[Form 4] NovaGold Resources Inc. Insider Trading Activity
NovaGold Resources insider grant: Director Elaine J. Dorward-King was granted 1,622 Deferred Share Units (DSUs) on 09/01/2025. Each DSU is the economic equivalent of one common share but does not convey voting or dispositive rights and the underlying shares will not be issued until the reporting person's termination of service as a director. The report lists 32,201 common shares beneficially owned by the reporting person following the grant. DSUs granted to non-U.S. participants expire on December 31 of the year after termination; DSUs to U.S. participants expire 90 days after termination.
Concessione insider di NovaGold Resources: La direttrice Elaine J. Dorward-King ha ricevuto 1.622 Deferred Share Units (DSU) il 01/09/2025. Ciascun DSU corrisponde economicamente a un'azione ordinaria, ma non attribuisce diritti di voto né diritti dispositivi; le azioni sottostanti verranno emesse solo al termine del suo incarico come direttrice. Il rapporto indica che, dopo la concessione, la persona segnalante detiene beneficiariamente 32.201 azioni ordinarie. I DSU concessi a partecipanti non statunitensi scadono il 31 dicembre dell'anno successivo alla cessazione; per i partecipanti statunitensi la scadenza è 90 giorni dopo la cessazione.
Concesión a un insider de NovaGold Resources: La directora Elaine J. Dorward-King recibió 1.622 Deferred Share Units (DSU) el 01/09/2025. Cada DSU equivale económicamente a una acción ordinaria, pero no otorga derechos de voto ni de disposición; las acciones subyacentes no se emitirán hasta la finalización de su cargo como directora. El informe indica que la persona informante posee, tras la concesión, 32.201 acciones ordinarias en beneficio propio. Los DSU otorgados a participantes no estadounidenses expiran el 31 de diciembre del año siguiente a la terminación; para participantes estadounidenses expiran 90 días después de la terminación.
NovaGold Resources 내부자 수여: 이사 Elaine J. Dorward-King은 2025년 9월 1일에 1,622개의 이연주식단위(DSU)를 수여받았습니다. 각 DSU는 보통주 1주와 경제적으로 동일하지만 의결권이나 처분권은 부여하지 않으며, 기초 주식은 해당 이사직의 종료 시까지 발행되지 않습니다. 보고서에는 수여 후 보고자가 실질적으로 보유한 32,201주 보통주가 기재되어 있습니다. 미국 외 참가자에게 수여된 DSU는 종료 다음 연도의 12월 31일에 만료되며, 미국 참가자의 경우 종료 후 90일에 만료됩니다.
Attribution à un initié de NovaGold Resources : La administratrice Elaine J. Dorward-King s'est vu attribuer 1 622 Deferred Share Units (DSU) le 01/09/2025. Chaque DSU équivaut économiquement à une action ordinaire, mais n'accorde ni droits de vote ni droits de disposition ; les actions sous-jacentes ne seront émises qu'à la fin de son mandat d'administratrice. Le rapport indique que, après l'attribution, la personne déclarante détient 32 201 actions ordinaires à son bénéfice. Les DSU attribués à des participants non américains expirent le 31 décembre de l'année suivant la cessation ; pour les participants américains, l'expiration intervient 90 jours après la cessation.
Insider-Zuteilung bei NovaGold Resources: Direktorin Elaine J. Dorward-King wurde am 01.09.2025 1.622 Deferred Share Units (DSU) gewährt. Jede DSU entspricht wirtschaftlich einer Stammaktie, gewährt jedoch keine Stimm- oder Verfügungsrechte; die zugrunde liegenden Aktien werden erst bei Beendigung ihrer Tätigkeit als Direktorin ausgegeben. Dem Bericht zufolge besitzt die meldende Person nach der Zuteilung 32.201 Stammaktien wirtschaftlich. An nicht-US-Teilnehmer vergebene DSUs verfallen am 31. Dezember des dem Ausscheiden folgenden Jahres; für US-Teilnehmer verfallen sie 90 Tage nach dem Ausscheiden.
- Director compensated with equity-linked award (1,622 DSUs) aligns executive interests with shareholders without immediate cash outflow
- No immediate dilution or voting change because underlying common shares are not issued and DSUs carry no voting rights until termination
- Potential future dilution exists when DSUs convert to shares upon termination, increasing outstanding shares at that time
Insights
TL;DR: A routine director compensation grant using DSUs preserves cash and defers share issuance until departure, typical governance practice.
