UNITED
STATES
SECURITIES
AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C.
20549
FORM
6-K
REPORT OF FOREIGN
PRIVATE ISSUER
PURSUANT TO RULE 13a-16
OR 15d-16
UNDER THE SECURITIES
EXCHANGE ACT OF 1934
For the Month of
November 2026 (Report No. 2)
Commission File Number:
001-40303
Qtrex
Quantum Ltd.
(Translation of
registrant’s name into English)
2 Ilan Ramon St.
Ness-Ziona 7403635,
Israel
(Address of principal
executive office)
Indicate by check mark
whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F:
☒
Form 20-F ☐ Form 40-F
CONTENTS
On
November 16, 2026, Qtrex Quantum Ltd. (the “Company”) entered into and closed a Share and
Intercompany Debt Purchase Agreement (the “Purchase Agreement”) with Nano Dimension Ltd.
(“Nano Dimension”), pursuant to which the Company acquired from Nano Dimension all of the issued
share capital of Global Inkjet Systems Limited, a company incorporated under the laws of England and Wales
(“GIS”), and certain related intercompany debt (collectively, the “Acquisition”). GIS
develops and supplies application software, drive electronics and ink system components for industrial inkjet
printing systems.
As
consideration for the Acquisition, the Company issued to Nano Dimension (i) 3,551,693 of the Company’s
ordinary shares, no par value per share (the “Ordinary Shares”), (ii) pre-funded warrants to
purchase an aggregate of 10,676,432 Ordinary Shares at an exercise price of $0.0001 per share (the
“Pre-Funded Warrants”), (iii) penny warrants to purchase 317,329 Ordinary Shares at an exercise
price of $0.0001 per share (the “Penny Warrants”), and (iv) additional warrants to purchase up to
10,909,091 Ordinary Shares at an exercise price of $1.21 per share (the “Additional Warrants” and,
together with the Pre-Funded Warrants and the Penny Warrants, the “Warrants”). The base
consideration, which does not include the Additional Warrants, was valued at $16 million, based on a price of
$1.10 per Ordinary Share, subject to adjustment. Of the Pre-Funded Warrants described in clause (ii) above,
Pre-Funded Warrants to purchase 545,455 Ordinary Shares are being held back to secure Nano Dimension’s
indemnification and adjustment obligations, as provided in the Purchase Agreement. The exercise of the Penny
Warrants and the Additional Warrants is subject to approval by the Company’s
shareholders. Under the Purchase Agreement, Nano Dimension’s
beneficial ownership of the Company’s outstanding Ordinary Shares is limited to 9.99%, and the Warrants
contain relevant beneficial ownership limitations. In addition, the Company has agreed that in the event the
Company is unable to obtain shareholder approval on or prior to the 90th day following the issuance
of the Additional Warrants and the Penny Warrants, then Nano Dimension has the right to require the Company to
redeem the Additional Warrants and the Penny Warrants at a redemption price of $1 million and $349,061.90,
respectively.
In
connection with the Acquisition, the Company and Nano Dimension also entered into a Standstill and Voting
Agreement, dated November 16, 2026 (the “Standstill Agreement”), pursuant to which Nano Dimension
agreed, among other things, to customary standstill restrictions and to vote its Company securities in
accordance with the recommendations of the Company’s board of directors. In addition, pursuant to the
Purchase Agreement, the Company, for a limited period, not to issue additional equity securities, subject to
certain exceptions.
The
Purchase Agreement contains customary representations, warranties and covenants of the parties and
indemnification obligations of Nano Dimension. The securities issued to Nano Dimension have not been
registered under the Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”), and may not be
offered or sold in the United States absent registration or an applicable exemption from registration
requirements. Pursuant to the Purchase Agreement, the Company agreed to file, following the closing, a
registration statement (the “Resale Registration Statement”) with the Securities and Exchange
Commission (the “Commission”) for the resale by Nano Dimension of the Ordinary Shares issued to it
and the Ordinary Shares issuable upon exercise of the Warrants within twenty-one days following the closing.
The Company also agreed to be restricted from the issuance and sale of its securities, subject to certain
exceptions, until the earlier of (i) May 22, 2027 or (ii) six (6) months after the filing of the resale
registration statement
The
foregoing summaries of the Purchase Agreement, the Warrants and the Standstill Agreement do not purport to be
complete and are subject to, and qualified in their entirety by, such documents, copies of which are filed as
Exhibits 4.1 through 4.4, 10.1 and 10.2, respectively, hereto and incorporated by reference herein.
This
Report of Foreign Private Issuer on Form 6-K (this “Report”) shall not constitute an offer to sell
any securities or a solicitation of an offer to buy any securities, nor shall there be any sale of any
securities in any state or jurisdiction in which such an offer, solicitation or sale would be unlawful prior
to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.
This
Report is incorporated by reference into the Company’s Registration Statements on Form F-3 (Registration
Nos.
333-284308,
333-289324
and
333-296482)
and Form S-8 (Registration Nos.
333-297590,
333-259057,
333-277980,
333-285565,
333-290162
and
333-292592), filed with
the Commission, to be a part thereof from the date on which this Report is submitted, to the extent not
superseded by documents or reports subsequently filed or furnished.
EXHIBIT
INDEX
Exhibit Number | | Description
of Document |
| 4.1 | | Form of Pre-Funded Ordinary Share Purchase Warrant, dated November 16, 2026 |
| 4.2 | | Form of Pre-Funded Ordinary Share Purchase Warrant (Holdback), dated November 16, 2026 |
| 4.3 | | Form of Penny Warrant, dated November 16, 2026 |
| 4.4 | | Form of Additional Ordinary Share Purchase Warrant, dated November 16, 2026 |
| 10.1* | | Share and Intercompany Debt Purchase Agreement, dated as of November 16, 2026, by and between the Company and Nano Dimension Ltd. |
| 10.2 | | Standstill and Voting Agreement, dated as of November 16, 2026, by and between the Company and Nano Dimension Ltd. |
| * | Certain schedules and exhibits have been omitted. The Company
agrees to furnish supplementally a copy of any omitted schedule or exhibit to the Commission upon request. |
SIGNATURES
Pursuant
to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be
signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.
| |
Qtrex Quantum Ltd. |
| |
|
| |
| Date: November 18,
2026 |
By: | /s/ Dagi
Ben-Noon |
| |
| Name: | Dagi
Ben-Noon |
| |
| Title: | Chief Executive
Officer |