[Form 4] NATIONAL FUEL GAS CO Insider Trading Activity
National Fuel Gas officer and director Joseph N. Del Vecchio reported several small changes in his beneficial ownership on September 10, 2025. He acquired 430 shares through a dividend reinvestment feature at no cash cost and received 414 deferred stock units in exchange for vested performance shares, meaning those 414 shares were converted to units under the company’s deferred compensation plan rather than delivered as marketable stock. The filing also shows 16 shares withheld and cancelled for taxes related to vesting, and an indirect holding equivalent to 14,389 shares in the company 401(k) stock fund.
The deferred units convert to common shares after termination of service, and the reported transactions reflect routine compensation-related adjustments rather than open-market sales.
L'ufficiale e direttore di National Fuel Gas, Joseph N. Del Vecchio, ha riportato diverse piccole modifiche nella sua proprietà beneficiaria il 10 settembre 2025. Ha acquisito 430 azioni tramite un reinvestimento dei dividendi senza costi in contanti e ha ricevuto 414 unità azionarie differite in cambio di azioni con vesting di prestazioni, il che significa che quelle 414 azioni sono state convertite in unità secondo il piano di compensazione differita anziché consegnate come azioni negoziabili. Il fascicolo riporta anche 16 azioni trattenute e cancellate per tasse relative al vesting, e una partecipazione indiretta equivalente a 14.389 azioni nel fondo azioni 401(k) della società.
Le unità differite si convertono in azioni comuni dopo la cessazione del servizio, e le transazioni riportate riflettono aggiustamenti di routine legati alla retribuzione piuttosto che vendite sul mercato aperto.
El funcionario y director de National Fuel Gas, Joseph N. Del Vecchio, reportó varios cambios menores en su propiedad beneficiosa el 10 de septiembre de 2025. Adquirió 430 acciones mediante un reinversión de dividendos sin costo en efectivo y recibió 414 unidades diferidas de acciones a cambio de acciones con rendimiento adquiridas, lo que significa que esas 414 acciones se convirtieron en unidades bajo el plan de compensación diferida en lugar de entregarse como acciones negociables. El documento también muestra 16 acciones retenidas y canceladas por impuestos relacionadas con el vesting, y una participación indirecta equivalente a 14.389 acciones en el fondo de acciones 401(k) de la empresa.
Las unidades diferidas se convierten en acciones comunes tras la terminación del servicio, y las transacciones declaradas reflejan ajustes habituales relacionados con la compensación más que ventas en el mercado abierto.
National Fuel Gas의 임원 겸 이사인 Joseph N. Del Vecchio는 2025년 9월 10일 그의 수익 소유에 몇 가지 작은 변동을 보고했습니다. 그는 배당 재투자 기능을 통해 현금 없이 430주를 취득했고 또한 성과 주식의 취득에 따라 414주의 연기 주식단위를 받았으며, 이는 그 414주가 회사의 지연 보상 계획에 따라 주식으로 전달되기보다는 단위로 전환되었음을 의미합니다. 제출 서류에는 또한 세금 때문의 16주가 보류 및 취소되었다는 내용과 회사 401(k) 주식 펀드에 해당하는 간접 보유가 14,389주에 해당하는 것으로 나와 있습니다.
연기 주식단위는 근무 종료 후 일반 주식으로 전환되고, 보고된 거래는 공개 시장 매매가 아닌 보상 관련 일반 조정을 반영합니다.
Le dirigeant et administrateur de National Fuel Gas, Joseph N. Del Vecchio, a signalé le 10 septembre 2025 plusieurs petits changements dans sa propriété bénéficiaire. Il a acquis 430 actions par réinvestissement des dividendes sans coût en espèces et a reçu 414 unités d’actions différées en échange d’actions de performance acquises, ce qui signifie que ces 414 actions ont été converties en unités dans le cadre du plan de rémunération différée plutôt que livrées comme des actions négociables. Le dossier indique également 16 actions retenues et annulées pour impôt liées au vesting, et une détention indirecte équivalente à 14 389 actions dans le fonds d’actions 401(k) de l’entreprise.
Les unités différées se convertissent en actions ordinaires après la fin du service, et les transactions déclarées reflètent des ajustements liés à la rémunération habituels plutôt que des ventes sur le marché libre.
