[Form 4] NATIONAL FUEL GAS CO Insider Trading Activity
Steven C. Finch, a director of National Fuel Gas Company (NFG), reported changes in beneficial ownership. He held 16,860 shares before a 10/01/2025 transaction and acquired 471 deferred stock units (DSUs) on 10/01/2025 from a quarterly director grant, increasing his total to 17,331 DSU-equivalent shares. Earlier, on 07/15/2025, 98 DSUs were recorded as a dividend reinvestment. Each DSU equals one share and will be paid in common stock after Mr. Finch leaves service under the company’s Deferred Compensation Plan for Directors and Officers. The 10/01/2025 grant price was listed as $92.955 per share and the 07/15/2025 dividend reinvestment price was $88.82. The filing was signed by an attorney-in-fact on 10/02/2025.
Steven C. Finch, direttore della National Fuel Gas Company (NFG), ha riferito cambiamenti nella proprietà benefica. Deteneva 16.860 azioni prima di una transazione del 10/01/2025 e ha acquisito 471 unità azionarie differite (DSU) il 10/01/2025 tramite un grant trimestrale per direttori, aumentando il totale a 17.331 azioni-equivalente DSU. In precedenza, il 07/15/2025, 98 DSU sono state registrate come reinvestimento dei dividendi. Ogni DSU corrisponde a una azione e sarà pagata in azioni ordinarie dopo che il signor Finch lasci il servizio secondo il piano di compensazione differita per direttori e funzionari della società. Il prezzo della concessione del 10/01/2025 era indicato come $92.955 per azione e il prezzo di reinvestimento dei dividendi del 07/15/2025 era $88.82. Il deposito è stato firmato da un procuratore-in-fatto il 10/02/2025.
Steven C. Finch, director de National Fuel Gas Company (NFG), informó cambios en la titularidad benefica. Poseía 16.860 acciones antes de una transacción del 10/01/2025 y adquiría 471 unidades diferidas de acciones (DSUs) el 10/01/2025 mediante una concesión trimestral para directores, aumentando su total a 17.331 acciones-equivalentes DSU. Anteriormente, el 07/15/2025, se registraron 98 DSUs como reinversión de dividendos. Cada DSU equivale a una acción y se pagará en acciones comunes después de que el señor Finch deje el servicio bajo el plan de compensación diferida para directores y oficiales de la compañía. El precio de la concesión del 10/01/2025 se indicó como $92.955 por acción y el precio de reinversión de dividendos del 07/15/2025 fue $88.82. La presentación fue firmada por un apoderado en 10/02/2025.
Steven C. Finch, National Fuel Gas Company (NFG)의 이사로서 이익 소유 변화 보고를 했다. 그는 16,860주를 보유하고 있었고 10/01/2025 거래 전이며, 471의 이연주식단위(DSU)를 10/01/2025에 취득하여 분기별 이사회원 수여에서 총합이 17,331 DSU-등가 주식으로 증가했다. 이전에는 07/15/2025에 98 DSU가 배당재투자로 기록되었다. 각 DSU는 1주의 주식에 해당하며, 회사의 이사 및 임원들을 위한 이연 보상 계획에 따라 Finch 씨가 서비스에서 퇴임한 후 보통주로 지급될 예정이다. 10/01/2025의 수여 가격은 주당 $92.955로 기재되었고, 07/15/2025 배당재투자 가격은 $88.82였다. 서류는 10/02/2025에 대리인에 의해 서명되었다.
Steven C. Finch, administrateur de National Fuel Gas Company (NFG), a signalé des changements dans la propriété bénéficiaire. Il détenait 16.860 actions avant une opération du 10/01/2025 et a acquis 471 unités d’actions différées (DSU) le 10/01/2025 dans le cadre d’une attribution trimestrielle pour les administrateurs, portant son total à 17.331 actions équivalentes DSU. Plus tôt, le 15/07/2025, 98 DSU ont été enregistrées comme réinvestissement des dividendes. Chaque DSU équivaut à une action et sera payé en actions ordinaires après que M. Finch quittera le service au titre du plan de compensation différée pour les administrateurs et les dirigeants de la société. Le prix d’attribution du 10/01/2025 était indiqué comme $92.955 par action et le prix du réinvestissement des dividendes du 15/07/2025 était $88.82. Le dossier a été signé par un mandataire le 02/10/2025.
