[6-K] STMicroelectronics N.V. Current Report (Foreign Issuer)
STMicroelectronics N.V. repurchased 399,335 ordinary shares from October 06–10, 2025 on Euronext Paris at a weighted average price of EUR 24.5965, for a total of EUR 9,822,245.18. The buybacks, executed by a broker, equal about 0.04% of issued share capital.
The stated purpose under Article 5(2) of the Market Abuse Regulation is to meet obligations from share option programs and other share allocations to employees and company officers. Following these purchases, STMicroelectronics holds 19,647,653 treasury shares, representing approximately 2.2% of issued share capital. Shares may be held in treasury for these purposes or used for any other lawful purpose under the regulation.
STMicroelectronics N.V. ha riacquistato 399.335 azioni ordinarie dal 6 al 10 ottobre 2025 su Euronext Paris a un prezzo medio ponderato di EUR 24,5965, per un totale di EUR 9.822.245,18. I riacquisti, eseguiti da un intermediario, equivalgono a circa lo 0,04% del capitale sociale emesso.
Lo scopo dichiarato ai sensi dell'articolo 5(2) del Regolamento sull'abuso di mercato è adempiere agli obblighi derivanti da piani di opzioni su azioni e altre assegnazioni di azioni ai dipendenti e agli amministratori. A seguito di tali acquisti, STMicroelectronics detiene 19.647.653 azioni proprie, che rappresentano circa il 2,2% del capitale sociale emesso. Le azioni possono essere detenute in tesoreria per tali scopi o utilizzate per qualsiasi altro scopo lecito ai sensi del regolamento.
STMicroelectronics N.V. recompra 399.335 acciones ordinarias entre el 6 y el 10 de octubre de 2025 en Euronext Paris a un precio medio ponderado de EUR 24,5965, por un total de EUR 9.822.245,18. Las recompra, ejecutadas por un corredor, suponen aproximadamente el 0,04% del capital social emitido.
El propósito declarado conforme al artículo 5(2) del Reglamento de abuso de mercado es cumplir las obligaciones derivadas de los planes de opciones sobre acciones y otras asignaciones de acciones a empleados y directivos de la empresa. Tras estas compras, STMicroelectronics posee 19.647.653 acciones en tesorería, lo que representa aproximadamente el 2,2% del capital social emitido. Las acciones pueden permanecer en tesorería para estos fines o utilizarse para cualquier otro fin lícito conforme al reglamento.
STMicroelectronics N.V. 2025년 10월 6일부터 10일까지 Euronext Paris에서 399,335주를 매입했으며 가중평균가액은 EUR 24,5965, 총액은 EUR 9,822,245.18입니다. 브로커가 실행한 매입은 발행주식의 약 0.04%에 해당합니다.
시장의 남용 규정(Regulation) 제5조(2)에 따른 명시된 목적은 주식 옵션 프로그램 및 직원 및 회사 임원에게 주식 배정 의무를 이행하는 것입니다. 이러한 매입 이후 STMicroelectronics는 19,647,653주의 자사주를 보유하고 있으며 이는 발행주식의 약 2.2%에 해당합니다. 이러한 목적을 위해 자사주를 보유하거나 규정에 따라 다른 합법적인 목적에 사용할 수 있습니다.
STMicroelectronics N.V. a racheté 399 335 actions ordinaires du 6 au 10 octobre 2025 sur Euronext Paris à un prix moyen pondéré de EUR 24,5965, pour un total de EUR 9 822 245,18. Le rachat, effectué par un courtier, représente environ 0,04 % du capital social émis.
Le but déclaré conformément à l'article 5(2) du règlement (UE) n° 596/2014 sur les abus de marché est de satisfaire aux obligations issues des plans d'options sur actions et d'autres attributions d'actions aux employés et aux dirigeants de l'entreprise. Suite à ces achats, STMicroelectronics détient 19 647 653 actions propres, représentant environ 2,2 % du capital social émis. Les actions peuvent être conservées en trésorerie à ces fins ou utilisées pour tout autre objectif licite au titre du règlement.
STMicroelectronics N.V. hat im Zeitraum vom 6. bis 10. Oktober 2025 399.335 Stammaktien an der Euronext Paris zu einem gewichteten Durchschnittspreis von EUR 24,5965 zurückgekauft, was insgesamt EUR 9.822.245,18 entspricht. Die Rückkäufe, durchgeführt durch einen Broker, entsprechen ca. 0,04% des ausgegebenen Aktienkapitals.
Der im Art. 5 Abs. 2 der Marktmissbrauchsverordnung (MAR) erklärte Zweck besteht darin, Verpflichtungen aus Mitarbeiteraktienoptionsplänen und anderen Aktienzuteilungen an Mitarbeiter und Unternehmensführung zu erfüllen. Nach diesen Käufen hält STMicroelectronics 19.647.653 Treuhandaktien, das sind ca. 2,2% des ausgegebenen Aktienkapitals. Aktien können zu diesen Zwecken oder für jeden anderen rechtmäßigen Zweck gemäß der Verordnung in Treasurengläsern gehalten oder verwendet werden.
STMicroelectronics N.V. أعادت شراء 399,335 سهماً عاديًا من 6 إلى 10 أكتوبر 2025 في بورصة Euronext Paris بسعر متوسط موزون قدره EUR 24,5965، ليصل الإجمالي إلى EUR 9,822,245.18. تم تنفيذ هذه الشراءات عن طريق وسيط وتساوي تقريباً 0.04% من رأس المال المصدر.
