[6-K] ONCOLYTICS BIOTECH INC Current Report (Foreign Issuer)
Oncolytics Biotech Inc. established an at-the-market program to sell up to $50.0 million of common shares through BTIG, LLC, which may be sold from time to time under a shelf registration on Form F-3 and an accompanying prospectus supplement. The company will pay a 3.0% commission on gross proceeds, and either party may terminate the agreement on 10 days’ notice.
Any net proceeds will be used to fund clinical development of pelareorep, related R&D, operating costs, working capital and general corporate purposes. The company states that no shares may be offered or sold in Canada.
Separately, the company filed a Form F-4 for a planned domestication from Alberta, Canada to Nevada, intended to be effective when it ceases to be a foreign private issuer on January 1, 2026 or as soon as practicable thereafter. The company cites perceived benefits of Nevada’s corporate law but notes there is no assurance the domestication will occur on the expected timeline or deliver the anticipated benefits.
Oncolytics Biotech Inc. ha istituito un programma at-the-market per vendere fino a 50,0 milioni di dollari di azioni ordinarie tramite BTIG, LLC, che possono essere vendute di volta in volta ai sensi di una registrazione shelf su Form F-3 e di un relativo supplemento al prospetto. L'azienda pagherà una commissione del 3,0% sulle somme lorde riscosse, e una delle parti può terminare l'accordo con un preavviso di 10 giorni.
Qualunque provento netto sarà utilizzato per finanziare lo sviluppo clinico di pelareorep, la relativa R&S, i costi operativi, il capitale circolante e le finalità corporate generali. L'azienda dichiara che nessuna azione può essere offerta o venduta in Canada.
Separatamente, l'azienda ha presentato un Form F-4 per una domestication pianificata dall'Alberta, Canada, allo Stato del Nevada, destinata a prendere effetto quando cesserà di essere un foreign private issuer il 1 gennaio 2026 o non appena ragionevolmente praticabile. L'azienda cita i presunti benefici della legge societaria del Nevada, ma osserva che non vi è alcuna garanzia che la domestication avvenga nei tempi previsti o che apporti i benefici attesi.
Oncolytics Biotech Inc. estableció un programa at-the-market para vender hasta 50,0 millones de dólares en acciones ordinarias a través de BTIG, LLC, que pueden venderse de vez en cuando conforme a un registro transversal en Form F-3 y un suplemento de prospecto acompañante. La empresa pagará una comisión del 3,0% sobre los ingresos brutos, y cualquiera de las partes puede terminar el acuerdo con 10 días de preaviso.
Cualquier producto neto se utilizará para financiar el desarrollo clínico de pelareorep, la I+D relacionada, los costos operativos, el capital de trabajo y fines corporativos generales. La empresa declara que ninguna acción puede ofrecerse o venderse en Canadá.
Por separado, la empresa presentó un Form F-4 para una domestication prevista desde Alberta, Canadá, a Nevada, con la intención de ser efectiva cuando deje de ser un emisor privado extranjero el 1 de enero de 2026 o tan pronto como sea practicable. La empresa cita beneficios percibidos de la ley corporativa de Nevada, pero señala que no hay garantía de que la domestication ocurra en el plazo previsto o que aporte los beneficios esperados.
Oncolytics Biotech Inc.는 BTIG, LLC를 통해 최대 5,000만 달러의 보통주를 시장형 프로그램(at-the-market)으로 판매하기 위해 설립했으며, 이는 F-3 양식의 셀프 등록 및 동반 전망 보충서에 따라 수시로 판매될 수 있습니다. 회사는 총수익의 3.0%를 커미션으로 지급하며, 양측 중 어느 쪽도 10일 통보로 계약을 종료할 수 있습니다.
순수익은 펠라레오렙 pelareorep의 임상 개발, 관련 연구개발(R&D), 운영비용, 운전자본 및 일반 기업 목적에 사용될 것입니다. 회사는 캐나다에서 주식의 제안 또는 판매가 이루어질 수 없다고 명시합니다.
