[6-K] TURKCELL ILETISIM HIZMETLERI A.S. ADS Current Report (Foreign Issuer)
Turkcell Iletisim Hizmetleri A.Ş. (TKC) has filed a Form 6-K announcing a legal merger with its wholly owned subsidiary, Artel Bilişim Servisleri A.Ş. The Board of Directors approved the transaction under Article 155 of the Turkish Commercial Code, Articles 19-20 of the Corporate Tax Law and the Capital Markets Board (CMB) Communiqué II-23.2.
Key terms:
- The merger will be executed through the facilitated procedure, meaning no independent audit report, Board report or expert opinion is required.
- Effective balance-sheet date: 31 May 2025 financial statements of both entities.
- Shareholder impact: Because Artel is a 100% subsidiary, there will be no capital increase and the CMB has determined that the “Right to Detachment” does not arise. Accordingly, existing shareholders will experience no dilution or cash outflow.
- Regulatory clearance: The Information and Communication Technologies Authority (ICTA) authorised the transaction on 29 Apr 2025 (Decision 2025/YK-YED/115). CMB approval of the public announcement text is still required.
- Once CMB approval is obtained, the final merger agreement will be signed and approved by the Board, without convening a general assembly.
The filing is primarily an internal reorganisation aimed at simplifying the group’s legal structure and consolidating Artel’s assets and liabilities into the parent company. No immediate financial metrics or earnings data were provided.
Turkcell Iletisim Hizmetleri A.Ş. (TKC) ha presentato un Modulo 6-K annunciando una fusione legale con la sua controllata al 100%, Artel Bilişim Servisleri A.Ş. Il Consiglio di Amministrazione ha approvato l’operazione ai sensi dell’Articolo 155 del Codice Commerciale Turco, degli Articoli 19-20 della Legge sull’Imposta sulle Società e del Comunicato della Capital Markets Board (CMB) II-23.2.
Termini principali:
- La fusione sarà eseguita tramite la procedura agevolata, quindi non è richiesto un rapporto di revisione indipendente, un rapporto del Consiglio o un parere di esperti.
- Data di riferimento del bilancio: i bilanci al 31 maggio 2025 di entrambe le entità.
- Impatto per gli azionisti: poiché Artel è una controllata al 100%, non ci sarà alcun aumento di capitale e la CMB ha stabilito che non sorge il “Diritto di Recesso”. Di conseguenza, gli azionisti attuali non subiranno diluizione né uscite di cassa.
- Autorizzazione regolatoria: L’Autorità per le Tecnologie dell’Informazione e della Comunicazione (ICTA) ha autorizzato l’operazione il 29 aprile 2025 (Decisione 2025/YK-YED/115). È ancora necessaria l’approvazione della CMB per il testo dell’annuncio pubblico.
- Una volta ottenuta l’approvazione della CMB, l’accordo finale di fusione sarà firmato e approvato dal Consiglio, senza convocare un’assemblea generale.
La comunicazione rappresenta principalmente una ristrutturazione interna volta a semplificare la struttura legale del gruppo e consolidare attività e passività di Artel nella società madre. Non sono stati forniti dati finanziari o economici immediati.
Turkcell Iletisim Hizmetleri A.Ş. (TKC) ha presentado un Formulario 6-K anunciando una fusión legal con su subsidiaria totalmente propiedad, Artel Bilişim Servisleri A.Ş. La Junta Directiva aprobó la transacción conforme al Artículo 155 del Código Comercial Turco, Artículos 19-20 de la Ley del Impuesto Corporativo y el Comunicado de la Junta de Mercados de Capital (CMB) II-23.2.
Términos clave:
- La fusión se realizará mediante el procedimiento facilitado, lo que significa que no se requiere informe de auditoría independiente, informe del Consejo ni opinión de expertos.
- Fecha efectiva del balance: estados financieros al 31 de mayo de 2025 de ambas entidades.