Der Beamte und Direktor von National Fuel Gas, Joseph N. Del Vecchio, hat am 10. September 2025 mehrere geringe Änderungen in seinem wirtschaftlichen Eigentum gemeldet. Er hat 430 Aktien erworben durch eine Dividendennachinvestition ohne Barkosten und erhielt 414 ausstehende Aktieneinheiten im Austausch gegen vestete Aktien, was bedeutet, dass diese 414 Aktien gemäß dem Unternehmen-Differenzierungsplan in Einheiten umgewandelt wurden statt als handelbare Aktien geliefert zu werden. Die Einreichung zeigt auch 16 Aktien, die wegen Steuern einbehalten und storniert wurden im Zusammenhang mit dem Vesting, und eine indirekte Beteiligung in Höhe von 14.389 Aktien im 401(k-Aktienfonds des Unternehmens.
Die ausstehenden Einheiten werden nach Beendigung der Dienstzeit in Stammaktien umgewandelt, und die gemeldeten Transaktionen spiegeln routinemäßige auf Vergütung bezogene Anpassungen wider statt Verkäufe am freien Markt.
أبلغ موظف ومدير في National Fuel Gas، جوزيف N. ديل فِكيوتشيو، عن عدة تغييرات بسيطة في ملكيته المفيدة في 10 سبتمبر 2025. لقد اشترى 430 سهماً من خلال ميزة إعادة استثمار الأرباح بدون تكلفة نقدية، وتلقى 414 وحدة أسهم مؤجلة مقابل أسهم أداء مُمنوحة، مما يعني أن تلك 414 سهماً تحولت إلى وحدات ضمن خطة التعويض المؤجل بدلاً من أن تُسلم كأوراق مالية قابلة للتداول. كما يبين الملف وجود 16 سهماً محتجزاً وملغىً لأغراض الضرائب مرتبطة بال vesting، وامتلاكاً غير مباشر يعادل 14,389 سهماً في صندوق أسهم 401(k) الخاص بالشركة.
تتحول الوحدات المؤجلة إلى أسهم عادية بعد إنهاء الخدمة، وتدل المعاملات المبلغ عنها على تعديلات مرتبطة بالتعويض الروتيني بدلاً من مبيعات في السوق المفتوح.
National Fuel Gas 的官员兼董事 Joseph N. Del Vecchio 于 2025 年 9 月 10 日报告了其受益所有权的若干微小变动。他通过股息再投资功能在不需现金成本的情况下< b>取得 430 股，并就已归属的绩效股票换取了 414 股递延股票单位，这意味着这 414 股已按公司的递延补偿计划转换为单位，而不是以可交易的股票形式交付。该申报还显示与 vesting 相关的 因税务而扣留并取消的 16 股，以及相当于公司 401(k) 股票基金的间接持有量，约 14,389 股。
递延单位在服务终止后转换为普通股，报道的交易反映的是常规的薪酬相关调整，而非在公开市场的出售。
- Acquired 430 shares via dividend reinvestment, increasing direct ownership without open-market purchase costs
- 414 vested performance shares converted to deferred stock units, preserving economic exposure and aligning executive compensation with shareholder value over time
- Significant indirect holding (14,389 equivalent shares) in the NFG 401(k) stock fund, indicating continued retirement-plan investment in company stock
- 16 shares were withheld and cancelled for taxes related to vesting, reducing total share count held
- No open-market purchases reported that materially increase liquid ownership; transactions are plan-driven rather than voluntary market acquisitions
Insights
TL;DR: Routine, compensation-driven ownership changes that maintain management alignment without open-market share sales.
The Form 4 discloses standard, non-market transactions tied to vesting and the company’s deferred compensation mechanisms. The conversion of 414 vested performance shares into deferred stock units preserves economic exposure while delaying share delivery until termination, which is common for senior officers. The small 16-share tax-related cancellation and the 430-share reinvestment through a dividend feature are administratively routine and do not signal liquidity-driven selling or a change in control intent.
TL;DR: Transactions are modest in size and stem from compensation plan mechanics; not material to valuation.
The sizes reported (430 shares acquired via reinvestment; 414 shares exchanged for deferred units; 14,389-share equivalent held indirectly in a 401(k) fund) are small relative to a public utility issuer and derive from plan mechanics rather than market disposal. No open-market sales are reported; one entry notes shares withheld/cancelled for taxes. For investors, these entries primarily indicate continued executive share ownership and use of company compensation and deferral programs.
L'ufficiale e direttore di National Fuel Gas, Joseph N. Del Vecchio, ha riportato diverse piccole modifiche nella sua proprietà beneficiaria il 10 settembre 2025. Ha acquisito 430 azioni tramite un reinvestimento dei dividendi senza costi in contanti e ha ricevuto 414 unità azionarie differite in cambio di azioni con vesting di prestazioni, il che significa che quelle 414 azioni sono state convertite in unità secondo il piano di compensazione differita anziché consegnate come azioni negoziabili. Il fascicolo riporta anche 16 azioni trattenute e cancellate per tasse relative al vesting, e una partecipazione indiretta equivalente a 14.389 azioni nel fondo azioni 401(k) della società.
