STOCK TITAN

[Form 4] POWELL INDUSTRIES INC Insider Trading Activity

Filing Impact
(Low)
Filing Sentiment
(Negative)
Form Type
4

Ni Ping, Assistant Secretary/Treasurer of Powell Industries, reported a sale and a purchase of the issuer's common stock in successive days. On 09/30/2025 she disposed of 57 shares at an average price of $301.28 (the average of the high and low price that day), reducing her direct beneficial ownership to 2,373 shares. On 10/01/2025 she acquired 100 shares at an average price of $287.18 (the average closing price for September 2025), increasing her direct beneficial ownership to 2,473 shares. The Form 4 was signed by Michael W. Metcalf as Power of Attorney on 10/01/2025.

The transactions are reported as direct holdings and include shares subject to time-based vesting provisions. Price disclosures note the methods used to compute the reported per-share prices.

Ni Ping, Amministratrice Delegata/Tesoriera di Powell Industries, ha riferito una vendita e un'acquisto di azioni ordinarie dell'emittente in giorni successivi. Il 30/09/2025 ha venduto 57 azioni a un prezzo medio di $301,28 (la media tra prezzo alto e basso di quel giorno), riducendo la sua proprietà diretta vantaggiosa a 2.373 azioni. Il 01/10/2025 ha acquistato 100 azioni a un prezzo medio di $287,18 (il prezzo di chiusura medio per settembre 2025), aumentando la sua proprietà diretta vantaggiosa a 2.473 azioni. Il Form 4 è stato firmato da Michael W. Metcalf in qualità di Procuratore il 01/10/2025.

Le transazioni sono riportate come partecipazioni dirette e includono azioni soggette a condizioni di vesting basate sul tempo. Le note sui prezzi descrivono i metodi usati per calcolare i prezzi per azione riportati.

Ni Ping, Subsecretaria/Tesorera de Powell Industries, reportó una venta y una compra de las acciones ordinarias del emisor en días sucesivos. El 30/09/2025 liquidó 57 acciones a un precio medio de $301,28 (el promedio del precio alto y bajo de ese día), reduciendo su propiedad directa beneficiosa a 2.373 acciones. El 01/10/2025 adquirió 100 acciones a un precio medio de $287,18 (el precio de cierre promedio para septiembre de 2025), aumentando su propiedad directa beneficiosa a 2.473 acciones. El Formulario 4 fue firmado por Michael W. Metcalf como Poder Notarial el 01/10/2025.

Las transacciones se reportan como participaciones directas e incluyen acciones sujetas a disposiciones de vesting basadas en el tiempo. Las notas de precios señalan los métodos usados para calcular los precios por acción reportados.

Ni Ping, Powell Industries의 부비서/재무담당, issuer의 일반주식 매매를 연이어 보고했다. 2025/09/30에는 57주를 평균가 $301.28로 매도하며(당일 고가와 저가의 평균), 직접 지배 지분을 2,373주로 감소시켰다. 2025/10/01에는 100주를 평균가 $287.18로 매수하여(2025년 9월의 평균 종가), 직접 지배 지분을 2,473주로 증가시켰다. Form 4는 2025/10/01에 Power of Attorney로 Michael W. Metcalf가 서명했다.

거래는 직접 보유로 보고되며 시간에 기반한 vesting 조항이 적용되는 주식을 포함한다. 가격 공시는 보고된 주당 가격을 산출하는 데 사용된 방법을 명시한다.

Ni Ping, Secrétaire adjointe/Trésorière de Powell Industries, a rapporté une vente et un achat d’actions ordinaires de l’émetteur, effectués sur des jours consécutifs. Le 30/09/2025, elle a cédé 57 actions à un prix moyen de $301,28 (la moyenne du prix le plus haut et le plus bas de cette journée), réduisant sa détention directe bénéficiaire à 2 373 actions. Le 01/10/2025, elle a acquis 100 actions à un prix moyen de $287,18 (le prix de clôture moyen pour septembre 2025), augmentant sa détention directe bénéficiaire à 2 473 actions. Le Formulaire 4 a été signé par Michael W. Metcalf en tant que Mandataire le 01/10/2025.

Les transactions sont rapportées comme des participations directes et incluent des actions soumises à des dispositions d’acquisition liées au temps. Les notes de prix indiquent les méthodes utilisées pour calculer les prix par action rapportés.