This Form 4 documents a grant of 1,622 Deferred Share Units to a company director as compensation. DSUs provide economic exposure without immediate share issuance or voting rights, which limits present dilution and aligns long-term interests. The disclosure clarifies expiration terms for U.S. and non-U.S. participants, indicating standard plan mechanics. For shareholders, this is a routine non-cash director award; it is noteworthy only as part of overall director compensation trends but is not itself material to capital structure.
TL;DR: The transaction is an internal compensation grant and has neutral near-term market impact.
The report shows a non-derivative acquisition of 1,622 DSUs recorded as an acquisition at $0.00, consistent with equity-based compensation rather than an open-market purchase. The beneficial ownership total of 32,201 shares after the grant is disclosed. Because underlying shares are not issued until termination and there are no voting rights attached now, immediate dilution and voting shifts are avoided. This makes the disclosure informational for insider holdings but unlikely to affect valuation materially.
Concessione insider di NovaGold Resources: La direttrice Elaine J. Dorward-King ha ricevuto 1.622 Deferred Share Units (DSU) il 01/09/2025. Ciascun DSU corrisponde economicamente a un'azione ordinaria, ma non attribuisce diritti di voto né diritti dispositivi; le azioni sottostanti verranno emesse solo al termine del suo incarico come direttrice. Il rapporto indica che, dopo la concessione, la persona segnalante detiene beneficiariamente 32.201 azioni ordinarie. I DSU concessi a partecipanti non statunitensi scadono il 31 dicembre dell'anno successivo alla cessazione; per i partecipanti statunitensi la scadenza è 90 giorni dopo la cessazione.
Concesión a un insider de NovaGold Resources: La directora Elaine J. Dorward-King recibió 1.622 Deferred Share Units (DSU) el 01/09/2025. Cada DSU equivale económicamente a una acción ordinaria, pero no otorga derechos de voto ni de disposición; las acciones subyacentes no se emitirán hasta la finalización de su cargo como directora. El informe indica que la persona informante posee, tras la concesión, 32.201 acciones ordinarias en beneficio propio. Los DSU otorgados a participantes no estadounidenses expiran el 31 de diciembre del año siguiente a la terminación; para participantes estadounidenses expiran 90 días después de la terminación.
NovaGold Resources 내부자 수여: 이사 Elaine J. Dorward-King은 2025년 9월 1일에 1,622개의 이연주식단위(DSU)를 수여받았습니다. 각 DSU는 보통주 1주와 경제적으로 동일하지만 의결권이나 처분권은 부여하지 않으며, 기초 주식은 해당 이사직의 종료 시까지 발행되지 않습니다. 보고서에는 수여 후 보고자가 실질적으로 보유한 32,201주 보통주가 기재되어 있습니다. 미국 외 참가자에게 수여된 DSU는 종료 다음 연도의 12월 31일에 만료되며, 미국 참가자의 경우 종료 후 90일에 만료됩니다.
Attribution à un initié de NovaGold Resources : La administratrice Elaine J. Dorward-King s'est vu attribuer 1 622 Deferred Share Units (DSU) le 01/09/2025. Chaque DSU équivaut économiquement à une action ordinaire, mais n'accorde ni droits de vote ni droits de disposition ; les actions sous-jacentes ne seront émises qu'à la fin de son mandat d'administratrice. Le rapport indique que, après l'attribution, la personne déclarante détient 32 201 actions ordinaires à son bénéfice. Les DSU attribués à des participants non américains expirent le 31 décembre de l'année suivant la cessation ; pour les participants américains, l'expiration intervient 90 jours après la cessation.
Insider-Zuteilung bei NovaGold Resources: Direktorin Elaine J. Dorward-King wurde am 01.09.2025 1.622 Deferred Share Units (DSU) gewährt. Jede DSU entspricht wirtschaftlich einer Stammaktie, gewährt jedoch keine Stimm- oder Verfügungsrechte; die zugrunde liegenden Aktien werden erst bei Beendigung ihrer Tätigkeit als Direktorin ausgegeben. Dem Bericht zufolge besitzt die meldende Person nach der Zuteilung 32.201 Stammaktien wirtschaftlich. An nicht-US-Teilnehmer vergebene DSUs verfallen am 31. Dezember des dem Ausscheiden folgenden Jahres; für US-Teilnehmer verfallen sie 90 Tage nach dem Ausscheiden.