- Impacto para los accionistas: Dado que Artel es una subsidiaria al 100%, no habrá aumento de capital y la CMB ha determinado que no surge el “Derecho de Desvinculación”. Por lo tanto, los accionistas existentes no experimentarán dilución ni salida de efectivo.
- Aprobación regulatoria: La Autoridad de Tecnologías de la Información y la Comunicación (ICTA) autorizó la transacción el 29 de abril de 2025 (Decisión 2025/YK-YED/115). Aún se requiere la aprobación de la CMB para el texto del anuncio público.
- Una vez obtenida la aprobación de la CMB, el acuerdo final de fusión será firmado y aprobado por la Junta, sin convocar a una asamblea general.
La presentación es principalmente una reorganización interna destinada a simplificar la estructura legal del grupo y consolidar los activos y pasivos de Artel en la empresa matriz. No se proporcionaron datos financieros o de ganancias inmediatos.
Turkcell Iletisim Hizmetleri A.Ş. (TKC)는 100% 자회사인 Artel Bilişim Servisleri A.Ş.와의 법적 합병을 발표하는 Form 6-K를 제출했습니다. 이사회는 터키 상법 제155조, 법인세법 제19-20조 및 자본시장위원회(CMB) 공고 II-23.2조에 따라 거래를 승인했습니다.
주요 조건:
- 합병은 간소화 절차를 통해 진행되며, 독립 감사 보고서, 이사회 보고서 또는 전문가 의견이 필요하지 않습니다.
- 효력 발생 재무제표 기준일: 양사 모두 2025년 5월 31일 재무제표 기준.
- 주주 영향: Artel이 100% 자회사이므로 자본 증가가 없으며, CMB는 “탈퇴권”이 발생하지 않는다고 판단했습니다. 따라서 기존 주주들은 희석이나 현금 유출이 없습니다.
- 규제 승인: 정보통신기술청(ICTA)은 2025년 4월 29일에 거래를 승인했습니다(결정번호 2025/YK-YED/115). CMB의 공시문 승인도 필요합니다.
- CMB 승인이 완료되면 최종 합병 계약서가 이사회에서 서명 및 승인되며, 주주총회 소집 없이 진행됩니다.
이번 제출은 그룹의 법적 구조를 단순화하고 Artel의 자산과 부채를 모회사로 통합하기 위한 내부 구조조정이 주목적입니다. 즉각적인 재무 지표나 수익 데이터는 제공되지 않았습니다.
Turkcell Iletisim Hizmetleri A.Ş. (TKC) a déposé un formulaire 6-K annonçant une fusion légale avec sa filiale détenue à 100 %, Artel Bilişim Servisleri A.Ş. Le conseil d'administration a approuvé la transaction conformément à l'article 155 du Code de commerce turc, aux articles 19-20 de la loi sur l'impôt sur les sociétés et au communiqué II-23.2 de la Capital Markets Board (CMB).
Principaux termes :
- La fusion sera réalisée par une procédure facilitée, ce qui signifie qu'aucun rapport d'audit indépendant, rapport du conseil ou avis d'expert n'est requis.
- Date de clôture effective : les états financiers au 31 mai 2025 des deux entités.
- Impact pour les actionnaires : Étant donné qu'Artel est une filiale à 100 %, il n'y aura aucune augmentation de capital et la CMB a déterminé qu'aucun « droit de retrait » ne s'applique. Par conséquent, les actionnaires actuels ne subiront ni dilution ni sortie de trésorerie.
- Approbation réglementaire : L'Autorité des technologies de l'information et de la communication (ICTA) a autorisé la transaction le 29 avril 2025 (décision 2025/YK-YED/115). L'approbation par la CMB du texte de l'annonce publique est encore requise.
- Une fois l'approbation de la CMB obtenue, l'accord final de fusion sera signé et approuvé par le conseil, sans convoquer d'assemblée générale.
