[Form 3] Tecogen Inc. Initial Statement of Beneficial Ownership
Tecogen (OTCQX:TGEN) submitted a routine Form 3 – Initial Statement of Beneficial Ownership on 29 Jun 2025 for newly reported insider Stephen Lafaille, VP of Business Development.
The filing shows Mr Lafaille directly holds 400 common shares and three option grants covering an aggregate 108,862 shares:
- 6,362 options @ $3.93, fully vested, expiring 04/29/2026
- 50,000 options @ $0.71, performance-vested on adjusted EBITDA targets, expiring 07/09/2030
- 52,500 options @ $1.10, time-vested 50% per year, expiring 01/21/2032
No purchase, sale, or other material corporate event is disclosed; the document fulfills Section 16(a) reporting requirements and has no immediate operational or financial impact on Tecogen.
Tecogen (OTCQX:TGEN) ha presentato una Form 3 – Dichiarazione Iniziale di Proprietà Beneficiaria di routine il 29 giugno 2025 per il nuovo insider segnalato Stephen Lafaille, VP dello Sviluppo Commerciale.
La dichiarazione mostra che il Sig. Lafaille detiene direttamente 400 azioni ordinarie e tre concessioni di opzioni per un totale di 108.862 azioni:
- 6.362 opzioni a $3,93, completamente maturate, con scadenza il 29/04/2026
- 50.000 opzioni a $0,71, maturate in base a obiettivi di EBITDA rettificato, con scadenza il 09/07/2030
- 52.500 opzioni a $1,10, maturazione temporale del 50% all’anno, con scadenza il 21/01/2032
Non sono stati segnalati acquisti, vendite o altri eventi societari rilevanti; il documento soddisfa i requisiti di segnalazione della Sezione 16(a) e non ha impatti operativi o finanziari immediati su Tecogen.
Tecogen (OTCQX:TGEN) presentó un Formulario 3 – Declaración Inicial de Propiedad Beneficiaria rutinario el 29 de junio de 2025 para el nuevo insider reportado Stephen Lafaille, VP de Desarrollo Comercial.
La presentación muestra que el Sr. Lafaille posee directamente 400 acciones comunes y tres concesiones de opciones que cubren un total de 108,862 acciones:
- 6,362 opciones a $3.93, totalmente adquiridas, con vencimiento el 29/04/2026
- 50,000 opciones a $0.71, adquiridas por desempeño basado en objetivos ajustados de EBITDA, con vencimiento el 09/07/2030
- 52,500 opciones a $1.10, adquiridas por tiempo al 50% anual, con vencimiento el 21/01/2032
No se divulga ninguna compra, venta u otro evento corporativo material; el documento cumple con los requisitos de reporte de la Sección 16(a) y no tiene impacto operativo o financiero inmediato en Tecogen.
Tecogen (OTCQX:TGEN)은 2025년 6월 29일에 신규 내부자 Stephen Lafaille, 사업 개발 부사장에 대한 정기적인 Form 3 – 초기 수혜 소유권 신고서를 제출했습니다.
신고서에 따르면, Lafaille 씨는 직접 보통주 400주와 총 108,862주에 해당하는 세 가지 옵션 부여를 보유하고 있습니다:
- 6,362 옵션 @ $3.93, 완전 취득, 만료일 2026년 4월 29일
- 50,000 옵션 @ $0.71, 조정 EBITDA 목표 달성에 따른 성과 취득, 만료일 2030년 7월 9일
- 52,500 옵션 @ $1.10, 연 50% 시간 기반 취득, 만료일 2032년 1월 21일
구매, 판매 또는 기타 중요한 기업 이벤트는 공개되지 않았으며, 이 문서는 16(a)조 보고 요건을 충족하며 Tecogen에 즉각적인 운영 또는 재무적 영향이 없습니다.
Tecogen (OTCQX:TGEN) a déposé un Formulaire 3 – Déclaration Initiale de Détention Bénéficiaire de routine le 29 juin 2025 pour le nouvel initié déclaré Stephen Lafaille, VP du Développement Commercial.
Le dépôt indique que M. Lafaille détient directement 400 actions ordinaires ainsi que trois attributions d’options couvrant un total de 108 862 actions :
- 6 362 options à 3,93 $, entièrement acquises, expirant le 29/04/2026
- 50 000 options à 0,71 $, acquises selon des objectifs de performance basés sur l’EBITDA ajusté, expirant le 09/07/2030
- 52 500 options à 1,10 $, acquises par paliers temporels à raison de 50 % par an, expirant le 21/01/2032
Aucun achat, vente ou autre événement d’entreprise important n’est divulgué ; le document remplit les exigences de déclaration de la Section 16(a) et n’a aucun impact opérationnel ou financier immédiat sur Tecogen.
Tecogen (OTCQX:TGEN) reichte am 29. Juni 2025 routinemäßig eine Form 3 – Erstmitteilung über den wirtschaftlichen Eigentümer für den neu gemeldeten Insider Stephen Lafaille, VP Business Development ein.
Die Einreichung zeigt, dass Herr Lafaille direkt 400 Stammaktien und drei Optionszuteilungen über insgesamt 108.862 Aktien hält:
- 6.362 Optionen zu je 3,93 $, vollständig unverfallbar, Laufzeit bis 29.04.2026
- 50.000 Optionen zu je 0,71 $, leistungsabhängig unverfallbar basierend auf bereinigten EBITDA-Zielen, Laufzeit bis 09.07.2030
- 52.500 Optionen zu je 1,10 $, zeitabhängig unverfallbar zu 50 % pro Jahr, Laufzeit bis 21.01.2032
Es werden keine Käufe, Verkäufe oder sonstige wesentliche Unternehmensereignisse offengelegt; das Dokument erfüllt die Meldepflichten gemäß Abschnitt 16(a) und hat keine unmittelbaren operativen oder finanziellen Auswirkungen auf Tecogen.
