[144] NATURAL GAS SERVICES GROUP INC SEC Filing
Form 144 notice from a holder of Natural Gas Services Group Inc. (NGS) proposing to sell common stock through RBC Capital Markets. The filer intends to offer 7,915 shares with an aggregate market value of $225,591, listing the NYSE as the exchange. The shares were acquired in two Restricted Stock Unit (RSU) vesting events on 01/27/2015 (3,122 shares) and 01/18/2016 (4,793 shares). The filing also discloses multiple sales by the same person during the past three months totaling 52,085 shares for gross proceeds of $1,270,190 across dates from 08/22/2025 to 09/25/2025.
Avviso di Form 144 da parte di un detentore di Natural Gas Services Group Inc. (NGS) che propone la vendita di azioni ordinarie tramite RBC Capital Markets. L'obbligato intende offrire 7.915 azioni con un valore di mercato complessivo di 225.591 dollari, indicando la NYSE come mercato di quotazione. Le azioni sono state acquisite in due eventi di vesting di Restricted Stock Unit (RSU) il 27/01/2015 (3.122 azioni) e il 18/01/2016 (4.793 azioni). La documentazione riporta inoltre multiple vendite da parte della stessa persona nel corso degli ultimi tre mesi, per un totale di 52.085 azioni, per un prezzo lordo di 1.270.190 dollari, con date dal 22/08/2025 al 25/09/2025.
Aviso de Form 144 de un titular de Natural Gas Services Group Inc. (NGS) que propone vender acciones ordinarias a través de RBC Capital Markets. El titular pretende ofrecer 7.915 acciones con un valor de mercado total de 225.591 dólares, indicando la NYSE como la bolsa. Las acciones se adquirieron en dos eventos de vesting de Restricted Stock Unit (RSU) el 27/01/2015 (3.122 acciones) y el 18/01/2016 (4.793 acciones). La presentación también revela múltiples ventas por la misma persona durante los tres últimos meses por un total de 52.085 acciones, por un importe bruto de 1.270.190 dólares, entre las fechas del 22/08/2025 y el 25/09/2025.
Natural Gas Services Group Inc. (NGS) 보유자로부터 RBC Capital Markets를 통해 보통주를 매도하려는 Form 144 공고. 제출자는 NYSE를 거래소로 하여 총 시장가치 225,591달러에 대해 7,915주를 매도하려고 한다. 주식은 두 차례의 Restricted Stock Unit(RSU) vesting 이벤트(2015-01-27: 3,122주, 2016-01-18: 4,793주)로 취득되었다. 신고서는 지난 세 달 동안 같은 사람이 여러 차례 매도한 내역도 공개하며, 총 52,085주를 매도해 총 매출액은 1,270,190달러에 달하고 매매 날짜는 2025-08-22부터 2025-09-25까지이다.
Avis Formulaire 144 d’un détenteur de Natural Gas Services Group Inc. (NGS) envisageant de vendre des actions ordinaires par l’intermédiaire de RBC Capital Markets. Le déposant prévoit d’offrir 7 915 actions avec une valeur marchande globale de 225 591 dollars, la NYSE étant indiquée comme bourse. Les actions ont été acquises lors de deux événements de vesting de Restricted Stock Unit (RSU) le 27/01/2015 (3 122 actions) et le 18/01/2016 (4 793 actions). Le dossier révèle également de multiples ventes par la même personne au cours des trois derniers mois, totalisant 52 085 actions pour un produit brut de 1 270 190 dollars, sur des dates allant du 22/08/2025 au 25/09/2025.
Form 144-Mitteilung eines Inhabers von Natural Gas Services Group Inc. (NGS), der beabsichtigt, Stammaktien über RBC Capital Markets zu verkaufen. Der Einreicher beabsichtigt, 7.915 Aktien mit einem Gesamtmarktwert von 225.591 USD anzubieten, wobei die NYSE als Börse genannt wird. Die Aktien wurden in zwei vesting-Events von Restricted Stock Unit (RSU) am 27.01.2015 (3.122 Aktien) und am 18.01.2016 (4.793 Aktien) erworben. Die Einreichung enthaltent zudem mehrere Verkäufe durch dieselbe Person in den letzten drei Monaten über insgesamt 52.085 Aktien mit Bruttoerlös von 1.270.190 USD, datiert vom 22.08.2025 bis zum 25.09.2025.
إشعار Form 144 من حامل Natural Gas Services Group Inc. (NGS) يقترح بيع أسهم عادية عبر RBC Capital Markets. يعتزم المودع عرض 7,915 سهماً بقيمة سوقية إجمالية قدرها 225,591 دولاراً، وتحديد بورصة NYSE كمكان للتبادل. تم اكتساب الأسهم في حدثين من vesting لـ Restricted Stock Unit (RSU) في 27/01/2015 (3,122 سهماً) و18/01/2016 (4,793 سهماً). كما يكشف الملف عن عمليات بيع متعددة من قبل نفس الشخص خلال الأشهر الثلاثة الماضية بإجمالي 52,085 سهماً مقابل عوائد إجمالية قدرها 1,270,190 دولار، وتواريخ من 22/08/2025 إلى 25/09/2025.