Le dépôt constitue principalement une réorganisation interne visant à simplifier la structure juridique du groupe et à consolider les actifs et passifs d'Artel dans la société mère. Aucune donnée financière ou résultat immédiat n'a été fourni.
Turkcell Iletisim Hizmetleri A.Ş. (TKC) hat ein Formular 6-K eingereicht, das eine rechtliche Fusion mit der hundertprozentigen Tochtergesellschaft Artel Bilişim Servisleri A.Ş. ankündigt. Der Vorstand genehmigte die Transaktion gemäß Artikel 155 des türkischen Handelsgesetzbuchs, den Artikeln 19-20 des Körperschaftsteuergesetzes und dem Kommuniqué II-23.2 der Kapitalmarktaufsichtsbehörde (CMB).
Wesentliche Bedingungen:
- Die Fusion wird durch das vereinfachte Verfahren durchgeführt, das keinen unabhängigen Prüfungsbericht, keinen Vorstandsbericht oder Gutachten erfordert.
- Stichtag der Bilanz: Die Finanzabschlüsse beider Unternehmen zum 31. Mai 2025.
- Auswirkungen auf Aktionäre: Da Artel eine 100%ige Tochtergesellschaft ist, wird es keine Kapitalerhöhung geben, und die CMB hat festgestellt, dass kein „Abfindungsrecht“ entsteht. Bestehende Aktionäre erfahren daher keine Verwässerung oder Geldabfluss.
- Regulatorische Genehmigung: Die Behörde für Informations- und Kommunikationstechnologien (ICTA) genehmigte die Transaktion am 29. April 2025 (Entscheidung 2025/YK-YED/115). Die Genehmigung des öffentlichen Bekanntmachungstextes durch die CMB steht noch aus.
- Nach Erhalt der CMB-Genehmigung wird der endgültige Fusionsvertrag unterzeichnet und vom Vorstand genehmigt, ohne Einberufung einer Hauptversammlung.
Die Einreichung stellt in erster Linie eine interne Umstrukturierung dar, die darauf abzielt, die rechtliche Struktur der Gruppe zu vereinfachen und die Vermögenswerte und Verbindlichkeiten von Artel in die Muttergesellschaft zu konsolidieren. Es wurden keine unmittelbaren finanziellen Kennzahlen oder Gewinnangaben bereitgestellt.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Streamlined intra-group merger; neutral to mildly positive for TKC as it simplifies structure without shareholder dilution.
The transaction folds Artel’s operations directly into Turkcell, eliminating duplicate entities and potentially reducing administrative overhead. Because Artel is already 100% owned, the merger produces no change in ownership, cash position or operational scope. Regulatory approvals from ICTA and pending CMB sign-off reduce execution risk. Overall, the move marginally improves corporate efficiency but is not expected to materially alter earnings or cash flow.
TL;DR: Governance-neutral; absence of audit/board reports acceptable under law but lowers transparency.
The facilitated procedure waives independent audit and detailed Board reporting, which is permissible yet offers limited insight into valuation or potential intra-group transfers. However, because Artel is wholly owned, minority-shareholder risk is low, and the CMB confirmed that no detachment right is triggered. Lack of a capital increase avoids dilution, a positive governance outcome. Overall impact is neutral; investors may seek more disclosure on any cost savings or asset revaluation effects once the merger becomes effective.
Turkcell Iletisim Hizmetleri A.Ş. (TKC) ha presentato un Modulo 6-K annunciando una fusione legale con la sua controllata al 100%, Artel Bilişim Servisleri A.Ş. Il Consiglio di Amministrazione ha approvato l’operazione ai sensi dell’Articolo 155 del Codice Commerciale Turco, degli Articoli 19-20 della Legge sull’Imposta sulle Società e del Comunicato della Capital Markets Board (CMB) II-23.2.
