[IRANNOTICE] Sumitomo Mitsui Financial Group, Inc American SEC Filing
Sumitomo Mitsui Financial Group (SMFG) has submitted a notice to the SEC regarding disclosures made in their Annual Report on Form 20-F for the fiscal year ended March 31, 2025. The filing is specifically related to Section 219 of the Iran Threat Reduction and Syria Human Rights Act of 2012 and Section 13(r) of the Securities Exchange Act of 1934.
This notice, signed by Kazuyuki Anchi, Senior Managing Corporate Executive Officer and Group CFO, indicates that SMFG has included required disclosures regarding Iran-related activities in their annual report. The filing suggests potential business activities or transactions related to Iran that require disclosure under U.S. sanctions legislation.
Investors should note that such disclosures are required when companies engage in certain transactions with Iran or Iranian entities, and may indicate potential regulatory or compliance risks that warrant further examination in the full Form 20-F filing.
Sumitomo Mitsui Financial Group (SMFG) ha presentato una comunicazione alla SEC riguardante le informazioni fornite nel loro Rapporto Annuale sul Modulo 20-F per l'esercizio chiuso al 31 marzo 2025. La comunicazione si riferisce specificamente alla Sezione 219 dell'Iran Threat Reduction and Syria Human Rights Act del 2012 e alla Sezione 13(r) del Securities Exchange Act del 1934.
Questa comunicazione, firmata da Kazuyuki Anchi, Senior Managing Corporate Executive Officer e Group CFO, indica che SMFG ha incluso nel rapporto annuale le informazioni obbligatorie relative alle attività connesse all'Iran. Il deposito suggerisce potenziali attività commerciali o transazioni legate all'Iran che richiedono la divulgazione secondo la normativa statunitense sulle sanzioni.
Gli investitori devono considerare che tali comunicazioni sono necessarie quando le aziende intraprendono determinate transazioni con l'Iran o entità iraniane e possono indicare rischi normativi o di conformità che meritano un'analisi più approfondita nel modulo 20-F completo.
Sumitomo Mitsui Financial Group (SMFG) ha presentado un aviso a la SEC relacionado con las divulgaciones realizadas en su Informe Anual en el Formulario 20-F para el año fiscal finalizado el 31 de marzo de 2025. La presentación se refiere específicamente a la Sección 219 de la Ley de Reducción de Amenazas a Irán y Derechos Humanos en Siria de 2012 y a la Sección 13(r) de la Ley de Bolsa de Valores de 1934.
Este aviso, firmado por Kazuyuki Anchi, Director Ejecutivo Corporativo Senior y CFO del Grupo, indica que SMFG ha incluido las divulgaciones requeridas sobre actividades relacionadas con Irán en su informe anual. La presentación sugiere posibles actividades comerciales o transacciones relacionadas con Irán que requieren divulgación bajo la legislación estadounidense de sanciones.
Los inversores deben tener en cuenta que tales divulgaciones son obligatorias cuando las empresas realizan ciertas transacciones con Irán o entidades iraníes, y pueden indicar riesgos regulatorios o de cumplimiento que merecen un examen más detallado en el formulario 20-F completo.
스미토모 미쓰이 금융 그룹(SMFG)은 2025년 3월 31일 종료된 회계연도에 대한 연례 보고서인 Form 20-F에 관한 공시와 관련하여 SEC에 통지를 제출했습니다. 이 제출은 2012년 이란 위협 감소 및 시리아 인권법(Section 219)과 1934년 증권거래법(Section 13(r))에 관한 것입니다.
이 통지는 그룹 CFO이자 수석 경영 임원인 카즈유키 안치가 서명했으며, SMFG가 이란 관련 활동에 대한 필수 공시를 연례 보고서에 포함했음을 나타냅니다. 이 제출은 미국 제재 법규에 따라 공개가 필요한 이란 관련 사업 활동이나 거래 가능성을 시사합니다.
투자자들은 기업이 이란 또는 이란 관련 기관과 특정 거래를 할 경우 이러한 공시가 요구되며, 이는 규제 또는 준수 위험을 내포할 수 있으므로 전체 Form 20-F 제출 문서를 자세히 검토할 필요가 있음을 유념해야 합니다.
