[6-K] Portage Biotech Inc. Current Report (Foreign Issuer)
Portage Biotech has entered into an At The Market (ATM) Offering Agreement with Rodman & Renshaw LLC on June 27, 2025. Through this agreement, Portage can offer and sell ordinary shares with an aggregate offering price of up to $3,377,250.
Key details of the ATM offering:
- Sales will be conducted through various methods including privately negotiated transactions, block transactions, and "at the market offerings" on Nasdaq Capital Market
- Rodman will receive a 3.0% commission on gross sales
- The offering will terminate upon reaching the full amount or early termination of the agreement
- Sales will be made under the shelf registration Form F-3 (File No. 333-286961) declared effective May 14, 2025
This strategic move provides Portage with flexibility in raising capital through controlled equity distributions. The filing includes legal opinions and necessary exhibits confirming the arrangement's compliance with securities regulations.
Portage Biotech ha stipulato un accordo di Offerta At The Market (ATM) con Rodman & Renshaw LLC il 27 giugno 2025. Grazie a questo accordo, Portage potrà offrire e vendere azioni ordinarie per un valore complessivo fino a 3.377.250 $.
Dettagli principali dell'offerta ATM:
- Le vendite saranno effettuate tramite diversi metodi, inclusi transazioni negoziate privatamente, transazioni a blocco e "offerte at the market" sul Nasdaq Capital Market
- Rodman riceverà una commissione del 3,0% sulle vendite lorde
- L'offerta terminerà al raggiungimento dell'importo totale o in caso di cessazione anticipata dell'accordo
- Le vendite saranno effettuate sotto la registrazione shelf Form F-3 (File No. 333-286961) dichiarata efficace il 14 maggio 2025
Questa mossa strategica offre a Portage la flessibilità di raccogliere capitali attraverso distribuzioni di equity controllate. La documentazione include pareri legali e gli allegati necessari che confermano la conformità dell'accordo alle normative sui titoli.
Portage Biotech ha firmado un Acuerdo de Oferta At The Market (ATM) con Rodman & Renshaw LLC el 27 de junio de 2025. A través de este acuerdo, Portage puede ofrecer y vender acciones ordinarias por un precio agregado de hasta 3.377.250 $.
Detalles clave de la oferta ATM:
- Las ventas se realizarán mediante diversos métodos, incluyendo transacciones negociadas privadamente, transacciones en bloque y "ofertas at the market" en Nasdaq Capital Market
- Rodman recibirá una comisión del 3.0% sobre las ventas brutas
- La oferta terminará al alcanzar el monto total o en caso de terminación anticipada del acuerdo
- Las ventas se harán bajo el registro shelf Form F-3 (Archivo No. 333-286961) declarado efectivo el 14 de mayo de 2025
Esta estrategia proporciona a Portage flexibilidad para recaudar capital mediante distribuciones controladas de acciones. La presentación incluye opiniones legales y los anexos necesarios que confirman el cumplimiento del acuerdo con las regulaciones de valores.
포티지 바이오텍은 2025년 6월 27일 로드먼 & 렌쇼 LLC와 ATM(At The Market) 공모 계약을 체결했습니다. 이 계약을 통해 포티지는 총 3,377,250달러 상당의 보통주를 제공하고 판매할 수 있습니다.
ATM 공모 주요 내용:
- 판매는 사적 협상 거래, 블록 거래, 나스닥 캐피털 마켓에서의 "at the market" 공모 등 다양한 방법으로 진행됩니다
- 로드먼은 총 매출의 3.0%를 수수료로 받습니다
- 공모는 최대 금액 도달 시 또는 계약 조기 종료 시 종료됩니다
- 판매는 2025년 5월 14일 발효된 선반등록 서류 Form F-3(파일 번호 333-286961) 하에 이루어집니다
이번 전략적 조치는 포티지가 통제된 주식 배분을 통해 자본 조달에 유연성을 제공하는 것입니다. 제출 서류에는 법적 의견서와 증권 규정 준수를 확인하는 필수 부속서류가 포함되어 있습니다.
