[6-K] Erayak Power Solution Group Inc. Current Report (Foreign Issuer)
Erayak Power Solution Group Inc. submitted resolutions to shareholders relating to corporate governance. Proposal 2 seeks shareholder approval, conditional on Proposal One, to adopt a Third Amended and Restated Memorandum and Articles of Association as set forth in the notice appendix and to authorize the Board to take all actions necessary to implement and file the document with the Cayman Islands Registrar of Companies. The filing shows vote tallies associated with Proposal 2 as 189,245,499, 8,795,435 and 567,423. Proposal 3 is an ordinary resolution to permit adjournment of the Extraordinary General Shareholders Meeting to solicit additional proxies; associated tallies are 189,950,040, 8,151,047 and 507,270. The document is dated September 8, 2025 and signed by Lingyi Kong, Chief Executive Officer.
Erayak Power Solution Group Inc. ha presentato agli azionisti delle risoluzioni riguardanti la governance societaria. La Proposta 2 chiede l'approvazione degli azionisti, subordinata all'accettazione della Proposta 1, per adottare un Terzo Memorandum e Statuto modificato e riformulato come indicato nell'appendice dell'avviso e per autorizzare il Consiglio ad adottare tutte le misure necessarie per attuarlo e depositarlo presso il Registrar of Companies delle Isole Cayman. Nel deposito i voti relativi alla Proposta 2 risultano 189.245.499, 8.795.435 e 567.423. La Proposta 3 è una risoluzione ordinaria che autorizza la sospensione della Assemblea Straordinaria degli Azionisti per raccogliere ulteriori deleghe; i voti associati sono 189.950.040, 8.151.047 e 507.270. Il documento è datato 8 settembre 2025 ed è firmato da Lingyi Kong, Chief Executive Officer.
Erayak Power Solution Group Inc. presentó a los accionistas resoluciones relacionadas con el gobierno corporativo. La Propuesta 2 solicita la aprobación de los accionistas, condicionada a la Propuesta 1, para adoptar un Tercer Memorándum y Estatutos Modificados y Reformulados según figura en el anexo del aviso y para autorizar al Consejo a tomar todas las medidas necesarias para implementarlo y presentarlo ante el Registro de Empresas de las Islas Caimán. La presentación muestra las votaciones de la Propuesta 2 como 189.245.499, 8.795.435 y 567.423. La Propuesta 3 es una resolución ordinaria para permitir la aplazamiento de la Junta General Extraordinaria de Accionistas para recabar más poderes; los recuentos asociados son 189.950.040, 8.151.047 y 507.270. El documento está fechado el 8 de septiembre de 2025 y firmado por Lingyi Kong, Chief Executive Officer.
Erayak Power Solution Group Inc.는 주주들에게 기업 지배구조 관련 결의안을 제출했습니다. 안건 2는 안건 1이 승인되는 것을 조건으로, 통지 첨부문서에 명시된 제3차 개정 및 재작성된 정관을 채택하고 이를 시행하여 케이맨제도 등기국에 제출하는 데 필요한 모든 조치를 이사회가 취하도록 승인할 것을 주주들에게 요청합니다. 제출 문서에는 안건 2에 대한 투표 수가 189,245,499, 8,795,435, 567,423로 기재되어 있습니다. 안건 3은 추가 위임장을 확보하기 위해 임시주주총회를 연기할 수 있도록 하는 통상 결의안이며, 관련 투표 수는 189,950,040, 8,151,047, 507,270입니다. 문서는 2025년 9월 8일자이며 최고경영자 Lingyi Kong의 서명이 포함되어 있습니다.
