[S-8] PolyPid Ltd. Employee Benefit Plan Registration
PolyPid Ltd. filed a Form S-8 to register 1,200,000 additional ordinary shares for issuance under the Amended and Restated 2012 Share Option Plan, incremental to 2,311,570 shares previously registered. The Registration Statement incorporates by reference the Company's Annual Report on Form 20-F for the fiscal year ended December 31, 2024 and specified Form 6-K reports that include recent financial results for the quarters and six-month periods ended June 30, 2025.
The company's amended articles will permit exemption, indemnification and insurance of officers to the fullest extent allowed under Israeli law; PolyPid intends to obtain directors and officers liability insurance and to enter into indemnification and exemption agreements with officers, while noting the SEC view that indemnification against Securities Act liabilities is unenforceable. The filing indicates the company is an emerging growth company and a non-accelerated filer.
PolyPid Ltd. ha depositato un Modulo S-8 per registrare 1,200,000 azioni ordinarie aggiuntive da emettere nell'ambito del Amended and Restated 2012 Share Option Plan, in aggiunta alle 2,311,570 azioni precedentemente registrate. La Dichiarazione di Registrazione incorpora per riferimento il Rapporto Annuale della Società sul Modulo 20-F relativo all'esercizio chiuso il 31 dicembre 2024 e determinati rapporti sul Modulo 6-K che includono i risultati finanziari recenti dei trimestri e dei semestri conclusi al 30 giugno 2025.
Gli statuti modificati della società prevedono di consentire, nella massima misura consentita dalla legge israeliana, l'esenzione, l'indennizzo e la copertura assicurativa degli amministratori; PolyPid intende ottenere un'assicurazione per la responsabilità di amministratori e dirigenti e stipulare accordi di indennizzo ed esenzione con i dirigenti, pur osservando la posizione della SEC secondo cui l'indennizzo contro le responsabilità ai sensi del Securities Act non sarebbe applicabile. Il deposito indica che la società è una emerging growth company e un non-accelerated filer.
PolyPid Ltd. presentó un Formulario S-8 para registrar 1,200,000 acciones ordinarias adicionales a emitir en virtud del Amended and Restated 2012 Share Option Plan, además de las 2,311,570 acciones registradas anteriormente. La Declaración de Registro incorpora por referencia el Informe Anual de la Compañía en el Formulario 20-F correspondiente al ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2024 y determinados informes en el Formulario 6-K que incluyen los resultados financieros recientes de los trimestres y del semestre terminados el 30 de junio de 2025.
Los estatutos enmendados permitirán, en la máxima medida permitida por la ley israelí, la exención, la indemnización y la cobertura por seguro de los directivos; PolyPid tiene la intención de contratar un seguro de responsabilidad para directores y funcionarios y de suscribir acuerdos de indemnización y exención con los directivos, señalando al mismo tiempo la posición de la SEC de que la indemnización frente a responsabilidades según el Securities Act no sería exigible. La presentación indica que la compañía es una emerging growth company y una non-accelerated filer.
PolyPid Ltd.는 Amended and Restated 2012 Share Option Plan에 따라 발행하기 위해 1,200,000주 추가 보통주를 등록하기 위한 Form S-8을 제출했으며, 이는 이전에 등록된 2,311,570주에 추가되는 것입니다. 등록명세서(Registration Statement)는 2024년 12월 31일로 종료된 회계연도에 대한 회사의 Form 20-F 연례보고서와 2025년 6월 30일로 종료된 분기 및 반기 실적을 포함한 특정 Form 6-K 보고서를 참조하여 포함하고 있습니다.
수정된 정관은 이스라엘 법이 허용하는 최대 한도까지 임원에 대한 면책, 보상 및 보험을 허용하도록 규정하고 있습니다. PolyPid는 이사·임원 책임보험(D&O 보험)을 가입하고 임원들과 면책 및 보상 계약을 체결할 계획이며, 다만 증권법(Securities Act)상 책임에 대한 면책은 SEC의 입장상 집행 불가능할 수 있다는 점을 명시하고 있습니다. 제출서류는 회사가 emerging growth company이자 non-accelerated filer임을 나타냅니다.
PolyPid Ltd. a déposé un formulaire S-8 pour enregistrer 1,200,000 actions ordinaires supplémentaires à émettre en vertu du Amended and Restated 2012 Share Option Plan, en plus des 2,311,570 actions précédemment enregistrées. La déclaration d'enregistrement incorpore par référence le rapport annuel de la Société sur le formulaire 20-F pour l'exercice clos le 31 décembre 2024 ainsi que certains rapports sur le formulaire 6-K qui comprennent les récents résultats financiers des trimestres et des semestres clos le 30 juin 2025.