또한, 회사는 캐나다 앨버타에서 네바다로의 계획된 국내화(domestication)를 위한 Form F-4를 제출했으며, 이는 해외 비상장 발행인이 2026년 1월 1일 또는 그때 가능한 한 빨리 효력을 발생시키게 될 것으로 예정되어 있습니다. 회사는 네바다 주의 법인법의 이점을 인식하지만, 국내화가 예상 일정대로 진행되거나 기대되는 이점을 제공할 것이라는 보장은 없다고 밝힙니다.
Oncolytics Biotech Inc. a établi un programme marché à terme (at-the-market) pour vendre jusqu'à 50,0 millions de dollars d'actions ordinaires par l'intermédiaire de BTIG, LLC, qui peuvent être vendues de temps à autre dans le cadre d'une inscription shelf sur le Formulaire F-3 et d'un supplément de prospectus accompagnant. L'entreprise paiera une commission de 3,0% sur le produit brut, et l'une ou l'autre partie peut résilier l'accord avec un préavis de 10 jours.
Tous les produits nets seront utilisés pour financer le développement clinique de pelareorep, la recherche et développement associée, les coûts opérationnels, le fonds de roulement et les finalités générales de l'entreprise. L'entreprise indique qu'aucune action ne peut être offerte ou vendue au Canada.
Par ailleurs, l'entreprise a déposé un Form F-4 en vue d'une domestication prévue de l'Alberta, au Canada, vers le Nevada, destinée à prendre effet lorsque la société ne sera plus un émetteur privé étranger le 1er janvier 2026 ou dès que possible par la suite. L'entreprise évoque les avantages perçus de la droit des sociétés du Nevada, mais note qu'il n'y a aucune garantie que la domestication se déroule selon le calendrier prévu ou qu'elle apporte les avantages escomptés.
Oncolytics Biotech Inc. hat ein Market-at-Arm-Programm eingerichtet, um bis zu 50,0 Millionen Dollar an Stammaktien über BTIG, LLC zu verkaufen, die von Zeit zu Zeit unter einer Shelf-Registration auf Form F-3 und einem begleitenden Prospekt-Supplement verkauft werden können. Das Unternehmen zahlt eine Bruttoprovision von 3,0%, und jede Partei kann das Abkommen mit einer Kündigungsfrist von 10 Tagen beenden.
Alle Nettoproventen werden verwendet, um die klinische Entwicklung von pelareorep, die zugehörige F&E, Betriebskosten, Working Capital und allgemeine Unternehmenszwecke zu finanzieren. Das Unternehmen erklärt, dass in Kanada keine Aktien angeboten oder verkauft werden dürfen.
Separate hat das Unternehmen außerdem ein Form F-4 für eine geplante Domestikation von Alberta, Kanada nach Nevada eingereicht, die wirksam werden soll, wenn es aufhört, ein ausländischer privater Emittent zu sein, am 1. Januar 2026 oder so bald wie praktikabel danach. Das Unternehmen nennt die wahrgenommenen Vorteile des Nevada-Code, weist jedoch darauf hin, dass nicht gewährleistet ist, dass die Domestikation gemäß dem erwarteten Zeitplan erfolgt oder die erwarteten Vorteile bringt.
Oncolytics Biotech Inc. أنشأت برنامجاً في السوق (at-the-market) لبيع حتى 50.0 مليون دولار من الأسهم العادية عبر BTIG, LLC، والتي يمكن بيعها من وقت لآخر بموجب تسجيل رف shelf على النموذج F-3 ومرفق الاكتتاب المصاحب. ستدفع الشركة عمولة قدرها 3.0% من العائد الإجمالي، ويمكن لأي طرف إنهاء الاتفاق بإخطار خلال 10 أيام.
سيتم استخدام أي عوائد صافية لتمويل التطوير السريري لـ pelareorep، والبحث والتطوير المرتبط، وتكاليف التشغيل، ورأس المال العامل، والأغراض العامة للشركة. وتذكر الشركة أن لا يجوز عرض أو بيع أي أسهم في كندا.
