This Form 144 notice states that 641 shares of the issuer's common stock are proposed for sale through Morgan Stanley (address listed) with an aggregate market value of $52,975.74. The filing lists 57,195 shares outstanding. The securities were reported as restricted stock acquired on 09/11/2025 and paid in cash on that same date. The filing also discloses that Michael Kerr sold 605 shares on 06/16/2025 for $51,836.40. The notice includes the standard representation that the seller is not aware of any undisclosed material adverse information about the issuer.
Questo avviso Form 144 indica che 641 azioni della proprietà comune dell’emittente sono proposte per la vendita tramite Morgan Stanley (indirizzo indicato) con un valore di mercato complessivo di $52.975,74. La documentazione mostra 57.195 azioni in circolazione. I titoli sono stati segnalati come azioni restritte acquisite il 09/11/2025 e pagate in contanti nello stesso giorno. Il documento rivela inoltre che Michael Kerr ha venduto 605 azioni il 16/06/2025 per $51.836,40. L’avviso include la dichiarazione standard secondo cui il venditore non è a conoscenza di alcuna informazione materiale avversa non divulgata sull’emittente.
Este aviso de la Form 144 indica que se proponen para la venta 641 acciones de las acciones comunes del emisor mediante Morgan Stanley (dirección indicada) con un valor de mercado agregado de $52,975.74. La presentación señala 57,195 acciones en circulación. Los valores fueron reportados como acciones restringidas adquiridas el 11/09/2025 y pagadas en efectivo en esa misma fecha. El documento también revela que Michael Kerr vendió 605 acciones el 16/06/2025 por $51,836.40. El aviso incluye la declaración estándar de que el vendedor no tiene conocimiento de ninguna información material adversa no divulgada sobre el emisor.
이 Form 144 공지는 발행인의 보통주 중 641주가 Morgan Stanley를 통해 매각될 예정이며 (주소 기재) 총 시장가치 $52,975.74에 해당합니다. 제출 문서는 57,195주가 발행주식으로 남아 있음을 밝힙니다. 이 증권은 제한된 주식으로 2025-09-11에 취득되었고 같은 날짜에 현금으로 지급되었습니다. 또한 Michael Kerr가 2025-06-16에 605주를 $51,836.40에 매도했다는 내용도 disclosure에 포함되어 있습니다. 공지는 매도인이 발행자에 관한 비공개의 중요하고 불리한 정보에 대해 알고 있지 않다는 표준 진술을 포함합니다.
Cet avis Form 144 indique que 641 actions des titres ordinaires de l’émetteur sont proposées à la vente par l’intermédiaire de Morgan Stanley (adresse indiquée) avec une valeur marchande globale de 52 975,74 dollars. Le dépôt indique 57 195 actions en circulation. Les titres ont été signalés comme des actions restreintes acquises le 11/09/2025 et payées en numéraire à la même date. Le dossier révèle également que Michael Kerr a vendu 605 actions le 16/06/2025 pour $51 836,40. L’avis contient la déclaration standard selon laquelle le vendeur n’est pas au courant d’aucune information défavorable importante non divulguée sur l’émetteur.
Diese Form 144-Mitteilung besagt, dass 641 Aktien der Stammaktien des Emittenten über Morgan Stanley (angegebene Adresse) zum Verkauf vorgesehen sind, mit einem Gesamtmarktwert von 52.975,74 USD. Die Einreichung führt aus, dass 57.195 Aktien ausstehen. Die Wertpapiere wurden als eingeschränkte Aktien erworben am 11.09.2025 und am selben Datum in Bargeld beglichen. Die Einreichung gibt auch an, dass Michael Kerr am 16.06.2025 605 Aktien für 51.836,40 USD verkauft hat. Die Mitteilung enthält die Standarderklärung, dass der Verkäufer nicht über unbekannte wesentliche nachteilige Informationen über den Emittenten verfügt.
تنص إشعار Form 144 هذا على أن 641 سهماً من أسهم الشركة المصدرة عُرِضت للبيع عبر Morgan Stanley (العنوان مذكور) بقيمة سوقية إجمالية قدرها $52,975.74. يذكر الملف أن 57,195 سهماً قائمة. تم الإبلاغ عن الأوراق المالية كـأسهم مقيدة تم اكتسابها في 09/11/2025 ودُفعت قيمتها بالنقد في نفس التاريخ. كما يكشف الملف أن Michael Kerr باع 605 أسهم في 16/06/2025 مقابل $51,836.40. يحتوي الإشعار على البيان القياسي بأن البائع ليس على علم بأي معلومات مادية سلبية غير مُبلَّغ عنها تخص المُصدر.
该 Form 144 通知称,发行人普通股的 641 股拟通过 摩根士丹利(所列地址)出售,总市值为 $52,975.74。 文件显示有 57,195 股处于流通状态。 证券被报告为在 2025/09/11 获得的 受限股票,并在同一天以 现金支付。 同时披露 Michael Kerr 于 2025/06/16 出售了 605 股,价格为 $51,836.40。 通知包含标准声明,即卖方并不知悉关于发行人尚未披露的任何重大不利信息。