- None.
- None.
Tecogen (OTCQX:TGEN) ha presentato una Form 3 – Dichiarazione Iniziale di Proprietà Beneficiaria di routine il 29 giugno 2025 per il nuovo insider segnalato Stephen Lafaille, VP dello Sviluppo Commerciale.
La dichiarazione mostra che il Sig. Lafaille detiene direttamente 400 azioni ordinarie e tre concessioni di opzioni per un totale di 108.862 azioni:
- 6.362 opzioni a $3,93, completamente maturate, con scadenza il 29/04/2026
- 50.000 opzioni a $0,71, maturate in base a obiettivi di EBITDA rettificato, con scadenza il 09/07/2030
- 52.500 opzioni a $1,10, maturazione temporale del 50% all’anno, con scadenza il 21/01/2032
Non sono stati segnalati acquisti, vendite o altri eventi societari rilevanti; il documento soddisfa i requisiti di segnalazione della Sezione 16(a) e non ha impatti operativi o finanziari immediati su Tecogen.
Tecogen (OTCQX:TGEN) presentó un Formulario 3 – Declaración Inicial de Propiedad Beneficiaria rutinario el 29 de junio de 2025 para el nuevo insider reportado Stephen Lafaille, VP de Desarrollo Comercial.
La presentación muestra que el Sr. Lafaille posee directamente 400 acciones comunes y tres concesiones de opciones que cubren un total de 108,862 acciones:
- 6,362 opciones a $3.93, totalmente adquiridas, con vencimiento el 29/04/2026
- 50,000 opciones a $0.71, adquiridas por desempeño basado en objetivos ajustados de EBITDA, con vencimiento el 09/07/2030
- 52,500 opciones a $1.10, adquiridas por tiempo al 50% anual, con vencimiento el 21/01/2032
No se divulga ninguna compra, venta u otro evento corporativo material; el documento cumple con los requisitos de reporte de la Sección 16(a) y no tiene impacto operativo o financiero inmediato en Tecogen.
Tecogen (OTCQX:TGEN)은 2025년 6월 29일에 신규 내부자 Stephen Lafaille, 사업 개발 부사장에 대한 정기적인 Form 3 – 초기 수혜 소유권 신고서를 제출했습니다.
신고서에 따르면, Lafaille 씨는 직접 보통주 400주와 총 108,862주에 해당하는 세 가지 옵션 부여를 보유하고 있습니다:
- 6,362 옵션 @ $3.93, 완전 취득, 만료일 2026년 4월 29일
- 50,000 옵션 @ $0.71, 조정 EBITDA 목표 달성에 따른 성과 취득, 만료일 2030년 7월 9일
- 52,500 옵션 @ $1.10, 연 50% 시간 기반 취득, 만료일 2032년 1월 21일
구매, 판매 또는 기타 중요한 기업 이벤트는 공개되지 않았으며, 이 문서는 16(a)조 보고 요건을 충족하며 Tecogen에 즉각적인 운영 또는 재무적 영향이 없습니다.
Tecogen (OTCQX:TGEN) a déposé un Formulaire 3 – Déclaration Initiale de Détention Bénéficiaire de routine le 29 juin 2025 pour le nouvel initié déclaré Stephen Lafaille, VP du Développement Commercial.
Le dépôt indique que M. Lafaille détient directement 400 actions ordinaires ainsi que trois attributions d’options couvrant un total de 108 862 actions :
- 6 362 options à 3,93 $, entièrement acquises, expirant le 29/04/2026
- 50 000 options à 0,71 $, acquises selon des objectifs de performance basés sur l’EBITDA ajusté, expirant le 09/07/2030
- 52 500 options à 1,10 $, acquises par paliers temporels à raison de 50 % par an, expirant le 21/01/2032
Aucun achat, vente ou autre événement d’entreprise important n’est divulgué ; le document remplit les exigences de déclaration de la Section 16(a) et n’a aucun impact opérationnel ou financier immédiat sur Tecogen.
Tecogen (OTCQX:TGEN) reichte am 29. Juni 2025 routinemäßig eine Form 3 – Erstmitteilung über den wirtschaftlichen Eigentümer für den neu gemeldeten Insider Stephen Lafaille, VP Business Development ein.
Die Einreichung zeigt, dass Herr Lafaille direkt 400 Stammaktien und drei Optionszuteilungen über insgesamt 108.862 Aktien hält:
- 6.362 Optionen zu je 3,93 $, vollständig unverfallbar, Laufzeit bis 29.04.2026
- 50.000 Optionen zu je 0,71 $, leistungsabhängig unverfallbar basierend auf bereinigten EBITDA-Zielen, Laufzeit bis 09.07.2030
- 52.500 Optionen zu je 1,10 $, zeitabhängig unverfallbar zu 50 % pro Jahr, Laufzeit bis 21.01.2032
Es werden keine Käufe, Verkäufe oder sonstige wesentliche Unternehmensereignisse offengelegt; das Dokument erfüllt die Meldepflichten gemäß Abschnitt 16(a) und hat keine unmittelbaren operativen oder finanziellen Auswirkungen auf Tecogen.