[6-K] RELX PLC Current Report (Foreign Issuer)
Norges Bank, the central bank of Norway and manager of the Government Pension Fund Global, filed Amendment No. 1 to Schedule 13G for Plug Power Inc. (PLUG) covering holdings as of 30 June 2025.
- Beneficial ownership: 5,006,031 common shares, equal to 0.4 % of the outstanding class.
- Sole voting & dispositive power: 45,519 shares.
- Shared dispositive power: 4,960,512 shares; shared voting power: 0 shares.
- The stake is held on behalf of the Government of Norway and is declared passive; the filer certifies no intent to influence control.
Because the position is well below the 5 % threshold, the disclosure signals only a modest, non-control investment by a large sovereign institution. The filing contains no operational or financial updates on Plug Power.
Norges Bank, la banca centrale della Norvegia e gestore del Government Pension Fund Global, ha presentato l'Emendamento n. 1 al Schedule 13G per Plug Power Inc. (PLUG) relativo alle partecipazioni al 30 giugno 2025.
- Proprietà effettiva: 5.006.031 azioni ordinarie, pari al 0,4% della classe in circolazione.
- Potere esclusivo di voto e disposizione: 45.519 azioni.
- Potere condiviso di disposizione: 4.960.512 azioni; potere condiviso di voto: 0 azioni.
- La partecipazione è detenuta per conto del Governo norvegese ed è dichiarata passiva; il presentatore certifica l'assenza di intenzioni di influenzare il controllo.
Poiché la posizione è ben al di sotto della soglia del 5%, la comunicazione indica solo un investimento modesto e non di controllo da parte di una grande istituzione sovrana. Il deposito non contiene aggiornamenti operativi o finanziari su Plug Power.
Norges Bank, el banco central de Noruega y gestor del Government Pension Fund Global, presentó la Enmienda n.º 1 al Schedule 13G para Plug Power Inc. (PLUG) que cubre las participaciones al 30 de junio de 2025.
- Propiedad beneficiaria: 5.006.031 acciones ordinarias, equivalentes al 0,4 % de la clase en circulación.
- Poder exclusivo de voto y disposición: 45.519 acciones.
- Poder compartido de disposición: 4.960.512 acciones; poder compartido de voto: 0 acciones.
- La participación se mantiene en nombre del Gobierno de Noruega y se declara pasiva; el declarante certifica que no tiene intención de influir en el control.
Dado que la posición está muy por debajo del umbral del 5 %, la declaración solo indica una inversión modesta y sin control por parte de una gran institución soberana. La presentación no contiene actualizaciones operativas o financieras sobre Plug Power.
노르웨이 은행(Norges Bank)은 노르웨이 중앙은행이자 정부 연금 기금 글로벌(Government Pension Fund Global)의 관리자이며, 2025년 6월 30일 기준 Plug Power Inc.(PLUG)의 보유 지분에 대해 Schedule 13G의 수정안 1호를 제출했습니다.
- 실질 소유 지분: 5,006,031 보통주, 전체 발행 주식의 0.4%에 해당합니다.
- 단독 의결권 및 처분권: 45,519주.
- 공동 처분권: 4,960,512주; 공동 의결권: 0주.
- 이 지분은 노르웨이 정부를 대신하여 보유하며 수동적으로 신고되었으며, 제출자는 지배권 영향 의도가 없음을 인증합니다.
지분 비율이 5% 기준선보다 훨씬 낮아 이번 신고는 대규모 주권 기관의 소규모 비지배 투자임을 나타냅니다. 제출서에는 Plug Power에 대한 운영 또는 재무 업데이트가 포함되어 있지 않습니다.
Norges Bank, la banque centrale de Norvège et gestionnaire du Government Pension Fund Global, a déposé l'Amendement n° 1 au Schedule 13G concernant Plug Power Inc. (PLUG) portant sur les participations au 30 juin 2025.