Sumitomo Mitsui Financial Group (SMFG) a soumis un avis à la SEC concernant les divulgations faites dans leur rapport annuel sur le formulaire 20-F pour l'exercice clos au 31 mars 2025. Le dépôt concerne spécifiquement la Section 219 de l'Iran Threat Reduction and Syria Human Rights Act de 2012 ainsi que la Section 13(r) du Securities Exchange Act de 1934.
Cet avis, signé par Kazuyuki Anchi, Directeur Général Exécutif Senior et Directeur Financier du groupe, indique que SMFG a inclus les divulgations requises relatives aux activités liées à l'Iran dans leur rapport annuel. Le dépôt suggère des activités commerciales ou transactions potentielles liées à l'Iran nécessitant une divulgation en vertu de la législation américaine sur les sanctions.
Les investisseurs doivent noter que ces divulgations sont obligatoires lorsque les entreprises s'engagent dans certaines transactions avec l'Iran ou des entités iraniennes, et peuvent indiquer des risques réglementaires ou de conformité qui justifient un examen approfondi du formulaire 20-F complet.
Sumitomo Mitsui Financial Group (SMFG) hat der SEC eine Mitteilung bezüglich der Angaben in ihrem Jahresbericht auf Formular 20-F für das am 31. März 2025 endende Geschäftsjahr eingereicht. Die Einreichung bezieht sich speziell auf Abschnitt 219 des Iran Threat Reduction and Syria Human Rights Act von 2012 sowie Abschnitt 13(r) des Securities Exchange Act von 1934.
Diese Mitteilung, unterzeichnet von Kazuyuki Anchi, Senior Managing Corporate Executive Officer und Group CFO, weist darauf hin, dass SMFG die erforderlichen Offenlegungen zu Iran-bezogenen Aktivitäten in ihrem Jahresbericht aufgenommen hat. Die Einreichung deutet auf mögliche geschäftliche Aktivitäten oder Transaktionen im Zusammenhang mit Iran hin, die gemäß der US-Sanktionsgesetzgebung offengelegt werden müssen.
Investoren sollten beachten, dass solche Offenlegungen erforderlich sind, wenn Unternehmen bestimmte Transaktionen mit Iran oder iranischen Einrichtungen durchführen, und dass dies potenzielle regulatorische oder Compliance-Risiken darstellen kann, die eine genauere Prüfung im vollständigen Formular 20-F rechtfertigen.
- None.
- Disclosure of Iran-related business activities required under Iran Threat Reduction and Syria Human Rights Act indicates potential exposure to sanctioned business activities and regulatory risks
Sumitomo Mitsui Financial Group (SMFG) ha presentato una comunicazione alla SEC riguardante le informazioni fornite nel loro Rapporto Annuale sul Modulo 20-F per l'esercizio chiuso al 31 marzo 2025. La comunicazione si riferisce specificamente alla Sezione 219 dell'Iran Threat Reduction and Syria Human Rights Act del 2012 e alla Sezione 13(r) del Securities Exchange Act del 1934.
Questa comunicazione, firmata da Kazuyuki Anchi, Senior Managing Corporate Executive Officer e Group CFO, indica che SMFG ha incluso nel rapporto annuale le informazioni obbligatorie relative alle attività connesse all'Iran. Il deposito suggerisce potenziali attività commerciali o transazioni legate all'Iran che richiedono la divulgazione secondo la normativa statunitense sulle sanzioni.
Gli investitori devono considerare che tali comunicazioni sono necessarie quando le aziende intraprendono determinate transazioni con l'Iran o entità iraniane e possono indicare rischi normativi o di conformità che meritano un'analisi più approfondita nel modulo 20-F completo.
Sumitomo Mitsui Financial Group (SMFG) ha presentado un aviso a la SEC relacionado con las divulgaciones realizadas en su Informe Anual en el Formulario 20-F para el año fiscal finalizado el 31 de marzo de 2025. La presentación se refiere específicamente a la Sección 219 de la Ley de Reducción de Amenazas a Irán y Derechos Humanos en Siria de 2012 y a la Sección 13(r) de la Ley de Bolsa de Valores de 1934.
