PTC Therapeutics filed a Form 144 notice indicating a proposed sale of 12,000 common shares with an aggregate market value of $780,000.00, to be sold approximately on 10/03/2025 on NASDAQ. The shares are reported as acquired in connection with an option granted on 01/04/2016, with the acquisition/transaction dated 10/03/2025, and the payment method noted as cash. The filing also discloses a prior sale by the same account: 1,667 shares sold on 08/28/2025 for $83,601.72. The filer attests there is no undisclosed material adverse information and includes the standard signature/attestation language.
PTC Therapeutics ha presentato un avviso Form 144 che indica una vendita proposta di 12.000 azioni ordinarie con un valore di mercato aggregato di $780,000.00, da vendere indicativamente il 10/03/2025 su NASDAQ. Le azioni sono riportate come acquisite in relazione a un opzione concessa il 01/04/2016, con la data di acquisizione/trasazione 10/03/2025, e il metodo di pagamento indicato come contanti. Il deposito segnala anche una vendita precedente da parte dello stesso conto: 1.667 azioni vendute il 08/28/2025 per $83,601.72. Il dichiarante attesta che non vi sono informazioni materiali avverse non divulgate e include il linguaggio standard di firma/attestazione.
PTC Therapeutics presentó un aviso Form 144 que indica una venta propuesta de 12,000 acciones ordinarias con un valor de mercado agregado de $780,000.00, a realizarse aproximadamente el 10/03/2025 en NASDAQ. Las acciones se reportan como adquiridas en relación con una opción concedida el 01/04/2016, con la fecha de adquisición/ transacción 10/03/2025, y el método de pago indicado como efectivo. El documento también divulga una venta anterior por la misma cuenta: 1,667 acciones vendidas el 08/28/2025 por $83,601.72. El declarante afirma que no hay información material adversa no revelada y incluye el lenguaje estándar de firma/atestación.
PTC Therapeutics는 Form 144 공지를 제출하여 12,000 주의 보통주를 $780,000.00의 총 시장 가치로 매각 제안하려고 하며 NASDAQ에서 대략 2025-10-03에 매각될 예정입니다. 주식은 2016-01-04에 부여된 옵션과 관련하여 취득된 것으로 보고되며, 취득/거래일은 2025-10-03, 지불 방식은 현금으로 표시됩니다. 제출 문서에는 같은 계정의 이전 매도도 공개되어 있습니다: 1,667주가 2025-08-28에 매매되었고 $83,601.72입니다. 보고자는 비공개의 중요한 악재 정보가 없다고 확인하며 표준 서명/선서 언어를 포함합니다.
PTC Therapeutics a déposé un avis Form 144 indiquant une vente proposée de 12 000 actions ordinaires d’une valeur marchande totale de $780 000,00, à réaliser approximativement le 10/03/2025 sur NASDAQ. Les actions sont rapportées comme acquises dans le cadre d’une option accordée le 01/04/2016, la date d’acquisition/transaction étant 10/03/2025, et le mode de paiement est indiqué comme en espèces. Le dossier divulge également une vente antérieure par le même compte : 1 667 actions vendues le 28/08/2025 pour $83 601,72. Le signataire atteste qu’il n’y a pas d’information matérielle défavorable non divulguée et inclut le langage standard de signature/attestation.
PTC Therapeutics hat eine Form 144-Mitteilung eingereicht, die einen vorgesehenen Verkauf von 12.000 Stammaktien mit einem gesamten Marktwert von $780.000,00 angibt, der voraussichtlich am 10/03/2025 an der NASDAQ erfolgen wird. Die Aktien werden als erworben im Zusammenhang mit einer am 01/04/2016 gewährten Option gemeldet, mit dem Erwerbs-/Transaktionsdatum 10/03/2025 und der Zahlungsmethode Bar. Die Einreichung offenbart auch einen früheren Verkauf durch dasselbe Konto: 1.667 Aktien wurden am 28.08.2025 für $83.601,72 verkauft. Der Einreicher versichert, dass keine nicht offengelegten wesentlichen nachteiligen Informationen vorliegen, und enthält die standardmäßige Unterschrifts-/Bestätigungsformulierung.
قدمت شركة PTC Therapeutics إشعار Form 144 يشير إلى بيع مقترح لـ 12,000 سهمًا عاديًا بإجمالي قيمة سوقية قدرها $780,000.00، ليُباع تقريبًا في 10/03/2025 في NASDAQ. تُذكر الأسهم كالمكتسبة في ارتباطها بخيار مُمنوح في 01/04/2016، وتاريخ الاستحواذ/الصفقة 10/03/2025، وطريقة الدفع المذكورة كـ نقدًا. كما يكشف الملف عن بيع سابق من نفس الحساب: 1,667 سهمًا بيعت في 08/28/2025 مقابل $83,601.72. يقر المُصرِّح بأنه لا توجد معلومات سلبية جوهرية غير كاشفة ويشمل لغة التوقيع/الإقرار القياسية.
PTC Therapeutics 已提交 Form 144 通知,拟出售 12,000 股普通股,市值总额约为 $780,000.00,计划于大约 2025-10-03 在 NASDAQ 出售。这些股票被报告为与在 2016-01-04 授予的期权相关的取得,取得/交易日期为 2025-10-03,支付方式标注为 现金。申报也披露了同一账户的前一次出售:1,667股在 2025-08-28以 $83,601.72 出售。出具人声明没有未披露的重要负面信息,并包含标准的签名/声明语言。