Erayak Power Solution Group Inc. a soumis aux actionnaires des résolutions relatives à la gouvernance d'entreprise. La Proposition 2 demande l'approbation des actionnaires, conditionnelle à la Proposition 1, pour adopter un troisième mémorandum et statuts modifiés et reformulés tels qu'indiqués en annexe de l'avis, et pour autoriser le conseil d'administration à prendre toutes les mesures nécessaires pour le mettre en œuvre et le déposer auprès du Registrar of Companies des îles Caïmans. Le dépôt fait apparaître les votes pour la Proposition 2 comme étant 189 245 499, 8 795 435 et 567 423. La Proposition 3 est une résolution ordinaire visant à permettre le report de l'Assemblée générale extraordinaire des actionnaires afin de solliciter des procurations supplémentaires ; les décomptes associés sont 189 950 040, 8 151 047 et 507 270. Le document est daté du 8 septembre 2025 et signé par Lingyi Kong, Chief Executive Officer.
Erayak Power Solution Group Inc. legte den Aktionären Beschlussvorlagen zur Unternehmensführung vor. Vorschlag 2 bittet die Aktionäre, vorbehaltlich von Vorschlag 1, um Zustimmung zur Annahme einer Dritten geänderten und neu gefassten Satzung, wie im Anhang der Mitteilung dargestellt, und um Ermächtigung des Vorstands, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um diese umzusetzen und beim Registrar of Companies der Cayman Islands einzureichen. In der Einreichung sind die Abstimmungsergebnisse zu Vorschlag 2 mit 189.245.499, 8.795.435 und 567.423 angegeben. Vorschlag 3 ist ein ordentlicher Beschluss zur Ermöglichung der Vertagung der außerordentlichen Hauptversammlung, um zusätzliche Vollmachten zu werben; die zugehörigen Zähler sind 189.950.040, 8.151.047 und 507.270. Das Dokument ist datiert 8. September 2025 und unterzeichnet von Lingyi Kong, Chief Executive Officer.
- Proposal to adopt Third Amended and Restated Memorandum and Articles of Association is on the agenda, showing a formal governance update process.
- Board authorization to take all actions and file with the Cayman Islands Registrar is explicitly requested, facilitating implementation if approved.
- Vote tallies are reported for the proposals, providing accountability and transparency of shareholder responses.
- None.
Insights
TL;DR: The company seeks shareholder approval to replace its governing documents and gives the Board authority to effect the change.
The submission indicates a material corporate-governance action: adopting a fully revised memorandum and articles of association. Such a change typically updates governance mechanics, shareholder rights or administrative provisions, and requires a special resolution, which the filing conditions on another proposal. Vote tallies are provided but the document does not label them as "for/against/abstain," so their interpretation is limited to noting recorded counts. The Board is explicitly authorized to perform all acts to implement and file the new charter with Cayman authorities, indicating management intends to complete the process promptly if approved.
TL;DR: Procedural approval and filing authority are requested; the notice documents recorded vote counts and includes CEO signature.
The filing centers on procedural corporate actions: a special-resolution adoption of amended constitutional documents and an ordinary-resolution to permit adjournment for proxy solicitation. The inclusion of specific numeric vote tallies provides transparency on shareholder response at the meeting, though the filing does not provide explicit labels for each tally. The CEO's signature and the Cayman filing instruction signal readiness to complete statutory steps post-approval. No additional disclosures about the substantive content of the amended articles are included in this excerpt.
Erayak Power Solution Group Inc. ha presentato agli azionisti delle risoluzioni riguardanti la governance societaria. La Proposta 2 chiede l'approvazione degli azionisti, subordinata all'accettazione della Proposta 1, per adottare un Terzo Memorandum e Statuto modificato e riformulato come indicato nell'appendice dell'avviso e per autorizzare il Consiglio ad adottare tutte le misure necessarie per attuarlo e depositarlo presso il Registrar of Companies delle Isole Cayman. Nel deposito i voti relativi alla Proposta 2 risultano 189.245.499, 8.795.435 e 567.423. La Proposta 3 è una risoluzione ordinaria che autorizza la sospensione della Assemblea Straordinaria degli Azionisti per raccogliere ulteriori deleghe; i voti associati sono 189.950.040, 8.151.047 e 507.270. Il documento è datato 8 settembre 2025 ed è firmato da Lingyi Kong, Chief Executive Officer.
