[S-8] U-BX Technology Ltd. Employee Benefit Plan Registration
U-BX Technology Ltd. has filed a Form S-8 with the SEC to register 9,500,000 Ordinary Shares, par value US$0.0016, for issuance under its 2025 Equity Incentive Plan. Rule 416(a) coverage extends the registration to an indeterminate number of additional shares resulting from share splits, dividends or similar transactions. Any shares underlying awards that lapse, expire or are repurchased will again be available for grant.
The Cayman-incorporated issuer lists its principal executive offices in Beijing and classifies itself as a non-accelerated filer and emerging growth company. The registration statement incorporates by reference its latest Form 20-F and a series of Form 6-K reports filed between April 1, 2024 and July 23, 2025. Exhibits include the company’s Third Amended & Restated Memorandum and Articles, the full 2025 Equity Incentive Plan, legal opinions from Ogier, and related consents. Standard Cayman Islands indemnification provisions for directors and officers are outlined, with an SEC disclaimer that indemnification for liabilities under the Securities Act is unenforceable.
U-BX Technology Ltd. ha depositato un modulo Form S-8 presso la SEC per registrare 9.500.000 Azioni Ordinarie, con valore nominale di 0,0016 USD, da emettere nell'ambito del suo Piano di Incentivi Azionari 2025. La copertura della Regola 416(a) estende la registrazione a un numero indeterminato di azioni aggiuntive derivanti da frazionamenti azionari, dividendi o operazioni simili. Le azioni sottostanti a premi che decadono, scadono o vengono riacquistate saranno nuovamente disponibili per l’assegnazione.
L'emittente, costituito nelle Isole Cayman, indica come sede principale gli uffici esecutivi di Pechino e si classifica come non-accelerated filer e società in crescita emergente. La dichiarazione di registrazione incorpora per riferimento l'ultimo modulo Form 20-F e una serie di rapporti Form 6-K presentati tra il 1° aprile 2024 e il 23 luglio 2025. Gli allegati includono il Terzo Memorandum e Statuto modificato e integrato della società, il piano completo di incentivi azionari 2025, pareri legali di Ogier e i consensi correlati. Sono descritte le disposizioni standard delle Isole Cayman per l’indennizzo di amministratori e dirigenti, con una clausola di esclusione della SEC che dichiara l’indennizzo per responsabilità ai sensi del Securities Act non applicabile.
U-BX Technology Ltd. ha presentado un Formulario S-8 ante la SEC para registrar 9.500.000 Acciones Ordinarias, con valor nominal de US$0.0016, para emisión bajo su Plan de Incentivos de Acciones 2025. La cobertura de la Regla 416(a) extiende el registro a un número indeterminado de acciones adicionales resultantes de divisiones de acciones, dividendos o transacciones similares. Cualquier acción subyacente a premios que caduquen, expiren o sean recompradas volverá a estar disponible para otorgamiento.
El emisor constituido en las Islas Caimán tiene sus oficinas principales en Pekín y se clasifica como presentador no acelerado y empresa emergente en crecimiento. La declaración de registro incorpora por referencia su último Formulario 20-F y una serie de informes Form 6-K presentados entre el 1 de abril de 2024 y el 23 de julio de 2025. Los anexos incluyen el Tercer Memorando y Estatutos enmendados y reformulados de la compañía, el plan completo de incentivos de acciones 2025, opiniones legales de Ogier y consentimientos relacionados. Se describen las disposiciones estándar de indemnización de las Islas Caimán para directores y funcionarios, con una cláusula de exención de la SEC que indica que la indemnización por responsabilidades bajo la Ley de Valores no es exigible.
U-BX Technology Ltd.는 SEC에 Form S-8을 제출하여 9,500,000 보통주(액면가 미화 0.0016달러)를 2025년 주식 인센티브 플랜에 따라 발행하기 위해 등록했습니다. 규칙 416(a)의 적용으로 인해 주식 분할, 배당금 또는 유사 거래로 인해 발생하는 추가 주식 수에 대해 등록이 확장됩니다. 만료되거나 소멸되거나 재매입된 수상 기반 주식은 다시 부여 가능하게 됩니다.
케이맨 제도에 설립된 발행사는 본사의 주요 사무소를 베이징에 두고 있으며, 비가속 신고자 및 신흥 성장 기업으로 분류됩니다. 등록 명세서에는 최신 Form 20-F와 2024년 4월 1일부터 2025년 7월 23일까지 제출된 일련의 Form 6-K 보고서가 참조로 포함되어 있습니다. 부속 문서에는 회사의 제3차 수정 및 재작성된 정관, 2025년 주식 인센티브 플랜 전체, Ogier의 법률 의견서 및 관련 동의서가 포함됩니다. 이사회 및 임원에 대한 케이맨 제도 표준 면책 조항이 설명되어 있으며, 증권법에 따른 책임에 대한 면책은 집행 불가능하다는 SEC의 면책 조항도 명시되어 있습니다.
