[6-K] Sequans Communications S.A. American Current Report (Foreign Issuer)
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS) has received a NYSE notice of non-compliance with Section 802.01B covering minimum global market capitalization and shareholders’ equity. Over the past 30 consecutive trading days the company’s average market cap fell below US$50 million and its stockholders’ equity is also under US$50 million, triggering the deficiency.
The notification does not cause immediate delisting. Sequans must, within 90 days (by 7 September 2025), submit a detailed business plan demonstrating how it will regain compliance within a 9-month cure period. The NYSE will respond to the plan within 45 days of receipt. During this period, the American Depositary Shares will continue to trade under ticker “SQNS” but will carry the suffix “.BC” to indicate “below compliance”.
Failure to meet the plan milestones or restore market capitalization/equity levels within the specified timeframe could result in suspension and delisting. Management states that it is “evaluating available options” and intends to cure the deficiency; no specific actions or financial measures were disclosed in the filing.
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS) ha ricevuto un avviso di non conformità dalla NYSE ai sensi della Sezione 802.01B riguardante la capitalizzazione di mercato globale minima e il patrimonio netto degli azionisti. Negli ultimi 30 giorni di negoziazione consecutivi, la capitalizzazione di mercato media della società è scesa sotto i 50 milioni di dollari e anche il patrimonio netto degli azionisti è inferiore a 50 milioni di dollari, causando la non conformità.
La notifica non comporta una cancellazione immediata90 giorni (entro il 7 settembre 2025), presentare un piano aziendale dettagliato che dimostri come intende tornare in conformità entro un periodo di recupero di 9 mesi. La NYSE risponderà al piano entro 45 giorni dalla ricezione. Durante questo periodo, le American Depositary Shares continueranno a essere negoziate con il simbolo “SQNS”, ma porteranno il suffisso “.BC” per indicare “sotto conformità”.
Il mancato rispetto delle tappe del piano o il mancato ripristino dei livelli di capitalizzazione di mercato/patrimonio netto entro il termine stabilito potrebbe portare a sospensione e cancellazione dalla quotazione. La direzione dichiara di essere “in fase di valutazione delle opzioni disponibili” e intende risolvere la non conformità; nel documento non sono state divulgate azioni specifiche o misure finanziarie.
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS) ha recibido un aviso de incumplimiento de la NYSE según la Sección 802.01B relativa a la capitalización mínima de mercado global y el patrimonio neto de los accionistas. En los últimos 30 días hábiles consecutivos, la capitalización promedio de mercado de la compañía cayó por debajo de los 50 millones de dólares y su patrimonio neto también está por debajo de los 50 millones de dólares, lo que ha provocado esta deficiencia.
La notificación no implica una exclusión inmediata. Sequans debe, en un plazo de 90 días (hasta el 7 de septiembre de 2025), presentar un plan de negocios detallado que demuestre cómo recuperará el cumplimiento dentro de un período de corrección de 9 meses. La NYSE responderá al plan dentro de los 45 días posteriores a su recepción. Durante este tiempo, las Acciones Depositarías Americanas continuarán cotizando bajo el símbolo “SQNS”, pero llevarán el sufijo “.BC” para indicar “por debajo del cumplimiento”.
El incumplimiento de los hitos del plan o la restauración de los niveles de capitalización/patrimonio dentro del plazo especificado podría resultar en suspensión y exclusión. La dirección declara que está “evaluando las opciones disponibles” y tiene la intención de corregir la deficiencia; no se divulgaron acciones específicas ni medidas financieras en el informe.
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS)가 NYSE의 섹션 802.01B에 따른 비준수 통지를 받았습니다. 이는 최소 글로벌 시가총액 및 주주 자본금과 관련된 사항입니다. 지난 30거래일 동안 회사의 평균 시가총액이 5천만 달러 미만으로 떨어졌으며, 주주 자본금 또한 5천만 달러 미만으로 나타나 결함이 발생했습니다.
이 통지는
계획의 이정표를 달성하지 못하거나 지정된 기간 내에 시가총액/자본금 수준을 회복하지 못하면 거래 정지 및 상장 폐지로 이어질 수 있습니다. 경영진은 “가능한 옵션을 평가 중”이며 결함을 개선할 의향이 있다고 밝혔으나, 구체적인 조치나 재무 방안은 공개하지 않았습니다.
Sequans Communications S.A. (NYSE : SQNS) a reçu un avis de non-conformité de la NYSE en vertu de la section 802.01B concernant la capitalisation boursière mondiale minimale et les capitaux propres des actionnaires. Au cours des 30 derniers jours de bourse consécutifs, la capitalisation boursière moyenne de la société est tombée en dessous de 50 millions de dollars et ses capitaux propres sont également inférieurs à 50 millions de dollars, déclenchant cette non-conformité.
Cette notification n'entraîne pas de radiation immédiate. Sequans doit, dans un délai de 90 jours (d'ici le 7 septembre 2025), soumettre un plan d'affaires détaillé démontrant comment elle retrouvera la conformité dans un délai de correction de 9 mois. La NYSE répondra au plan dans les 45 jours suivant sa réception. Pendant cette période, les American Depositary Shares continueront d’être négociées sous le symbole « SQNS », mais porteront le suffixe « .BC » pour indiquer « en dessous de la conformité ».