Termini principali:
- La fusione sarà eseguita tramite la procedura agevolata, quindi non è richiesto un rapporto di revisione indipendente, un rapporto del Consiglio o un parere di esperti.
- Data di riferimento del bilancio: i bilanci al 31 maggio 2025 di entrambe le entità.
- Impatto per gli azionisti: poiché Artel è una controllata al 100%, non ci sarà alcun aumento di capitale e la CMB ha stabilito che non sorge il “Diritto di Recesso”. Di conseguenza, gli azionisti attuali non subiranno diluizione né uscite di cassa.
- Autorizzazione regolatoria: L’Autorità per le Tecnologie dell’Informazione e della Comunicazione (ICTA) ha autorizzato l’operazione il 29 aprile 2025 (Decisione 2025/YK-YED/115). È ancora necessaria l’approvazione della CMB per il testo dell’annuncio pubblico.
- Una volta ottenuta l’approvazione della CMB, l’accordo finale di fusione sarà firmato e approvato dal Consiglio, senza convocare un’assemblea generale.
La comunicazione rappresenta principalmente una ristrutturazione interna volta a semplificare la struttura legale del gruppo e consolidare attività e passività di Artel nella società madre. Non sono stati forniti dati finanziari o economici immediati.
Turkcell Iletisim Hizmetleri A.Ş. (TKC) ha presentado un Formulario 6-K anunciando una fusión legal con su subsidiaria totalmente propiedad, Artel Bilişim Servisleri A.Ş. La Junta Directiva aprobó la transacción conforme al Artículo 155 del Código Comercial Turco, Artículos 19-20 de la Ley del Impuesto Corporativo y el Comunicado de la Junta de Mercados de Capital (CMB) II-23.2.
Términos clave:
- La fusión se realizará mediante el procedimiento facilitado, lo que significa que no se requiere informe de auditoría independiente, informe del Consejo ni opinión de expertos.
- Fecha efectiva del balance: estados financieros al 31 de mayo de 2025 de ambas entidades.
- Impacto para los accionistas: Dado que Artel es una subsidiaria al 100%, no habrá aumento de capital y la CMB ha determinado que no surge el “Derecho de Desvinculación”. Por lo tanto, los accionistas existentes no experimentarán dilución ni salida de efectivo.
- Aprobación regulatoria: La Autoridad de Tecnologías de la Información y la Comunicación (ICTA) autorizó la transacción el 29 de abril de 2025 (Decisión 2025/YK-YED/115). Aún se requiere la aprobación de la CMB para el texto del anuncio público.
- Una vez obtenida la aprobación de la CMB, el acuerdo final de fusión será firmado y aprobado por la Junta, sin convocar a una asamblea general.
La presentación es principalmente una reorganización interna destinada a simplificar la estructura legal del grupo y consolidar los activos y pasivos de Artel en la empresa matriz. No se proporcionaron datos financieros o de ganancias inmediatos.
Turkcell Iletisim Hizmetleri A.Ş. (TKC)는 100% 자회사인 Artel Bilişim Servisleri A.Ş.와의 법적 합병을 발표하는 Form 6-K를 제출했습니다. 이사회는 터키 상법 제155조, 법인세법 제19-20조 및 자본시장위원회(CMB) 공고 II-23.2조에 따라 거래를 승인했습니다.
주요 조건:
- 합병은 간소화 절차를 통해 진행되며, 독립 감사 보고서, 이사회 보고서 또는 전문가 의견이 필요하지 않습니다.
- 효력 발생 재무제표 기준일: 양사 모두 2025년 5월 31일 재무제표 기준.
- 주주 영향: Artel이 100% 자회사이므로 자본 증가가 없으며, CMB는 “탈퇴권”이 발생하지 않는다고 판단했습니다. 따라서 기존 주주들은 희석이나 현금 유출이 없습니다.
- 규제 승인: 정보통신기술청(ICTA)은 2025년 4월 29일에 거래를 승인했습니다(결정번호 2025/YK-YED/115). CMB의 공시문 승인도 필요합니다.