U-BX Technology Ltd. a déposé un formulaire S-8 auprès de la SEC pour enregistrer 9 500 000 actions ordinaires, d’une valeur nominale de 0,0016 USD, à émettre dans le cadre de son Plan d’incitation en actions 2025. La règle 416(a) étend l’enregistrement à un nombre indéterminé d’actions supplémentaires résultant de divisions d’actions, dividendes ou opérations similaires. Les actions sous-jacentes à des attributions qui expirent, deviennent sans effet ou sont rachetées seront à nouveau disponibles pour attribution.
L’émetteur constitué aux îles Caïmans situe ses bureaux principaux à Pékin et se classe comme un déclarant non accéléré et une société en croissance émergente. La déclaration d’enregistrement incorpore par référence son dernier formulaire 20-F ainsi qu’une série de rapports 6-K déposés entre le 1er avril 2024 et le 23 juillet 2025. Les annexes comprennent le troisième mémorandum et statuts modifiés et restitués de la société, le plan complet d’incitation en actions 2025, des avis juridiques d’Ogier et les consentements associés. Les dispositions standards d’indemnisation des îles Caïmans pour les administrateurs et dirigeants sont exposées, avec une clause de non-responsabilité de la SEC précisant que l’indemnisation pour responsabilités en vertu du Securities Act n’est pas applicable.
U-BX Technology Ltd. hat bei der SEC ein Formular S-8 eingereicht, um 9.500.000 Stammaktien mit einem Nennwert von 0,0016 US-Dollar zur Ausgabe im Rahmen ihres Equity Incentive Plans 2025 zu registrieren. Die Regel 416(a) erweitert die Registrierung auf eine unbestimmte Anzahl zusätzlicher Aktien, die durch Aktiensplits, Dividenden oder ähnliche Transaktionen entstehen. Aktien, die zugrunde liegenden Auszeichnungen verfallen, auslaufen oder zurückgekauft werden, stehen erneut zur Gewährung zur Verfügung.
Der in den Kaimaninseln gegründete Emittent hat seinen Hauptsitz in Peking und klassifiziert sich als nicht beschleunigter Einreicher und wachsendes Unternehmen. Die Registrierungserklärung bezieht sich auf das neueste Formular 20-F sowie eine Reihe von Formular 6-K Berichten, die zwischen dem 1. April 2024 und dem 23. Juli 2025 eingereicht wurden. Anlagen umfassen die dritte geänderte und neu gefasste Satzung des Unternehmens, den vollständigen Equity Incentive Plan 2025, Rechtsgutachten von Ogier und zugehörige Einwilligungen. Standardmäßige Entschädigungsbestimmungen der Kaimaninseln für Direktoren und leitende Angestellte werden erläutert, mit einem Haftungsausschluss der SEC, dass eine Entschädigung für Verbindlichkeiten gemäß dem Securities Act nicht durchsetzbar ist.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine Form S-8 registers 9.5 M shares for the 2025 equity plan; no financial metrics, limited immediate market impact.
This filing simply adds share capacity for employee incentives. Because Form S-8 registers securities already authorized by shareholders, it does not involve a primary capital raise and therefore lacks direct revenue or earnings implications. The company elects emerging-growth status, easing certain reporting obligations. Incorporated documents ensure compliance with Section 10(a) prospectus rules, but no new operational or financial data are disclosed. Overall, the statement is procedural, aimed at facilitating future equity awards rather than signaling any strategic shift or transaction likely to affect near-term valuation.
U-BX Technology Ltd. ha depositato un modulo Form S-8 presso la SEC per registrare 9.500.000 Azioni Ordinarie, con valore nominale di 0,0016 USD, da emettere nell'ambito del suo Piano di Incentivi Azionari 2025. La copertura della Regola 416(a) estende la registrazione a un numero indeterminato di azioni aggiuntive derivanti da frazionamenti azionari, dividendi o operazioni simili. Le azioni sottostanti a premi che decadono, scadono o vengono riacquistate saranno nuovamente disponibili per l’assegnazione.
L'emittente, costituito nelle Isole Cayman, indica come sede principale gli uffici esecutivi di Pechino e si classifica come non-accelerated filer e società in crescita emergente. La dichiarazione di registrazione incorpora per riferimento l'ultimo modulo Form 20-F e una serie di rapporti Form 6-K presentati tra il 1° aprile 2024 e il 23 luglio 2025. Gli allegati includono il Terzo Memorandum e Statuto modificato e integrato della società, il piano completo di incentivi azionari 2025, pareri legali di Ogier e i consensi correlati. Sono descritte le disposizioni standard delle Isole Cayman per l’indennizzo di amministratori e dirigenti, con una clausola di esclusione della SEC che dichiara l’indennizzo per responsabilità ai sensi del Securities Act non applicabile.
U-BX Technology Ltd. ha presentado un Formulario S-8 ante la SEC para registrar 9.500.000 Acciones Ordinarias, con valor nominal de US$0.0016, para emisión bajo su Plan de Incentivos de Acciones 2025. La cobertura de la Regla 416(a) extiende el registro a un número indeterminado de acciones adicionales resultantes de divisiones de acciones, dividendos o transacciones similares. Cualquier acción subyacente a premios que caduquen, expiren o sean recompradas volverá a estar disponible para otorgamiento.