Le non-respect des étapes du plan ou le non-rétablissement des niveaux de capitalisation ou de capitaux propres dans le délai imparti pourrait entraîner une suspension et une radiation. La direction déclare qu’elle « évalue les options disponibles » et prévoit de remédier à cette non-conformité ; aucune mesure spécifique ou financière n’a été divulguée dans le dossier.
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS) hat eine NYSE-Mitteilung über Nicht-Einhaltung gemäß Abschnitt 802.01B erhalten, die die Mindestanforderungen an die globale Marktkapitalisierung und das Eigenkapital der Aktionäre betrifft. In den letzten 30 aufeinanderfolgenden Handelstagen fiel die durchschnittliche Marktkapitalisierung des Unternehmens unter 50 Millionen US-Dollar, und auch das Eigenkapital der Aktionäre liegt unter 50 Millionen US-Dollar, was den Mangel auslöste.
Die Benachrichtigung führt nicht zu einer sofortigen Delistung. Sequans muss innerhalb von 90 Tagen (bis zum 7. September 2025) einen detaillierten Geschäftsplan vorlegen, der zeigt, wie die Einhaltung innerhalb einer 9-monatigen Nachfrist wiederhergestellt wird. Die NYSE wird innerhalb von 45 Tagen nach Erhalt des Plans antworten. Während dieses Zeitraums werden die American Depositary Shares weiterhin unter dem Tickersymbol „SQNS“ gehandelt, tragen jedoch das Suffix „.BC“, um „unterhalb der Einhaltung“ anzuzeigen.
Das Nichterreichen der Planmeilensteine oder die Nichtwiederherstellung der Marktkapitalisierung/Eigenkapitalwerte innerhalb des vorgegebenen Zeitrahmens kann zu einer Aussetzung und Delistung führen. Das Management erklärt, dass es „verfügbare Optionen prüft“ und beabsichtigt, den Mangel zu beheben; spezifische Maßnahmen oder finanzielle Schritte wurden in der Einreichung nicht offengelegt.
- No immediate delisting; ADSs remain tradable on NYSE during the nine-month cure period
- NYSE listing deficiency triggered by market cap and equity both below US$50 million
- Risk of delisting if compliance is not restored within nine months
- “.BC” ticker suffix may reduce investor confidence and liquidity
Insights
TL;DR: Listing deficiency signals financial strain; no immediate delisting but raises risk profile.
The NYSE notice confirms that Sequans’ market value and equity base have both slipped under the US$50 million threshold. While trading continues, the .BC tag often pressures liquidity and investor sentiment. Management now faces a tight 90-day window to craft a viable recovery plan and only nine months to execute it. Because the company revealed no capital-raising or restructuring steps, uncertainty remains high. Historically, firms that receive 802.01B notices frequently pursue equity injections, strategic alternatives, or reverse splits—each potentially dilutive. Until concrete measures emerge, the filing is modestly negative for valuation and risk perception.
TL;DR: Governance impact limited; compliance roadmap and disclosure largely routine.
From a governance perspective, Sequans followed required disclosure protocols—prompt Form 6-K filing, 8-day press release, and explicit plan timetable. The Board must now demonstrate oversight by approving a credible remediation plan and monitoring progress against NYSE milestones. Failure would lead to delisting, which can restrict capital access and weaken shareholder protections. Nonetheless, the process is structured and provides clear checkpoints, mitigating abrupt governance shocks. The overall signal is neutral-to-negative pending plan details.
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS) ha ricevuto un avviso di non conformità dalla NYSE ai sensi della Sezione 802.01B riguardante la capitalizzazione di mercato globale minima e il patrimonio netto degli azionisti. Negli ultimi 30 giorni di negoziazione consecutivi, la capitalizzazione di mercato media della società è scesa sotto i 50 milioni di dollari e anche il patrimonio netto degli azionisti è inferiore a 50 milioni di dollari, causando la non conformità.
La notifica non comporta una cancellazione immediata90 giorni (entro il 7 settembre 2025), presentare un piano aziendale dettagliato che dimostri come intende tornare in conformità entro un periodo di recupero di 9 mesi. La NYSE risponderà al piano entro 45 giorni dalla ricezione. Durante questo periodo, le American Depositary Shares continueranno a essere negoziate con il simbolo “SQNS”, ma porteranno il suffisso “.BC” per indicare “sotto conformità”.
Il mancato rispetto delle tappe del piano o il mancato ripristino dei livelli di capitalizzazione di mercato/patrimonio netto entro il termine stabilito potrebbe portare a sospensione e cancellazione dalla quotazione. La direzione dichiara di essere “in fase di valutazione delle opzioni disponibili” e intende risolvere la non conformità; nel documento non sono state divulgate azioni specifiche o misure finanziarie.