Ni Ping, Assistenzsekretärin/Kassenführerin von Powell Industries, meldete einen Verkauf und einen Kauf von Stammaktien des Emittenten in aufeinanderfolgenden Tagen. Am 30.09.2025 veräußerte sie 57 Aktien zu einem Durchschnittspreis von $301,28 (dem Durchschnitt des Höchst- und Tiefstpreises dieses Tages), wodurch ihr direkte wirtschaftliche Eigentum auf 2.373 Aktien sinkt. Am 01.10.2025 erwarb sie 100 Aktien zu einem Durchschnittspreis von $287,18 (dem durchschnittlichen Schlusskurs für September 2025), wodurch ihr direkte wirtschaftliche Eigentum auf 2.473 Aktien anstieg. Das Formular 4 wurde von Michael W. Metcalf als Bevollmächtigter am 01.10.2025 unterzeichnet.

Die Transaktionen werden als direkte Beteiligungen gemeldet und schließen Aktien ein, die zeitbasierten Vesting-Bestimmungen unterliegen. Preisangaben verweisen auf die Methoden, mit denen die berichteten Preis pro Aktie berechnet wurden.

ني بينغ، الأمينة المساعدة/أمينة الخزانة في Powell Industries، أبلغت عن بيع وشراء لأسهم الشركة العادية في أيام متعاقبة. في 30/09/2025 باعت 57 سهماً بسعر متوسط قدره $301.28 (متوسط سعر الافتتاح والارتفاع لهذا اليوم)، مما قلل من ملكيتها المباشرة إلى 2,373 سهماً. في 01/10/2025 اشترت 100 سهمًا بسعر متوسط قدره $287.18 (متوسط سعر الإغلاق لشهر سبتمبر 2025)، مما زاد من ملكيتها المباشرة إلى 2,473 سهمًا. تم توقيع النموذج 4 من قبل Michael W. Metcalf كوكيل بالسلطة في 01/10/2025.

يتم الإبلاغ عن المعاملات كملكيات مباشرة وتشمل أسهماً خاضعة لأحكام الاستحقاق المرتبطة بالوقت. وتشير ملاحظات الأسعار إلى الأساليب المستخدمة لحساب أسعار الأسهم المعلنة.

Ni Ping, Powell Industries 的助理秘书/财务主管,报告了发行人普通股在连续日内的买卖。于2025/09/30她以平均价$301.28(当日高低价的平均值)出售了57股,直接受益所有权降至2,373股。于2025/10/01她以平均价$287.18(2025年9月的日收盘价平均值)买入100股,使直接受益所有权增至2,473股。该Form 4由 Michael W. Metcalf 作为授权代理于2025/10/01签署。

交易被报告为直接持有,并包括受时间性归属条款影响的股份。价格披露注明用于计算所披露的每股价格的方法。

Positive
  • None.
Negative
  • None.

Insights

TL;DR: Insider executed a small sale followed by a larger purchase, ending with a modest net increase in direct holdings.

The reported transactions show a disposal of 57 shares on 09/30/2025 at an average intraday midpoint and an acquisition of 100 shares on 10/01/2025 at the average September closing price, leaving the reporting person with 2,473 directly held shares. From a capital-markets perspective, the sizes are small and unlikely to affect market dynamics or signal a material change in insider conviction. The disclosure is complete for the reported events and properly executed via power of attorney.

TL;DR: Transactions are routine Section 16 reporting by an officer; filings appear procedurally correct.

The Form 4 identifies the reporting person’s role and relationship to the issuer and records both a contemporaneous sale and purchase reported within required timelines. The filing notes inclusion of time-based vested shares in ownership totals and documents price calculations. There are no indications of late reporting or gaps in required detail based on the provided content.

Ni Ping, Amministratrice Delegata/Tesoriera di Powell Industries, ha riferito una vendita e un'acquisto di azioni ordinarie dell'emittente in giorni successivi. Il 30/09/2025 ha venduto 57 azioni a un prezzo medio di $301,28 (la media tra prezzo alto e basso di quel giorno), riducendo la sua proprietà diretta vantaggiosa a 2.373 azioni. Il 01/10/2025 ha acquistato 100 azioni a un prezzo medio di $287,18 (il prezzo di chiusura medio per settembre 2025), aumentando la sua proprietà diretta vantaggiosa a 2.473 azioni. Il Form 4 è stato firmato da Michael W. Metcalf in qualità di Procuratore il 01/10/2025.

Le transazioni sono riportate come partecipazioni dirette e includono azioni soggette a condizioni di vesting basate sul tempo. Le note sui prezzi descrivono i metodi usati per calcolare i prezzi per azione riportati.

