[6-K] Redhill Biopharma Ltd. Current Report (Foreign Issuer)
RedHill Biopharma has entered into an Any Market Purchase Agreement with Alumni Capital LP on June 20, 2025, enabling the company to sell up to $10 million in American Depositary Shares (ADSs). Key terms include:
- Initial tranche up to $1 million priced at 82% of lowest 5-day VWAP
- Subsequent regular purchases up to $500,000 or 60% of 5-day average trading volume at 90% of lowest 5-day VWAP
- Additional discretionary purchases up to $500,000 or 30% of same-day trading volume at 96% of lowest traded price
- Commitment Warrants issued to purchaser for 333,333 ADSs with $3.00 exercise price and 5-year term
The agreement includes a 4.99% ownership cap and requires SEC registration effectiveness. The arrangement provides RedHill with flexible funding options through June 30, 2026, subject to market conditions and company discretion.
RedHill Biopharma ha stipulato un Accordo di Acquisto su Qualsiasi Mercato con Alumni Capital LP il 20 giugno 2025, che consente all'azienda di vendere fino a 10 milioni di dollari in American Depositary Shares (ADS). I termini principali includono:
- Tranche iniziale fino a 1 milione di dollari al prezzo dell'82% del VWAP più basso su 5 giorni
- Acquisti regolari successivi fino a 500.000 dollari o il 60% del volume medio di scambi su 5 giorni al 90% del VWAP più basso su 5 giorni
- Acquisti discrezionali aggiuntivi fino a 500.000 dollari o il 30% del volume di scambi dello stesso giorno al 96% del prezzo più basso negoziato
- Warrant di impegno emessi all'acquirente per 333.333 ADS con prezzo di esercizio di 3,00 dollari e durata di 5 anni
L'accordo prevede un limite di proprietà del 4,99% e richiede l'efficacia della registrazione SEC. L'intesa offre a RedHill opzioni di finanziamento flessibili fino al 30 giugno 2026, soggette alle condizioni di mercato e alla discrezione della società.
RedHill Biopharma firmó un Acuerdo de Compra en Cualquier Mercado con Alumni Capital LP el 20 de junio de 2025, que permite a la empresa vender hasta 10 millones de dólares en American Depositary Shares (ADS). Los términos clave incluyen:
- Tramo inicial hasta 1 millón de dólares a un precio del 82% del VWAP más bajo en 5 días
- Compras regulares posteriores hasta 500,000 dólares o el 60% del volumen promedio de negociación en 5 días al 90% del VWAP más bajo en 5 días
- Compras discrecionales adicionales hasta 500,000 dólares o el 30% del volumen de negociación del mismo día al 96% del precio más bajo negociado
- Warrants de compromiso emitidos al comprador por 333,333 ADS con precio de ejercicio de 3,00 dólares y plazo de 5 años
El acuerdo incluye un límite de propiedad del 4,99% y requiere la efectividad del registro en la SEC. El acuerdo brinda a RedHill opciones flexibles de financiamiento hasta el 30 de junio de 2026, sujeto a condiciones de mercado y a la discreción de la empresa.
RedHill Biopharma는 2025년 6월 20일 Alumni Capital LP와 Any Market Purchase Agreement를 체결하여 최대 1,000만 달러 상당의 American Depositary Shares(ADS)를 판매할 수 있게 되었습니다. 주요 조건은 다음과 같습니다:
- 최초 트랜치 최대 100만 달러, 최저 5일 VWAP의 82% 가격
- 이후 정기 구매 최대 50만 달러 또는 5일 평균 거래량의 60%, 최저 5일 VWAP의 90%
- 추가 재량 구매 최대 50만 달러 또는 당일 거래량의 30%, 최저 거래 가격의 96%
- 구매자에게 행사 가격 3.00달러, 만기 5년인 약속 워런트 333,333 ADS 발행
본 계약은 4.99% 소유 한도를 포함하며 SEC 등록 효력을 요구합니다. 이 계약은 시장 상황과 회사 재량에 따라 2026년 6월 30일까지 RedHill에 유연한 자금 조달 옵션을 제공합니다.