Natural Gas Services Group Inc. (NGS) 持有人提出通过 RBC Capital Markets 出售普通股的 Form 144 通知。 申报人拟以总市值225,591美元发行7,915股，交易所列为 NYSE。上述股票在两次 Restricted Stock Unit (RSU) 授予解锁事件中获得，时间分别为 2015-01-27（3,122 股）和 2016-01-18（4,793 股）。备案还披露了在过去三个月内同一人进行的多次出售，总计52,085股，毛收入1,270,190美元，日期范围为 2025-08-22 至 2025-09-25。
- None.
- None.
Insights
TL;DR Insider holdings arising from past RSU grants are being sold in staged transactions; recent three-month sales total 52,085 shares.
The filing documents a proposed sale of 7,915 common shares valued at $225,591 executed through RBC Capital Markets. Acquisition history shows these shares originated from RSU vesting in 2015 and 2016, indicating they are not newly issued. The disclosure of multiple prior sales in the past three months—totaling 52,085 shares and $1,270,190 in proceeds—provides investors clear visibility into recent insider liquidity. On a company-wide basis (12,542,314 shares outstanding), the recent sales represent about 0.4% of outstanding shares, suggesting modest volume relative to the float.
TL;DR The filing is a routine Rule 144 notification for vested RSUs; signer confirms no undisclosed material nonpublic information.
The notice follows Rule 144 disclosure conventions, listing the nature of acquisition as RSU vesting and including the mandatory representation that the seller is not aware of material nonpublic information. The sequence of sales over several dates suggests planned disposition rather than a single large liquidation. There is no indication in this filing of any trading plan date under Rule 10b5-1 or other governance actions; the filing simply documents proposed and recent sales.
Avviso di Form 144 da parte di un detentore di Natural Gas Services Group Inc. (NGS) che propone la vendita di azioni ordinarie tramite RBC Capital Markets. L'obbligato intende offrire 7.915 azioni con un valore di mercato complessivo di 225.591 dollari, indicando la NYSE come mercato di quotazione. Le azioni sono state acquisite in due eventi di vesting di Restricted Stock Unit (RSU) il 27/01/2015 (3.122 azioni) e il 18/01/2016 (4.793 azioni). La documentazione riporta inoltre multiple vendite da parte della stessa persona nel corso degli ultimi tre mesi, per un totale di 52.085 azioni, per un prezzo lordo di 1.270.190 dollari, con date dal 22/08/2025 al 25/09/2025.
Aviso de Form 144 de un titular de Natural Gas Services Group Inc. (NGS) que propone vender acciones ordinarias a través de RBC Capital Markets. El titular pretende ofrecer 7.915 acciones con un valor de mercado total de 225.591 dólares, indicando la NYSE como la bolsa. Las acciones se adquirieron en dos eventos de vesting de Restricted Stock Unit (RSU) el 27/01/2015 (3.122 acciones) y el 18/01/2016 (4.793 acciones). La presentación también revela múltiples ventas por la misma persona durante los tres últimos meses por un total de 52.085 acciones, por un importe bruto de 1.270.190 dólares, entre las fechas del 22/08/2025 y el 25/09/2025.
Natural Gas Services Group Inc. (NGS) 보유자로부터 RBC Capital Markets를 통해 보통주를 매도하려는 Form 144 공고. 제출자는 NYSE를 거래소로 하여 총 시장가치 225,591달러에 대해 7,915주를 매도하려고 한다. 주식은 두 차례의 Restricted Stock Unit(RSU) vesting 이벤트(2015-01-27: 3,122주, 2016-01-18: 4,793주)로 취득되었다. 신고서는 지난 세 달 동안 같은 사람이 여러 차례 매도한 내역도 공개하며, 총 52,085주를 매도해 총 매출액은 1,270,190달러에 달하고 매매 날짜는 2025-08-22부터 2025-09-25까지이다.
Avis Formulaire 144 d’un détenteur de Natural Gas Services Group Inc. (NGS) envisageant de vendre des actions ordinaires par l’intermédiaire de RBC Capital Markets. Le déposant prévoit d’offrir 7 915 actions avec une valeur marchande globale de 225 591 dollars, la NYSE étant indiquée comme bourse. Les actions ont été acquises lors de deux événements de vesting de Restricted Stock Unit (RSU) le 27/01/2015 (3 122 actions) et le 18/01/2016 (4 793 actions). Le dossier révèle également de multiples ventes par la même personne au cours des trois derniers mois, totalisant 52 085 actions pour un produit brut de 1 270 190 dollars, sur des dates allant du 22/08/2025 au 25/09/2025.
Form 144-Mitteilung eines Inhabers von Natural Gas Services Group Inc. (NGS), der beabsichtigt, Stammaktien über RBC Capital Markets zu verkaufen. Der Einreicher beabsichtigt, 7.915 Aktien mit einem Gesamtmarktwert von 225.591 USD anzubieten, wobei die NYSE als Börse genannt wird. Die Aktien wurden in zwei vesting-Events von Restricted Stock Unit (RSU) am 27.01.2015 (3.122 Aktien) und am 18.01.2016 (4.793 Aktien) erworben. Die Einreichung enthaltent zudem mehrere Verkäufe durch dieselbe Person in den letzten drei Monaten über insgesamt 52.085 Aktien mit Bruttoerlös von 1.270.190 USD, datiert vom 22.08.2025 bis zum 25.09.2025.
FAQ
What securities does the Form 144 for Natural Gas Services Group Inc (NGS) cover?
How many shares are proposed for sale in the current Form 144?
Where did the shares being sold originate?
What recent insider sales are disclosed in the filing?
How large are the recent sales relative to total shares outstanding?