- Propriété bénéficiaire : 5 006 031 actions ordinaires, soit 0,4 % de la classe en circulation.
- Pouvoir exclusif de vote et de disposition : 45 519 actions.
- Pouvoir de disposition partagé : 4 960 512 actions ; pouvoir de vote partagé : 0 action.
- La participation est détenue au nom du gouvernement norvégien et est déclarée passive ; le déposant certifie ne pas avoir l'intention d'influencer le contrôle.
Étant donné que la position est bien inférieure au seuil de 5 %, cette déclaration signale uniquement un investissement modeste et non contrôlant d'une grande institution souveraine. Le dépôt ne contient aucune mise à jour opérationnelle ou financière concernant Plug Power.
Norges Bank, die Zentralbank Norwegens und Verwalter des Government Pension Fund Global, hat Nachtrag Nr. 1 zum Schedule 13G für Plug Power Inc. (PLUG) eingereicht, der die Bestände zum 30. Juni 2025 abdeckt.
- Wirtschaftliches Eigentum: 5.006.031 Stammaktien, entsprechend 0,4 % der ausstehenden Aktienklasse.
- Alleinige Stimm- und Verfügungsgewalt: 45.519 Aktien.
- Gemeinsame Verfügungsgewalt: 4.960.512 Aktien; gemeinsame Stimmrechte: 0 Aktien.
- Der Anteil wird im Auftrag der norwegischen Regierung gehalten und als passiv deklariert; der Einreicher bestätigt, keine Absicht zur Einflussnahme auf die Kontrolle zu haben.
Da die Position deutlich unter der 5 %-Schwelle liegt, signalisiert die Meldung lediglich eine bescheidene, nicht kontrollierende Beteiligung einer großen staatlichen Institution. Die Einreichung enthält keine operativen oder finanziellen Updates zu Plug Power.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Norges Bank’s 0.4 % stake is passive and immaterial to PLUG’s valuation.
The disclosure shows a tiny holding relative to Plug Power’s float. With just 45.5 k shares under sole voting control, Norges Bank will have negligible influence on governance or strategic direction. The stake’s passive nature and lack of activist intent make the filing largely informational for investors. Market impact should be neutral unless accompanied by other catalysts.
TL;DR: Filing confirms Norway’s sovereign fund holds <1 % of PLUG—no control implications.
Schedule 13G, rather than 13D, underscores a non-activist posture. The bank’s certification that shares are held in the ordinary course removes takeover or proxy concerns. Shared dispositive power indicates external managers but still passive oversight. Governance risk or benefit to Plug Power shareholders is minimal.
Norges Bank, la banca centrale della Norvegia e gestore del Government Pension Fund Global, ha presentato l'Emendamento n. 1 al Schedule 13G per Plug Power Inc. (PLUG) relativo alle partecipazioni al 30 giugno 2025.
- Proprietà effettiva: 5.006.031 azioni ordinarie, pari al 0,4% della classe in circolazione.
- Potere esclusivo di voto e disposizione: 45.519 azioni.
- Potere condiviso di disposizione: 4.960.512 azioni; potere condiviso di voto: 0 azioni.
- La partecipazione è detenuta per conto del Governo norvegese ed è dichiarata passiva; il presentatore certifica l'assenza di intenzioni di influenzare il controllo.
Poiché la posizione è ben al di sotto della soglia del 5%, la comunicazione indica solo un investimento modesto e non di controllo da parte di una grande istituzione sovrana. Il deposito non contiene aggiornamenti operativi o finanziari su Plug Power.
Norges Bank, el banco central de Noruega y gestor del Government Pension Fund Global, presentó la Enmienda n.º 1 al Schedule 13G para Plug Power Inc. (PLUG) que cubre las participaciones al 30 de junio de 2025.
- Propiedad beneficiaria: 5.006.031 acciones ordinarias, equivalentes al 0,4 % de la clase en circulación.
- Poder exclusivo de voto y disposición: 45.519 acciones.
