A selling holder filed a Form 144 covering ODC common stock. The notice lists a proposed sale of 4,025 shares with an aggregate market value of $241,459.75, through Computershare, Inc., with an approximate sale date of 10/20/2025 on the NYSE.
The shares were acquired via restricted stock awards from the issuer: 1,412 shares on 10/19/2023, 1,306 shares on 01/22/2024, and 1,307 shares on 01/21/2025. This filing is a notice of intended sales by the holder and does not itself execute a transaction.
Un titolare venditore ha depositato un Modulo 144 riguardante azioni ordinarie ODC. L'avviso indica una vendita proposta di 4.025 azioni con un valore di mercato aggregato di 241.459,75 USD, tramite Computershare, Inc., con una data di vendita approssimata al 20/10/2025 alla NYSE. Le azioni sono state acquisite tramite premi azionari ristretti dall'emittente: 1.412 azioni il 19/10/2023, 1.306 azioni il 22/01/2024 e 1.307 azioni il 21/01/2025. Questa registrazione è un avviso di vendite previste da parte del detentore e non esegue di per sé una transazione.
Un titular vendedor presentó un Formulario 144 que cubre acciones comunes de ODC. El aviso enumera una venta propuesta de 4,025 acciones con un valor de mercado agregado de $241,459.75, a través de Computershare, Inc., con una fecha aproximada de venta del 20/10/2025 en la NYSE. Las acciones fueron adquiridas mediante premios de acciones restringidas por parte del emisor: 1,412 acciones el 19/10/2023, 1,306 el 22/01/2024 y 1,307 el 21/01/2025. Este archivo es un aviso de ventas previstas por el titular y no ejecuta una transacción por sí mismo.
매도 보유자는 ODC 보통주에 대한 Form 144를 제출했습니다. 공시는 Computershare, Inc.를 통해 NYSE에서 2025년 10월 20일경의 대략적인 매도일과 함께 4,025주를 총시장가 $241,459.75의 합계가 제시된 매도 제안임을 명시합니다. 주식은 발행사로부터의 제한주식 보상(restricted stock awards)을 통해 취득되었습니다: 2023-10-19에 1,412주, 2024-01-22에 1,306주, 2025-01-21에 1,307주. 이 제출서는 보유자가 의도한 매도에 대한 통지이며 자체적으로 거래를 실행하지 않습니다.
Un détenteur vendeur a déposé un formulaire Form 144 couvrant des actions ordinaires ODC. L'avis indique une vente proposée de 4 025 actions avec une valeur marchande agrégée de 241 459,75 dollars, par l’intermédiaire de Computershare, Inc., avec une date de vente approximative au 20/10/2025 sur le NYSE. Les actions ont été acquises via des attributions d’actions restreintes de l’émetteur : 1 412 actions le 19/10/2023, 1 306 actions le 22/01/2024 et 1 307 actions le 21/01/2025. Cette soumission est un avis de ventes prévues par le détenteur et n’exécute pas elle-même une transaction.
Ein verkaufender Halter hat ein Formular Form 144 eingereicht, das ODC-Stammaktien umfasst. Die Mitteilung führt einen vorgeschlagenen Verkauf von 4.025 Aktien mit einem aggregierten Marktwert von 241.459,75 USD auf, durchgeführt über Computershare, Inc., mit einem ungefähren Verkaufsdatum am 20.10.2025 an der NYSE. Die Aktien wurden über vom Emittenten gewährte Restricted Stock Awards erworben: 1.412 Aktien am 19.10.2023, 1.306 Aktien am 22.01.2024 und 1.307 Aktien am 21.01.2025. Diese Einreichung ist eine Mitteilung über beabsichtigte Verkäufe durch den Inhaber und führt selbst keine Transaktion aus.
قدم حائز بائع نموذج Form 144 يغطي أسهم OD C العادية. يذكر الإشعار بيعاً مقترحاً لـ 4,025 سهماً بقيمة سوقية إجمالياً قدرها 241,459.75 دولار أمريكي، من خلال Computershare, Inc.، مع تاريخ بيع تقريبي في 20/10/2025 في بورصة نيويورك. تم الحصول على الأسهم من خلال جوائز أسهم مقيدة صادرة من الجهة المصدِرة: 1,412 سهماً في 19/10/2023، 1,306 سهماً في 22/01/2024، و1,307 أسهماً في 21/01/2025. هذا الإيداع هو إشعار مبيعات مقصودة من قبل الحائز ولا ينفذ صفقة بنفسه.
出售持有人提交了覆盖ODC普通股的Form 144。通知列出拟议出售4,025股,合计市值为$241,459.75,通过Computershare, Inc.,大约于2025年10月20日在NYSE进行交易。股份是通过发行人发放的受限股票奖励获得的:2023-10-19取得1,412股,2024-01-22取得1,306股,2025-01-21取得1,307股。本次备案是持有人意图出售的通知,自己并不执行交易。