Les statuts modifiés permettront, dans la mesure maximale autorisée par la loi israélienne, l'exonération, l'indemnisation et la couverture d'assurance des dirigeants ; PolyPid a l'intention de souscrire une assurance responsabilité pour administrateurs et dirigeants et de conclure des accords d'indemnisation et d'exonération avec ses dirigeants, tout en précisant la position de la SEC selon laquelle une indemnisation contre des responsabilités en vertu du Securities Act ne serait pas exécutoire. Le dépôt indique que la société est une emerging growth company et une non-accelerated filer.
PolyPid Ltd. reichte ein Formular S-8 ein, um 1.200.000 zusätzliche Stammaktien zur Ausgabe im Rahmen des Amended and Restated 2012 Share Option Plan zu registrieren, zusätzlich zu den zuvor registrierten 2.311.570 Aktien. Die Registrierungsunterlagen beziehen durch Verweis den Jahresbericht des Unternehmens auf Formular 20-F für das Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2024 sowie bestimmte Form 6-K-Berichte ein, die die jüngsten Finanzergebnisse der zum 30. Juni 2025 abgeschlossenen Quartale und Halbjahre enthalten.
Die geänderten Satzungsbestimmungen werden Befreiungen, Entschädigungen und Versicherungen für Leitungsorgane in dem von israelischem Recht zulässigen Umfang vorsehen; PolyPid beabsichtigt, eine D&O-Versicherung abzuschließen und Entschädigungs- und Freistellungsvereinbarungen mit Führungskräften zu treffen, weist jedoch zugleich auf die Auffassung der SEC hin, dass Entschädigungen gegen Haftungen nach dem Securities Act nicht durchsetzbar seien. Die Einreichung weist darauf hin, dass das Unternehmen eine emerging growth company und ein non-accelerated filer ist.
- Registers 1,200,000 additional ordinary shares for the Amended and Restated 2012 Share Option Plan, enabling further equity awards
- Incorporates recent 20-F and Form 6-K disclosures by reference, providing continuity with previously filed financial and corporate information
- Articles permit indemnification and D&O insurance and the company intends to secure directors and officers liability coverage
- Additional reserved shares may dilute existing shareholders; the filing does not disclose the resulting impact on total outstanding share count
- Indemnification against Securities Act liabilities is likely unenforceable under the SEC's stated public policy, limiting protection scope
Insights
TL;DR: Routine S-8 filing registering additional awards; standard incorporation by reference and indemnification language present, no new material liabilities disclosed.
The Registration Statement is a customary submission under Instruction E to Form S-8 to register additional shares for an existing employees' option plan and incorporates prior filings by reference. The indemnification, exemption and insurance provisions align with permitted remedies under the Israeli Companies Law and the company's articles; board and shareholder approvals are required where mandated. The statement that SEC-view indemnification for Securities Act liabilities is unenforceable is standard disclosure and limits enforceability of any such indemnity to the extent it would conflict with U.S. public policy.
TL;DR: Adds 1,200,000 shares to the employee equity pool, preserving headroom for awards; the filing does not quantify potential dilution or timing of grants.
This amendment increases the number of ordinary shares reserved under the Amended and Restated 2012 Share Option Plan, which supports ongoing equity-based compensation for employees and directors. The filing references recently filed 6-Ks that include interim financial results, but does not provide specific grant schedules, dilution percentages, or updated capitalization tables. Investors seeking the effect on outstanding share count will need to consult the incorporated reports or subsequent disclosures for concrete numbers.
PolyPid Ltd. ha depositato un Modulo S-8 per registrare 1,200,000 azioni ordinarie aggiuntive da emettere nell'ambito del Amended and Restated 2012 Share Option Plan, in aggiunta alle 2,311,570 azioni precedentemente registrate. La Dichiarazione di Registrazione incorpora per riferimento il Rapporto Annuale della Società sul Modulo 20-F relativo all'esercizio chiuso il 31 dicembre 2024 e determinati rapporti sul Modulo 6-K che includono i risultati finanziari recenti dei trimestri e dei semestri conclusi al 30 giugno 2025.
Gli statuti modificati della società prevedono di consentire, nella massima misura consentita dalla legge israeliana, l'esenzione, l'indennizzo e la copertura assicurativa degli amministratori; PolyPid intende ottenere un'assicurazione per la responsabilità di amministratori e dirigenti e stipulare accordi di indennizzo ed esenzione con i dirigenti, pur osservando la posizione della SEC secondo cui l'indennizzo contro le responsabilità ai sensi del Securities Act non sarebbe applicabile. Il deposito indica che la società è una emerging growth company e un non-accelerated filer.
