[Form 4] Protalix BioTherapeutics, Inc. Insider Trading Activity
Reporting person: Pol F. Boudes, a director of Protalix BioTherapeutics, Inc. (PLX). Transaction date: 09/03/2025.
The Form 4 discloses that the reporting person was awarded 7,500 restricted shares of common stock under the companys 2006 Stock Incentive Plan, held indirectly by a trustee to qualify for Israeli tax treatment, with the restricted shares vesting in 12 equal quarterly installments. The filing also shows the acquisition of 15,000 stock options with an exercise price of $1.64, granted 09/03/2025, exercisable through 09/03/2035, with the underlying shares vesting in 12 equal quarterly installments. The Form notes additional outstanding option grants held by the reporting person that are not part of this grant.
Persona che segnala: Pol F. Boudes, amministratore di Protalix BioTherapeutics, Inc. (PLX). Data della transazione: 03/09/2025.
Il Modulo 4 indica che la persona che segnala ha ricevuto 7.500 azioni ristrette ordinarie nell'ambito del Piano di Incentivazione Azionaria 2006 della società, detenute indirettamente da un fiduciario per qualificarsi al trattamento fiscale israeliano, con le azioni ristrette che maturano in 12 rate trimestrali uguali. La comunicazione mostra inoltre l'acquisizione di 15.000 opzioni su azioni con prezzo di esercizio pari a $1,64, concesse il 03/09/2025, esercitabili fino al 03/09/2035, con le azioni sottostanti che maturano in 12 rate trimestrali uguali. Il modulo segnala infine altre assegnazioni di opzioni in essere detenute dalla persona che segnala, che non fanno parte di questa concessione.
Persona que informa: Pol F. Boudes, director de Protalix BioTherapeutics, Inc. (PLX). Fecha de la operación: 03/09/2025.
El Formulario 4 revela que la persona que informa recibió 7.500 acciones restringidas ordinarias bajo el Plan de Incentivos de Acciones 2006 de la compañía, mantenidas de forma indirecta por un fideicomisario para acogerse al tratamiento fiscal israelí, con las acciones restringidas que se consolidan en 12 cuotas trimestrales iguales. La presentación también muestra la adquisición de 15.000 opciones sobre acciones con un precio de ejercicio de $1,64, otorgadas el 03/09/2025, ejercitables hasta el 03/09/2035, con las acciones subyacentes que se consolidan en 12 cuotas trimestrales iguales. El Formulario señala además otras concesiones de opciones pendientes en poder de la persona que informa que no forman parte de esta adjudicación.
보고자: Protalix BioTherapeutics, Inc.(PLX) 이사 Pol F. Boudes. 거래일: 2025-09-03.
Form 4는 보고자가 회사의 2006 주식 인센티브 플랜에 따라 7,500주 제한 보통주를 수여받았으며, 이 주식은 이스라엘 세제 혜택을 받기 위해 수탁자를 통해 간접 보유되고 있고 제한 주식은 12회의 동일한 분기별 분할로 취득된다고 보고합니다. 제출서류는 또한 2025-09-03일에 부여된 행사 가격 $1.64의 15,000주 스톡옵션의 취득을 보여주며, 이 옵션은 2035-09-03까지 행사 가능하고 기초 주식은 12회의 동일한 분기별 분할로 취득됩니다. Form은 이 부여에 포함되지 않은 보고자 보유의 기타 미지급 옵션 부여도 기재하고 있습니다.
Personne déclarante : Pol F. Boudes, administrateur de Protalix BioTherapeutics, Inc. (PLX). Date de la transaction : 03/09/2025.
Le formulaire 4 indique que la personne déclarante s'est vu attribuer 7 500 actions ordinaires restreintes dans le cadre du Plan d'incitation en actions 2006 de la société, détenues indirectement par un fiduciaire afin de bénéficier du régime fiscal israélien, les actions restreintes acquérant des droits par 12 versements trimestriels égaux. Le dépôt montre également l'acquisition de 15 000 options sur actions au prix d'exercice de 1,64 $, accordées le 03/09/2025, exerçables jusqu'au 03/09/2035, les actions sous-jacentes acquérant des droits par 12 versements trimestriels égaux. Le formulaire note en outre d'autres attributions d'options en cours détenues par la personne déclarante qui ne font pas partie de cette attribution.
Meldeführende Person: Pol F. Boudes, Direktor von Protalix BioTherapeutics, Inc. (PLX). Transaktionsdatum: 03.09.2025.
Das Formular 4 legt offen, dass die meldende Person im Rahmen des Aktienanreizplans 2006 des Unternehmens 7.500 eingeschränkte Stammaktien zugeteilt erhielt, die indirekt von einem Treuhänder gehalten werden, um eine israelische Steuerbehandlung zu erfüllen, wobei die eingeschränkten Aktien in 12 gleichen vierteljährlichen Tranchen unverfallbar werden. Die Einreichung zeigt außerdem den Erwerb von 15.000 Aktienoptionen mit einem Ausübungspreis von $1,64, gewährt am 03.09.2025, ausübbar bis zum 03.09.2035, wobei die zugrunde liegenden Aktien in 12 gleichen vierteljährlichen Tranchen unverfallbar werden. Das Formular vermerkt ferner weitere ausstehende Optionszuteilungen, die von der meldenden Person gehalten werden und nicht Teil dieser Zuteilung sind.
- 7,500 restricted shares were granted and are explicitly documented under the companys incentive plan
- 15,000 stock options were granted with a specified $1.64 exercise price and clear exercisability and expiration dates
- Vesting schedule for both restricted shares and underlying option shares is stated as 12 equal quarterly installments
- Trustee registration is documented to qualify the awards for Israeli tax treatment
- Grants increase potential share dilution because new restricted shares and options were awarded
- Form discloses additional outstanding options (40,000 at $3.55 expiring 01/20/2030; 50,000 at $1.03 expiring 09/07/2032; 61,676 at $1.66 expiring 09/29/2033) which add to potential dilution
Insights
TL;DR Routine director equity awards: restricted stock and long‑dated options vesting quarterly.
