[8-K] Cartesian Growth Corp II Reports Material Event
Cartesian Growth Corporation II announced it entered into a non-binding Letter of Framework with PLXSUR Limited outlining terms for a potential business combination. The framework memorializes progress and shared objectives but does not obligate either party to proceed.
The company states there is no guarantee it will enter a definitive agreement with PLXSUR or close a transaction by its termination date, which may be extended. Any transaction would require board and stakeholder approvals for both entities, regulatory approvals, and other customary closing conditions.
The company filed a preliminary proxy statement on October 8, 2025, related to its extraordinary general meeting of shareholders, and urges investors to review it and future definitive materials when available.
Cartesian Growth Corporation II ha annunciato di aver stipulato una Lettera di Framework non vincolante con PLXSUR Limited che delinea i termini per una potenziale fusione/aggregazione. Il framework memorializza i progressi e gli obiettivi comuni ma non obbliga nessuna delle parti a procedere.
L'azienda afferma che non vi è alcuna garanzia che arriverà a un accordo definitivo con PLXSUR o concluderà una transazione entro la data di termine, che può essere estesa. Qualsiasi operazione richiederebbe l'approvazione del consiglio di amministrazione e degli azionisti di entrambe le entità, l'approvazione delle autorità regolamentari, e altre condizioni di chiusura consuetute.
L'azienda ha depositato una proposta preliminare di procura il 8 ottobre 2025, relativa alla sua assemblea generale straordinaria degli azionisti, e invita gli investitori a consultare essa e i materiali definitivi futuri quando saranno disponibili.
Cartesian Growth Corporation II informó que firmó una Carta marco no vinculante con PLXSUR Limited que describe los términos para una posible combinación de negocios. El marco memorializa el progreso y los objetivos compartidos, pero no obliga a ninguna de las partes a avanzar.
La compañía señala que no hay garantía de que llegue a un acuerdo definitivo con PLXSUR o cierre una operación para su fecha de terminación, la cual podría ampliarse. Cualquier transacción requeriría aprobaciones de la junta y de las partes interesadas para ambas entidades, aprobaciones regulatorias y otras condiciones de cierre habituales.
La empresa presentó una declaración de proxy preliminar el 8 de octubre de 2025, relacionada con su asamblea extraordinaria de accionistas, e insta a los inversores a revisarla y a los materiales definitivos futuros cuando estén disponibles.
Cartesian Growth Corporation II는 PLXSUR Limited와 비구속적 프레임워크 서한을 체결했다고 발표했다. 이 서한은 잠재적 사업 결합의 조건을 개략적으로 담고 있다. 프레임워크는 진행 상황과 공유된 목표를 기록하지만, 양 당사자가 진행을 의무화하지 않는다.
회사는 PLXSUR과의 최종 계약 체결이나 해지일까지 거래를 마감할 보장은 없으며, 해지일은 연장될 수 있다고 밝힌다. 모든 거래는 양측 이사회와 이해관계자의 승인, 규제 승인 및 기타 일반적인 종결 조건 등을 필요로 한다.
회사는 2025년 10월 8일에 주주총회 관련 예비 의결서류를 제출했으며, 투자자들에게 이용 가능해지는 definitive 자료를 검토해 달라고 촉구한다.
Cartesian Growth Corporation II a annoncé avoir conclu une Lettre-cadre non contraignante avec PLXSUR Limited définissant les termes d'une éventuelle fusion/realisation. Le cadre récapitule les progrès et les objectifs partagés mais n'oblige aucune des parties à aller de l'avant.
La société précise qu'il n'y a aucune garantie qu'elle parvienne à un accord définitif avec PLXSUR ou qu'une transaction soit conclue d'ici sa date de fermeture, qui peut être prolongée. Toute transaction nécessiterait l'approbation des conseils d'administration et des actionnaires des deux entités, des autorisations réglementaires et d'autres conditions habituelles de clôture.
La société a déposé une déclarations préliminaire de procuration le 8 octobre 2025, relative à son assemblée générale extraordinaire des actionnaires, et invite les investisseurs à en prendre connaissance ainsi que des documents définitifs futurs lorsqu'ils seront disponibles.
Cartesian Growth Corporation II gab bekannt, eine unverbindliche Rahmenbriefe mit PLXSUR Limited unterzeichnet zu haben, in der die Bedingungen für eine potenzielle Unternehmenszusammenführung dargelegt sind. Der Rahmen bezeugt Fortschritte und gemeinsame Ziele, verpflichtet jedoch keine der Parteien, fortzufahren.
Das Unternehmen erklärt, dass es keine Garantie dafür gibt, dass es eine endgültige Vereinbarung mit PLXSUR erzielt oder eine Transaktion bis zum Ablaufdatum abschließt, das verlängert werden kann. Jede Transaktion würde die Zustimmung des Vorstands und der Aktionäre beider Unternehmen, behördliche Genehmigungen und weitere übliche Abschlussbedingungen erfordern.
Das Unternehmen hat am 8. Oktober 2025 eine vorläufige Proxy-Erklärung im Zusammenhang mit seiner außerordentlichen Hauptversammlung der Aktionäre eingereicht und bittet Investoren, diese und zukünftige endgültige Materialien zu prüfen, wenn sie verfügbar sind.
Cartesian Growth Corporation II أعلن عن دخوله في رسالة إطار غير ملزمة مع PLXSUR Limited تحدد شروطاً لاحتمال اندماج تجاري. يخلد الإطار التقدم والأهداف المشتركة لكنه لا يلتزم أي من الطرفين بالمضي قدماً.
