[Form 4] National Fuel Gas Co. Insider Trading Activity
National Fuel Gas Co. (NFG) – Form 4 filing dated 07/03/2025
Director Thomas E. Skains reported two transactions involving the company’s deferred stock units (DSUs), each unit being economically equivalent to one share of NFG common stock and payable after board service ends:
- 04/15/2025 – Code J: 103 DSUs acquired through the dividend-reinvestment feature of the company’s Deferred Compensation Plan at an indicated reference price of $78.02.
- 07/01/2025 – Code A: 518 DSUs received as part of the regular quarterly grant under the 2009 Non-Employee Director Equity Compensation Plan, deferred under the same plan, at an indicated reference price of $84.62.
Following these transactions, Mr. Skains now beneficially owns 16,762 DSUs (direct ownership). No common shares or other derivative securities were sold, and no indirect ownership was reported.
The transactions were executed under company compensation arrangements rather than open-market purchases, yet they nonetheless increase insider alignment by adding 621 additional share-equivalent units (approximately 3.9% of the director’s total reported holdings).
National Fuel Gas Co. (NFG) – Comunicazione Form 4 del 03/07/2025
Il direttore Thomas E. Skains ha segnalato due operazioni riguardanti le unità azionarie differite (DSU) della società, ciascuna unità economicamente equivalente a una azione ordinaria NFG, pagabili al termine del mandato nel consiglio di amministrazione:
- 15/04/2025 – Codice J: Acquisizione di 103 DSU tramite la funzione di reinvestimento dei dividendi prevista dal Piano di Compensazione Differita della società, con un prezzo di riferimento indicato di 78,02 $.
- 01/07/2025 – Codice A: Ricezione di 518 DSU nell’ambito della consueta assegnazione trimestrale prevista dal Piano di Compensazione Azionaria per Amministratori Non Dipendenti 2009, differite secondo lo stesso piano, con un prezzo di riferimento indicato di 84,62 $.
A seguito di queste operazioni, il signor Skains detiene ora in proprietà effettiva 16.762 DSU (proprietà diretta). Non sono state vendute azioni ordinarie né altri strumenti derivati, e non è stata segnalata alcuna proprietà indiretta.
Le operazioni sono state eseguite nell’ambito di accordi di compensazione aziendale e non tramite acquisti sul mercato aperto, ma comunque aumentano l’allineamento degli insider aggiungendo 621 unità aggiuntive equivalenti ad azioni (circa il 3,9% del totale delle partecipazioni dichiarate dal direttore).
National Fuel Gas Co. (NFG) – Presentación del Formulario 4 con fecha 03/07/2025
El director Thomas E. Skains reportó dos transacciones relacionadas con las unidades de acciones diferidas (DSU) de la empresa, cada unidad equivalente económicamente a una acción común de NFG y pagadera tras finalizar el servicio en la junta directiva:
- 15/04/2025 – Código J: Adquisición de 103 DSU mediante la función de reinversión de dividendos del Plan de Compensación Diferida de la empresa, a un precio de referencia indicado de $78.02.
- 01/07/2025 – Código A: Recepción de 518 DSU como parte de la concesión trimestral regular bajo el Plan de Compensación de Capital para Directores No Empleados de 2009, diferidas bajo el mismo plan, a un precio de referencia indicado de $84.62.
Tras estas transacciones, el Sr. Skains posee ahora beneficiosamente 16,762 DSU (propiedad directa). No se vendieron acciones comunes ni otros valores derivados, y no se reportó propiedad indirecta.
Las transacciones se realizaron bajo acuerdos de compensación de la empresa en lugar de compras en el mercado abierto, pero aun así incrementan la alineación de los insiders al añadir 621 unidades adicionales equivalentes a acciones (aproximadamente el 3,9% del total de participaciones reportadas por el director).
National Fuel Gas Co. (NFG) – 2025년 7월 3일자 Form 4 제출
이사 Thomas E. Skains는 회사의 이연 주식 단위(DSU)와 관련된 두 건의 거래를 보고했으며, 각 단위는 NFG 보통주 1주와 경제적으로 동일하며 이사회 임기 종료 후 지급됩니다:
- 2025년 4월 15일 – 코드 J: 회사의 이연 보상 계획의 배당금 재투자 기능을 통해 103 DSU를 취득했으며, 기준 가격은 $78.02로 표시되었습니다.