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS) ha recibido un aviso de incumplimiento de la NYSE según la Sección 802.01B relativa a la capitalización mínima de mercado global y el patrimonio neto de los accionistas. En los últimos 30 días hábiles consecutivos, la capitalización promedio de mercado de la compañía cayó por debajo de los 50 millones de dólares y su patrimonio neto también está por debajo de los 50 millones de dólares, lo que ha provocado esta deficiencia.
La notificación no implica una exclusión inmediata. Sequans debe, en un plazo de 90 días (hasta el 7 de septiembre de 2025), presentar un plan de negocios detallado que demuestre cómo recuperará el cumplimiento dentro de un período de corrección de 9 meses. La NYSE responderá al plan dentro de los 45 días posteriores a su recepción. Durante este tiempo, las Acciones Depositarías Americanas continuarán cotizando bajo el símbolo “SQNS”, pero llevarán el sufijo “.BC” para indicar “por debajo del cumplimiento”.
El incumplimiento de los hitos del plan o la restauración de los niveles de capitalización/patrimonio dentro del plazo especificado podría resultar en suspensión y exclusión. La dirección declara que está “evaluando las opciones disponibles” y tiene la intención de corregir la deficiencia; no se divulgaron acciones específicas ni medidas financieras en el informe.
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS)가 NYSE의 섹션 802.01B에 따른 비준수 통지를 받았습니다. 이는 최소 글로벌 시가총액 및 주주 자본금과 관련된 사항입니다. 지난 30거래일 동안 회사의 평균 시가총액이 5천만 달러 미만으로 떨어졌으며, 주주 자본금 또한 5천만 달러 미만으로 나타나 결함이 발생했습니다.
이 통지는
계획의 이정표를 달성하지 못하거나 지정된 기간 내에 시가총액/자본금 수준을 회복하지 못하면 거래 정지 및 상장 폐지로 이어질 수 있습니다. 경영진은 “가능한 옵션을 평가 중”이며 결함을 개선할 의향이 있다고 밝혔으나, 구체적인 조치나 재무 방안은 공개하지 않았습니다.
Sequans Communications S.A. (NYSE : SQNS) a reçu un avis de non-conformité de la NYSE en vertu de la section 802.01B concernant la capitalisation boursière mondiale minimale et les capitaux propres des actionnaires. Au cours des 30 derniers jours de bourse consécutifs, la capitalisation boursière moyenne de la société est tombée en dessous de 50 millions de dollars et ses capitaux propres sont également inférieurs à 50 millions de dollars, déclenchant cette non-conformité.
Cette notification n'entraîne pas de radiation immédiate. Sequans doit, dans un délai de 90 jours (d'ici le 7 septembre 2025), soumettre un plan d'affaires détaillé démontrant comment elle retrouvera la conformité dans un délai de correction de 9 mois. La NYSE répondra au plan dans les 45 jours suivant sa réception. Pendant cette période, les American Depositary Shares continueront d’être négociées sous le symbole « SQNS », mais porteront le suffixe « .BC » pour indiquer « en dessous de la conformité ».
Le non-respect des étapes du plan ou le non-rétablissement des niveaux de capitalisation ou de capitaux propres dans le délai imparti pourrait entraîner une suspension et une radiation. La direction déclare qu’elle « évalue les options disponibles » et prévoit de remédier à cette non-conformité ; aucune mesure spécifique ou financière n’a été divulguée dans le dossier.
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS) hat eine NYSE-Mitteilung über Nicht-Einhaltung gemäß Abschnitt 802.01B erhalten, die die Mindestanforderungen an die globale Marktkapitalisierung und das Eigenkapital der Aktionäre betrifft. In den letzten 30 aufeinanderfolgenden Handelstagen fiel die durchschnittliche Marktkapitalisierung des Unternehmens unter 50 Millionen US-Dollar, und auch das Eigenkapital der Aktionäre liegt unter 50 Millionen US-Dollar, was den Mangel auslöste.
Die Benachrichtigung führt nicht zu einer sofortigen Delistung. Sequans muss innerhalb von 90 Tagen (bis zum 7. September 2025) einen detaillierten Geschäftsplan vorlegen, der zeigt, wie die Einhaltung innerhalb einer 9-monatigen Nachfrist wiederhergestellt wird. Die NYSE wird innerhalb von 45 Tagen nach Erhalt des Plans antworten. Während dieses Zeitraums werden die American Depositary Shares weiterhin unter dem Tickersymbol „SQNS“ gehandelt, tragen jedoch das Suffix „.BC“, um „unterhalb der Einhaltung“ anzuzeigen.
Das Nichterreichen der Planmeilensteine oder die Nichtwiederherstellung der Marktkapitalisierung/Eigenkapitalwerte innerhalb des vorgegebenen Zeitrahmens kann zu einer Aussetzung und Delistung führen. Das Management erklärt, dass es „verfügbare Optionen prüft“ und beabsichtigt, den Mangel zu beheben; spezifische Maßnahmen oder finanzielle Schritte wurden in der Einreichung nicht offengelegt.
FAQ
Why did Sequans (SQNS) receive an NYSE non-compliance notice?
Will SQNS shares be delisted immediately?
What is the deadline for Sequans to submit its compliance plan?
How will the SQNS ticker change during the cure period?
What happens if Sequans fails to meet NYSE requirements?
