[Form 4] NovaGold Resources Inc. Insider Trading Activity
NovaGold Resources Inc. director Kyle Hume received a grant of 811 Deferred Share Units (DSUs) on 09/01/2025, recorded on Form 4. Each DSU is the economic equivalent of one common share and was granted at a price of $0.00 for reporting purposes. After the grant, the reporting person beneficially owned 23,159 common shares or equivalents. The DSUs do not convey voting or dispositive rights while outstanding; the underlying common shares will not be issued and voting rights will only arise upon the reporting persons termination of service as a director or employee. The filing notes differing expiration rules for U.S. and non-U.S. participants.
Kyle Hume, direttore di NovaGold Resources Inc., ha ricevuto in data 01/09/2025 una concessione di 811 Deferred Share Units (DSU), registrata sul Modulo 4. Ciascun DSU rappresenta l'equivalente economico di un'azione comune ed è stato assegnato a fini di segnalazione al prezzo di $0,00. Dopo la concessione, la persona segnalante possedeva beneficiariamente 23.159 azioni comuni o equivalenti. I DSU non conferiscono diritti di voto o di disposizione durante il periodo di maturazione; le azioni comuni sottostanti non saranno emesse e i diritti di voto avranno effetto solo al termine dell'incarico della persona segnalante come direttore o dipendente. La comunicazione segnala regole di scadenza diverse per i partecipanti statunitensi e non statunitensi.
Kyle Hume, director de NovaGold Resources Inc., recibió el 01/09/2025 una concesión de 811 Deferred Share Units (DSU), registrada en el Formulario 4. Cada DSU equivale económicamente a una acción común y se concedió a efectos de reporte a un precio de $0.00. Tras la concesión, la persona informante poseía beneficiariamente 23.159 acciones comunes o equivalentes. Los DSU no otorgan derechos de voto ni de disposición mientras estén vigentes; las acciones comunes subyacentes no se emitirán y los derechos de voto solo surgirán cuando la persona informante cese su cargo como director o empleado. La presentación indica reglas de vencimiento distintas para participantes estadounidenses y no estadounidenses.
NovaGold Resources Inc.의 이사 Kyle Hume는 2025-09-01에 811개의 이연주식단위(DSU)를 부여받았으며, 이는 Form 4에 신고되었습니다. 각 DSU는 보통주 1주와 경제적 가치가 동일하며 신고 목적으로 $0.00의 가격으로 부여되었습니다. 부여 후 신고인은 23,159주의 보통주 또는 그에 상응하는 권리를 실질적으로 보유하게 되었습니다. DSU는 유효기간 동안 의결권이나 처분권을 부여하지 않으며, 기초 보통주는 발행되지 않고 의결권은 신고인이 이사나 직원으로서의 임직을 종료할 때에만 발생합니다. 제출서에는 미국 참가자와 비미국 참가자에 대한 만기 규정이 다르다는 내용이 명시되어 있습니다.
Kyle Hume, administrateur de NovaGold Resources Inc., a reçu une attribution de 811 Deferred Share Units (DSU) le 01/09/2025, déclarée dans le formulaire 4. Chaque DSU équivaut économiquement à une action ordinaire et a été attribuée, pour les besoins du rapport, au prix de 0,00 $. Après l'attribution, la personne déclarante détenait, à titre bénéficiaire, 23 159 actions ordinaires ou équivalents. Les DSU n'accordent pas de droits de vote ni de disposition pendant leur période d'existence ; les actions ordinaires sous-jacentes ne seront pas émises et les droits de vote ne surgiront qu'au départ de la personne déclarante de ses fonctions d'administrateur ou d'employé. Le dépôt indique des règles d'expiration différentes pour les participants américains et non américains.
Kyle Hume, Direktor von NovaGold Resources Inc., erhielt am 01.09.2025 eine Zuteilung von 811 Deferred Share Units (DSU), die in Formular 4 verzeichnet ist. Jede DSU entspricht wirtschaftlich einer Stammaktie und wurde für Meldezwecke zu einem Preis von 0,00 $ gewährt. Nach der Zuteilung hielt die meldende Person wirtschaftlich 23.159 Stammaktien oder entsprechende Rechte. Die DSUs verleihen während ihrer Laufzeit keine Stimm- oder Verfügungsrechte; die zugrundeliegenden Stammaktien werden nicht ausgegeben, und Stimmrechte entstehen erst mit dem Ausscheiden der meldenden Person als Direktor oder Arbeitnehmer. In der Einreichung wird auf unterschiedliche Verfallregelungen für US- und Nicht-US-Teilnehmer hingewiesen.
- Director alignment: Grant of 811 DSUs increases the reporting person's economic stake to 23,159 units, aligning interests with shareholders.
- Non-cash award: DSUs are economic equivalents and do not result in immediate issuance of shares, avoiding immediate dilution.
- No voting rights: The DSUs do not provide voting or dispositive rights while outstanding, so governance alignment is deferred until termination.