Erayak Power Solution Group Inc. presentó a los accionistas resoluciones relacionadas con el gobierno corporativo. La Propuesta 2 solicita la aprobación de los accionistas, condicionada a la Propuesta 1, para adoptar un Tercer Memorándum y Estatutos Modificados y Reformulados según figura en el anexo del aviso y para autorizar al Consejo a tomar todas las medidas necesarias para implementarlo y presentarlo ante el Registro de Empresas de las Islas Caimán. La presentación muestra las votaciones de la Propuesta 2 como 189.245.499, 8.795.435 y 567.423. La Propuesta 3 es una resolución ordinaria para permitir la aplazamiento de la Junta General Extraordinaria de Accionistas para recabar más poderes; los recuentos asociados son 189.950.040, 8.151.047 y 507.270. El documento está fechado el 8 de septiembre de 2025 y firmado por Lingyi Kong, Chief Executive Officer.
Erayak Power Solution Group Inc.는 주주들에게 기업 지배구조 관련 결의안을 제출했습니다. 안건 2는 안건 1이 승인되는 것을 조건으로, 통지 첨부문서에 명시된 제3차 개정 및 재작성된 정관을 채택하고 이를 시행하여 케이맨제도 등기국에 제출하는 데 필요한 모든 조치를 이사회가 취하도록 승인할 것을 주주들에게 요청합니다. 제출 문서에는 안건 2에 대한 투표 수가 189,245,499, 8,795,435, 567,423로 기재되어 있습니다. 안건 3은 추가 위임장을 확보하기 위해 임시주주총회를 연기할 수 있도록 하는 통상 결의안이며, 관련 투표 수는 189,950,040, 8,151,047, 507,270입니다. 문서는 2025년 9월 8일자이며 최고경영자 Lingyi Kong의 서명이 포함되어 있습니다.
Erayak Power Solution Group Inc. a soumis aux actionnaires des résolutions relatives à la gouvernance d'entreprise. La Proposition 2 demande l'approbation des actionnaires, conditionnelle à la Proposition 1, pour adopter un troisième mémorandum et statuts modifiés et reformulés tels qu'indiqués en annexe de l'avis, et pour autoriser le conseil d'administration à prendre toutes les mesures nécessaires pour le mettre en œuvre et le déposer auprès du Registrar of Companies des îles Caïmans. Le dépôt fait apparaître les votes pour la Proposition 2 comme étant 189 245 499, 8 795 435 et 567 423. La Proposition 3 est une résolution ordinaire visant à permettre le report de l'Assemblée générale extraordinaire des actionnaires afin de solliciter des procurations supplémentaires ; les décomptes associés sont 189 950 040, 8 151 047 et 507 270. Le document est daté du 8 septembre 2025 et signé par Lingyi Kong, Chief Executive Officer.
Erayak Power Solution Group Inc. legte den Aktionären Beschlussvorlagen zur Unternehmensführung vor. Vorschlag 2 bittet die Aktionäre, vorbehaltlich von Vorschlag 1, um Zustimmung zur Annahme einer Dritten geänderten und neu gefassten Satzung, wie im Anhang der Mitteilung dargestellt, und um Ermächtigung des Vorstands, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um diese umzusetzen und beim Registrar of Companies der Cayman Islands einzureichen. In der Einreichung sind die Abstimmungsergebnisse zu Vorschlag 2 mit 189.245.499, 8.795.435 und 567.423 angegeben. Vorschlag 3 ist ein ordentlicher Beschluss zur Ermöglichung der Vertagung der außerordentlichen Hauptversammlung, um zusätzliche Vollmachten zu werben; die zugehörigen Zähler sind 189.950.040, 8.151.047 und 507.270. Das Dokument ist datiert 8. September 2025 und unterzeichnet von Lingyi Kong, Chief Executive Officer.