RedHill Biopharma a conclu un accord d'achat sur tout marché avec Alumni Capital LP le 20 juin 2025, permettant à la société de vendre jusqu'à 10 millions de dollars en American Depositary Shares (ADS). Les principaux termes incluent :
- Tranche initiale jusqu'à 1 million de dollars au prix de 82 % du VWAP le plus bas sur 5 jours
- Achats réguliers ultérieurs jusqu'à 500 000 dollars ou 60 % du volume moyen de transactions sur 5 jours à 90 % du VWAP le plus bas sur 5 jours
- Achats discrétionnaires supplémentaires jusqu'à 500 000 dollars ou 30 % du volume de transactions du même jour à 96 % du prix le plus bas négocié
- Warrants d'engagement émis à l'acheteur pour 333 333 ADS avec un prix d'exercice de 3,00 dollars et une durée de 5 ans
L'accord inclut un plafond de propriété de 4,99 % et requiert l'efficacité de l'enregistrement auprès de la SEC. Cet arrangement offre à RedHill des options de financement flexibles jusqu'au 30 juin 2026, sous réserve des conditions du marché et de la discrétion de la société.
RedHill Biopharma hat am 20. Juni 2025 eine Any Market Purchase Agreement mit Alumni Capital LP abgeschlossen, die es dem Unternehmen ermöglicht, bis zu 10 Millionen US-Dollar in American Depositary Shares (ADS) zu verkaufen. Die wichtigsten Bedingungen umfassen:
- Erste Tranche bis zu 1 Million US-Dollar zum Preis von 82 % des niedrigsten 5-Tage VWAP
- Nachfolgende regelmäßige Käufe bis zu 500.000 US-Dollar oder 60 % des durchschnittlichen 5-Tage Handelsvolumens zu 90 % des niedrigsten 5-Tage VWAP
- Zusätzliche diskretionäre Käufe bis zu 500.000 US-Dollar oder 30 % des Tageshandelsvolumens zum 96 % des niedrigsten gehandelten Preises
- Commitment Warrants für den Käufer über 333.333 ADS mit einem Ausübungspreis von 3,00 US-Dollar und einer Laufzeit von 5 Jahren
Die Vereinbarung beinhaltet eine Eigentumsobergrenze von 4,99 % und erfordert die Wirksamkeit der SEC-Registrierung. Die Regelung bietet RedHill flexible Finanzierungsmöglichkeiten bis zum 30. Juni 2026, abhängig von den Marktbedingungen und dem Ermessen des Unternehmens.
- Secured flexible funding access through $10M Any Market Purchase Agreement with Alumni Capital LP, providing strategic financial optionality
- Company maintains full control over timing and amount of ADS sales, allowing for optimized capital raising based on market conditions
- Favorable pricing terms with 90% of VWAP for regular purchases after initial tranche, indicating relatively low dilution compared to typical equity financing
- Initial tranche pricing at 82% of VWAP represents significant discount and potential dilution for existing shareholders
- Issuance of Commitment Warrants for 333,333 ADSs at $3.00 exercise price creates additional potential dilution
- Agreement indicates potential near-term capital needs and reliance on equity financing which could pressure stock price
RedHill Biopharma ha stipulato un Accordo di Acquisto su Qualsiasi Mercato con Alumni Capital LP il 20 giugno 2025, che consente all'azienda di vendere fino a 10 milioni di dollari in American Depositary Shares (ADS). I termini principali includono:
- Tranche iniziale fino a 1 milione di dollari al prezzo dell'82% del VWAP più basso su 5 giorni
- Acquisti regolari successivi fino a 500.000 dollari o il 60% del volume medio di scambi su 5 giorni al 90% del VWAP più basso su 5 giorni
- Acquisti discrezionali aggiuntivi fino a 500.000 dollari o il 30% del volume di scambi dello stesso giorno al 96% del prezzo più basso negoziato
- Warrant di impegno emessi all'acquirente per 333.333 ADS con prezzo di esercizio di 3,00 dollari e durata di 5 anni
L'accordo prevede un limite di proprietà del 4,99% e richiede l'efficacia della registrazione SEC. L'intesa offre a RedHill opzioni di finanziamento flessibili fino al 30 giugno 2026, soggette alle condizioni di mercato e alla discrezione della società.