Steven C. Finch, ein Direktor der National Fuel Gas Company (NFG), hat änderungen im wirtschaftlichen Eigentum gemeldet. Er hielt vor einer Transaktion am 10/01/2025 16.860 Aktien und erwarb am 10/01/2025 471 aufschiebende Aktieneinheiten (DSUs) aus einer vierteljährlichen Direktorenzusage, wodurch sich seine Gesamtzahl auf 17.331 DSU-äquivalente Aktien erhöhte. Zuvor, am 07/15/2025, wurden 98 DSUs als Dividendeneinlage verbucht. Jede DSU entspricht einer Aktie und wird nach Ausscheiden von Herrn Finch aus dem Dienst im Rahmen des Unternehmensplans zur Deferred Compensation für Direktoren und Offiziere in Stammaktien ausgezahlt. Der Zuweisungspreis der 10/01/2025-Zuteilung war mit $92.955 pro Aktie angegeben, und der Reinvestitionspreis der Dividende am 07/15/2025 betrug $88.82. Die Einreichung wurde von einem Bevollmächtigten am 10/02/2025 unterschrieben.
ستيفن سي. فينش، مدير National Fuel Gas Company (NFG)، أبلغ عن تغييرات في الملكية المستفيدة. كان يحمل 16,860 سهماً قبل صفقة 10/01/2025 ووافق على 471 وحدة أسهم مؤجلة (DSUs) في 10/01/2025 من منحة ربع سنوية للمديرين، ما رفع مجموعها إلى 17.331 سهمًا من DSU-معادلة. في وقت سابق، في 07/15/2025، سُجلت 98 DSU كإعادة استثمار الأرباح. كل DSU يساوي سهماً واحداً وسيُدفع بالأسهم العادية بعد أن يغادر السيد فينش الخدمة وفقاً لخطة التعويض المؤجل للمديرين والتنفيذيين في الشركة. كان سعر منحة 10/01/2025 مُدرجاً بــ $92.955 للسهم، وكان سعر إعادة استثمار الأرباح من 07/15/2025 $88.82. تم توقيع الملف بواسطة نائب وكيل في 10/02/2025.
Steven C. Finch,是 National Fuel Gas Company (NFG) 的董事,报告了受益所有权的变动。他在一笔 10/01/2025 交易前持有 16,860 股,并在 10/01/2025 通过季度董事赠予获得了 471 截留股票单位(DSU),使总数增至 17,331 股等效的 DSU。早些时候,在 07/15/2025,被记为股息再投资的 98 个 DSU。每个 DSU 等于一股,并将在菲尼奇先生离任后依据公司董事与高管的延期补偿计划以普通股支付。10/01/2025 的授予价格为每股 $92.955,07/15/2025 的股息再投资价格为 $88.82。该文件于 10/02/2025 由一名代理人签署。
- 471 DSUs acquired on 10/01/2025 from the quarterly director grant, indicating continued compensation alignment
- Total holdings increased to 17,331 DSU-equivalents, consolidating director economic exposure to company equity
- 98 DSUs added via dividend reinvestment on 07/15/2025, reflecting automated plan participation
- None.
Insights
Director Finch increased holdings to 17,331 DSU-equivalents via a 471 DSU grant.
The filing shows a routine equity grant for a non-employee director under the company’s existing compensation plan, with the grant deferred into DSUs per the director’s election. Such grants align director incentives with shareholder value because DSUs convert to common shares after service termination.
The reported 07/15/2025 dividend reinvestment of 98 DSUs is administrative and exempt under Rule 16a-11; both entries are standard director compensation items rather than open-market purchases or sales.
Transactions reflect compensation mechanics, not discretionary trading.
The 471 DSUs on 10/01/2025 stem from the quarterly non-employee director grant and were deferred under the Deferred Compensation Plan, meaning payment is in shares after termination. The DSUs are recorded at grant prices: $92.955 and $88.82, which are disclosure details rather than cash transactions now.