تذكر الشركة أنه لا توجد ضمانة بأن تدخل في اتفاق نهائي مع PLXSUR أو أن تغلق صفقة قبل تاريخ انتهاء الفترة، والذي قد يتم تمديده. أي صفقة ستتطلب موافقات مجلس الإدارة وأصحاب المصلحة لكلتا الكيانين، وموافقات تنظيمية، وغيرها من شروط الإغلاق المعتادة.
قدمت الشركة بيان وكالة أولي في 8 أكتوبر 2025، متعلقًا بجمعيتها العامة غير العادية للمساهمين، وتحث المستثمرين على مراجعته والمراسِلة الداعمة عند توافرها.
Cartesian Growth Corporation II 宣布与 PLXSUR Limited 签署了一份 非绑定的框架信函,概述潜在业务整合的条款。该框架记录了进展与共同目标,但不对任一方构成推进的义务。
公司表示不保证能与 PLXSUR 达成最终协议或在其终止日期前完成交易,该日期可能会延长。任何交易都需要双方董事会和股东的批准、监管机构批准以及其他常见的成交条件。
公司于 2025 年 10 月 8 日提交了关于其股东特别大会的初步代理声明,并敦促投资者在可获得时审阅该材料及未来的最终材料。
- None.
- None.
Cartesian Growth Corporation II ha annunciato di aver stipulato una Lettera di Framework non vincolante con PLXSUR Limited che delinea i termini per una potenziale fusione/aggregazione. Il framework memorializza i progressi e gli obiettivi comuni ma non obbliga nessuna delle parti a procedere.
L'azienda afferma che non vi è alcuna garanzia che arriverà a un accordo definitivo con PLXSUR o concluderà una transazione entro la data di termine, che può essere estesa. Qualsiasi operazione richiederebbe l'approvazione del consiglio di amministrazione e degli azionisti di entrambe le entità, l'approvazione delle autorità regolamentari, e altre condizioni di chiusura consuetute.
L'azienda ha depositato una proposta preliminare di procura il 8 ottobre 2025, relativa alla sua assemblea generale straordinaria degli azionisti, e invita gli investitori a consultare essa e i materiali definitivi futuri quando saranno disponibili.
Cartesian Growth Corporation II informó que firmó una Carta marco no vinculante con PLXSUR Limited que describe los términos para una posible combinación de negocios. El marco memorializa el progreso y los objetivos compartidos, pero no obliga a ninguna de las partes a avanzar.
La compañía señala que no hay garantía de que llegue a un acuerdo definitivo con PLXSUR o cierre una operación para su fecha de terminación, la cual podría ampliarse. Cualquier transacción requeriría aprobaciones de la junta y de las partes interesadas para ambas entidades, aprobaciones regulatorias y otras condiciones de cierre habituales.
La empresa presentó una declaración de proxy preliminar el 8 de octubre de 2025, relacionada con su asamblea extraordinaria de accionistas, e insta a los inversores a revisarla y a los materiales definitivos futuros cuando estén disponibles.
Cartesian Growth Corporation II는 PLXSUR Limited와 비구속적 프레임워크 서한을 체결했다고 발표했다. 이 서한은 잠재적 사업 결합의 조건을 개략적으로 담고 있다. 프레임워크는 진행 상황과 공유된 목표를 기록하지만, 양 당사자가 진행을 의무화하지 않는다.
회사는 PLXSUR과의 최종 계약 체결이나 해지일까지 거래를 마감할 보장은 없으며, 해지일은 연장될 수 있다고 밝힌다. 모든 거래는 양측 이사회와 이해관계자의 승인, 규제 승인 및 기타 일반적인 종결 조건 등을 필요로 한다.
회사는 2025년 10월 8일에 주주총회 관련 예비 의결서류를 제출했으며, 투자자들에게 이용 가능해지는 definitive 자료를 검토해 달라고 촉구한다.
Cartesian Growth Corporation II a annoncé avoir conclu une Lettre-cadre non contraignante avec PLXSUR Limited définissant les termes d'une éventuelle fusion/realisation. Le cadre récapitule les progrès et les objectifs partagés mais n'oblige aucune des parties à aller de l'avant.
La société précise qu'il n'y a aucune garantie qu'elle parvienne à un accord définitif avec PLXSUR ou qu'une transaction soit conclue d'ici sa date de fermeture, qui peut être prolongée. Toute transaction nécessiterait l'approbation des conseils d'administration et des actionnaires des deux entités, des autorisations réglementaires et d'autres conditions habituelles de clôture.
La société a déposé une déclarations préliminaire de procuration le 8 octobre 2025, relative à son assemblée générale extraordinaire des actionnaires, et invite les investisseurs à en prendre connaissance ainsi que des documents définitifs futurs lorsqu'ils seront disponibles.
Cartesian Growth Corporation II gab bekannt, eine unverbindliche Rahmenbriefe mit PLXSUR Limited unterzeichnet zu haben, in der die Bedingungen für eine potenzielle Unternehmenszusammenführung dargelegt sind. Der Rahmen bezeugt Fortschritte und gemeinsame Ziele, verpflichtet jedoch keine der Parteien, fortzufahren.
Das Unternehmen erklärt, dass es keine Garantie dafür gibt, dass es eine endgültige Vereinbarung mit PLXSUR erzielt oder eine Transaktion bis zum Ablaufdatum abschließt, das verlängert werden kann. Jede Transaktion würde die Zustimmung des Vorstands und der Aktionäre beider Unternehmen, behördliche Genehmigungen und weitere übliche Abschlussbedingungen erfordern.
Das Unternehmen hat am 8. Oktober 2025 eine vorläufige Proxy-Erklärung im Zusammenhang mit seiner außerordentlichen Hauptversammlung der Aktionäre eingereicht und bittet Investoren, diese und zukünftige endgültige Materialien zu prüfen, wenn sie verfügbar sind.