Este aviso, firmado por Kazuyuki Anchi, Director Ejecutivo Corporativo Senior y CFO del Grupo, indica que SMFG ha incluido las divulgaciones requeridas sobre actividades relacionadas con Irán en su informe anual. La presentación sugiere posibles actividades comerciales o transacciones relacionadas con Irán que requieren divulgación bajo la legislación estadounidense de sanciones.
Los inversores deben tener en cuenta que tales divulgaciones son obligatorias cuando las empresas realizan ciertas transacciones con Irán o entidades iraníes, y pueden indicar riesgos regulatorios o de cumplimiento que merecen un examen más detallado en el formulario 20-F completo.
스미토모 미쓰이 금융 그룹(SMFG)은 2025년 3월 31일 종료된 회계연도에 대한 연례 보고서인 Form 20-F에 관한 공시와 관련하여 SEC에 통지를 제출했습니다. 이 제출은 2012년 이란 위협 감소 및 시리아 인권법(Section 219)과 1934년 증권거래법(Section 13(r))에 관한 것입니다.
이 통지는 그룹 CFO이자 수석 경영 임원인 카즈유키 안치가 서명했으며, SMFG가 이란 관련 활동에 대한 필수 공시를 연례 보고서에 포함했음을 나타냅니다. 이 제출은 미국 제재 법규에 따라 공개가 필요한 이란 관련 사업 활동이나 거래 가능성을 시사합니다.
투자자들은 기업이 이란 또는 이란 관련 기관과 특정 거래를 할 경우 이러한 공시가 요구되며, 이는 규제 또는 준수 위험을 내포할 수 있으므로 전체 Form 20-F 제출 문서를 자세히 검토할 필요가 있음을 유념해야 합니다.
Sumitomo Mitsui Financial Group (SMFG) a soumis un avis à la SEC concernant les divulgations faites dans leur rapport annuel sur le formulaire 20-F pour l'exercice clos au 31 mars 2025. Le dépôt concerne spécifiquement la Section 219 de l'Iran Threat Reduction and Syria Human Rights Act de 2012 ainsi que la Section 13(r) du Securities Exchange Act de 1934.
Cet avis, signé par Kazuyuki Anchi, Directeur Général Exécutif Senior et Directeur Financier du groupe, indique que SMFG a inclus les divulgations requises relatives aux activités liées à l'Iran dans leur rapport annuel. Le dépôt suggère des activités commerciales ou transactions potentielles liées à l'Iran nécessitant une divulgation en vertu de la législation américaine sur les sanctions.
Les investisseurs doivent noter que ces divulgations sont obligatoires lorsque les entreprises s'engagent dans certaines transactions avec l'Iran ou des entités iraniennes, et peuvent indiquer des risques réglementaires ou de conformité qui justifient un examen approfondi du formulaire 20-F complet.
Sumitomo Mitsui Financial Group (SMFG) hat der SEC eine Mitteilung bezüglich der Angaben in ihrem Jahresbericht auf Formular 20-F für das am 31. März 2025 endende Geschäftsjahr eingereicht. Die Einreichung bezieht sich speziell auf Abschnitt 219 des Iran Threat Reduction and Syria Human Rights Act von 2012 sowie Abschnitt 13(r) des Securities Exchange Act von 1934.
Diese Mitteilung, unterzeichnet von Kazuyuki Anchi, Senior Managing Corporate Executive Officer und Group CFO, weist darauf hin, dass SMFG die erforderlichen Offenlegungen zu Iran-bezogenen Aktivitäten in ihrem Jahresbericht aufgenommen hat. Die Einreichung deutet auf mögliche geschäftliche Aktivitäten oder Transaktionen im Zusammenhang mit Iran hin, die gemäß der US-Sanktionsgesetzgebung offengelegt werden müssen.
Investoren sollten beachten, dass solche Offenlegungen erforderlich sind, wenn Unternehmen bestimmte Transaktionen mit Iran oder iranischen Einrichtungen durchführen, und dass dies potenzielle regulatorische oder Compliance-Risiken darstellen kann, die eine genauere Prüfung im vollständigen Formular 20-F rechtfertigen.