Steven C. Finch, direttore della National Fuel Gas Company (NFG), ha riferito cambiamenti nella proprietà benefica. Deteneva 16.860 azioni prima di una transazione del 10/01/2025 e ha acquisito 471 unità azionarie differite (DSU) il 10/01/2025 tramite un grant trimestrale per direttori, aumentando il totale a 17.331 azioni-equivalente DSU. In precedenza, il 07/15/2025, 98 DSU sono state registrate come reinvestimento dei dividendi. Ogni DSU corrisponde a una azione e sarà pagata in azioni ordinarie dopo che il signor Finch lasci il servizio secondo il piano di compensazione differita per direttori e funzionari della società. Il prezzo della concessione del 10/01/2025 era indicato come $92.955 per azione e il prezzo di reinvestimento dei dividendi del 07/15/2025 era $88.82. Il deposito è stato firmato da un procuratore-in-fatto il 10/02/2025.
Steven C. Finch, director de National Fuel Gas Company (NFG), informó cambios en la titularidad benefica. Poseía 16.860 acciones antes de una transacción del 10/01/2025 y adquiría 471 unidades diferidas de acciones (DSUs) el 10/01/2025 mediante una concesión trimestral para directores, aumentando su total a 17.331 acciones-equivalentes DSU. Anteriormente, el 07/15/2025, se registraron 98 DSUs como reinversión de dividendos. Cada DSU equivale a una acción y se pagará en acciones comunes después de que el señor Finch deje el servicio bajo el plan de compensación diferida para directores y oficiales de la compañía. El precio de la concesión del 10/01/2025 se indicó como $92.955 por acción y el precio de reinversión de dividendos del 07/15/2025 fue $88.82. La presentación fue firmada por un apoderado en 10/02/2025.
Steven C. Finch, National Fuel Gas Company (NFG)의 이사로서 이익 소유 변화 보고를 했다. 그는 16,860주를 보유하고 있었고 10/01/2025 거래 전이며, 471의 이연주식단위(DSU)를 10/01/2025에 취득하여 분기별 이사회원 수여에서 총합이 17,331 DSU-등가 주식으로 증가했다. 이전에는 07/15/2025에 98 DSU가 배당재투자로 기록되었다. 각 DSU는 1주의 주식에 해당하며, 회사의 이사 및 임원들을 위한 이연 보상 계획에 따라 Finch 씨가 서비스에서 퇴임한 후 보통주로 지급될 예정이다. 10/01/2025의 수여 가격은 주당 $92.955로 기재되었고, 07/15/2025 배당재투자 가격은 $88.82였다. 서류는 10/02/2025에 대리인에 의해 서명되었다.
Steven C. Finch, administrateur de National Fuel Gas Company (NFG), a signalé des changements dans la propriété bénéficiaire. Il détenait 16.860 actions avant une opération du 10/01/2025 et a acquis 471 unités d’actions différées (DSU) le 10/01/2025 dans le cadre d’une attribution trimestrielle pour les administrateurs, portant son total à 17.331 actions équivalentes DSU. Plus tôt, le 15/07/2025, 98 DSU ont été enregistrées comme réinvestissement des dividendes. Chaque DSU équivaut à une action et sera payé en actions ordinaires après que M. Finch quittera le service au titre du plan de compensation différée pour les administrateurs et les dirigeants de la société. Le prix d’attribution du 10/01/2025 était indiqué comme $92.955 par action et le prix du réinvestissement des dividendes du 15/07/2025 était $88.82. Le dossier a été signé par un mandataire le 02/10/2025.
Steven C. Finch, ein Direktor der National Fuel Gas Company (NFG), hat änderungen im wirtschaftlichen Eigentum gemeldet. Er hielt vor einer Transaktion am 10/01/2025 16.860 Aktien und erwarb am 10/01/2025 471 aufschiebende Aktieneinheiten (DSUs) aus einer vierteljährlichen Direktorenzusage, wodurch sich seine Gesamtzahl auf 17.331 DSU-äquivalente Aktien erhöhte. Zuvor, am 07/15/2025, wurden 98 DSUs als Dividendeneinlage verbucht. Jede DSU entspricht einer Aktie und wird nach Ausscheiden von Herrn Finch aus dem Dienst im Rahmen des Unternehmensplans zur Deferred Compensation für Direktoren und Offiziere in Stammaktien ausgezahlt. Der Zuweisungspreis der 10/01/2025-Zuteilung war mit $92.955 pro Aktie angegeben, und der Reinvestitionspreis der Dividende am 07/15/2025 betrug $88.82. Die Einreichung wurde von einem Bevollmächtigten am 10/02/2025 unterschrieben.