Portage Biotech a conclu un accord d'offre At The Market (ATM) avec Rodman & Renshaw LLC le 27 juin 2025. Grâce à cet accord, Portage peut proposer et vendre des actions ordinaires pour un prix total pouvant atteindre 3 377 250 $.
Principaux détails de l'offre ATM :
- Les ventes seront réalisées par divers moyens, notamment des transactions négociées en privé, des transactions en bloc et des "offres at the market" sur le Nasdaq Capital Market
- Rodman percevra une commission de 3,0 % sur le montant brut des ventes
- L'offre prendra fin dès que le montant total sera atteint ou en cas de résiliation anticipée de l'accord
- Les ventes seront effectuées sous l'enregistrement shelf Form F-3 (dossier n° 333-286961) déclaré effectif le 14 mai 2025
Cette démarche stratégique offre à Portage une flexibilité pour lever des fonds via des distributions contrôlées d'actions. Le dossier comprend des avis juridiques et les annexes nécessaires confirmant la conformité de l'accord avec la réglementation des valeurs mobilières.
Portage Biotech hat am 27. Juni 2025 eine At The Market (ATM) Angebotsvereinbarung mit Rodman & Renshaw LLC abgeschlossen. Durch diese Vereinbarung kann Portage Stammaktien mit einem Gesamtangebotspreis von bis zu 3.377.250 $ anbieten und verkaufen.
Wichtige Details zum ATM-Angebot:
- Der Verkauf erfolgt über verschiedene Methoden, darunter privat ausgehandelte Transaktionen, Blocktransaktionen und "At the Market"-Angebote am Nasdaq Capital Market
- Rodman erhält eine 3,0% Provision auf den Bruttoverkaufserlös
- Das Angebot endet bei Erreichen des Gesamtbetrags oder bei vorzeitiger Beendigung der Vereinbarung
- Die Verkäufe erfolgen unter der Shelf-Registrierung Form F-3 (Datei-Nr. 333-286961), die am 14. Mai 2025 wirksam wurde
Dieser strategische Schritt bietet Portage Flexibilität bei der Kapitalbeschaffung durch kontrollierte Aktienausgabe. Die Einreichung enthält rechtliche Stellungnahmen und erforderliche Anlagen, die die Einhaltung der Wertpapiervorschriften bestätigen.
- None.
- Company announces $3.37M ATM offering which could lead to shareholder dilution
- Small offering size of $3.37M suggests potential cash constraints or limited growth capital
Portage Biotech ha stipulato un accordo di Offerta At The Market (ATM) con Rodman & Renshaw LLC il 27 giugno 2025. Grazie a questo accordo, Portage potrà offrire e vendere azioni ordinarie per un valore complessivo fino a 3.377.250 $.
Dettagli principali dell'offerta ATM:
- Le vendite saranno effettuate tramite diversi metodi, inclusi transazioni negoziate privatamente, transazioni a blocco e "offerte at the market" sul Nasdaq Capital Market
- Rodman riceverà una commissione del 3,0% sulle vendite lorde
- L'offerta terminerà al raggiungimento dell'importo totale o in caso di cessazione anticipata dell'accordo
- Le vendite saranno effettuate sotto la registrazione shelf Form F-3 (File No. 333-286961) dichiarata efficace il 14 maggio 2025
Questa mossa strategica offre a Portage la flessibilità di raccogliere capitali attraverso distribuzioni di equity controllate. La documentazione include pareri legali e gli allegati necessari che confermano la conformità dell'accordo alle normative sui titoli.
Portage Biotech ha firmado un Acuerdo de Oferta At The Market (ATM) con Rodman & Renshaw LLC el 27 de junio de 2025. A través de este acuerdo, Portage puede ofrecer y vender acciones ordinarias por un precio agregado de hasta 3.377.250 $.