Ni Ping, Subsecretaria/Tesorera de Powell Industries, reportó una venta y una compra de las acciones ordinarias del emisor en días sucesivos. El 30/09/2025 liquidó 57 acciones a un precio medio de $301,28 (el promedio del precio alto y bajo de ese día), reduciendo su propiedad directa beneficiosa a 2.373 acciones. El 01/10/2025 adquirió 100 acciones a un precio medio de $287,18 (el precio de cierre promedio para septiembre de 2025), aumentando su propiedad directa beneficiosa a 2.473 acciones. El Formulario 4 fue firmado por Michael W. Metcalf como Poder Notarial el 01/10/2025.

Las transacciones se reportan como participaciones directas e incluyen acciones sujetas a disposiciones de vesting basadas en el tiempo. Las notas de precios señalan los métodos usados para calcular los precios por acción reportados.

Ni Ping, Powell Industries의 부비서/재무담당, issuer의 일반주식 매매를 연이어 보고했다. 2025/09/30에는 57주를 평균가 $301.28로 매도하며(당일 고가와 저가의 평균), 직접 지배 지분을 2,373주로 감소시켰다. 2025/10/01에는 100주를 평균가 $287.18로 매수하여(2025년 9월의 평균 종가), 직접 지배 지분을 2,473주로 증가시켰다. Form 4는 2025/10/01에 Power of Attorney로 Michael W. Metcalf가 서명했다.

거래는 직접 보유로 보고되며 시간에 기반한 vesting 조항이 적용되는 주식을 포함한다. 가격 공시는 보고된 주당 가격을 산출하는 데 사용된 방법을 명시한다.

Ni Ping, Secrétaire adjointe/Trésorière de Powell Industries, a rapporté une vente et un achat d’actions ordinaires de l’émetteur, effectués sur des jours consécutifs. Le 30/09/2025, elle a cédé 57 actions à un prix moyen de $301,28 (la moyenne du prix le plus haut et le plus bas de cette journée), réduisant sa détention directe bénéficiaire à 2 373 actions. Le 01/10/2025, elle a acquis 100 actions à un prix moyen de $287,18 (le prix de clôture moyen pour septembre 2025), augmentant sa détention directe bénéficiaire à 2 473 actions. Le Formulaire 4 a été signé par Michael W. Metcalf en tant que Mandataire le 01/10/2025.

Les transactions sont rapportées comme des participations directes et incluent des actions soumises à des dispositions d’acquisition liées au temps. Les notes de prix indiquent les méthodes utilisées pour calculer les prix par action rapportés.

Ni Ping, Assistenzsekretärin/Kassenführerin von Powell Industries, meldete einen Verkauf und einen Kauf von Stammaktien des Emittenten in aufeinanderfolgenden Tagen. Am 30.09.2025 veräußerte sie 57 Aktien zu einem Durchschnittspreis von $301,28 (dem Durchschnitt des Höchst- und Tiefstpreises dieses Tages), wodurch ihr direkte wirtschaftliche Eigentum auf 2.373 Aktien sinkt. Am 01.10.2025 erwarb sie 100 Aktien zu einem Durchschnittspreis von $287,18 (dem durchschnittlichen Schlusskurs für September 2025), wodurch ihr direkte wirtschaftliche Eigentum auf 2.473 Aktien anstieg. Das Formular 4 wurde von Michael W. Metcalf als Bevollmächtigter am 01.10.2025 unterzeichnet.

Die Transaktionen werden als direkte Beteiligungen gemeldet und schließen Aktien ein, die zeitbasierten Vesting-Bestimmungen unterliegen. Preisangaben verweisen auf die Methoden, mit denen die berichteten Preis pro Aktie berechnet wurden.

SEC Form 4
FORM 4 UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549

STATEMENT OF CHANGES IN BENEFICIAL OWNERSHIP

Filed pursuant to Section 16(a) of the Securities Exchange Act of 1934
or Section 30(h) of the Investment Company Act of 1940
OMB APPROVAL
OMB Number: 3235-0287
Estimated average burden
hours per response: 0.5
Check this box if no longer subject to Section 16. Form 4 or Form 5 obligations may continue. See Instruction 1(b).
1. Name and Address of Reporting Person*
Ni Ping