- 2025년 7월 1일 – 코드 A: 2009년 비임원 이사 주식 보상 계획에 따른 정기 분기 보조금의 일부로 518 DSU를 수령했으며, 동일 계획 하에 이연되었고 기준 가격은 $84.62로 표시되었습니다.
이 거래들 이후 Skains 이사는 현재 16,762 DSU를 실질적으로 보유하고 있습니다(직접 소유). 보통주나 기타 파생 증권의 매도는 없었으며 간접 소유도 보고되지 않았습니다.
이 거래들은 공개 시장 매수가 아닌 회사 보상 체계에 따라 실행되었지만, 621주 상당의 추가 단위(이사 총 보유량의 약 3.9%)를 더해 내부자 정렬을 강화합니다.
National Fuel Gas Co. (NFG) – Déclaration Formulaire 4 datée du 03/07/2025
Le directeur Thomas E. Skains a déclaré deux opérations impliquant les unités d’actions différées (DSU) de la société, chaque unité étant économiquement équivalente à une action ordinaire NFG et payable après la fin du mandat au conseil d’administration :
- 15/04/2025 – Code J : Acquisition de 103 DSU via la fonction de réinvestissement des dividendes du Plan de Compensation Différée de la société, à un prix de référence indiqué de 78,02 $.
- 01/07/2025 – Code A : Réception de 518 DSU dans le cadre de l’attribution trimestrielle régulière prévue par le Plan de Compensation en Actions pour Administrateurs Non-Employés de 2009, différées selon le même plan, à un prix de référence indiqué de 84,62 $.
Suite à ces opérations, M. Skains détient désormais de manière bénéficiaire 16 762 DSU (propriété directe). Aucune action ordinaire ni autre instrument dérivé n’a été vendu, et aucune propriété indirecte n’a été signalée.
Ces opérations ont été effectuées dans le cadre des dispositifs de rémunération de la société plutôt que par des achats sur le marché libre, mais elles augmentent néanmoins l’alignement des initiés en ajoutant 621 unités supplémentaires équivalentes à des actions (environ 3,9 % du total des avoirs déclarés par le directeur).
National Fuel Gas Co. (NFG) – Form 4 Einreichung vom 03.07.2025
Direktor Thomas E. Skains meldete zwei Transaktionen im Zusammenhang mit den aufgeschobenen Aktienanteilen (DSUs) des Unternehmens, wobei jede Einheit wirtschaftlich einer NFG-Stammaktie entspricht und nach Beendigung der Vorstandstätigkeit ausgezahlt wird:
- 15.04.2025 – Code J: Erwerb von 103 DSUs durch die Dividenden-Reinvestitionsfunktion des aufgeschobenen Vergütungsplans des Unternehmens zu einem angegebenen Referenzpreis von 78,02 $.
- 01.07.2025 – Code A: Erhalt von 518 DSUs im Rahmen der regulären vierteljährlichen Zuteilung gemäß dem Aktienvergütungsplan für nicht angestellte Direktoren von 2009, aufgeschoben nach demselben Plan, zu einem angegebenen Referenzpreis von 84,62 $.
Nach diesen Transaktionen besitzt Herr Skains nun wirtschaftlich 16.762 DSUs (direkter Besitz). Es wurden keine Stammaktien oder andere derivative Wertpapiere verkauft, und kein indirekter Besitz wurde gemeldet.
Die Transaktionen erfolgten im Rahmen von Unternehmensvergütungsvereinbarungen und nicht durch Käufe am offenen Markt, erhöhen jedoch dennoch die Interessensangleichung, indem 621 zusätzliche aktienäquivalente Einheiten hinzugefügt wurden (etwa 3,9 % der vom Direktor gemeldeten Gesamtbestände).
- Director increased holdings by 621 DSUs, lifting total to 16,762 share equivalents, which modestly improves insider–shareholder alignment.
- Transactions were additive only; no sales were reported, reducing concern about negative insider sentiment.
- None.
Insights
TL;DR – Director adds 621 DSUs via comp plans; modest positive alignment, minimal market impact.
