[Form 4] ROSS STORES, INC. Insider Trading Activity
James Grant Conroy, a director and the Chief Executive Officer of Ross Stores, Inc. (ROST), reported insider transactions dated 09/12/2025. The Form 4 shows a disposition of 43,024 shares of ROST common stock at a price of $147.90 per share. After the reported transactions, the filing lists 196,504 shares beneficially owned (direct ownership). The filing also reports 51,164 PRSUs, each representing a contingent right to receive one share of common stock. The form is signed on behalf of Mr. Conroy on 09/16/2025.
James Grant Conroy, direttore e Amministratore Delegato di Ross Stores, Inc. (ROST), ha riferito operazioni insider datate 09/12/2025. Il modulo 4 mostra una cessione di 43.024 azioni ordinarie ROST al prezzo di $147,90 per azione. Al termine delle operazioni riportate, la filing indica 196.504 azioni detenute beneficiariamente (proprietà diretta). Il documento riporta inoltre 51.164 PRSUs, ciascuna rappresentante un diritto condizionato a ricevere una azione ordinaria. Il modulo è firmato per conto del Signor Conroy il 16/09/2025.
James Grant Conroy, director y Consejero Delegado de Ross Stores, Inc. (ROST), informó sobre transacciones de insider con fecha 09/12/2025. El Formulario 4 muestra una disposición de 43.024 acciones de las acciones comunes de ROST a un precio de $147,90 por acción. Tras las transacciones reportadas, el registro indica 196.504 acciones en beneficio propio (propiedad directa). El registro también reporta 51.164 PRSUs, cada una equivaliendo a un derecho contingente a recibir una acción común. El formulario está firmado en nombre del Sr. Conroy el 16/09/2025.
제임스 그랜트 코노이, Ross Stores, Inc. (ROST)의 이사 겸 최고경영책임자(CEO)인 그는 09/12/2025로 기재된 내부자 거래를 보고했습니다. Form 4에 따르면 ROST 보통주 43,024주를 처분했고 주당 가격은 $147.90입니다. 보고된 거래 이후 파일은 196,504주를 귀속 소유로 명시합니다(직접 소유). 또한 51,164 PRSUs가 보고되었는데, 각 PRSU는 보통주 1주를 받을 수 있는 조건부 권리를 나타냅니다. 이 양식은 2025년 9월 16일에 Conroy 씨를 대신하여 서명되었습니다.
James Grant Conroy, directeur et chef de la direction de Ross Stores, Inc. (ROST), a déclaré des transactions d’initiés datées du 09/12/2025. Le Formulaire 4 indique une cession de 43 024 actions des actions ordinaires ROST au prix de $147,90 par action. Après les transactions signalées, le dépôt indique 196 504 actions détenues bénéficiairement (propriété directe). Le dépôt rapporte également 51 164 PRSUs, chacun représentant un droit conditionnel de recevoir une action ordinaire. Le formulaire est signé au nom de M. Conroy le 16/09/2025.
James Grant Conroy, Direktor und Chief Executive Officer von Ross Stores, Inc. (ROST), berichtete Insider-Transaktionen mit dem Datum 09/12/2025. Das Formular 4 zeigt eine Veräußerung von 43.024 Aktien von ROST-Stammaktien zum Kurs von $147,90 pro Aktie. Nach den gemeldeten Transaktionen führt die Einreichung 196.504 Aktien im Eigentum (direktes Eigentum). Die Einreichung vermeldet außerdem 51.164 PRSUs, von denen jede ein bedingtes Recht darstellt, eine Stammaktie zu erhalten. Das Formular ist im Namen von Herrn Conroy am 16/09/2025 unterzeichnet.
جيمس غرانت كونويري، مدير ورئيس التنفيذي لشركة Ross Stores, Inc. (ROST)، أبلغ عن معاملات داخلية بتاريخ 09/12/2025. يظهر النموذج 4 تصرف في 43,024 سهم من أسهم الشركة العادية لـ ROST بسعر $147.90 للسهم. بعد المعاملات المبلغ عنها، يسرد الملف 196,504 سهم مملوكة مستفيدة (ملك مباشر). كما يورد الملف 51,164 PRSUs، وكل منها يمثل حقاً معلقاً لتلقي سهم واحد من الأسهم العادية. وقع النموذج نيابة عن السيد كونويري في 16/09/2025.
詹姆斯·格兰特·科诺里,罗斯百货公司(ROST)的董事兼首席执行官,报告了日期为2025/09/12的内部交易。表格4显示以每股$147.90价格处理了43,024股罗斯普通股。在所述交易之后,申报中列出196,504股受益所有权股份(直接所有)。申报还报告了51,164个PRSU,每个代表获得一股普通股的有条件权利。该表格于2025/09/16由Conroy先生签署。
- Reporting compliance: The Form 4 properly discloses the transaction and remaining holdings, satisfying Section 16 reporting requirements.