وبشكل منفصل، قدمت الشركة نموذج F-4 من أجل توطين مخطط من ألبرتا، كندا إلى نيفادا، من المزمع أن يصبح ساري المفعول عندما يتوقف عن كونه مُصدرًا خاصًا أجنبيًا في 1 يناير 2026 أو في أقرب وقت ممكن thereafter. وتورد الشركة الفوائد المتصورة لقانون الشركات في نيفادا، لكنها تشير إلى أنه لا يوجد ضمان بأن تتم التوطين وفق الجدول الزمني المتوقع أو أن تحقق الفوائد المتوقعة.
Oncolytics Biotech Inc. 已制定市场在售计划,通过 BTIG, LLC 出售高达 5000 万美元的普通股,该计划可在 F-3 表格的托架注册及随附的招股说明书补充文件下不时进行销售。公司将就毛收入支付 3.0% 的佣金,任一方均可在提前 10 天通知的情况下终止协议。
任何净收益将用于资助 pelareorep 的临床开发、相关研发、运营成本、营运资金和一般企业用途。公司声明在加拿大不得提供或出售任何股票。
另有,公司就从加拿大艾伯塔省拟向内华达州的 domestication(国内化)提交了 F-4 表格,拟在其不再是外国私营发行人之日于 2026 年 1 月 1 日或在其后尽可能早的时间生效。公司提到内华达州公司法的潜在收益,但表示不能保证 domestication 会按预期时间表进行或带来预期的好处。
- None.
- None.
Insights
Neutral: routine ATM setup and planned Nevada domestication.
Oncolytics Biotech put in place an at-the-market facility of up to
Cash raised would fund pelareorep development, R&D, and general corporate needs. Actual impact depends on how much is sold and at what prices; the agreement can be terminated on 10 days’ notice, and sales are excluded in Canada.
The company also filed a Form F-4 to domesticate to Nevada around
Oncolytics Biotech Inc. ha istituito un programma at-the-market per vendere fino a 50,0 milioni di dollari di azioni ordinarie tramite BTIG, LLC, che possono essere vendute di volta in volta ai sensi di una registrazione shelf su Form F-3 e di un relativo supplemento al prospetto. L'azienda pagherà una commissione del 3,0% sulle somme lorde riscosse, e una delle parti può terminare l'accordo con un preavviso di 10 giorni.
Qualunque provento netto sarà utilizzato per finanziare lo sviluppo clinico di pelareorep, la relativa R&S, i costi operativi, il capitale circolante e le finalità corporate generali. L'azienda dichiara che nessuna azione può essere offerta o venduta in Canada.
Separatamente, l'azienda ha presentato un Form F-4 per una domestication pianificata dall'Alberta, Canada, allo Stato del Nevada, destinata a prendere effetto quando cesserà di essere un foreign private issuer il 1 gennaio 2026 o non appena ragionevolmente praticabile. L'azienda cita i presunti benefici della legge societaria del Nevada, ma osserva che non vi è alcuna garanzia che la domestication avvenga nei tempi previsti o che apporti i benefici attesi.
Oncolytics Biotech Inc. estableció un programa at-the-market para vender hasta 50,0 millones de dólares en acciones ordinarias a través de BTIG, LLC, que pueden venderse de vez en cuando conforme a un registro transversal en Form F-3 y un suplemento de prospecto acompañante. La empresa pagará una comisión del 3,0% sobre los ingresos brutos, y cualquiera de las partes puede terminar el acuerdo con 10 días de preaviso.
Cualquier producto neto se utilizará para financiar el desarrollo clínico de pelareorep, la I+D relacionada, los costos operativos, el capital de trabajo y fines corporativos generales. La empresa declara que ninguna acción puede ofrecerse o venderse en Canadá.
Por separado, la empresa presentó un Form F-4 para una domestication prevista desde Alberta, Canadá, a Nevada, con la intención de ser efectiva cuando deje de ser un emisor privado extranjero el 1 de enero de 2026 o tan pronto como sea practicable. La empresa cita beneficios percibidos de la ley corporativa de Nevada, pero señala que no hay garantía de que la domestication ocurra en el plazo previsto o que aporte los beneficios esperados.