The filing shows a routine, compensation-related increase in insider exposure rather than discretionary buying. Still, it raises Mr. Skains’ stake to 16,762 DSUs, signalling continued participation in the company’s equity-based compensation. Because no shares were sold and the additions are small relative to NFG’s ~92 million shares outstanding, the direct valuation effect is negligible. Nevertheless, insider accumulation—even via automatic plans—tends to be viewed slightly favorably as it tightens director–shareholder alignment. The absence of sales suggests no negative signaling. Overall impact on valuation or liquidity is immaterial.
TL;DR – Routine deferred comp grants; positive for alignment, but standard practice.
The DSU awards stem from the company’s longstanding Deferred Compensation and Director Equity plans, indicating adherence to transparent governance processes. Code A and Code J filings document both compensation grants and dividend reinvestment, supporting compliance with Section 16 reporting rules. While the additional 621 units marginally improve economic alignment, the transactions are pre-programmed and therefore carry limited signaling value. No red flags regarding trading patterns, timing, or preferential pricing are apparent.
National Fuel Gas Co. (NFG) – Comunicazione Form 4 del 03/07/2025
Il direttore Thomas E. Skains ha segnalato due operazioni riguardanti le unità azionarie differite (DSU) della società, ciascuna unità economicamente equivalente a una azione ordinaria NFG, pagabili al termine del mandato nel consiglio di amministrazione:
- 15/04/2025 – Codice J: Acquisizione di 103 DSU tramite la funzione di reinvestimento dei dividendi prevista dal Piano di Compensazione Differita della società, con un prezzo di riferimento indicato di 78,02 $.
- 01/07/2025 – Codice A: Ricezione di 518 DSU nell’ambito della consueta assegnazione trimestrale prevista dal Piano di Compensazione Azionaria per Amministratori Non Dipendenti 2009, differite secondo lo stesso piano, con un prezzo di riferimento indicato di 84,62 $.
A seguito di queste operazioni, il signor Skains detiene ora in proprietà effettiva 16.762 DSU (proprietà diretta). Non sono state vendute azioni ordinarie né altri strumenti derivati, e non è stata segnalata alcuna proprietà indiretta.
Le operazioni sono state eseguite nell’ambito di accordi di compensazione aziendale e non tramite acquisti sul mercato aperto, ma comunque aumentano l’allineamento degli insider aggiungendo 621 unità aggiuntive equivalenti ad azioni (circa il 3,9% del totale delle partecipazioni dichiarate dal direttore).
National Fuel Gas Co. (NFG) – Presentación del Formulario 4 con fecha 03/07/2025
El director Thomas E. Skains reportó dos transacciones relacionadas con las unidades de acciones diferidas (DSU) de la empresa, cada unidad equivalente económicamente a una acción común de NFG y pagadera tras finalizar el servicio en la junta directiva:
- 15/04/2025 – Código J: Adquisición de 103 DSU mediante la función de reinversión de dividendos del Plan de Compensación Diferida de la empresa, a un precio de referencia indicado de $78.02.
- 01/07/2025 – Código A: Recepción de 518 DSU como parte de la concesión trimestral regular bajo el Plan de Compensación de Capital para Directores No Empleados de 2009, diferidas bajo el mismo plan, a un precio de referencia indicado de $84.62.
Tras estas transacciones, el Sr. Skains posee ahora beneficiosamente 16,762 DSU (propiedad directa). No se vendieron acciones comunes ni otros valores derivados, y no se reportó propiedad indirecta.
Las transacciones se realizaron bajo acuerdos de compensación de la empresa en lugar de compras en el mercado abierto, pero aun así incrementan la alineación de los insiders al añadir 621 unidades adicionales equivalentes a acciones (aproximadamente el 3,9% del total de participaciones reportadas por el director).
National Fuel Gas Co. (NFG) – 2025년 7월 3일자 Form 4 제출
이사 Thomas E. Skains는 회사의 이연 주식 단위(DSU)와 관련된 두 건의 거래를 보고했으며, 각 단위는 NFG 보통주 1주와 경제적으로 동일하며 이사회 임기 종료 후 지급됩니다:
- 2025년 4월 15일 – 코드 J: 회사의 이연 보상 계획의 배당금 재투자 기능을 통해 103 DSU를 취득했으며, 기준 가격은 $78.02로 표시되었습니다.
