[Form 4] Perma-Fix Environmental Services, Inc. Insider Trading Activity
Mark A. Zwecker, a director of Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI), reported acquiring 2,400 shares of common stock on 08/28/2025 at a price of $4.19 per share. The Form 4 shows a paired derivative entry indicating a stock option with a $4.19 exercise/conversion price for 2,400 shares and an exercisable/expiration reference date of 09/17/2025. Following the reported transaction, Mr. Zwecker beneficially owns 239,585 shares directly. The filer signed the Form 4 on 09/02/2025 and disclosed the option as a Non-Qualified Stock Option originally granted under the Company’s 2003 Outside Directors Stock Plan.
Mark A. Zwecker, amministratore di Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI), ha riportato l'acquisto di 2.400 azioni ordinarie il 28/08/2025 al prezzo di $4,19 per azione. Il Modulo 4 mostra una voce derivativa abbinata relativa a un'opzione su azioni con prezzo di esercizio/conversione di $4,19 per 2.400 azioni e una data di esercitabilità/scadenza indicata nel 17/09/2025. Dopo l'operazione segnalata, il sig. Zwecker detiene beneficiariamente 239.585 azioni direttamente. Il firmatario ha sottoscritto il Modulo 4 il 02/09/2025, dichiarando che l'opzione è una Non-Qualified Stock Option originariamente concessa ai sensi del Company’s 2003 Outside Directors Stock Plan.
Mark A. Zwecker, director de Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI), informó la adquisición de 2.400 acciones ordinarias el 28/08/2025 a $4.19 por acción. El Formulario 4 muestra una entrada derivada emparejada que indica una opción sobre acciones con precio de ejercicio/conversión de $4.19 para 2.400 acciones y una fecha de ejercicio/vencimiento del 17/09/2025. Tras la operación informada, el Sr. Zwecker posee beneficiariamente 239.585 acciones directamente. El presentante firmó el Formulario 4 el 02/09/2025 y declaró que la opción es una Non-Qualified Stock Option concedida originalmente bajo el Company’s 2003 Outside Directors Stock Plan.
Perma-Fix Environmental Services, Inc.(PESI) 이사인 Mark A. Zwecker는 2025년 8월 28일에 보통주 2,400주를 주당 $4.19에 취득했다고 보고했습니다. Form 4에는 주당 $4.19의 행사가/전환가를 가진 2,400주에 대한 파생 항목(옵션)이 함께 기재되어 있으며, 행사 가능/만기일은 2025년 9월 17일로 표기되어 있습니다. 보고된 거래 이후 Zwecker 씨는 직접적으로 239,585주를 실질 보유하고 있습니다. 신고인은 2025년 9월 2일 Form 4에 서명했으며, 해당 옵션은 회사의 2003 Outside Directors Stock Plan에 따라 원래 부여된 비자격 스톡 옵션(Non-Qualified Stock Option)이라고 공시했습니다.
Mark A. Zwecker, administrateur de Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI), a déclaré avoir acquis 2 400 actions ordinaires le 28/08/2025 au prix de 4,19 $ par action. Le formulaire 4 montre une inscription dérivée appariée indiquant une option d'achat d'actions au prix d'exercice/de conversion de 4,19 $ pour 2 400 actions, avec une date d'exerçabilité/d'expiration au 17/09/2025. À la suite de la transaction déclarée, M. Zwecker détient directement de façon bénéficiaire 239 585 actions. Le déclarant a signé le formulaire 4 le 02/09/2025 et a précisé que l'option est une Non-Qualified Stock Option initialement accordée en vertu du Company’s 2003 Outside Directors Stock Plan.
Mark A. Zwecker, Direktor von Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI), meldete den Erwerb von 2.400 Stammaktien am 28.08.2025 zum Preis von $4,19 pro Aktie. Das Formular 4 weist einen gekoppelt aufgeführten derivativen Eintrag aus, der eine Aktienoption mit einem Ausübungs-/Umwandlungspreis von $4,19 für 2.400 Aktien und einem Ausübbarkeits-/Ablaufdatum am 17.09.2025 angibt. Nach der gemeldeten Transaktion besitzt Herr Zwecker direkt wirtschaftlich 239.585 Aktien. Der Einreicher unterzeichnete das Formular 4 am 02.09.2025 und gab an, dass es sich bei der Option um eine Non-Qualified Stock Option handelt, die ursprünglich unter dem Company’s 2003 Outside Directors Stock Plan gewährt wurde.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Director acquired 2,400 shares via option-related transaction; ownership now 239,585 shares — a routine insider transaction with limited market impact.