PolyPid Ltd. presentó un Formulario S-8 para registrar 1,200,000 acciones ordinarias adicionales a emitir en virtud del Amended and Restated 2012 Share Option Plan, además de las 2,311,570 acciones registradas anteriormente. La Declaración de Registro incorpora por referencia el Informe Anual de la Compañía en el Formulario 20-F correspondiente al ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2024 y determinados informes en el Formulario 6-K que incluyen los resultados financieros recientes de los trimestres y del semestre terminados el 30 de junio de 2025.
Los estatutos enmendados permitirán, en la máxima medida permitida por la ley israelí, la exención, la indemnización y la cobertura por seguro de los directivos; PolyPid tiene la intención de contratar un seguro de responsabilidad para directores y funcionarios y de suscribir acuerdos de indemnización y exención con los directivos, señalando al mismo tiempo la posición de la SEC de que la indemnización frente a responsabilidades según el Securities Act no sería exigible. La presentación indica que la compañía es una emerging growth company y una non-accelerated filer.
PolyPid Ltd.는 Amended and Restated 2012 Share Option Plan에 따라 발행하기 위해 1,200,000주 추가 보통주를 등록하기 위한 Form S-8을 제출했으며, 이는 이전에 등록된 2,311,570주에 추가되는 것입니다. 등록명세서(Registration Statement)는 2024년 12월 31일로 종료된 회계연도에 대한 회사의 Form 20-F 연례보고서와 2025년 6월 30일로 종료된 분기 및 반기 실적을 포함한 특정 Form 6-K 보고서를 참조하여 포함하고 있습니다.
수정된 정관은 이스라엘 법이 허용하는 최대 한도까지 임원에 대한 면책, 보상 및 보험을 허용하도록 규정하고 있습니다. PolyPid는 이사·임원 책임보험(D&O 보험)을 가입하고 임원들과 면책 및 보상 계약을 체결할 계획이며, 다만 증권법(Securities Act)상 책임에 대한 면책은 SEC의 입장상 집행 불가능할 수 있다는 점을 명시하고 있습니다. 제출서류는 회사가 emerging growth company이자 non-accelerated filer임을 나타냅니다.
PolyPid Ltd. a déposé un formulaire S-8 pour enregistrer 1,200,000 actions ordinaires supplémentaires à émettre en vertu du Amended and Restated 2012 Share Option Plan, en plus des 2,311,570 actions précédemment enregistrées. La déclaration d'enregistrement incorpore par référence le rapport annuel de la Société sur le formulaire 20-F pour l'exercice clos le 31 décembre 2024 ainsi que certains rapports sur le formulaire 6-K qui comprennent les récents résultats financiers des trimestres et des semestres clos le 30 juin 2025.
Les statuts modifiés permettront, dans la mesure maximale autorisée par la loi israélienne, l'exonération, l'indemnisation et la couverture d'assurance des dirigeants ; PolyPid a l'intention de souscrire une assurance responsabilité pour administrateurs et dirigeants et de conclure des accords d'indemnisation et d'exonération avec ses dirigeants, tout en précisant la position de la SEC selon laquelle une indemnisation contre des responsabilités en vertu du Securities Act ne serait pas exécutoire. Le dépôt indique que la société est une emerging growth company et une non-accelerated filer.
PolyPid Ltd. reichte ein Formular S-8 ein, um 1.200.000 zusätzliche Stammaktien zur Ausgabe im Rahmen des Amended and Restated 2012 Share Option Plan zu registrieren, zusätzlich zu den zuvor registrierten 2.311.570 Aktien. Die Registrierungsunterlagen beziehen durch Verweis den Jahresbericht des Unternehmens auf Formular 20-F für das Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2024 sowie bestimmte Form 6-K-Berichte ein, die die jüngsten Finanzergebnisse der zum 30. Juni 2025 abgeschlossenen Quartale und Halbjahre enthalten.
Die geänderten Satzungsbestimmungen werden Befreiungen, Entschädigungen und Versicherungen für Leitungsorgane in dem von israelischem Recht zulässigen Umfang vorsehen; PolyPid beabsichtigt, eine D&O-Versicherung abzuschließen und Entschädigungs- und Freistellungsvereinbarungen mit Führungskräften zu treffen, weist jedoch zugleich auf die Auffassung der SEC hin, dass Entschädigungen gegen Haftungen nach dem Securities Act nicht durchsetzbar seien. Die Einreichung weist darauf hin, dass das Unternehmen eine emerging growth company und ein non-accelerated filer ist.