(Last) (First) (Middle)
8550 MOSLEY ROAD

(Street)
HOUSTON TX 77075

(City) (State) (Zip)
2. Issuer Name and Ticker or Trading Symbol
POWELL INDUSTRIES INC [ POWL ]
5. Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
(Check all applicable)
Director 10% Owner
X Officer (give title below) Other (specify below)
Assistant Secretary/Treasurer
3. Date of Earliest Transaction (Month/Day/Year)
09/30/2025
4. If Amendment, Date of Original Filed (Month/Day/Year)
6. Individual or Joint/Group Filing (Check Applicable Line)
X Form filed by One Reporting Person
Form filed by More than One Reporting Person
Table I - Non-Derivative Securities Acquired, Disposed of, or Beneficially Owned
1. Title of Security (Instr. 3) 2. Transaction Date (Month/Day/Year) 2A. Deemed Execution Date, if any (Month/Day/Year) 3. Transaction Code (Instr. 8) 4. Securities Acquired (A) or Disposed Of (D) (Instr. 3, 4 and 5) 5. Amount of Securities Beneficially Owned Following Reported Transaction(s) (Instr. 3 and 4) 6. Ownership Form: Direct (D) or Indirect (I) (Instr. 4) 7. Nature of Indirect Beneficial Ownership (Instr. 4)
Code V Amount (A) or (D) Price
Common Stock 09/30/2025 09/30/2025 F 57 D $301.28(1) 2,373(2) D
Common Stock 10/01/2025 10/01/2025 A 100 A $287.18(3) 2,473(2) D
Table II - Derivative Securities Acquired, Disposed of, or Beneficially Owned
(e.g., puts, calls, warrants, options, convertible securities)
1. Title of Derivative Security (Instr. 3) 2. Conversion or Exercise Price of Derivative Security 3. Transaction Date (Month/Day/Year) 3A. Deemed Execution Date, if any (Month/Day/Year) 4. Transaction Code (Instr. 8) 5. Number of Derivative Securities Acquired (A) or Disposed of (D) (Instr. 3, 4 and 5) 6. Date Exercisable and Expiration Date (Month/Day/Year) 7. Title and Amount of Securities Underlying Derivative Security (Instr. 3 and 4) 8. Price of Derivative Security (Instr. 5) 9. Number of derivative Securities Beneficially Owned Following Reported Transaction(s) (Instr. 4) 10. Ownership Form: Direct (D) or Indirect (I) (Instr. 4) 11. Nature of Indirect Beneficial Ownership (Instr. 4)
Code V (A) (D) Date Exercisable Expiration Date Title Amount or Number of Shares
Explanation of Responses:
1. Represents the average of the high and low stock price on 09/30/2025.
2. Includes shares that have a time-based vesting provision.
3. Represents the average closing stock price from September 1, 2025 - September 30, 2025.
Remarks:
Michael W. Metcalf, Power of Attorney for Ping Ni 10/01/2025
** Signature of Reporting Person Date
Reminder: Report on a separate line for each class of securities beneficially owned directly or indirectly.
* If the form is filed by more than one reporting person, see Instruction 4 (b)(v).
** Intentional misstatements or omissions of facts constitute Federal Criminal Violations See 18 U.S.C. 1001 and 15 U.S.C. 78ff(a).
Note: File three copies of this Form, one of which must be manually signed. If space is insufficient, see Instruction 6 for procedure.
Persons who respond to the collection of information contained in this form are not required to respond unless the form displays a currently valid OMB Number.

FAQ

What transactions did Ni Ping report on the Form 4 for POWL?

The Form 4 reports a sale of 57 shares on 09/30/2025 at an average price of $301.28 and an acquisition of 100 shares on 10/01/2025 at an average price of $287.18.

How many Powell Industries (POWL) shares does Ni Ping beneficially own after these transactions?

Following the sale on 09/30/2025 she held 2,373 shares; after the purchase on 10/01/2025 she held 2,473 shares, reported as direct ownership.

What is Ni Ping’s role at Powell Industries as stated on the filing?

The filing lists Ni Ping as an Assistant Secretary/Treasurer and indicates she is an officer and director-level reporting person.

Who signed the Form 4 and when was it signed?

The Form 4 was signed by Michael W. Metcalf as Power of Attorney for Ni Ping on 10/01/2025.

How were the reported per-share prices calculated on the Form 4?

The $301.28 price is the average of the high and low on 09/30/2025; the $287.18 price is the average closing stock price for September 1–30, 2025.
Powell Inds

NASDAQ:POWL

POWL Rankings

POWL Latest News

POWL Latest SEC Filings

POWL Stock Data

3.71B
9.46M
21.59%
106.99%
14.65%
Electrical Equipment & Parts
Switchgear & Switchboard Apparatus
Link
United States
HOUSTON