가능; 30만 주는 6.95~7.50 USD의 조건부). 보관은 Anchorage Digital Bank와 함께합니다. 또한 620만 달러의 ATM을 종료했고 44,660주를 9.47 USD에 배정 대행 워런트를 발행했습니다. 2025년 총회는 2025년 12월 9일로 예정되어 있으며, 기준일은 2025년 10월 16일입니다.
ENDRA Life Sciences (NDRA) a déposé un 8-K modifié pour corriger le codage technique EDGAR et a annoncé une levée de fonds privée afin de soutenir sa stratégie de trésorerie en actifs numériques (DAT).
La société a accepté de vendre 744 340 actions ordinaires et/ou warrants préfinancés, ainsi que des warrants ordinaires permettant d’acheter jusqu’à 1 488 680 actions à un prix d'exercice de 6,32 USD, vendus à 6,57 USD par unité action-warrant combinée. Un participant directeur a acheté à 7,06 USD avec des warrants exerçables à 6,81 USD. La clôture était prévue pour le 15 octobre 2025, avec des produits bruts prévus d’environ 4,9 millions USD, et Lucid Capital Markets comme agent de placement.
La majeure partie des produits nets financera la stratégie DAT; jusqu’à 750 000 USD peuvent être utilisés pour une étude pilote de validation d’imagerie du dispositif hépatique TAEUS, et pas plus d’1 million USD au total pour cette étude. La société déposera un registre de revente dans les 30 jours suivant la clôture. ENDRA a conclu un accord de gestion d’investissement avec Arca, allouant initialement environ 3,5 millions USD, avec des frais AUM entre 1,25% et 1,75% plus des frais de performance de 10% à 15%, et a émis 400 000 warrants de conseil (100 000 exercables à 6,95 USD; 300 000 conditionnels à 6,95–7,50 USD). La garde sera chez Anchorage Digital Bank. La société a résilié son ATM de 6,2 millions USD et émis des warrants de placement pour 44 660 actions à 9,47 USD. L’assemblée générale 2025 est fixée au 9 décembre 2025; la date d’enregistrement est le 16 octobre 2025.
ENDRA Life Sciences (NDRA) hat eine geänderte 8-K eingereicht, um die technische EDGAR-Codierung zu korrigieren, und einen Private Placement gemeldet, um seine Strategie der digitalen Vermögenswerte (DAT) zu unterstützen.
Das Unternehmen vereinbarte den Verkauf von 744.340 Stammaktien und/oder vorgelösten Optionsscheinen zuzüglich gewöhnliche Optionsscheine zum Erwerb von bis zu 1.488.680 Aktien zu einem Ausübungspreis von 6,32 USD, verkauft zu einem kombinierten Preis von 6,57 USD pro Aktie-Warrant-Einheit. Ein Direktions-Teilnehmer kaufte zu 7,06 USD mit Optionsscheinen, die bei 6,81 USD ausübbar sind. Der Abschluss war für den 15. Oktober 2025 vorgesehen, mit voraussichtlichen Bruttoeinnahmen von ca. 4,9 Millionen USD, Lucid Capital Markets als Platzierungsagent.
Der Großteil der Nettoproventen fließt in die DAT-Strategie; bis zu 750.000 USD können für eine Pilot-Validierungs-Imaging-Studie des Lebergeräts TAEUS verwendet werden, und insgesamt nicht mehr als 1 Million USD für diese Studie. Das Unternehmen wird innerhalb von 30 Tagen nach Abschluss eine Rückverkaufsregistrierung einreichen. ENDRA schloss eine Vermögensverwaltungsvereinbarung mit Arca ab, die anfänglich ca. 3,5 Millionen USD zuweist, Verwaltungsgebühren von 1,25%–1,75% p.a. plus 10%–15% Leistungsgebühren zahlt und 400.000 Beratungs-Warrants ausgab (100.000 ausübbar bei 6,95 USD; 300.000 bedingte Warrants bei 6,95–7,50 USD). Verwahrung erfolgt bei Anchorage Digital Bank. Das Unternehmen hat sein 6,2-Millionen-Dollar-ATM beendet und Platzierungs-Warrants über 44.660 Aktien zu 9,47 USD ausgegeben. Die Hauptversammlung 2025 ist für den 9. Dezember 2025 vorgesehen; der Record Date ist der 16. Oktober 2025.