RedHill Biopharma firmó un Acuerdo de Compra en Cualquier Mercado con Alumni Capital LP el 20 de junio de 2025, que permite a la empresa vender hasta 10 millones de dólares en American Depositary Shares (ADS). Los términos clave incluyen:
- Tramo inicial hasta 1 millón de dólares a un precio del 82% del VWAP más bajo en 5 días
- Compras regulares posteriores hasta 500,000 dólares o el 60% del volumen promedio de negociación en 5 días al 90% del VWAP más bajo en 5 días
- Compras discrecionales adicionales hasta 500,000 dólares o el 30% del volumen de negociación del mismo día al 96% del precio más bajo negociado
- Warrants de compromiso emitidos al comprador por 333,333 ADS con precio de ejercicio de 3,00 dólares y plazo de 5 años
El acuerdo incluye un límite de propiedad del 4,99% y requiere la efectividad del registro en la SEC. El acuerdo brinda a RedHill opciones flexibles de financiamiento hasta el 30 de junio de 2026, sujeto a condiciones de mercado y a la discreción de la empresa.
RedHill Biopharma는 2025년 6월 20일 Alumni Capital LP와 Any Market Purchase Agreement를 체결하여 최대 1,000만 달러 상당의 American Depositary Shares(ADS)를 판매할 수 있게 되었습니다. 주요 조건은 다음과 같습니다:
- 최초 트랜치 최대 100만 달러, 최저 5일 VWAP의 82% 가격
- 이후 정기 구매 최대 50만 달러 또는 5일 평균 거래량의 60%, 최저 5일 VWAP의 90%
- 추가 재량 구매 최대 50만 달러 또는 당일 거래량의 30%, 최저 거래 가격의 96%
- 구매자에게 행사 가격 3.00달러, 만기 5년인 약속 워런트 333,333 ADS 발행
본 계약은 4.99% 소유 한도를 포함하며 SEC 등록 효력을 요구합니다. 이 계약은 시장 상황과 회사 재량에 따라 2026년 6월 30일까지 RedHill에 유연한 자금 조달 옵션을 제공합니다.
RedHill Biopharma a conclu un accord d'achat sur tout marché avec Alumni Capital LP le 20 juin 2025, permettant à la société de vendre jusqu'à 10 millions de dollars en American Depositary Shares (ADS). Les principaux termes incluent :
- Tranche initiale jusqu'à 1 million de dollars au prix de 82 % du VWAP le plus bas sur 5 jours
- Achats réguliers ultérieurs jusqu'à 500 000 dollars ou 60 % du volume moyen de transactions sur 5 jours à 90 % du VWAP le plus bas sur 5 jours
- Achats discrétionnaires supplémentaires jusqu'à 500 000 dollars ou 30 % du volume de transactions du même jour à 96 % du prix le plus bas négocié
- Warrants d'engagement émis à l'acheteur pour 333 333 ADS avec un prix d'exercice de 3,00 dollars et une durée de 5 ans
L'accord inclut un plafond de propriété de 4,99 % et requiert l'efficacité de l'enregistrement auprès de la SEC. Cet arrangement offre à RedHill des options de financement flexibles jusqu'au 30 juin 2026, sous réserve des conditions du marché et de la discrétion de la société.
RedHill Biopharma hat am 20. Juni 2025 eine Any Market Purchase Agreement mit Alumni Capital LP abgeschlossen, die es dem Unternehmen ermöglicht, bis zu 10 Millionen US-Dollar in American Depositary Shares (ADS) zu verkaufen. Die wichtigsten Bedingungen umfassen:
- Erste Tranche bis zu 1 Million US-Dollar zum Preis von 82 % des niedrigsten 5-Tage VWAP
- Nachfolgende regelmäßige Käufe bis zu 500.000 US-Dollar oder 60 % des durchschnittlichen 5-Tage Handelsvolumens zu 90 % des niedrigsten 5-Tage VWAP
- Zusätzliche diskretionäre Käufe bis zu 500.000 US-Dollar oder 30 % des Tageshandelsvolumens zum 96 % des niedrigsten gehandelten Preises
- Commitment Warrants für den Käufer über 333.333 ADS mit einem Ausübungspreis von 3,00 US-Dollar und einer Laufzeit von 5 Jahren
Die Vereinbarung beinhaltet eine Eigentumsobergrenze von 4,99 % und erfordert die Wirksamkeit der SEC-Registrierung. Die Regelung bietet RedHill flexible Finanzierungsmöglichkeiten bis zum 30. Juni 2026, abhängig von den Marktbedingungen und dem Ermessen des Unternehmens.