الغرض المعلن وفقاً للمادة 5(2) من تنظيم الأسواق هو تلبية الالتزامات من برامج خيارات الأسهم والتخصيصات الأخرى للأسهم للموظفين ومسؤولي الشركة. عقب هذه الشراءات، تمتلك STMicroelectronics 19,647,653 سهماً من الخزينة، وهو ما يمثل نحو 2.2% من رأس المال المصدر. قد تُحتفظ الأسهم في الخزينة لهذه الأغراض أو تُستخدم لأي غرض قانوني آخر وفقاً للوائح.
STMicroelectronics N.V. 于 2025 年 10 月 6-10 日在巴黎泛欧交易所回购了 399,335 股普通股,加权平均价格为 EUR 24,5965,总金额为 EUR 9,822,245.18。回购交易由经纪商执行,约占已发行股本的 0.04%。
依照市场滥用条例第 5(2) 条的公开目的,是为了履行员工股票期权计划及对员工和公司高管的其他股票分配的义务。完成这些购买后,STMicroelectronics 持有 19,647,653 股库藏股,约占已发行股本的 2.2%。库藏股可用于上述目的或根据法规用于任何其他合法用途。
- None.
- None.
STMicroelectronics N.V. ha riacquistato 399.335 azioni ordinarie dal 6 al 10 ottobre 2025 su Euronext Paris a un prezzo medio ponderato di EUR 24,5965, per un totale di EUR 9.822.245,18. I riacquisti, eseguiti da un intermediario, equivalgono a circa lo 0,04% del capitale sociale emesso.
Lo scopo dichiarato ai sensi dell'articolo 5(2) del Regolamento sull'abuso di mercato è adempiere agli obblighi derivanti da piani di opzioni su azioni e altre assegnazioni di azioni ai dipendenti e agli amministratori. A seguito di tali acquisti, STMicroelectronics detiene 19.647.653 azioni proprie, che rappresentano circa il 2,2% del capitale sociale emesso. Le azioni possono essere detenute in tesoreria per tali scopi o utilizzate per qualsiasi altro scopo lecito ai sensi del regolamento.
STMicroelectronics N.V. recompra 399.335 acciones ordinarias entre el 6 y el 10 de octubre de 2025 en Euronext Paris a un precio medio ponderado de EUR 24,5965, por un total de EUR 9.822.245,18. Las recompra, ejecutadas por un corredor, suponen aproximadamente el 0,04% del capital social emitido.
El propósito declarado conforme al artículo 5(2) del Reglamento de abuso de mercado es cumplir las obligaciones derivadas de los planes de opciones sobre acciones y otras asignaciones de acciones a empleados y directivos de la empresa. Tras estas compras, STMicroelectronics posee 19.647.653 acciones en tesorería, lo que representa aproximadamente el 2,2% del capital social emitido. Las acciones pueden permanecer en tesorería para estos fines o utilizarse para cualquier otro fin lícito conforme al reglamento.
STMicroelectronics N.V. 2025년 10월 6일부터 10일까지 Euronext Paris에서 399,335주를 매입했으며 가중평균가액은 EUR 24,5965, 총액은 EUR 9,822,245.18입니다. 브로커가 실행한 매입은 발행주식의 약 0.04%에 해당합니다.
시장의 남용 규정(Regulation) 제5조(2)에 따른 명시된 목적은 주식 옵션 프로그램 및 직원 및 회사 임원에게 주식 배정 의무를 이행하는 것입니다. 이러한 매입 이후 STMicroelectronics는 19,647,653주의 자사주를 보유하고 있으며 이는 발행주식의 약 2.2%에 해당합니다. 이러한 목적을 위해 자사주를 보유하거나 규정에 따라 다른 합법적인 목적에 사용할 수 있습니다.
STMicroelectronics N.V. a racheté 399 335 actions ordinaires du 6 au 10 octobre 2025 sur Euronext Paris à un prix moyen pondéré de EUR 24,5965, pour un total de EUR 9 822 245,18. Le rachat, effectué par un courtier, représente environ 0,04 % du capital social émis.
Le but déclaré conformément à l'article 5(2) du règlement (UE) n° 596/2014 sur les abus de marché est de satisfaire aux obligations issues des plans d'options sur actions et d'autres attributions d'actions aux employés et aux dirigeants de l'entreprise. Suite à ces achats, STMicroelectronics détient 19 647 653 actions propres, représentant environ 2,2 % du capital social émis. Les actions peuvent être conservées en trésorerie à ces fins ou utilisées pour tout autre objectif licite au titre du règlement.
STMicroelectronics N.V. hat im Zeitraum vom 6. bis 10. Oktober 2025 399.335 Stammaktien an der Euronext Paris zu einem gewichteten Durchschnittspreis von EUR 24,5965 zurückgekauft, was insgesamt EUR 9.822.245,18 entspricht. Die Rückkäufe, durchgeführt durch einen Broker, entsprechen ca. 0,04% des ausgegebenen Aktienkapitals.
Der im Art. 5 Abs. 2 der Marktmissbrauchsverordnung (MAR) erklärte Zweck besteht darin, Verpflichtungen aus Mitarbeiteraktienoptionsplänen und anderen Aktienzuteilungen an Mitarbeiter und Unternehmensführung zu erfüllen. Nach diesen Käufen hält STMicroelectronics 19.647.653 Treuhandaktien, das sind ca. 2,2% des ausgegebenen Aktienkapitals. Aktien können zu diesen Zwecken oder für jeden anderen rechtmäßigen Zweck gemäß der Verordnung in Treasurengläsern gehalten oder verwendet werden.