The filing documents an acquisition-related transaction coded "M" for 2,400 shares at $4.19, paired with a derivative entry showing a stock option tied to the same amount and price. The disclosure clarifies the option is a Non-Qualified Stock Option under the 2003 Outside Directors Stock Plan. From an investor-impact perspective, the size of the transaction relative to total reported insider holdings appears modest and does not in itself indicate a material change to ownership structure or control. The filing meets Section 16 reporting standards and provides clear pricing and ownership post-transaction.
TL;DR: Insider compliance is timely and descriptive; transaction appears to reflect standard director equity compensation activity.
The Form 4 identifies the reporting person as a director and discloses both the non-derivative acquisition and the related stock option information, including grant plan and vesting note. The explanation cites a Non-Qualified Stock Option under the 2003 Outside Directors Stock Plan, which is consistent with routine director compensation practices. The form is signed and dated, showing procedural compliance. There are no disclosures of unusual arrangements or third-party beneficial ownership in this filing.
Mark A. Zwecker, amministratore di Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI), ha riportato l'acquisto di 2.400 azioni ordinarie il 28/08/2025 al prezzo di $4,19 per azione. Il Modulo 4 mostra una voce derivativa abbinata relativa a un'opzione su azioni con prezzo di esercizio/conversione di $4,19 per 2.400 azioni e una data di esercitabilità/scadenza indicata nel 17/09/2025. Dopo l'operazione segnalata, il sig. Zwecker detiene beneficiariamente 239.585 azioni direttamente. Il firmatario ha sottoscritto il Modulo 4 il 02/09/2025, dichiarando che l'opzione è una Non-Qualified Stock Option originariamente concessa ai sensi del Company’s 2003 Outside Directors Stock Plan.
Mark A. Zwecker, director de Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI), informó la adquisición de 2.400 acciones ordinarias el 28/08/2025 a $4.19 por acción. El Formulario 4 muestra una entrada derivada emparejada que indica una opción sobre acciones con precio de ejercicio/conversión de $4.19 para 2.400 acciones y una fecha de ejercicio/vencimiento del 17/09/2025. Tras la operación informada, el Sr. Zwecker posee beneficiariamente 239.585 acciones directamente. El presentante firmó el Formulario 4 el 02/09/2025 y declaró que la opción es una Non-Qualified Stock Option concedida originalmente bajo el Company’s 2003 Outside Directors Stock Plan.
Perma-Fix Environmental Services, Inc.(PESI) 이사인 Mark A. Zwecker는 2025년 8월 28일에 보통주 2,400주를 주당 $4.19에 취득했다고 보고했습니다. Form 4에는 주당 $4.19의 행사가/전환가를 가진 2,400주에 대한 파생 항목(옵션)이 함께 기재되어 있으며, 행사 가능/만기일은 2025년 9월 17일로 표기되어 있습니다. 보고된 거래 이후 Zwecker 씨는 직접적으로 239,585주를 실질 보유하고 있습니다. 신고인은 2025년 9월 2일 Form 4에 서명했으며, 해당 옵션은 회사의 2003 Outside Directors Stock Plan에 따라 원래 부여된 비자격 스톡 옵션(Non-Qualified Stock Option)이라고 공시했습니다.
Mark A. Zwecker, administrateur de Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI), a déclaré avoir acquis 2 400 actions ordinaires le 28/08/2025 au prix de 4,19 $ par action. Le formulaire 4 montre une inscription dérivée appariée indiquant une option d'achat d'actions au prix d'exercice/de conversion de 4,19 $ pour 2 400 actions, avec une date d'exerçabilité/d'expiration au 17/09/2025. À la suite de la transaction déclarée, M. Zwecker détient directement de façon bénéficiaire 239 585 actions. Le déclarant a signé le formulaire 4 le 02/09/2025 et a précisé que l'option est une Non-Qualified Stock Option initialement accordée en vertu du Company’s 2003 Outside Directors Stock Plan.
Mark A. Zwecker, Direktor von Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI), meldete den Erwerb von 2.400 Stammaktien am 28.08.2025 zum Preis von $4,19 pro Aktie. Das Formular 4 weist einen gekoppelt aufgeführten derivativen Eintrag aus, der eine Aktienoption mit einem Ausübungs-/Umwandlungspreis von $4,19 für 2.400 Aktien und einem Ausübbarkeits-/Ablaufdatum am 17.09.2025 angibt. Nach der gemeldeten Transaktion besitzt Herr Zwecker direkt wirtschaftlich 239.585 Aktien. Der Einreicher unterzeichnete das Formular 4 am 02.09.2025 und gab an, dass es sich bei der Option um eine Non-Qualified Stock Option handelt, die ursprünglich unter dem Company’s 2003 Outside Directors Stock Plan gewährt wurde.