Le unità differite si convertono in azioni comuni dopo la cessazione del servizio, e le transazioni riportate riflettono aggiustamenti di routine legati alla retribuzione piuttosto che vendite sul mercato aperto.
El funcionario y director de National Fuel Gas, Joseph N. Del Vecchio, reportó varios cambios menores en su propiedad beneficiosa el 10 de septiembre de 2025. Adquirió 430 acciones mediante un reinversión de dividendos sin costo en efectivo y recibió 414 unidades diferidas de acciones a cambio de acciones con rendimiento adquiridas, lo que significa que esas 414 acciones se convirtieron en unidades bajo el plan de compensación diferida en lugar de entregarse como acciones negociables. El documento también muestra 16 acciones retenidas y canceladas por impuestos relacionadas con el vesting, y una participación indirecta equivalente a 14.389 acciones en el fondo de acciones 401(k) de la empresa.
Las unidades diferidas se convierten en acciones comunes tras la terminación del servicio, y las transacciones declaradas reflejan ajustes habituales relacionados con la compensación más que ventas en el mercado abierto.
National Fuel Gas의 임원 겸 이사인 Joseph N. Del Vecchio는 2025년 9월 10일 그의 수익 소유에 몇 가지 작은 변동을 보고했습니다. 그는 배당 재투자 기능을 통해 현금 없이 430주를 취득했고 또한 성과 주식의 취득에 따라 414주의 연기 주식단위를 받았으며, 이는 그 414주가 회사의 지연 보상 계획에 따라 주식으로 전달되기보다는 단위로 전환되었음을 의미합니다. 제출 서류에는 또한 세금 때문의 16주가 보류 및 취소되었다는 내용과 회사 401(k) 주식 펀드에 해당하는 간접 보유가 14,389주에 해당하는 것으로 나와 있습니다.
연기 주식단위는 근무 종료 후 일반 주식으로 전환되고, 보고된 거래는 공개 시장 매매가 아닌 보상 관련 일반 조정을 반영합니다.
Le dirigeant et administrateur de National Fuel Gas, Joseph N. Del Vecchio, a signalé le 10 septembre 2025 plusieurs petits changements dans sa propriété bénéficiaire. Il a acquis 430 actions par réinvestissement des dividendes sans coût en espèces et a reçu 414 unités d’actions différées en échange d’actions de performance acquises, ce qui signifie que ces 414 actions ont été converties en unités dans le cadre du plan de rémunération différée plutôt que livrées comme des actions négociables. Le dossier indique également 16 actions retenues et annulées pour impôt liées au vesting, et une détention indirecte équivalente à 14 389 actions dans le fonds d’actions 401(k) de l’entreprise.
Les unités différées se convertissent en actions ordinaires après la fin du service, et les transactions déclarées reflètent des ajustements liés à la rémunération habituels plutôt que des ventes sur le marché libre.
Der Beamte und Direktor von National Fuel Gas, Joseph N. Del Vecchio, hat am 10. September 2025 mehrere geringe Änderungen in seinem wirtschaftlichen Eigentum gemeldet. Er hat 430 Aktien erworben durch eine Dividendennachinvestition ohne Barkosten und erhielt 414 ausstehende Aktieneinheiten im Austausch gegen vestete Aktien, was bedeutet, dass diese 414 Aktien gemäß dem Unternehmen-Differenzierungsplan in Einheiten umgewandelt wurden statt als handelbare Aktien geliefert zu werden. Die Einreichung zeigt auch 16 Aktien, die wegen Steuern einbehalten und storniert wurden im Zusammenhang mit dem Vesting, und eine indirekte Beteiligung in Höhe von 14.389 Aktien im 401(k-Aktienfonds des Unternehmens.
Die ausstehenden Einheiten werden nach Beendigung der Dienstzeit in Stammaktien umgewandelt, und die gemeldeten Transaktionen spiegeln routinemäßige auf Vergütung bezogene Anpassungen wider statt Verkäufe am freien Markt.
FAQ
What transactions did NFG insider Joseph Del Vecchio report?
Do these Form 4 transactions include open-market sales for NFG?
What are deferred stock units in this filing?
How large are the insider holdings reported for NFG?
Were any shares cancelled or withheld in these transactions?