- 2025년 7월 1일 – 코드 A: 2009년 비임원 이사 주식 보상 계획에 따른 정기 분기 보조금의 일부로 518 DSU를 수령했으며, 동일 계획 하에 이연되었고 기준 가격은 $84.62로 표시되었습니다.
이 거래들 이후 Skains 이사는 현재 16,762 DSU를 실질적으로 보유하고 있습니다(직접 소유). 보통주나 기타 파생 증권의 매도는 없었으며 간접 소유도 보고되지 않았습니다.
이 거래들은 공개 시장 매수가 아닌 회사 보상 체계에 따라 실행되었지만, 621주 상당의 추가 단위(이사 총 보유량의 약 3.9%)를 더해 내부자 정렬을 강화합니다.
National Fuel Gas Co. (NFG) – Déclaration Formulaire 4 datée du 03/07/2025
Le directeur Thomas E. Skains a déclaré deux opérations impliquant les unités d’actions différées (DSU) de la société, chaque unité étant économiquement équivalente à une action ordinaire NFG et payable après la fin du mandat au conseil d’administration :
- 15/04/2025 – Code J : Acquisition de 103 DSU via la fonction de réinvestissement des dividendes du Plan de Compensation Différée de la société, à un prix de référence indiqué de 78,02 $.
- 01/07/2025 – Code A : Réception de 518 DSU dans le cadre de l’attribution trimestrielle régulière prévue par le Plan de Compensation en Actions pour Administrateurs Non-Employés de 2009, différées selon le même plan, à un prix de référence indiqué de 84,62 $.
Suite à ces opérations, M. Skains détient désormais de manière bénéficiaire 16 762 DSU (propriété directe). Aucune action ordinaire ni autre instrument dérivé n’a été vendu, et aucune propriété indirecte n’a été signalée.
Ces opérations ont été effectuées dans le cadre des dispositifs de rémunération de la société plutôt que par des achats sur le marché libre, mais elles augmentent néanmoins l’alignement des initiés en ajoutant 621 unités supplémentaires équivalentes à des actions (environ 3,9 % du total des avoirs déclarés par le directeur).
National Fuel Gas Co. (NFG) – Form 4 Einreichung vom 03.07.2025
Direktor Thomas E. Skains meldete zwei Transaktionen im Zusammenhang mit den aufgeschobenen Aktienanteilen (DSUs) des Unternehmens, wobei jede Einheit wirtschaftlich einer NFG-Stammaktie entspricht und nach Beendigung der Vorstandstätigkeit ausgezahlt wird:
- 15.04.2025 – Code J: Erwerb von 103 DSUs durch die Dividenden-Reinvestitionsfunktion des aufgeschobenen Vergütungsplans des Unternehmens zu einem angegebenen Referenzpreis von 78,02 $.
- 01.07.2025 – Code A: Erhalt von 518 DSUs im Rahmen der regulären vierteljährlichen Zuteilung gemäß dem Aktienvergütungsplan für nicht angestellte Direktoren von 2009, aufgeschoben nach demselben Plan, zu einem angegebenen Referenzpreis von 84,62 $.
Nach diesen Transaktionen besitzt Herr Skains nun wirtschaftlich 16.762 DSUs (direkter Besitz). Es wurden keine Stammaktien oder andere derivative Wertpapiere verkauft, und kein indirekter Besitz wurde gemeldet.
Die Transaktionen erfolgten im Rahmen von Unternehmensvergütungsvereinbarungen und nicht durch Käufe am offenen Markt, erhöhen jedoch dennoch die Interessensangleichung, indem 621 zusätzliche aktienäquivalente Einheiten hinzugefügt wurden (etwa 3,9 % der vom Direktor gemeldeten Gesamtbestände).
FAQ
What insider transactions did NFG disclose on 07/03/2025?
How many National Fuel Gas shares does the director now own?
Were any NFG shares sold in this Form 4 filing?
What is the significance of Code A and Code J in the Form 4?
Do the reported DSUs convert into common stock immediately?