- CMB 승인이 완료되면 최종 합병 계약서가 이사회에서 서명 및 승인되며, 주주총회 소집 없이 진행됩니다.
이번 제출은 그룹의 법적 구조를 단순화하고 Artel의 자산과 부채를 모회사로 통합하기 위한 내부 구조조정이 주목적입니다. 즉각적인 재무 지표나 수익 데이터는 제공되지 않았습니다.
Turkcell Iletisim Hizmetleri A.Ş. (TKC) a déposé un formulaire 6-K annonçant une fusion légale avec sa filiale détenue à 100 %, Artel Bilişim Servisleri A.Ş. Le conseil d'administration a approuvé la transaction conformément à l'article 155 du Code de commerce turc, aux articles 19-20 de la loi sur l'impôt sur les sociétés et au communiqué II-23.2 de la Capital Markets Board (CMB).
Principaux termes :
- La fusion sera réalisée par une procédure facilitée, ce qui signifie qu'aucun rapport d'audit indépendant, rapport du conseil ou avis d'expert n'est requis.
- Date de clôture effective : les états financiers au 31 mai 2025 des deux entités.
- Impact pour les actionnaires : Étant donné qu'Artel est une filiale à 100 %, il n'y aura aucune augmentation de capital et la CMB a déterminé qu'aucun « droit de retrait » ne s'applique. Par conséquent, les actionnaires actuels ne subiront ni dilution ni sortie de trésorerie.
- Approbation réglementaire : L'Autorité des technologies de l'information et de la communication (ICTA) a autorisé la transaction le 29 avril 2025 (décision 2025/YK-YED/115). L'approbation par la CMB du texte de l'annonce publique est encore requise.
- Une fois l'approbation de la CMB obtenue, l'accord final de fusion sera signé et approuvé par le conseil, sans convoquer d'assemblée générale.
Le dépôt constitue principalement une réorganisation interne visant à simplifier la structure juridique du groupe et à consolider les actifs et passifs d'Artel dans la société mère. Aucune donnée financière ou résultat immédiat n'a été fourni.
Turkcell Iletisim Hizmetleri A.Ş. (TKC) hat ein Formular 6-K eingereicht, das eine rechtliche Fusion mit der hundertprozentigen Tochtergesellschaft Artel Bilişim Servisleri A.Ş. ankündigt. Der Vorstand genehmigte die Transaktion gemäß Artikel 155 des türkischen Handelsgesetzbuchs, den Artikeln 19-20 des Körperschaftsteuergesetzes und dem Kommuniqué II-23.2 der Kapitalmarktaufsichtsbehörde (CMB).
Wesentliche Bedingungen:
- Die Fusion wird durch das vereinfachte Verfahren durchgeführt, das keinen unabhängigen Prüfungsbericht, keinen Vorstandsbericht oder Gutachten erfordert.
- Stichtag der Bilanz: Die Finanzabschlüsse beider Unternehmen zum 31. Mai 2025.
- Auswirkungen auf Aktionäre: Da Artel eine 100%ige Tochtergesellschaft ist, wird es keine Kapitalerhöhung geben, und die CMB hat festgestellt, dass kein „Abfindungsrecht“ entsteht. Bestehende Aktionäre erfahren daher keine Verwässerung oder Geldabfluss.
- Regulatorische Genehmigung: Die Behörde für Informations- und Kommunikationstechnologien (ICTA) genehmigte die Transaktion am 29. April 2025 (Entscheidung 2025/YK-YED/115). Die Genehmigung des öffentlichen Bekanntmachungstextes durch die CMB steht noch aus.
- Nach Erhalt der CMB-Genehmigung wird der endgültige Fusionsvertrag unterzeichnet und vom Vorstand genehmigt, ohne Einberufung einer Hauptversammlung.