Oncolytics Biotech Inc.는 BTIG, LLC를 통해 최대 5,000만 달러의 보통주를 시장형 프로그램(at-the-market)으로 판매하기 위해 설립했으며, 이는 F-3 양식의 셀프 등록 및 동반 전망 보충서에 따라 수시로 판매될 수 있습니다. 회사는 총수익의 3.0%를 커미션으로 지급하며, 양측 중 어느 쪽도 10일 통보로 계약을 종료할 수 있습니다.
순수익은 펠라레오렙 pelareorep의 임상 개발, 관련 연구개발(R&D), 운영비용, 운전자본 및 일반 기업 목적에 사용될 것입니다. 회사는 캐나다에서 주식의 제안 또는 판매가 이루어질 수 없다고 명시합니다.
또한, 회사는 캐나다 앨버타에서 네바다로의 계획된 국내화(domestication)를 위한 Form F-4를 제출했으며, 이는 해외 비상장 발행인이 2026년 1월 1일 또는 그때 가능한 한 빨리 효력을 발생시키게 될 것으로 예정되어 있습니다. 회사는 네바다 주의 법인법의 이점을 인식하지만, 국내화가 예상 일정대로 진행되거나 기대되는 이점을 제공할 것이라는 보장은 없다고 밝힙니다.
Oncolytics Biotech Inc. a établi un programme marché à terme (at-the-market) pour vendre jusqu'à 50,0 millions de dollars d'actions ordinaires par l'intermédiaire de BTIG, LLC, qui peuvent être vendues de temps à autre dans le cadre d'une inscription shelf sur le Formulaire F-3 et d'un supplément de prospectus accompagnant. L'entreprise paiera une commission de 3,0% sur le produit brut, et l'une ou l'autre partie peut résilier l'accord avec un préavis de 10 jours.
Tous les produits nets seront utilisés pour financer le développement clinique de pelareorep, la recherche et développement associée, les coûts opérationnels, le fonds de roulement et les finalités générales de l'entreprise. L'entreprise indique qu'aucune action ne peut être offerte ou vendue au Canada.
Par ailleurs, l'entreprise a déposé un Form F-4 en vue d'une domestication prévue de l'Alberta, au Canada, vers le Nevada, destinée à prendre effet lorsque la société ne sera plus un émetteur privé étranger le 1er janvier 2026 ou dès que possible par la suite. L'entreprise évoque les avantages perçus de la droit des sociétés du Nevada, mais note qu'il n'y a aucune garantie que la domestication se déroule selon le calendrier prévu ou qu'elle apporte les avantages escomptés.
Oncolytics Biotech Inc. hat ein Market-at-Arm-Programm eingerichtet, um bis zu 50,0 Millionen Dollar an Stammaktien über BTIG, LLC zu verkaufen, die von Zeit zu Zeit unter einer Shelf-Registration auf Form F-3 und einem begleitenden Prospekt-Supplement verkauft werden können. Das Unternehmen zahlt eine Bruttoprovision von 3,0%, und jede Partei kann das Abkommen mit einer Kündigungsfrist von 10 Tagen beenden.
Alle Nettoproventen werden verwendet, um die klinische Entwicklung von pelareorep, die zugehörige F&E, Betriebskosten, Working Capital und allgemeine Unternehmenszwecke zu finanzieren. Das Unternehmen erklärt, dass in Kanada keine Aktien angeboten oder verkauft werden dürfen.
Separate hat das Unternehmen außerdem ein Form F-4 für eine geplante Domestikation von Alberta, Kanada nach Nevada eingereicht, die wirksam werden soll, wenn es aufhört, ein ausländischer privater Emittent zu sein, am 1. Januar 2026 oder so bald wie praktikabel danach. Das Unternehmen nennt die wahrgenommenen Vorteile des Nevada-Code, weist jedoch darauf hin, dass nicht gewährleistet ist, dass die Domestikation gemäß dem erwarteten Zeitplan erfolgt oder die erwarteten Vorteile bringt.