- Substantial retained stake: The reporting person still beneficially owns 196,504 shares, indicating continued alignment with shareholders.
- Insider sale: A disposition of 43,024 shares was reported at $147.90, which reduces the insider's direct stake.
- Limited context: The filing does not state the reason for the sale (e.g., rule-based sale, personal liquidity), so motives are not disclosed.
Insights
TL;DR: Insider sold 43,024 shares at $147.90 but retains significant holdings and 51,164 PRSUs.
The Form 4 documents a sizable sale of company stock by the CEO and director on 09/12/2025 for $147.90 per share, reducing his direct holdings while leaving a reported balance of 196,504 shares and 51,164 PRSUs. This is a routine insider disposition consistent with executive compensation liquidity or planned sales; the filing does not provide a reason or indication of a change in control or governance. The position size remaining is material in absolute terms but the form contains no forward-looking statements or further context.
TL;DR: Disclosure complies with Section 16; sale reported and equity awards disclosed.
The report appears to meet Section 16 disclosure requirements by documenting the disposition and the outstanding PRSUs. It identifies the reporting person as both a director and the CEO and shows arm's-length transactions rather than transfers to affiliates. The filing includes the required explanation that PRSUs represent contingent rights to shares and is signed appropriately. No governance irregularities or exemptions are stated in the document.
James Grant Conroy, direttore e Amministratore Delegato di Ross Stores, Inc. (ROST), ha riferito operazioni insider datate 09/12/2025. Il modulo 4 mostra una cessione di 43.024 azioni ordinarie ROST al prezzo di $147,90 per azione. Al termine delle operazioni riportate, la filing indica 196.504 azioni detenute beneficiariamente (proprietà diretta). Il documento riporta inoltre 51.164 PRSUs, ciascuna rappresentante un diritto condizionato a ricevere una azione ordinaria. Il modulo è firmato per conto del Signor Conroy il 16/09/2025.
James Grant Conroy, director y Consejero Delegado de Ross Stores, Inc. (ROST), informó sobre transacciones de insider con fecha 09/12/2025. El Formulario 4 muestra una disposición de 43.024 acciones de las acciones comunes de ROST a un precio de $147,90 por acción. Tras las transacciones reportadas, el registro indica 196.504 acciones en beneficio propio (propiedad directa). El registro también reporta 51.164 PRSUs, cada una equivaliendo a un derecho contingente a recibir una acción común. El formulario está firmado en nombre del Sr. Conroy el 16/09/2025.
제임스 그랜트 코노이, Ross Stores, Inc. (ROST)의 이사 겸 최고경영책임자(CEO)인 그는 09/12/2025로 기재된 내부자 거래를 보고했습니다. Form 4에 따르면 ROST 보통주 43,024주를 처분했고 주당 가격은 $147.90입니다. 보고된 거래 이후 파일은 196,504주를 귀속 소유로 명시합니다(직접 소유). 또한 51,164 PRSUs가 보고되었는데, 각 PRSU는 보통주 1주를 받을 수 있는 조건부 권리를 나타냅니다. 이 양식은 2025년 9월 16일에 Conroy 씨를 대신하여 서명되었습니다.
James Grant Conroy, directeur et chef de la direction de Ross Stores, Inc. (ROST), a déclaré des transactions d’initiés datées du 09/12/2025. Le Formulaire 4 indique une cession de 43 024 actions des actions ordinaires ROST au prix de $147,90 par action. Après les transactions signalées, le dépôt indique 196 504 actions détenues bénéficiairement (propriété directe). Le dépôt rapporte également 51 164 PRSUs, chacun représentant un droit conditionnel de recevoir une action ordinaire. Le formulaire est signé au nom de M. Conroy le 16/09/2025.
James Grant Conroy, Direktor und Chief Executive Officer von Ross Stores, Inc. (ROST), berichtete Insider-Transaktionen mit dem Datum 09/12/2025. Das Formular 4 zeigt eine Veräußerung von 43.024 Aktien von ROST-Stammaktien zum Kurs von $147,90 pro Aktie. Nach den gemeldeten Transaktionen führt die Einreichung 196.504 Aktien im Eigentum (direktes Eigentum). Die Einreichung vermeldet außerdem 51.164 PRSUs, von denen jede ein bedingtes Recht darstellt, eine Stammaktie zu erhalten. Das Formular ist im Namen von Herrn Conroy am 16/09/2025 unterzeichnet.