PTC Therapeutics director Allan Steven Jacobson reported offsetting transactions executed on 10/03/2025 under a written Rule 10b5-1 plan adopted on 03/12/2025. He exercised 12,000 stock options with an exercise price of $30.86, receiving 12,000 shares, and simultaneously sold 12,000 shares at $65.00. After the trades his direct holdings changed to 29,451 shares before the sale and 17,451 shares following the sale; the derivative table shows the option became exercisable on 10/03/2025 and expires on 01/03/2026. The form is filed by one reporting person and was signed by an attorney-in-fact on 10/07/2025.
Il direttore di PTC Therapeutics Allan Steven Jacobson ha riportato operazioni compensative eseguite il 10/03/2025 nell'ambito di un piano scritto Rule 10b5-1 adottato il 03/12/2025. Ha esercitato 12.000 opzioni su azioni con un prezzo di esercizio di $30.86, ricevendo 12.000 azioni, e contemporaneamente ha venduto 12.000 azioni a $65.00. Dopo le operazioni, le sue partecipazioni dirette sono cambiate in 29.451 azioni prima della vendita e 17.451 azioni dopo la vendita; la tabella dei derivati mostra che l'opzione è divenuta eseguibile il 10/03/2025 e scade il 01/03/2026. Il modulo è stato presentato da una sola persona responsabile ed è stato firmato da un procuratore-in-fatto il 10/07/2025.
El director de PTC Therapeutics, Allan Steven Jacobson, informó de operaciones compensatorias ejecutadas el 10/03/2025 bajo un plan escrito Rule 10b5-1 adoptado el 03/12/2025. Él ejerció 12,000 opciones sobre acciones con un precio de ejercicio de $30.86, recibiendo 12,000 acciones, y al mismo tiempo vendió 12,000 acciones a $65.00. Después de las operaciones, sus participaciones directas pasaron a 29,451 acciones antes de la venta y 17,451 acciones después de la venta; la tabla de derivados muestra que la opción se volvió ejercitable el 10/03/2025 y expira el 01/03/2026. El formulario fue presentado por una persona informante y fue firmado por un apoderado en hecho el 10/07/2025.
PTC Therapeutics의 이사 Allan Steven Jacobson은 2025년 10월 3일에 실행된 상계 거래를 보고했고, Rule 10b5-1 계획에 따라 2025년 3월 12일에 채택되었습니다. 그는 주식옵션 12,000주를 행사했고 행사가격은 $30.86이며 12,000주의 주식을 받았고, 동시에 12,000주를 $65.00에 매도했습니다. 거래 후 그의 직접 보유는 매도 전 29,451주, 매도 후 17,451주로 바뀌었고 파생상품 표는 해당 옵션이 2025년 10월 3일에 행사 가능하게 되었고 2026년 1월 3일에 만료된다고 보여줍니다. 양식은 한 명의 보고자에 의해 제출되었고 2025년 10월 7일에 대리인에 의해 서명되었습니다.
Le directeur de PTC Therapeutics, Allan Steven Jacobson, a déclaré des transactions compensatoires effectuées le 10/03/2025 dans le cadre d'un plan écrit Rule 10b5-1 adopté le 03/12/2025. Il a exercé 12 000 options d'achat d'actions avec un prix d'exercice de $30.86, recevant 12 000 actions, et a simultanément vendu 12 000 actions à $65.00. Après les transactions, ses avoirs directs sont passés à 29 451 actions avant la vente et 17 451 actions après la vente; le tableau des dérivés indique que l'option est devenue exerçable le 10/03/2025 et expire le 01/03/2026. Le formulaire a été déposé par une seule personne déclarant et a été signé par un mandataire en fait le 10/07/2025.
Der Direktor von PTC Therapeutics, Allan Steven Jacobson, meldete Offsetgeschäfte, die am 10/03/2025 unter einem schriftlichen Rule 10b5-1-Plan ausgeführt wurden, der am 03/12/2025 angenommen wurde. Er übte 12.000 Aktienoptionen mit einem Ausübungspreis von $30.86 aus und erhielt 12.000 Aktien, und gleichzeitig verkaufte er 12.000 Aktien zu $65.00. Nach den Transaktionen änderten sich seine direkten Bestände vor dem Verkauf auf 29.451 Aktien und nach dem Verkauf auf 17.451 Aktien; die Derivattabelle zeigt, dass die Option am 10/03/2025 ausübbar wurde und am 01/03/2026 verfällt. Das Formular wurde von einer berichtenden Person eingereicht und von einem Bevollmächtigten am 10/07/2025 unterzeichnet.
مدير PTC Therapeutics ألان ستيفن جاكوبسون أبلغ عن معاملات تعويضية نُفِّذت في 10/03/2025 بموجب خطة مكتوبة Rule 10b5-1 اعتمدت في 03/12/2025. لقد مارس 12,000 خيار أسهم بسعر ممارسة $30.86، مكتسبًا 12,000 سهماً، وفي الوقت نفسه باع 12,000 سهم بسعر $65.00. بعد التداولات تغيرت حيازاته المباشرة إلى 29,451 سهماً قبل البيع و 17,451 سهماً بعد البيع؛ يظهر جدول المشتقات أن الخيار أصبح قابلاً للممارسة في 10/03/2025 وينتهي في 01/03/2026. تم تقديم النموذج من قبل شخص واحد كـ 'مُبلغ عنه' وتم توقيعه من قِبل وكيل فعلي في 10/07/2025.
PTC Therapeutics 的董事 Allan Steven Jacobson 报告了在 10/03/2025 实施的对冲交易,基于一个书面的 Rule 10b5-1 计划,该计划于 03/12/2025 被采用。他 行使了 12,000 份股票期权,行权价为 $30.86,获得 12,000 股股票,并同时以 $65.00 的价格出售了 12,000 股。交易后他的直接持股在出售前变为 29,451 股,出售后为 17,451 股;派生品表显示该期权在 2025/10/03 可行使,且在 2026/01/03 到期。该表格由一名申报人提交,并于 2025/10/07 由代理人签署。