El emisor constituido en las Islas Caimán tiene sus oficinas principales en Pekín y se clasifica como presentador no acelerado y empresa emergente en crecimiento. La declaración de registro incorpora por referencia su último Formulario 20-F y una serie de informes Form 6-K presentados entre el 1 de abril de 2024 y el 23 de julio de 2025. Los anexos incluyen el Tercer Memorando y Estatutos enmendados y reformulados de la compañía, el plan completo de incentivos de acciones 2025, opiniones legales de Ogier y consentimientos relacionados. Se describen las disposiciones estándar de indemnización de las Islas Caimán para directores y funcionarios, con una cláusula de exención de la SEC que indica que la indemnización por responsabilidades bajo la Ley de Valores no es exigible.
U-BX Technology Ltd.는 SEC에 Form S-8을 제출하여 9,500,000 보통주(액면가 미화 0.0016달러)를 2025년 주식 인센티브 플랜에 따라 발행하기 위해 등록했습니다. 규칙 416(a)의 적용으로 인해 주식 분할, 배당금 또는 유사 거래로 인해 발생하는 추가 주식 수에 대해 등록이 확장됩니다. 만료되거나 소멸되거나 재매입된 수상 기반 주식은 다시 부여 가능하게 됩니다.
케이맨 제도에 설립된 발행사는 본사의 주요 사무소를 베이징에 두고 있으며, 비가속 신고자 및 신흥 성장 기업으로 분류됩니다. 등록 명세서에는 최신 Form 20-F와 2024년 4월 1일부터 2025년 7월 23일까지 제출된 일련의 Form 6-K 보고서가 참조로 포함되어 있습니다. 부속 문서에는 회사의 제3차 수정 및 재작성된 정관, 2025년 주식 인센티브 플랜 전체, Ogier의 법률 의견서 및 관련 동의서가 포함됩니다. 이사회 및 임원에 대한 케이맨 제도 표준 면책 조항이 설명되어 있으며, 증권법에 따른 책임에 대한 면책은 집행 불가능하다는 SEC의 면책 조항도 명시되어 있습니다.
U-BX Technology Ltd. a déposé un formulaire S-8 auprès de la SEC pour enregistrer 9 500 000 actions ordinaires, d’une valeur nominale de 0,0016 USD, à émettre dans le cadre de son Plan d’incitation en actions 2025. La règle 416(a) étend l’enregistrement à un nombre indéterminé d’actions supplémentaires résultant de divisions d’actions, dividendes ou opérations similaires. Les actions sous-jacentes à des attributions qui expirent, deviennent sans effet ou sont rachetées seront à nouveau disponibles pour attribution.
L’émetteur constitué aux îles Caïmans situe ses bureaux principaux à Pékin et se classe comme un déclarant non accéléré et une société en croissance émergente. La déclaration d’enregistrement incorpore par référence son dernier formulaire 20-F ainsi qu’une série de rapports 6-K déposés entre le 1er avril 2024 et le 23 juillet 2025. Les annexes comprennent le troisième mémorandum et statuts modifiés et restitués de la société, le plan complet d’incitation en actions 2025, des avis juridiques d’Ogier et les consentements associés. Les dispositions standards d’indemnisation des îles Caïmans pour les administrateurs et dirigeants sont exposées, avec une clause de non-responsabilité de la SEC précisant que l’indemnisation pour responsabilités en vertu du Securities Act n’est pas applicable.
U-BX Technology Ltd. hat bei der SEC ein Formular S-8 eingereicht, um 9.500.000 Stammaktien mit einem Nennwert von 0,0016 US-Dollar zur Ausgabe im Rahmen ihres Equity Incentive Plans 2025 zu registrieren. Die Regel 416(a) erweitert die Registrierung auf eine unbestimmte Anzahl zusätzlicher Aktien, die durch Aktiensplits, Dividenden oder ähnliche Transaktionen entstehen. Aktien, die zugrunde liegenden Auszeichnungen verfallen, auslaufen oder zurückgekauft werden, stehen erneut zur Gewährung zur Verfügung.
Der in den Kaimaninseln gegründete Emittent hat seinen Hauptsitz in Peking und klassifiziert sich als nicht beschleunigter Einreicher und wachsendes Unternehmen. Die Registrierungserklärung bezieht sich auf das neueste Formular 20-F sowie eine Reihe von Formular 6-K Berichten, die zwischen dem 1. April 2024 und dem 23. Juli 2025 eingereicht wurden. Anlagen umfassen die dritte geänderte und neu gefasste Satzung des Unternehmens, den vollständigen Equity Incentive Plan 2025, Rechtsgutachten von Ogier und zugehörige Einwilligungen. Standardmäßige Entschädigungsbestimmungen der Kaimaninseln für Direktoren und leitende Angestellte werden erläutert, mit einem Haftungsausschluss der SEC, dass eine Entschädigung für Verbindlichkeiten gemäß dem Securities Act nicht durchsetzbar ist.