- Poder compartido de disposición: 4.960.512 acciones; poder compartido de voto: 0 acciones.
- La participación se mantiene en nombre del Gobierno de Noruega y se declara pasiva; el declarante certifica que no tiene intención de influir en el control.
Dado que la posición está muy por debajo del umbral del 5 %, la declaración solo indica una inversión modesta y sin control por parte de una gran institución soberana. La presentación no contiene actualizaciones operativas o financieras sobre Plug Power.
노르웨이 은행(Norges Bank)은 노르웨이 중앙은행이자 정부 연금 기금 글로벌(Government Pension Fund Global)의 관리자이며, 2025년 6월 30일 기준 Plug Power Inc.(PLUG)의 보유 지분에 대해 Schedule 13G의 수정안 1호를 제출했습니다.
- 실질 소유 지분: 5,006,031 보통주, 전체 발행 주식의 0.4%에 해당합니다.
- 단독 의결권 및 처분권: 45,519주.
- 공동 처분권: 4,960,512주; 공동 의결권: 0주.
- 이 지분은 노르웨이 정부를 대신하여 보유하며 수동적으로 신고되었으며, 제출자는 지배권 영향 의도가 없음을 인증합니다.
지분 비율이 5% 기준선보다 훨씬 낮아 이번 신고는 대규모 주권 기관의 소규모 비지배 투자임을 나타냅니다. 제출서에는 Plug Power에 대한 운영 또는 재무 업데이트가 포함되어 있지 않습니다.
Norges Bank, la banque centrale de Norvège et gestionnaire du Government Pension Fund Global, a déposé l'Amendement n° 1 au Schedule 13G concernant Plug Power Inc. (PLUG) portant sur les participations au 30 juin 2025.
- Propriété bénéficiaire : 5 006 031 actions ordinaires, soit 0,4 % de la classe en circulation.
- Pouvoir exclusif de vote et de disposition : 45 519 actions.
- Pouvoir de disposition partagé : 4 960 512 actions ; pouvoir de vote partagé : 0 action.
- La participation est détenue au nom du gouvernement norvégien et est déclarée passive ; le déposant certifie ne pas avoir l'intention d'influencer le contrôle.
Étant donné que la position est bien inférieure au seuil de 5 %, cette déclaration signale uniquement un investissement modeste et non contrôlant d'une grande institution souveraine. Le dépôt ne contient aucune mise à jour opérationnelle ou financière concernant Plug Power.
Norges Bank, die Zentralbank Norwegens und Verwalter des Government Pension Fund Global, hat Nachtrag Nr. 1 zum Schedule 13G für Plug Power Inc. (PLUG) eingereicht, der die Bestände zum 30. Juni 2025 abdeckt.
- Wirtschaftliches Eigentum: 5.006.031 Stammaktien, entsprechend 0,4 % der ausstehenden Aktienklasse.
- Alleinige Stimm- und Verfügungsgewalt: 45.519 Aktien.
- Gemeinsame Verfügungsgewalt: 4.960.512 Aktien; gemeinsame Stimmrechte: 0 Aktien.
- Der Anteil wird im Auftrag der norwegischen Regierung gehalten und als passiv deklariert; der Einreicher bestätigt, keine Absicht zur Einflussnahme auf die Kontrolle zu haben.
Da die Position deutlich unter der 5 %-Schwelle liegt, signalisiert die Meldung lediglich eine bescheidene, nicht kontrollierende Beteiligung einer großen staatlichen Institution. Die Einreichung enthält keine operativen oder finanziellen Updates zu Plug Power.
FAQ
How many Plug Power (PLUG) shares does Norges Bank currently own?
What percentage of Plug Power’s outstanding stock does this represent?
Does Norges Bank have voting control over these PLUG shares?
Why was a Schedule 13G/A filed instead of Schedule 13D?
What is the effective date of the share ownership reported?
Who benefits economically from the reported shares?