- Expiry differences: Grants have differing expiry rules for U.S. and non-U.S. participants, which could affect timing of conversion and payout.
Insights
TL;DR: Director compensation via 811 DSUs increases insider economic exposure without immediate voting power.
The Form 4 documents a non-cash grant of 811 Deferred Share Units to director Kyle Hume, increasing his beneficial position to 23,159 units/shares. DSUs are structured as economic equivalents rather than issued shares, so they do not dilute share count nor confer voting rights until conversion on termination. For financial modeling, treat these as contingent equity-linked compensation that affects future share-based payouts but not current outstanding share metrics.
TL;DR: Governance-wise, the DSU grant aligns director pay with shareholder economics but postpones voting alignment.
The disclosure clarifies that DSUs provide economic alignment with shareholders while withholding voting and dispositive authority until termination of service. Expiration terms vary by residency (U.S. participants expire 90 days after termination; non-U.S. participants expire year-end following termination). This preserves post-service payout windows and limits immediate governance influence from newly granted units.
Kyle Hume, direttore di NovaGold Resources Inc., ha ricevuto in data 01/09/2025 una concessione di 811 Deferred Share Units (DSU), registrata sul Modulo 4. Ciascun DSU rappresenta l'equivalente economico di un'azione comune ed è stato assegnato a fini di segnalazione al prezzo di $0,00. Dopo la concessione, la persona segnalante possedeva beneficiariamente 23.159 azioni comuni o equivalenti. I DSU non conferiscono diritti di voto o di disposizione durante il periodo di maturazione; le azioni comuni sottostanti non saranno emesse e i diritti di voto avranno effetto solo al termine dell'incarico della persona segnalante come direttore o dipendente. La comunicazione segnala regole di scadenza diverse per i partecipanti statunitensi e non statunitensi.
Kyle Hume, director de NovaGold Resources Inc., recibió el 01/09/2025 una concesión de 811 Deferred Share Units (DSU), registrada en el Formulario 4. Cada DSU equivale económicamente a una acción común y se concedió a efectos de reporte a un precio de $0.00. Tras la concesión, la persona informante poseía beneficiariamente 23.159 acciones comunes o equivalentes. Los DSU no otorgan derechos de voto ni de disposición mientras estén vigentes; las acciones comunes subyacentes no se emitirán y los derechos de voto solo surgirán cuando la persona informante cese su cargo como director o empleado. La presentación indica reglas de vencimiento distintas para participantes estadounidenses y no estadounidenses.
NovaGold Resources Inc.의 이사 Kyle Hume는 2025-09-01에 811개의 이연주식단위(DSU)를 부여받았으며, 이는 Form 4에 신고되었습니다. 각 DSU는 보통주 1주와 경제적 가치가 동일하며 신고 목적으로 $0.00의 가격으로 부여되었습니다. 부여 후 신고인은 23,159주의 보통주 또는 그에 상응하는 권리를 실질적으로 보유하게 되었습니다. DSU는 유효기간 동안 의결권이나 처분권을 부여하지 않으며, 기초 보통주는 발행되지 않고 의결권은 신고인이 이사나 직원으로서의 임직을 종료할 때에만 발생합니다. 제출서에는 미국 참가자와 비미국 참가자에 대한 만기 규정이 다르다는 내용이 명시되어 있습니다.
Kyle Hume, administrateur de NovaGold Resources Inc., a reçu une attribution de 811 Deferred Share Units (DSU) le 01/09/2025, déclarée dans le formulaire 4. Chaque DSU équivaut économiquement à une action ordinaire et a été attribuée, pour les besoins du rapport, au prix de 0,00 $. Après l'attribution, la personne déclarante détenait, à titre bénéficiaire, 23 159 actions ordinaires ou équivalents. Les DSU n'accordent pas de droits de vote ni de disposition pendant leur période d'existence ; les actions ordinaires sous-jacentes ne seront pas émises et les droits de vote ne surgiront qu'au départ de la personne déclarante de ses fonctions d'administrateur ou d'employé. Le dépôt indique des règles d'expiration différentes pour les participants américains et non américains.
Kyle Hume, Direktor von NovaGold Resources Inc., erhielt am 01.09.2025 eine Zuteilung von 811 Deferred Share Units (DSU), die in Formular 4 verzeichnet ist. Jede DSU entspricht wirtschaftlich einer Stammaktie und wurde für Meldezwecke zu einem Preis von 0,00 $ gewährt. Nach der Zuteilung hielt die meldende Person wirtschaftlich 23.159 Stammaktien oder entsprechende Rechte. Die DSUs verleihen während ihrer Laufzeit keine Stimm- oder Verfügungsrechte; die zugrundeliegenden Stammaktien werden nicht ausgegeben, und Stimmrechte entstehen erst mit dem Ausscheiden der meldenden Person als Direktor oder Arbeitnehmer. In der Einreichung wird auf unterschiedliche Verfallregelungen für US- und Nicht-US-Teilnehmer hingewiesen.