The Form 4 reports non-derivative and derivative awards granted on 09/03/2025: 7,500 restricted shares held indirectly by a trustee and 15,000 stock options at a $1.64 strike expiring 09/03/2035. Both awards vest in 12 equal quarterly installments, indicating a structured retention schedule. The use of a trustee is explicitly for Israeli tax treatment. This filing is a standard insider compensation disclosure rather than an operational or liquidity event.
TL;DR Director grant consistent with incentive plan; reporting and vesting terms are specified.
The document shows equity compensation awarded under the Amended and Restated 2006 Stock Incentive Plan and confirms vesting cadence and trustee registration required by Israeli tax law. It also lists other outstanding options by strike and expiration that remain separate from this grant. The disclosure is complete for the reported transactions and follows Section 16 reporting requirements.
Persona che segnala: Pol F. Boudes, amministratore di Protalix BioTherapeutics, Inc. (PLX). Data della transazione: 03/09/2025.
Il Modulo 4 indica che la persona che segnala ha ricevuto 7.500 azioni ristrette ordinarie nell'ambito del Piano di Incentivazione Azionaria 2006 della società, detenute indirettamente da un fiduciario per qualificarsi al trattamento fiscale israeliano, con le azioni ristrette che maturano in 12 rate trimestrali uguali. La comunicazione mostra inoltre l'acquisizione di 15.000 opzioni su azioni con prezzo di esercizio pari a $1,64, concesse il 03/09/2025, esercitabili fino al 03/09/2035, con le azioni sottostanti che maturano in 12 rate trimestrali uguali. Il modulo segnala infine altre assegnazioni di opzioni in essere detenute dalla persona che segnala, che non fanno parte di questa concessione.
Persona que informa: Pol F. Boudes, director de Protalix BioTherapeutics, Inc. (PLX). Fecha de la operación: 03/09/2025.
El Formulario 4 revela que la persona que informa recibió 7.500 acciones restringidas ordinarias bajo el Plan de Incentivos de Acciones 2006 de la compañía, mantenidas de forma indirecta por un fideicomisario para acogerse al tratamiento fiscal israelí, con las acciones restringidas que se consolidan en 12 cuotas trimestrales iguales. La presentación también muestra la adquisición de 15.000 opciones sobre acciones con un precio de ejercicio de $1,64, otorgadas el 03/09/2025, ejercitables hasta el 03/09/2035, con las acciones subyacentes que se consolidan en 12 cuotas trimestrales iguales. El Formulario señala además otras concesiones de opciones pendientes en poder de la persona que informa que no forman parte de esta adjudicación.
보고자: Protalix BioTherapeutics, Inc.(PLX) 이사 Pol F. Boudes. 거래일: 2025-09-03.
Form 4는 보고자가 회사의 2006 주식 인센티브 플랜에 따라 7,500주 제한 보통주를 수여받았으며, 이 주식은 이스라엘 세제 혜택을 받기 위해 수탁자를 통해 간접 보유되고 있고 제한 주식은 12회의 동일한 분기별 분할로 취득된다고 보고합니다. 제출서류는 또한 2025-09-03일에 부여된 행사 가격 $1.64의 15,000주 스톡옵션의 취득을 보여주며, 이 옵션은 2035-09-03까지 행사 가능하고 기초 주식은 12회의 동일한 분기별 분할로 취득됩니다. Form은 이 부여에 포함되지 않은 보고자 보유의 기타 미지급 옵션 부여도 기재하고 있습니다.
Personne déclarante : Pol F. Boudes, administrateur de Protalix BioTherapeutics, Inc. (PLX). Date de la transaction : 03/09/2025.
Le formulaire 4 indique que la personne déclarante s'est vu attribuer 7 500 actions ordinaires restreintes dans le cadre du Plan d'incitation en actions 2006 de la société, détenues indirectement par un fiduciaire afin de bénéficier du régime fiscal israélien, les actions restreintes acquérant des droits par 12 versements trimestriels égaux. Le dépôt montre également l'acquisition de 15 000 options sur actions au prix d'exercice de 1,64 $, accordées le 03/09/2025, exerçables jusqu'au 03/09/2035, les actions sous-jacentes acquérant des droits par 12 versements trimestriels égaux. Le formulaire note en outre d'autres attributions d'options en cours détenues par la personne déclarante qui ne font pas partie de cette attribution.
Meldeführende Person: Pol F. Boudes, Direktor von Protalix BioTherapeutics, Inc. (PLX). Transaktionsdatum: 03.09.2025.
Das Formular 4 legt offen, dass die meldende Person im Rahmen des Aktienanreizplans 2006 des Unternehmens 7.500 eingeschränkte Stammaktien zugeteilt erhielt, die indirekt von einem Treuhänder gehalten werden, um eine israelische Steuerbehandlung zu erfüllen, wobei die eingeschränkten Aktien in 12 gleichen vierteljährlichen Tranchen unverfallbar werden. Die Einreichung zeigt außerdem den Erwerb von 15.000 Aktienoptionen mit einem Ausübungspreis von $1,64, gewährt am 03.09.2025, ausübbar bis zum 03.09.2035, wobei die zugrunde liegenden Aktien in 12 gleichen vierteljährlichen Tranchen unverfallbar werden. Das Formular vermerkt ferner weitere ausstehende Optionszuteilungen, die von der meldenden Person gehalten werden und nicht Teil dieser Zuteilung sind.