Detalles clave de la oferta ATM:
- Las ventas se realizarán mediante diversos métodos, incluyendo transacciones negociadas privadamente, transacciones en bloque y "ofertas at the market" en Nasdaq Capital Market
- Rodman recibirá una comisión del 3.0% sobre las ventas brutas
- La oferta terminará al alcanzar el monto total o en caso de terminación anticipada del acuerdo
- Las ventas se harán bajo el registro shelf Form F-3 (Archivo No. 333-286961) declarado efectivo el 14 de mayo de 2025
Esta estrategia proporciona a Portage flexibilidad para recaudar capital mediante distribuciones controladas de acciones. La presentación incluye opiniones legales y los anexos necesarios que confirman el cumplimiento del acuerdo con las regulaciones de valores.
포티지 바이오텍은 2025년 6월 27일 로드먼 & 렌쇼 LLC와 ATM(At The Market) 공모 계약을 체결했습니다. 이 계약을 통해 포티지는 총 3,377,250달러 상당의 보통주를 제공하고 판매할 수 있습니다.
ATM 공모 주요 내용:
- 판매는 사적 협상 거래, 블록 거래, 나스닥 캐피털 마켓에서의 "at the market" 공모 등 다양한 방법으로 진행됩니다
- 로드먼은 총 매출의 3.0%를 수수료로 받습니다
- 공모는 최대 금액 도달 시 또는 계약 조기 종료 시 종료됩니다
- 판매는 2025년 5월 14일 발효된 선반등록 서류 Form F-3(파일 번호 333-286961) 하에 이루어집니다
이번 전략적 조치는 포티지가 통제된 주식 배분을 통해 자본 조달에 유연성을 제공하는 것입니다. 제출 서류에는 법적 의견서와 증권 규정 준수를 확인하는 필수 부속서류가 포함되어 있습니다.
Portage Biotech a conclu un accord d'offre At The Market (ATM) avec Rodman & Renshaw LLC le 27 juin 2025. Grâce à cet accord, Portage peut proposer et vendre des actions ordinaires pour un prix total pouvant atteindre 3 377 250 $.
Principaux détails de l'offre ATM :
- Les ventes seront réalisées par divers moyens, notamment des transactions négociées en privé, des transactions en bloc et des "offres at the market" sur le Nasdaq Capital Market
- Rodman percevra une commission de 3,0 % sur le montant brut des ventes
- L'offre prendra fin dès que le montant total sera atteint ou en cas de résiliation anticipée de l'accord
- Les ventes seront effectuées sous l'enregistrement shelf Form F-3 (dossier n° 333-286961) déclaré effectif le 14 mai 2025
Cette démarche stratégique offre à Portage une flexibilité pour lever des fonds via des distributions contrôlées d'actions. Le dossier comprend des avis juridiques et les annexes nécessaires confirmant la conformité de l'accord avec la réglementation des valeurs mobilières.
Portage Biotech hat am 27. Juni 2025 eine At The Market (ATM) Angebotsvereinbarung mit Rodman & Renshaw LLC abgeschlossen. Durch diese Vereinbarung kann Portage Stammaktien mit einem Gesamtangebotspreis von bis zu 3.377.250 $ anbieten und verkaufen.
Wichtige Details zum ATM-Angebot:
- Der Verkauf erfolgt über verschiedene Methoden, darunter privat ausgehandelte Transaktionen, Blocktransaktionen und "At the Market"-Angebote am Nasdaq Capital Market
- Rodman erhält eine 3,0% Provision auf den Bruttoverkaufserlös
- Das Angebot endet bei Erreichen des Gesamtbetrags oder bei vorzeitiger Beendigung der Vereinbarung
- Die Verkäufe erfolgen unter der Shelf-Registrierung Form F-3 (Datei-Nr. 333-286961), die am 14. Mai 2025 wirksam wurde
Dieser strategische Schritt bietet Portage Flexibilität bei der Kapitalbeschaffung durch kontrollierte Aktienausgabe. Die Einreichung enthält rechtliche Stellungnahmen und erforderliche Anlagen, die die Einhaltung der Wertpapiervorschriften bestätigen.