Die Einreichung stellt in erster Linie eine interne Umstrukturierung dar, die darauf abzielt, die rechtliche Struktur der Gruppe zu vereinfachen und die Vermögenswerte und Verbindlichkeiten von Artel in die Muttergesellschaft zu konsolidieren. Es wurden keine unmittelbaren finanziellen Kennzahlen oder Gewinnangaben bereitgestellt.
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 6-K
REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER
PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16
UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
For the month of June 2025
Commission File Number: 001-15092
TURKCELL İLETİŞİM HİZMETLERİ A.Ş.
(Translation of registrant’s name into English)
Turkcell Küçükyalı Plaza
Aydınevler Mahallesi İnönü Caddesi No:20
Küçükyalı Ofispark
34854 Maltepe
Istanbul, Türkiye
(Address of Principal Executive Offices)
Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F:
x Form 20-F ¨ Form 40-F
Enclosure: A press release dated June 25, 2025 announcing the registrant's decision to merge with Artel Bilişim Servisleri A.Ş.
Istanbul, June 25, 2025
Announcement Regarding the Merger of Artel Bilişim Servisleri A.Ş. with Turkcell
Pursuant to the provisions of the article 155 of Turkish Commercial Code No. 6102 (“TCC”), articles 19 and 20 of Corporate Tax Law No. 5520, article 13 of II-23.2 numbered Communiqué on Merger and Demerger (“the Communiqué”) of Capital Markets Board (“CMB”); our Company's Board of Directors has resolved,
| · | To merge Artel Bilişim Servisleri A.Ş. (“Artel”), our Company's 100% subsidiary registered in İstanbul Trade Registry with the registration number 1033767, with and into our Company via facilitated procedure by being taken over by our Company with all its assets and liabilities, to prepare the merger agreement and other relevant documents for this purpose, |
| · | To carry out the merger transaction on the basis of the financial statements of the party companies dated 31.05.2025, |
| · | Pursuant to Article 13 of the Communiqué, since the merger will be carried out with the facilitated procedure, not to prepare the Board of Directors' report required by Article 147 of the TCC, not to prepare the independent audit report and the merger report pursuant to Article 13/2 of the Communiqué, and not to obtain expert opinion, |
| · | Pursuant to the provisions of Article 24 of the CML and Article 15/ç of the CMB's Communiqué No. II-23.3 on “Significant Transactions and the Right to Detachment”, the “Right to Detachment” will not arise for our shareholders, |
| · | The capital of our Company will not be increased due to the merger, |
| · | The merger is authorized pursuant to subparagraph (ç) of Article 19 of the Regulation on Authorisation of the Electronic Communications Sector with the Information and Communication Technologies Authority (“ICTA”) Board Decision (“ICTA Board Decision”) dated 29.04.2025 and numbered 2025/YK-YED/115. In accordance with the Communiqué, to prepare the announcement text, merger agreement and other information and documents required for the applications regarding the merger transaction stipulated by the Communiqué and to apply to the CMB for the approval of the announcement text, |
| · | Following the approval of the Capital Market Board for the merger transaction, to submit the merger agreement to be signed between the parties to the approval of the Board of Directors without the approval of the general assembly. |
For more information:
Turkcell Investor Relations
investor.relations@turkcell.com.tr
Tel: + 90 212 313 1888
2
SIGNATURES
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, Turkcell İletişim Hizmetleri A.Ş. has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.
| TURKCELL İLETİŞİM HİZMETLERİ A.Ş. | |||
| Date: June 25, 2025 | By: | /s/ Özlem Yardım | |
| Name: | Özlem Yardım | ||
| Title: | Investor Relations Corporate Finance Director | ||
| TURKCELL İLETİŞİM HİZMETLERİ A.Ş. | |||
| Date: June 25, 2025 | By: | /s/ Kamil Kalyon | |
| Name: | Kamil Kalyon | ||
| Title: | Chief Financial Officer | ||
